MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

Transcription

1 MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS WITH THIS PRODUCT? DO NOT RETURN TO YOUR RETAILER, PLEASE CALL OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT 9:00 A.M. TO 4:00 P.M. EASTERN STANDARD TIME MONDAY THROUGH FRIDAY, PHONE #

2 1) It is best that 2 person are available to assist with assembly. Get helping hands if you can. 2) During the assembly, do not tighten any bolts or nuts until it is instructed to do so. 3) The assembly requires room. Please find sufficient space before you start. Parts and components list a) 2 legs (Aa) b) 2 legs (Ab) c) 2 side panels (B) d) 2 canopy edge bars (Ca) e) 2 canopy side bars (Cb) f) 1 rear leg crossbar (D) g) 1 right arm (Ea) h) 1 left arm (Eb) i) 1 front seat support bar (F) j) 1 rear seat support bar (G) k) 1 seat assembly (H) l) 4 hanging bars (I) m) 4 canopy frame bars (J) n) 1 canopy top crossbar (K) o) 1 cushion (L) p) 2 pillows (M) q) 1 canopy (N) r) 2 throw pillows (P) s) 2 net panels (Q) t) One accessory bag which consists of: 4 M6x15L bolts (Oa), 4 M8x20L bolts (Ob), 8 M8x30L bolts plus 1 spare (Oc), 4 M8x65L bolts (Od), 2 M8x75L bolts (Oe), 6 M6x36 bolts plus 1 spare (Of), 4 M6 nuts (Og), 6 M8 nuts plus 1 spare (Oh), 2 M6 metal washers (Oi), 22 M8 metal washers plus 2 spares (Oj), 2 plastic washers (Ok), 2 "S" hooks (Ol), 4 U shaped brackets (Om), 1 open hex wrench (On), 1 Allen wrench (Oo), 1 hex wrench (Op), 1 assembly instructions sheet (Oq), 1 touch-up paint (Or), 6 M6 bolt caps plus 1 spare (Os), 18 M8 bolt caps plus 1 spare (Ot), 4 M6 nut caps (Ou), 6 M8 nut caps plus 1 spare (Ov).

3 4) Insert an M6 x 15L bolt (Oa) through the U shaped bracket (Om), and secure into the leg top (Aa). Adjust the angle position of the U shaped bracket (Om) to 45, don t tighten completely. Attach the side panel (B) with 2 legs (Aa & Ab) by inserting an M8 x 30L bolt (Oc) through an M8 metal washer (Oj), through the hole of the side panel (B), and secure into the leg (Aa). Make sure the arrow pointing up (towards the canopy after assembled). Repeat procedure for the other leg (Ab). Do not tighten completely, repeat procedure for the other side panel. 5) Insert two canopy edge bars (Ca) into the holes at the top of each leg. Line up the holes, for each hole insert an M8 x 20L bolt (Ob) through an M8 metal washer (Oj), through the leg, and secure into the canopy edge bars (Ca). Do not tighten completely. Repeat procedure for the other canopy edge bar. 6) Place a canopy side bar (Cb) on the canopy edge bars (Ca), make sure the U shaped brackets of the side bar (Cb) facing down. Line up the holes, for each hole insert an M8 x 65L bolt (Od) through an M8 metal washer (Oj), through the bracket of the side bar (Cb), the canopy edge bar (Ca), the bracket of the side bar (Cb), and another M8 metal washer (Oj), then secure with an M8 nut (Oh). Do not tighten completely. Repeat procedure for the other side. 7) Place the rear leg crossbar (D) between the side panels (B) (note: the U shaped bracket on the rear leg crossbar (D) facing inside and the arrow pointing up). Line up the holes, insert an M6 x 36L bolt (Of) through an M6 metal washer (Oi), through the side panel (B), and secure into the rear leg crossbar (D). Do not tighten completely. Repeat procedure for the other side. Tighten all bolts in the whole frame.

4 8) Lay out the right arm (Ea), left arm (Eb), front seat support bar (F) and rear seat support bar (G). Make sure that the labels marked Front on the arms and seat support bars are all facing the front edge of the seat. Attach the seat support bars to the arms by pressing the tabs on the ends of the seat support bars down into the brackets on the arms. Make sure they are securely seated. 9) Unfold the seat assembly (H) and lay it on top of the frame. Line up the holes in the arms (Ea, Eb) with the holes in the side tubes of the seat assembly (H). Insert an M8 x 75L bolt (Oe) (from outside to inside) through the bracket of arm, through a plastic washer (Ok), through the side bar on the seat assembly, through an M8 metal washer (Oj) and an M8 Nut (Oh). Don t tighten completely. Repeat procedure for the other side. Then securely tighten the bolts and nuts. Raise the back side of the seat assembly (H) and fasten the U-shape bracket of the back support tube to the rear seat support bar (G) per drawing. 10) Attach the hang bars (I) to the arms by sliding the bottom hole in the bars over the pins on the outside of the arms. Position the bars so that the end labeled TOP is up and facing toward the swing seat. At each end of the seat assembly, bring together the holes in the top ends of the

