1 Third Person ShadowBox 2 By Rafael Lozano-Hemmer General important information Description Operation Cleaning Placement Suggestions Software Detailed technical information Components of the piece Troubleshooting Appendix 1 Plasma mount technical sheet and installation manual Appendix 2 Technical data sheet for AVT industrial camera Appendix 3 Optics data sheet Appendix 4 ShadowBox cabling diagram 1
3 General important information 3
4 Third Person, ShadowBox 2 (2006), high-resolution display with integrated computerized tracking system, x 80 x 12 cm. Edition of 6 +1AP By Rafael Lozano-Hemmer Description Third Person is the second piece of the ShadowBox series of interactive displays with a built-in computerized tracking system. This piece shows the viewer's shadow revealing hundreds of tiny words that are in fact all the verbs of the dictionary conjugated in the third person. The portrait of the viewer is drawn in real time by active words, which appear automatically to fill his or her silhouette. The collector may choose to display the words in English, Spanish or French, or a combination of the three languages. ShadowBox series: Derived from Lozano-Hemmer's interest in portraiture, surveillance and phantasmagoria, ShadowBoxes are autonomous artworks but often are used as "platforms" or "digital sketches" for larger installations or environments. Operation 1. Connect the box to electrical power using the supplied power cable. The ShadowBox comes with a standard IEC C14 chassis plug, which is found in most computers (see image below). You may connect the piece to V 60Hz (American) or to V 50Hz (European) current, as all the gear inside has auto switching power supplies. The whole piece draws around 300W. 2. To turn the piece ON, firmly press the button that is on the lower back of the piece, on the right side. Important note: Once the button is pushed it takes up to 4 minutes for the display to start-up; Please do not push the button again as you will shut down the piece. 3. To turn the piece OFF, press the power button once. 4
5 Cleaning Please do not clean the display surface with Windex or soap. Use a lint-free cloth and LCD screen liquid cleaner, such as Kensington Screen Guardian found in computer stores. The aluminium frame can be cleaned with a wet cloth and a bit of liquid soap. Placement suggestions The piece should be hung with the centre at 152 cm (60 inches) from the ground, using the provided Peerless plasma mounting system. Instructions for this are included in Appendix 1 of this manual. Ideally the piece should be mounted taking into consideration the following issues: 1. Place in a room that does not receive too much direct sunlight. The tracking system for the camera adapts to changing lighting conditions, for instance if a lighting fixture is added to the room the system will automatically remove the effects of this new light after a few minutes. However, if direct sunlight comes into the room and there are a some clouds in the sky it is possible that the system will track on the shadows of the clouds as these potentially move too fast for the system to remove them from the background. In that case you will see the shadows of the clouds represented in the display (which is not a huge issue but aesthetically it is nicer if the display is only showing people). 2. Place so that the piece does not face a moving object such as a kinetic sculpture, a TV monitor, a visible elevator, a fluttering curtain, etc. Basically, the system will track anything that moves in front of the camera and try to represent it. The only things it will ignore are those that are completely static. If the piece is in front of a TV monitor, for example, it will try to represent the changing image with words (again this is not a huge issue but aesthetically it is nicer if the display is only showing people). 3. Ensure there is enough lighting in the room, in particular right in front of the piece. Just like a painting or a photograph should be lit to be seen properly, a ShadowBox contains a camera that needs to see the public properly. If the room does not have nice even illumination throughout you may want to add a fluorescent or dim floodlight, on the same wall as the piece, that illuminates the viewer. Try to avoid illuminating the piece itself directly; instead concentrate on illuminating the viewer s face and body. One way to do this, if the wall is white, is to bounce the light on the wall, by pointing a spot so that it shines directly over the piece and the bounced light hits the viewer. Please note that the lighting does not need to be very bright (it is useful to see the actual camera view to see how much light is needed, this is explained below in the software settings section). 4. If the piece will be placed on a corridor, it would be better to mount it on a sidewall rather than the end of the corridor. This is because if the piece is at the end of the corridor the camera will be able to see other people who might be behind the person who is in front of the work, these additional people in the background will be tracked and shown on the display which might be a bit confusing for the main viewer. Of course, this would not be an issue in a residence or place without too much traffic, but in a museum, atrium or public place, please consider placing the piece on a wall that is facing another wall that is not too far away, to minimize how many people might be behind the main viewers of the work. 5
