Écoles corrompues, universités corrompues : que faire?

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Écoles corrompues, universités corrompues : que faire?"

Transcription

1 Éthique et corruption dans l éducation Institut international de planification de l éducation Écoles corrompues, universités corrompues : que faire? Jacques Hallak et Muriel Poisson Éditions UNESCO

2 Écoles corrompues, universités corrompues : que faire?

3 Institut international de planification de l éducation Écoles corrompues, universités corrompues : que faire? Jacques Hallak et Muriel Poisson 2009 Institut international de planification de l éducation

4 Publié par l Organisation des Nations Unies pour l éducation, la science et la culture 7 Place de Fontenoy, 75352, Paris 07 SP, France UNESCO 2009 Tous droits réservés ISBN : Titre de l original : Corrupt schools, corrupt universities: What can be done? Les appellations employées dans ce volume et la présentation des données qui y figurent n impliquent de la part de l UNESCO et de l IIPE aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant à leurs frontières ou limites. L auteur est responsable du choix et de la présentation du contenu de ce volume, ainsi que des opinions qui y sont exprimées. Ces opinions ne représentent pas nécessairement celles de l UNESCO ni de l IIPE et n engagent pas l Organisation La publication de ce document a été financée grâce à la subvention de l UNESCO et aux contributions de plusieurs de ses États membres, dont la liste figure à la fin de ce document. L Institut de la Banque mondiale (WBI) a financé la traduction française de cet ouvrage. Maquette de couverture : IIPE Composition : Linéale Production Impression : Atelier d impression de l IIPE Imprimé en France

5 Avant-propos L éducation est une ressource en péril. Les planificateurs et les chercheurs en développement de l éducation l affirment déjà depuis un certain temps. Souvent la qualité est médiocre, l efficacité faible, la pertinence douteuse et le gaspillage significatif, tandis que les buts et les objectifs sont souvent peu clairs. Dès 1968, Philip Coombs, alors directeur de l Institut international de planification de l éducation (IIPE), avait posé ce diagnostic général dans un livre au titre approprié : La crise mondiale de l éducation (The world educational crisis). Malgré plusieurs décennies d efforts nationaux et internationaux pour relever les défis auxquels l éducation est confrontée, notamment à la suite des engagements pris en faveur des objectifs d Éducation pour tous de Jomtien (Thaïlande) et de Dakar (Sénégal), dix ans plus tard, nous sommes toujours loin du but. De plus, alors qu une bonne part des ressources nationales et de l aide internationale a été consacrée à l éducation au cours des dernières décennies, les contribuables des pays industrialisés s interrogent sur la légitimité de cette aide financière et la justification de la priorité accordée à l éducation par la communauté des donateurs. En fait, les évaluations objectives des réussites et des échecs effectuées pour préparer le forum de Dakar sur l Éducation pour tous ont conclu que de nombreux problèmes subsistent entre autres, l absence de volonté politique et une gouvernance faible, y compris un manque de transparence, une redevabilité mal assumée, voire de la corruption. La gouvernance est l un des facteurs les plus importants à considérer si l on veut atteindre les objectifs définis à Dakar et les objectifs du Millénaire pour le développement. C est dans ce contexte que l IIPE a lancé en 2001 un projet de recherche, «Éthique et corruption dans l éducation», qui a donné lieu à plusieurs rapports et séminaires de formation. Cet ouvrage offre une synthèse des travaux de recherche menés. Le projet était fondé sur deux hypothèses principales. La première, que l examen des expériences effectuées dans différents pays ne ferait ressortir ni fatalisme ni désespoir, mais donnerait plutôt la conviction que des stratégies significatives et efficaces peuvent être adoptées pour réduire la corruption et améliorer la gouvernance dans l éducation. La seconde, que les défis et difficultés ne sont pas confinées à ce qu on appelle parfois à tort le 5

6 Avant-propos «monde en voie de développement». Des forces identiques ou semblables à celles qui entravent ou empêchent le développement de millions d élèves du tiers-monde compromettent aussi les qualifications futures et le développement personnel d un nombre croissant d enfants des pays industrialisés. Deux exemples évidents viennent à l esprit : (i) selon de nombreux observateurs, la fraude aux examens menace sérieusement l intégrité et la fiabilité des modes de certification de l enseignement supérieur, en induisant le scepticisme sur la validité des résultats et le soupçon sur la réalité des performances. Ce type de fraude semble plus fréquent aux États-Unis que dans les pays en développement ; (ii) des comportements malhonnêtes dans le processus d attribution des marchés y compris en ce qui concerne la construction et la maintenance des écoles ne sont pas exceptionnels en Europe (cf. en France et en Italie) et en Amérique du Nord (cf. la Ville de New York). De plus, les stratégies les plus efficaces pour améliorer la gouvernance, la transparence et la responsabilisation dans l éducation sont fondées sur les mêmes principes dans les pays riches et dans les pays pauvres : améliorer les systèmes de régulation, renforcer les capacités de gestion et mettre en place un contrôle social sur l utilisation des fonds. Un proverbe oriental traditionnel résume bien cette situation : laisser un coffre ouvert invite le voleur. Le consensus sur la nécessité du changement, si justifié et convaincant soit-il, est une chose, sa mise en œuvre en est une autre. C est pourquoi, en plus d avoir exploré, identifié et examiné des stratégies permettant de lutter efficacement contre la corruption dans l éducation, le projet de l IIPE a eu comme tâche complémentaire d étudier la mise en œuvre des changements. Comme nous le savons tous, la lutte contre la corruption va à l encontre d intérêts bien ancrés, caractérisés par une forte résistance au changement, le contournement des règles, et parfois même l entrave à leur application. Heureusement, et ce livre le démontre amplement, il reste dans la société des acteurs motivés même dans des pays aussi pauvres et vulnérables que le Bangladesh ou Madagascar prêts à s organiser pour parvenir à un démantèlement rationnel, démocratique et progressiste des pratiques de corruption existantes. Trois exemples de mesures efficaces tirés de cet ouvrage l illustrent : (i) l expérience de Bogotá, en Colombie, qui a permis d améliorer la gestion des enseignants et de réduire le gaspillage des ressources (10 % 6