5 hanging bars and thread them on to an S hook (Ol). Hang the S hooks and seat assembly from the loops on the canopy side bars. 11) Insert a canopy frame bar (J) into the canopy top crossbar (K) per drawing and make sure the buttons fit securely into the holes of the top crossbar (K). 12) Place the assembled canopy top frame on the assembled swing frame. Insert an M6 x 36L bolt (Of) through one side of the U shaped bracket at the top of the leg, through the canopy frame bar (J), through the other side of the U shaped bracket, and secure with an M6 nut (Og). Don t completely tighten. Repeat procedure for the remaining 3 canopy frame bars (J). Tighten all bolts and cover with bolt caps (Os, Ot) and nut caps (Ou, Ov) where necessary.

6 13) Place the canopy (N) onto the top of the frame. Slide the ends of four canopy frame bars (J) into four corner pockets. Pull down the edge of the canopy. Attach the net panels (Q) to the swing by fastening the Velcro taps to the canopy side bars (Ca, Cb) (the zippers are in the middle of the two legs.). Make sure that all of the bolts are securely tightened. Place the cushion (L) on the seat assembly (H) and fasten with the frame, place the pillows (M, P) on the seat. 14) To convert the swing into a hanging bed, release the back support tube from the rear seat support bar (G) and fasten it to the U-shape bracket on the rear leg crossbar (D). When used as a bed, the seat assembly should be secured by these holders and not allowed to swing. Your swing is ready for use! Printed in China

7 BALANCELLE DE JARDIN AVEC COUSSIN ET TOIT POUR 3 PERSONNES MONTEGO INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE PRODUIT# SC-177-2GS AVEZ VOUS DES QUESTIONS, DES PROBLEMES, DES PIECES QUI MANQUENT? NE RETOURNEZ PAS CHEZ VOTRE DETAILLANT, APPELEZ NOTRE DEPARTEMENT DU SERVICE A LA CLIENTELE DE 9:00 HEURES A 16:00 HEURES, HEURE DE LA COTE EST AMERICAINE, DU LUNDI AU VENDREDI, TELEPHONEZ AU

8 1) Il est préférable que l assemblage se fasse par deux personnes. Demandez de l aide si possible. 2) Durant l assemblage, ne resserrez ni les boulons ni les écrous avant que cela soit spécifié dans les instructions. 3) L assemblage nécessite de la place. Veuillez vous assurer d être dans un espace suffisant avant de démarrer le montage. Liste des pièces et des éléments : a) 2 pieds (Aa) b) 2 pieds (Ab) c) 2 panneaux latéraux (B) d) 2 barres latérales pour le toit (Ca) e) 2 barres latérales pour le toit (Cb) f) 1 barre transversale pour les pieds arrière (D) g) 1 bras droit (Ea) h) 1 bras gauche (Eb) i) 1 barre de support du siège avant (F) j) 1 barre de support du siège arrière (G) k) 1 siège assemblé (H) l) 4 barres de suspension (I) m) 4 barres de support du toit (J) n) 1 barre transversale supérieure du toit (K) o) 1 coussin (L) p) 2 oreillers (M) q) 1 toit (N) r) 2 coussins de décoration (P) s) 2 panneaux à maille (Q) t) Un sac d accessoires comprenant : 4 boulons M6x15L (Oa), 4 boulons M8x20L (Ob), 8 boulons M8x30L et 1 de rechange (Oc), 4 boulons M8x65L (Od), 2 boulons M8x75L (Oe), 6 boulons M6x36 et 1 de rechange (Of), 4 écrous M6 (Og), 6 écrous M8 et 1 de rechange (Oh), 2 rondelles métalliques M6 (Oi), 22 rondelles métalliques M8 et 2 de rechange (Oj), 2 rondelles en plastique (Ok), 2 crochets en forme de "S" (Ol), 4 attaches en forme de U (Om), 1 clé hexagonale ouverte (On), 1 clé Allen (Oo), 1 clé hexagonale (Op), 1 feuille d instructions d assemblage (Oq), 1 peinture de retouche (Or), 6 capuchons de boulons M6 et 1 de rechange (Os), 18 capuchons de boulons M8 et 1 de rechange (Ot), 4 capuchons d écrous M6 (Ou), 6 capuchons d écrous M8 et 1 de rechange (Ov).