6 Software The piece includes custom-made software that automatically starts up and selfcalibrates. However, there are some software tools that may be useful if you would like to optimize the performance of the system. To change settings in the software, plug the included mouse on the USB port that is underneath the ShadowBox (please note that under the piece there are two ports one is USB and the other is an RJ45 port for Ethernet). Once the mouse is connected you may press the following buttons: 1. Press the right mouse button This forces the system to take a reference picture that is used to determine what is the background that should be ignored. We call this a recalibration. For example, if you place a chair in front of the piece it will track on it and show words for it. If you leave the chair there for one and a half minutes and nothing moves then the system will automatically decide that the chair is now a part of the background and stop tracking it. Now, you can right click for the system to immediately do this without waiting a minute and a half. When you right click the system will wait 3 seconds so that you can move away from the camera view, as what we want is for the reference image to only have a background to delete. As the field of view of the camera is quite wide, the best place to hide from the camera is to stand right beside the piece and against the wall where it is hung. After the 3 seconds the reference image will be taken and anything that was being tracked with words will be considered a background and be ignored. 2. Press the mouse scroll wheel This takes you to a display mode used for debugging the piece that shows the intensities of all cells. We left it as part of the piece as it is cool but it has no use. To get out of this mode just press the button again. 3. Press the left mouse button This will close the screen with the words and show a settings window where you can modify the following parameters: a) You can choose which language to use for the display: English (default), Spanish, French or all of them. Please note that switching languages takes up to 3 minutes, as the system needs to prepare and load the new verbs. b) Set camera exposure and gain. This is necessary if for instance the video image is too dark or too bright (washed up). c) Set a detection threshold. This is to increase or decrease the sensitivity of the tracking system to make it more responsive. d) Set the view of the camera. If you click on the live video image you will go to a window that allows you to specify what the camera will actually see. The lens of the camera is very wide and for Third Person it is neither necessary nor desirable to have such a wide field of view, so in this window you can choose a region of interest which is what actually be tracked. The default is a window that takes the lower section of what the camera can see, to accommodate shorter people. It is possible to raise this window or change its size. From this window you can set advanced camera parameters, which should not be necessary. 6
7 To quit the program entirely simply close this settings window and this will take you to the windows desktop. If you would like to relaunch the program, click on the shortcut icon that is on the desktop. Please note it is not necessary to quit the program to turn the piece off; you can simply press the power button on the back of the shadow box and that will take care of quitting the program and shutting down. 7
9 Detailed technical information 9
10 Components of the piece Box The box has an internal steel frame with black anodized aluminium cover. It has a built-in Peerless plasma mount for hanging. A hinge mechanism allows the box to swing open revealing the components for easy maintenance (you must unscrew two square head security screws on the left side of the box to do this). Display The display is a 30 inch Apple Cinema Display that shows 2560x1600 pixels, about 2 to 3 times more resolution than a typical plasma screen. The display comes with a one-year warranty and can be easily removed for future replacement. If in the future a higher resolution display is used the software has been programmed to use up future resolutions. Computer A MacBook Pro computer is mounted behind the screen. This has 2 Gigabytes of RAM, at least a 2.0GHz dual core Intel processor, at least 128MB of VRAM with a dual DVI graphics link, and both MacOSX and Windows XP SP2 running on bootcamp. The computer comes with