7 Avant-propos sur trois ans). Cela a été possible en combinant des négociations avec les syndicats d enseignants, une réglementation transparente et une gestion plus moderne à l aide de l informatique ; (ii) l expérience ougandaise de réduction des fuites lors des transferts de fonds entre le ministère de l Éducation et les écoles de 87 % à 15 %. Cela a été le résultat d une stratégie combinant la production et la diffusion d informations détaillées aux communautés locales ainsi que la publication des pénalités infligées aux fonctionnaires coupables de comportements malhonnêtes ; (iii) l expérience azerbaïdjanaise de réduction de la fraude aux examens d entrée dans l enseignement supérieur. Là encore, des résultats ont été obtenus par la combinaison de plusieurs mesures, incluant l utilisation de l informatique pour éliminer toute interférence dans l administration, la vérification et la publication des résultats d examens. Cet ouvrage résume les conclusions d un programme international qui n aurait pu être mené à bien sans la participation et le soutien d institutions et d individus provenant d environ 25 pays du monde entier. Ces partenaires comprennent des ministères de l Éducation, des universités, des chercheurs et des membres d organisations de la société civile. Le livre fait usage de données rassemblées suivant des modalités différentes, par exemple des visites d étude, des colloques et des séminaires internationaux, des monographies sur des stratégies efficaces, ou encore des enquêtes menées par des institutions partenaires. Parmi les nombreuses institutions partenaires, je voudrais remercier la Banque mondiale, le Programme d appui à l éducation de l Open Society Institute (Fondation Soros) et le Groupe Utstein (U4) pour leur soutien. Je souhaiterais remercier en particulier l Institut de la Banque mondiale, qui a financé la traduction de cet ouvrage en français et qui coopère avec l IIPE à sa diffusion. Je voudrais encore remercier les instituts qui financent l IIPE et ont contribué à la mise en œuvre de son projet en particulier NORAD, qui a accordé un financement spécial lors de la phase initiale du projet. Je voudrais enfin exprimer ma gratitude à mon prédécesseur, Gudmund Hernes, pour son soutien sans faille et son implication dans ce projet. Un remerciement spécial est aussi adressé aux auteurs des études, qui ont rendu possible la rédaction de cette synthèse. Mark Bray Directeur, IIPE 7

8 Table des matières Avant-propos 5 Liste des abréviations 11 Liste des tableaux, graphiques et encadrés 15 Résumé analytique 21 Introduction 23 Chapitre 1. Le contexte : qu est-ce que la corruption et pourquoi est-elle nuisible? Que sont la corruption, la transparence et la redevabilité? Quelle est l ampleur de la corruption? Gouvernance, croissance, pauvreté et corruption : quels liens? Le contexte institutionnel : pourquoi maintenant? 48 Chapitre 2. Corruption dans l éducation : cadre conceptuel Cartographie des opportunités de corruption dans l éducation Un cadre conceptuel «Signaux d alerte» et analyse des risques Politique éducative et corruption 76 Chapitre 3. Diagnostiquer la corruption dans le secteur de l enseignement Principes méthodologiques de base Évaluation participative : diagnostic participatif, cartes d évaluation citoyenne et audits sociaux Audit du secteur de l éducation et de ses institutions Suivi des dépenses publiques dans le secteur de l enseignement 108 Chapitre 4. Financement et décentralisation Affectation des ressources basée sur une formule de financement dans un contexte de décentralisation Distribuer des subventions par tête dans un contexte de reconstruction 150 Chapitre 5. Gestion et comportement des enseignants Réforme de la gestion des enseignants pour améliorer la transparence et la redevabilité Élaboration et mise en œuvre de codes de conduite pour les enseignants 187 9