9 4) Insérez un boulon M6 x 15L (Oa) à travers l attache en forme de U (Om), et fixez-le en haut du pied (Aa). Ajustez l angle de l attache en forme de U (Om) sur 45, et ne resserrez pas complètement. Attachez le panneau latéral (B) avec 2 pieds (Aa & Ab) en insérant un boulon M8 x 30L (Oc) à travers une rondelle métallique M8 (Oj), à travers le trou du panneau latéral (B), et en le fixant au pied (Aa). Assurez-vous que la flèche pointe vers le haut (vers le toit une fois assemblé). Répétez la procédure pour l autre pied (Ab). Ne resserrez pas complètement, répétez la procédure pour le panneau de l autre côté. 5) Insérez deux barres latérales pour le toit (Ca) dans les trous situés en haut de chaque pied. Alignez les trous, et insérez dans chaque trou un boulon M8 x 20L (Ob) à travers une rondelle métallique M8 (Oj), à travers le pied, et fixez-le à une barre latérale du toit (Ca). Ne resserrez pas complètement, répétez la procédure pour l autre barre latérale du toit. 6) Placez une barre latérale pour le toit (Cb) entre les barres latérales pour le toit (Ca), en vous assurant que les attaches en forme de U de la barre latérale (Cb) soient orientées vers le bas. Alignez les trous, et insérez dans chaque trou un boulon M8 x 65L (Od) à travers une rondelle métallique M8 (Oj), à travers l attache de la barre latérale (Cb), à travers la barre latérale du toit (Ca), à travers l attache de la barre latérale (Cb), et à travers une autre rondelle métallique M8 (Oj), puis fixez-le à un écrou M8 (Oh). Ne resserrez pas complètement, répétez la procédure pour l autre côté. 7) Placez la barre transversale pour les pieds arrière (D) entre les panneaux latéraux (B) (remarque: l attache en forme de U placée sur la barre transversale pour les pieds arrière (D) doit être orientée vers l intérieur et la flèche doit pointer vers le haut). Alignez les

10 trous, et insérez dans chaque trou un boulon M6 x 36L (Of) à travers une rondelle métallique M6 (Oi), à travers le panneau latéral (B), et fixez-le à la barre transversale pour les pieds arrière (D). Ne resserrez pas complètement. Répétez la procédure pour l autre côté. Resserrez tous les boulons du support. 8) Etalez le bras droit (Ea), le bras gauche (Eb), la barre de support du siège avant (F) et la barre de support du siège arrière (G). Assurez-vous que les étiquettes marquées «front» sur les bras et sur les barres de support du siège sont toutes orientées vers l avant du siège. Attachez les barres de support du siège aux bras en appuyant sur les languettes situées aux extrémités des barres pour les insérer dans les attaches des bras. Assurez-vous qu elles s enclenchent solidement en position. 9) Dépliez le siège assemblé (H) et placez-le en haut du support. Alignez les trous situés sur les bras (Ea, Eb) avec les trous des tubes latéraux du siège assemblé (H). Insérez un boulon M8 x 75L (Oe) (de l extérieur vers l intérieur) à travers l attache du bras, à travers une rondelle en plastique (Ok), à travers la barre latérale du siège assemblé, à travers une rondelle métallique M8 (Oj) et un écrou M8 (Oh). Ne resserrez pas complètement. Répétez la procédure pour l autre côté. Puis resserrez solidement les boulons et les écrous. Levez le dossier du siège assemblé (H) et fixez l attache en forme de U du tube de support arrière à la barre de support du siège arrière G) comme illustré sur le schéma. 10) Attachez les barres suspendues (I) aux bras en faisant glisser le trou situé en bas des barres sur les tiges fixées sur l extérieur des bras. Positionnez les barres afin que l étiquette marquée HAUT soit en haut et orientée vers la balancelle. A chaque extrémité du siège assemblé, alignez les trous situés en haut des barres suspendues et attachez-les aux crochets

11 en forme de S (Ol). Suspendez les crochets en forme de S et le siège assemblé aux boucles des barres latérales du toit. 11) Insérez une barre de support du toit (J) à la barre transversale du haut du toit (K) comme illustré sur le schéma et assurez-vous que les boutons s enclenchent solidement dans les trous de la barre transversale supérieure (K). 12) Placez l assemblage du support supérieur du toit sur le support assemblé de la balancelle. Insérez un boulon M6 x 36L (Of) à travers un côté de l attache en forme de U en haut du pied, à travers la barre du support du toit (J), à travers l autre côté de l attache en forme de U et fixez-le avec un écrou M6 (Og). Ne resserrez pas complètement. Répétez la procédure pour les trois autres barres de support du toit (J). Resserrez ensuite tous les boulons et couvrez-les avec les capuchons de boulons (Os, Ot) et les capuchons d écrous (Ou, Ov).

12 13) Placez le toit (N) en haut du support. Faites glisser les extrémités des quatre barres de support du toit (J) dans les quatre poches des coins. Attachez les panneaux en maille (Q) à la balancelle en attachant les languettes en Velcro aux barres latérales du toit (Ca, Cb) (les fermetures éclairs se trouvent au milieu des deux pieds). Assurez-vous que tous les boulons sont solidement resserrés. Placez le coussin (L) sur le siège assemblé (H) et attachez-le au support, placez les oreillers (M, P) sur le siège. 14) Pour convertir la balancelle en lit suspendu, relâchez le tube de support arrière de la barre de support du siège arrière (G) et fixez-le à l attache en forme de U sur la barre transversale des pieds arrière (D). Lorsque le produit est utilisé comme lit, le siège assemblé doit être solidement fixé et ne doit pas pouvoir se balancer. Votre balancelle est maintenant prête à l emploi! Imprimé en Chine