a one-year warranty and can be easily removed for future replacement. Camera The ShadowBox contains an industrial Guppy F-033C firewire camera by company AVT (Allied Vision Technologies). Specs for this camera are included in Appendix 2. These cameras are available from their North American Distributor: AVT, North American Office 38 Washington Street #2, Newburyport, MA Tel: , Fax: or from the headquarters: Allied Vision Technologies GmbH Taschenweg 2A, Stadtroda Phone: , Fax: Optics The lens used in the shadow box is a 2.2mm Infinite Conjugate MVO micro-video lens from Edmund Optics, part number NT It is mounted on the camera using a C-Mount adapter, part number Specs for both of these are in Appendix 3 of this manual. Edmund Optics 101 East Gloucester Pike, Barrington, NJ/USA Phone: (800) , Fax: (856)
11 Software The project software is entirely programmed in Delphi and the source code is open to the collector for future compilation to accommodate forthcoming operating systems or hardware. Engineer Conroy Badger programmed the software and he can be contacted through Lozano-Hemmer studio (contact below). A full set of CD-ROMs with software is included. 11
12 Troubleshooting The ShadowBox comes with one Ethernet port underneath that can be used to network the internal computer without needing to open the box. Likewise, a USB connector allows hooking up a mouse or, using the provided USB hub, connect a mouse and a keyboard. The USB port and hub can also be used for updating software that may be shipped in a USB memory drive. Many of the manipulations described below imply that a mouse has been plugged in the USB port of the ShadowBox. We suggest that you use the mouse provided with the ShadowBox, but any 2-button USB mouse equipped with a scroll wheel will work. The ShadowBox is not turning on If you press the power button of the ShadowBox while it is plugged and no changes are apparent, the first step is to wait a few minutes between each firm button press, as it may take some time for the ShadowBox to boot up. If after a couple of tries there is still nothing on the screen, try the following steps. It may be that the power to the ShadowBox is faulty. First verify that the power outlet the ShadowBox is plugged into is working properly. Unplug the ShadowBox from it and plug in an electrical device that will allow you to confirm that the outlet is working. When this is done, remove the device and plug the ShadowBox back in firmly. Finally, ensure that this same power cable is nestled properly on the back of the ShadowBox. It may be that a cable has come loose. To find out why the MacBook Pro is still not turning on, we must now verify all of its power connections. You can swing open the ShadowBox while leaving it on the wall by removing the two square head screws on the left side of the ShadowBox and then pulling that side towards the front. Once the piece is opened, check the laptop s power connections, starting from the power connection on the laptop itself, then the connection on its power adapter, and finally the connexion to the power bar. Also, make sure that the button of the ShadowBox is properly installed, that the cables going to it are soldered in place and that they lead to mini-jack connections that are properly nestled. Also verify that the connections to the LCD monitor are in place. The LCD monitor should be connected to the laptop thru the DVI port, which looks like a big white rectangle. It should also be powered to its power adapter, which should, in turn, be connected to the power bar. Use the included ShadowBox diagram to guide you. The problem you are seeing likely has to do with one of these connections being loose. Once the problem has been located, try out the ShadowBox power button again and close it up. If the computer is still not turning on, it may be a problem with the computer itself. Refer to the support section to find out how to contact us, and we will assist you in further troubleshooting options and, ultimately, instructions on how to replace the computer. 12
13 Resetting to default settings If you would like to return the piece to its original default settings, exit the program by using the mouse to right click anywhere and selecting quit. Once in Windows, go in the Program Files folder and open the Third Person folder. In there you will find a Settings.Cfg file, which contains all your preferences. If you delete this file the system will automatically generate a fresh configuration file that resets everything back to its default values. Green pixels Due to a bug in the ATI video card hardware inside the MacBook Pro, it may be possible that at some point there are some green pixels dancing around on the display. To get rid of these please try the following solutions: a) Unplug the ShadowBox from the wall and plug it in again, this will force the display to restart while the laptop will remain powered by using its battery. When you apply power again to the box the piece will resume working. Note: unplugging the shadowbox is only recommended to fix this green pixel problem, but to shutdown the piece normally please press the power button and wait for the display to turn off and only after this you can unplug the piece if you want. b) Please restart the ShadowBox with the power button, this makes the green pixels disappear in most cases. c) If the two suggestions above do not get rid of the green pixels, then open the shadow box (remove two square head screws on the left side and swing the box open) and renestle the DVI connector into the MacBook Pro. Power outage If there is a power outage or the ShadowBox is unplugged from the wall the display will turn off but the computer inside will remain on by using a battery. If the power is supplied again to the ShadowBox then the piece will resume working properly without needing to be restarted. If however the power is cut off for more than a couple of hours the battery will deplete and the computer will shut down or go to sleep, and it may be necessary to restart the system by pressing the power button in the back. Crash In the unlikely event that the computer freezes or crashes or gives an error message, pressing the power button for 5 seconds can restart the whole system. This will force the computer to shutdown. After this, press the button again briefly to start up normally. Focusing the camera When the Shadowbox ships, the lens of the camera is perfectly focused and tightened with plumber s white Teflon tape. It is possible, albeit unlikely, that the camera lens has moved around during transport or manipulation. If the camera lens moves, the image will become out of focus. While this never prevents the piece from working, it does prevent the tracking from working perfectly. 13
14 To verify that the lens is focused correctly, turn on the Shadowbox and let the software run. When the piece is finished loading, left-click with the mouse. This will take you to the software s options screen. This window contains a video image where you should see yourself. Click on that image, and a new window will appear, showing a bigger version of the view of the camera. This is where one can see if the camera is focused properly. It does require some judgment on the part of the person doing this exercise to determine if the image is clear enough. What we are looking for here is blurriness. The elements seen in the image should be as crisp as possible, especially around the center of the image. Assuming that the lighting is appropriate, the creases on a shirt, for example, should be clearly visible. If the camera lens is out of focus, the image will look smudgy and details will be difficult to distinguish. If it is found that the camera is out of focus, it will need to be extracted, refocused and repositioned inside the Shadowbox. Proceed as follows: - Leave the Shadowbox on and showing the view of the camera throughout these operations. - Remove the top of the Shadowbox by removing the 8 screws that hold it in place, using the Allen key kit provided with the piece. - Do not unplug the camera. You will need to see its image when refocusing. - Using a square-head screwdriver, loosen up the screws that hold down on the metal plate that presses down on the base of the camera s mount. Slide the plate away from the camera. - While being careful not to rub the lens against the metal of the Shadowbox, slide the camera sideways so as to liberate it from the plate. Pull the camera out without unplugging it. You may need to free up the firewire cable that runs to the camera by clipping off a tie-wrap, for example. - Now that you have the camera in hand and that its view is still shown on the screen of the Shadowbox, you can start focusing the camera. - Hold it with one hand and use the index finger and the thumb of the other hand to squeeze the outside of the smaller metal rim and very slowly screw or unscrew the lens that protrudes from the camera. As this manipulation is performed, keep an eye on the image on the screen. While turning the lens, when the image becomes blurrier, turn in the opposite direction. Do this until the position of the lens seems optimal to you. - Place the camera back inside the Shadowbox, always being careful not to scratch the lens. Make sure that the metal plate comes back over the heel of the camera stand. To screw the two plate screws back on, you may need to open the Shadowbox to access the screws bolts, which can be held in place with a wrench to prevent them from turning with the screw. Opening the Shadowbox is as simple as removing the two square head screws on its left side and swinging it open like a fridge. - When placing the camera, make sure the lens is pushed completely thru the frontal hole of the Shadowbox. Also make sure it is straight. The position of the camera is important to the quality of the piece and may require some fine-tuning on the part of the person placing it. To verify the camera s position, you can again refer to the image on the display. - Once the camera is in place, close the Shadowbox, screw its top back on and you re done. Turn on the Shadowbox to verify that everything is working properly. 14
15 Support If you would like support for the piece please feel free to call Lozano-Hemmer s studio in Canada: Antimodular Research 4040 St-Laurent, studio 5 Montréal Québec H2W 1Y8 Canada Tel Fax
17 Appendix 1 Plasma mount technical sheet and manual
18 page 1 of 2 TECHNICAL DATA SHEET - Universal Flat Wall Mount for 22" - 49" Screens MODELS: D-FPF-220, D-FPF-220S, SF 640P, SF 640P-S The SmartMount Universal Flat Wall Mount supports virtually any 22" to 49" LCD or plasma screen. The ultra-slim wall plate keeps the screen close to the wall for a very discreet installation that is perfect for boardrooms, digital signage, or home theaters. The mount includes simple to align universal brackets and a unique wall plate that can be mounted to a single wood stud, two wood studs up to 16" apart, or concrete. Includes a Sorted-For- You baffle pack with all screen hardware and security fasteners. Features: Colors: silver or black Universal mount fits virtually any 22" to 49" flat panel screen Slim design holds screen close up against the wall (1.18") Screen simply hooks onto the wall plate for quick and easy installation Optional horizontal adjustment of up to 6" (depending on screen model) Includes hardware for installation to wood studs, concrete, and cinder block Accessories: Metal Stud Fastener Kit (ACC 415) Video Conferencing (ACC 309) Accessory Shelves (PM 600, PM610) Dimensions: Weight: 4.9 lb (2.2 kg) Shipping weight: 5.6 lb (2.5 kg) Maximum Load Capacity: 150 lb (68 kg) Shipping Carton dimensions: L = in (527 mm) W = in (254 mm) H = 1.75 in (44 mm) A R C H I T E C T S S P E C I F I C A T I O N S The SmartMount Universal Flat Wall Mount shall be a Peerless model and shall be located where indicated on the plans. It shall feature 6" horizontal adjustment. It shall include hardware for installation to wood studs, concrete, and cinder block. Assembly and installation shall be done according to instructions provided by the manufacturer. Peerless Industries, Inc W. North Ave. Melrose Park, IL Fax ISSUED: SHEET NO: Peerless Industries, Inc. All rights reserved. SmartMount is a trademark and Peerless is a registered trademark of Peerless Industries, Inc. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
19 page 2 of 2 TECHNICAL DATA SHEET MODELS: D-FPF-220, D-FPF-220S, SF 640P, SF 640P-S All Dimensions = in (mm) (489) 1.18 (30) 0.70 (18) (329) (349) SCREEN FRONT VIEW SIDE VIEW (489) (470) (406) (356) (305) 1.50 (38) 7.45 (189) 7.20 (183) 4.00 (102) 3.50 (89) 5.00 (127) 1.10 (28) 2.00 (51) WALL PLATE DETAIL Peerless Industries, Inc W. North Ave. Melrose Park, IL Fax ISSUED: SHEET NO: Peerless Industries, Inc. All rights reserved. SmartMount is a trademark and Peerless is a registered trademark of Peerless Industries, Inc. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
20 Installation and Assembly: Universal Flat Wall Mount Product is UL rated for screen size range and load capacity per chart below R Model # D-FPF-220, D-FPF-220S, SF 640, SF 640-S, SF 640P, SF 640P-S, RTFPF-220, RTFPF-220S D-FPF-320, D-FPF-320S, SF 660, SF 660-S, SF 660P, SF 660P-S, RTFPF-320, RTFPF-320S SF 670, SF 670-S, SF 670P, SF 670P-S SF 680, SF 680-S, SF 680P, SF 680P-S Screen Size Range 23"-46" 32"-60" 42"-71" 61"-102" Max UL Load Capacity 150 lb (68 kg) 200 lb (91 kg) 250 lb (113 kg) 350 lb (159 kg) Features: For flat panel screens Ultra-slim design holds the screen flat against the wall Screen simply hooks onto the wall plate for quick and easy installation Includes hardware for installation to wood studs, concrete, and cinder block 3215 W. North Ave. Melrose Park, IL (800) or (708) Fax: (708) ISSUED: SHEET #:
21 Note: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly. WARNING Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please call Peerless customer care at This product should only be installed by someone of good mechanical aptitude, has experience with basic building construction, and fully understands these instructions. Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components. Never exceed the Maximum UL Load Capacity. See page one. If mounting to wood wall studs, make sure that mounting screws are anchored into the center of the studs. Use of an "edge to edge" stud finder is highly recommended. Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position equipment. Tighten screws firmly, but do not overtighten. Overtightening can damage the items, greatly reducing their holding power. Tools Needed for Assembly stud finder ("edge to edge" stud finder is recommended) phillips screwdriver drill 1/4" bit for concrete and cinder block wall 1/2" bit for metal stud wall 5/32" bit for metal or wood stud wall level Accessories 4 piece Metal Stud Fastener Kit (ACC 415) (Metal Stud not evaluated by UL) 2 piece Metal Stud Fastener Kit (ACC 215) (Metal Stud not evaluated by UL) Table of Contents Parts List... 3 Installation to Double Wood Stud Wall... 4 Installation to Triple Wood Stud Wall... 5 Installation to Solid Concrete or Cinder Block... 6 Installing Adapter Brackets... 7 Installing Flat Panel Screen to Wall Plate... 8 For customer care call (800) or (708) of 24 ISSUED: SHEET #:
22 D-FPF-220, D-FPF-220S, SF 640, SF 640-S, SF 640P, SF 640P-S, RTFPF-220, RTFPF-220S D-FPF-320, D-FPF-320S, SF 660, SF 660-S, SF 660P, SF 660P-S, RTFPF-320, RTFPF-320S SF 670, SF 670-S, SF 670P, SF 670P-S SF 680, SF 680-S, SF 680P, SF 680P-S Before you begin, make sure all parts shown are included with your product. Parts may appear slightly different than illustrated. Parts List Non-Security Security Black Silver Black Silver Description Qty. Part Number Part Number Part Number Part Number! AA wall plate (double stud) ! (double stud) ! (triple stud) ! (triple stud) ! BB adapter bracket ! ! ! ! CC deep adapter bracket !! DD #14 x 2.5 wood screw 4 5S1-015-C03 5S1-015-C03 5S1-015-C03 5S1-015-C03!! 6 5S1-015-C03 5S1-015-C03 5S1-015-C03 5S1-015-C03!! EE Alligator anchor !! ! FF 4 mm allen wrench !!! AA DD EE FF BB CC Adapter Bracket Fasteners Note: The sorted-for-you fastener pack included was made specifically for your product and may not contain all components shown below. M4 x 12 mm (6) M4 x 25 mm (4) M5 x 12 mm (4) M5 x 25 mm (4) M6 x 12 mm (4) M6 x 20 mm (4) M6 x 25 mm (4) I.D..35" (6) I.D..22" (4) M6 x 30 mm (4) M8 x 16 mm (6) M8 x 25 mm (4) M8 x 40 mm (6) M10 x 15 mm (4) I.D..34" (4) multi-washer (6) 3 of 24 ISSUED: SHEET #:
23 Installation to Double Wood Stud Wall WARNING Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components. Tighten wood screws so that wall plate is firmly attached, but do not overtighten. Overtightening can damage the screws, greatly reducing their holding power. Never tighten in excess of 80 in. lb (9 N.M.). Make sure that mounting screws are anchored into the center of the stud. The use of an "edge to edge" stud finder is highly recommended. Hardware provided is for attachment of mount through standard thickness drywall or plaster into wood studs. Installers are responsible to provide hardware for other types of mounting situations. Note: If mounting equipment weighing greater than 200 lbs, triple stud mounting is strongly recommended. Skip to page 5. 1 Wall plate (AA) can be mounted to two studs that are 16" apart. Use a stud finder to locate the edges of the studs. Use of an edge-to-edge stud finder is highly recommended. Based on their edges, draw a vertical line down each stud s center. Place wall plate on wall as a template. The top mounting slots should be located above the desired screen center as indicated by dimension X in figure 1.1 and chart below. Level plate, and mark the center of the four mounting holes. Make sure that the mounting holes are on the stud centerlines. Drill four 5/32" (4 mm) dia. holes 2-1/2" (65 mm) deep. Make sure that the wall plate is level, secure it using four #14 x 2.5" wood screws (DD) as shown in figure 1.2. Note: Wall plate may be mounted up to 4" (102 mm) off center as shown in figure 1.1. Skip to step 2 on page 7. STUD AA 4" (102 mm) 4" (102 mm) X CS CS = center of screen fig. 1.1 Model # SF 640, SF 640-S, SF 640P, SF 640P-S, RTFPF-220, RTFPF-220S X Dimension SF 660, SF 660-S, SF 660P, SF 660P-S, RTFPF-320, RTFPF-320S 2.5" (64 mm) 4-5/8" (117 mm) DD AA fig of 24 ISSUED: SHEET #:
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under
NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide Rosewill Technical Support information 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST email@example.com RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide Index ENGLISH
PTSS165 ACCESSORY MOUNTING INSTRUCTIONS Use these instructions in conjunction with your main manual to properly assemble your gas grill. Refer to the main manual for safety, operating, cleaning and maintenance
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE
Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous
33 inch open & closed storage 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra! o not throw away packaging materials until assembly is complete.! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet,
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB modem, as well as
Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre
Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant
Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Installation du matériel 2 3. Configuration du routeur sans fil 3 Troubleshooting 5 Version 05.11.2010
4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne
Trim Kit Installation Instruction Instrucciones para la Instalación del Kit de Molduras Instructions pour l'installation du Kit d'encastrement m If any hardware or parts are damaged or missing, contact
For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.
http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être
Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Sawyer Leaning Desk / Bureau Incliné / Escritorio Inclinado English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the
Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901
LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING! WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK Installation of this luminaire requires a person familiar with the construction and operation of the luminaire
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
DMX CONTROLEUR CA-24D CA-2405 Le CA-24D est un contrôleur DMX 24 canaux spécialement conçu pour une utilisation avec le CA-2405. Il est muni d un panneau de commande convivial, de 24 scènes programmables,
English Equipment Alert When moving the table, you must adhere to the following instructions. NEVER: a) Push on base shrouds b) Use stirrups to lift table c) Lift table by upholstered top ALWAYS: a) Leave
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max Note : you need to run all those steps as an administrator or somebody having admin rights on the system. (most of the time root, or using
SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................
C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?
Installation Guide Ceramic Oval Handle Trim Kit K-251, K-253, K-258, K-260, K-262, K-264, K-273, K-274 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden
Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Model: INOPEN2207 Lisez les instructions avant d utiliser le produit et gardez le comme future référence. Read the instructions before using the product
SY ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 ENGLISH How to lubricate the sewing machine Warning! Always switch off the machine and disconnect it from the power supply before lubricating the sewing machine. 1 Always
Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Configuration de la Webcam... 4. Utilisation sans
Société de Banque et d Expansion INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS AT NETSBE.FR FINDING YOUR WAY AROUND WWW.NETSBE.FR www.netsbe.fr INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
INTRODUCTION Il y a quelque temps Jean Denis a eut un problème avec la raquette de son télescope Meade. Au démontage on se rend compte que sur le circuit imprimé il y a un condensateur au tantale qui a
MS Project 1- Créer un nouveau projet définir la date du déclenchement (début) ou de la fin : File New 2- Définir les détails du projet : File Properties (permet aussi de voir les détails : coûts, suivi,
Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Welcome / Bienvenue Congratulations on your purchase of this Xperia Tablet S. This Quick Setup
USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows
Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1 Table of Contents... 1. Avant de commencer... 2. Procéder à l'installation... 3. Configuration de l'adaptateur Bluetooth... Troubleshooting... 1 1 2 5 7 Version
Quick Installation Guide TW100-BRV304 Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration du routeur... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking
INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical
Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour
1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour
eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?
Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant
Base de Douche en Acrylique Acrylic Shower Base Modèle Model ABF3260 - ABF3648 - ABF3660 ABF3672 - ABF4260 - ABF4860 GUIDE D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL Table des matières IMPORTANT... 2 L ENTRETIEN
Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration de la Webcam... Troubleshooting... 1 1 2 3
Copyright 1999 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. This product or document is protected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying, distribution, and decompilation.
Uconnect 5.0 Software Update Instructions English Page 2 Système Uconnect 5.0 Instructions de mise à jour du logiciel French Page 9 Uconnect 5.0 Software Update Instructions Dear Valued Customer: The Uconnect
Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort
Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or
GB USA Beat your dad! : GAME RULES FOR 1 AND 2 PLAYERS CONTENTS: 10 Pentaminis, 6 Pentaminos, 1 game board, 2 separators to mark out the chosen playing area(s) for 1 or 2 players, 18 Penta cards (36 different
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT
A. Introduction : A. Introduction : Zelio S2020 va SR2COM01 Communication modem via l interface de communication SR2COM01 Modem communication through the modem communication interface SR2COM01 L objectif
Using a Walker Walking with a Walker 1. Lift the walker and place it at a comfortable distance in front of you with all four of its legs on the floor. This distance is often equal to an arm s length. 2.