9 Table des matières Chapitre 6. Passation des marchés de dépenses non salariales Construction, amélioration et réparation des écoles Manuels et matériels didactiques Programmes alimentaires et de nutrition en milieu scolaire 239 Chapitre 7. Examens, diplômes et accréditation Améliorer la gestion des examens traditionnels Concevoir des examens nationaux standardisés pour un accès transparent à l université Sous-traiter la gestion des examens et de l accréditation Instituer des systèmes d information fiables et faciles à utiliser Promouvoir l éthique (normes d intégrité académique et codes d honneur) Éradiquer les principales causes structurelles de la fraude 274 Chapitre 8. Soutien scolaire privé : comment éviter la corruption de l enseignement à l école? Information et mobilisation Régulation du soutien scolaire privé Réduction du besoin de soutien scolaire 293 Chapitre 9. Note aux décideurs, planificateurs et gestionnaires Préalables nécessaires Régulation, gestion et appropriation : le «triangle vertueux» «Tous contre la corruption» Douze recommandations aux décideurs et responsables du secteur de l éducation 311 Annexe 1 Récapitulatif pour évaluer la qualité des enquêtes 315 Annexe 2 Conseils d administration des collèges et lycées en France 317 Annexe 3 Normes minimales de Transparency International en matière de passation des marchés publics 321 Annexe 4 Code de bonnes pratiques pour la prestation d un enseignement transnational (Section II. Principes) 325 Références 329 Index géographique 345 Index thématique 349 Dans la même série

10 Liste des abréviations ACDI ALE APE AUD BAD BAsD BDT BID BMD BMZ BNPP BRI CAN CADEL CEPAA CEPER CHEA CIET CIMU CMI CNP COGES CPAR CPC CQU Agence canadienne de développement international Autorités locales de l éducation Association des parents d élèves Dollar australien Banque africaine de développement Banque asiatique de développement Taka du Bangladesh Banque interaméricaine de développement Banques multilatérales de développement Ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (Allemagne) Programme de partenariat Banque mondiale Pays-Bas (Indonésie) Banque Rakyat (Indonésie) Comité consultatif national (Argentine) Centre de gestion locale de l éducation (Colombie) Council on Economic Priorities Accreditation Agency Centre d édition et de production pour l enseignement et la recherche (Cameroun) Conseil pour l accréditation de l enseignement supérieur Community Information, Empowerment and Transparency Unité centrale de contrôle indépendant (Indonésie) Chr. Michelsen Institute Centre national pédagogique (Tunisie) Comité de gestion (Côte d Ivoire) Capital Project Approval Request Comité pour l éthique professionnelle dans l éducation (Hong Kong SAR, Chine) Unité de sélection des entreprises (Ville de New york, États-Unis d Amérique) 11

11 Liste des abréviations DANIDA DECS DFID DSRP e-gp ELN EPT EPU EQPS ESDP EU FMI FSM G7/G8 GTZ HOAP IAE ICAC IES IE IGAC IIPE IMOA IPC IU IVE JUNAEB ME Agence danoise pour l assistance au développement Département de l Éducation, de la Culture et des Sports (Philippines) Département pour le développement international (Royaume-Uni) Document stratégique de réduction de la pauvreté Passation électronique des marchés publics Enquêtes longitudinales nationales Éducation pour tous Enseignement primaire universel Enquête quantitative sur la prestation de services Enquête de suivi des dépenses publiques États-Unis d Amérique Fonds monétaire international Repas scolaires gratuits Groupe des sept/groupe des huit Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (Allemagne) Harmonization in Overseas Audit Practices International Academy of Education Commission indépendante contre la corruption (Hong Kong SAR, Chine) Institution d enseignement supérieur Internationale de l Éducation Groupe international pour la coordination de la lutte contre la corruption Institut international de planification de l éducation Initiative de mise en œuvre accélérée de l EPT Indice de perception de la corruption Cellule d exécution (Pérou) Indice de vulnérabilité scolaire (Chili) Commission nationale d aide scolaire et de bourses (Chili) Ministère de l Éducation 12

12 Liste des abréviations MEST Ministère de l Éducation, des Sciences et de la Technologie MinBuza Ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas MKSS Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (Inde) NCLB No Child Left Behind (États-Unis d Amérique) NCPRI National Campaign for People s Right to Information (Inde) NIK Chambre nationale de contrôle (Pologne) NORAD Agence norvégienne de développement et de coopération NST Test national pour les bourses d études (Kirghizistan) OCDE Organisation de coopération et de développement économiques OCT Ordre des enseignants de l Ontario (Canada)) OIG Bureau de l Inspecteur général (Ville de New York, États-Unis d Amérique) OIT Organisation internationale du travail OLAF Office européen de lutte anti-fraude ONG Organisation non gouvernementale ONU Organisation des Nations Unies OSC Organisation de la société civile OSCE Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe OSFL Fonds pour une société ouverte en Lituanie OSI Open Society Institute PAC Public Affairs Centre (Bangalore, Inde) PAE Programme de repas scolaires (Chili) PI Pacte d intégrité PIB Produit intérieur brut PNB Produit national brut PNUD Programme des Nations Unies pour le développement R. Roupie indonésienne RTI Right to information RU Royaume-Uni SA 8000 Social Accountability 8000 SAO Institut supérieur de contrôle des finances publiques 13

13 Liste des abréviations SCA Agence de construction des écoles (Ville de New York, États-Unis d Amérique) SCPC Service central de prévention de la corruption (France) SGP Programme de bourses et de subventions aux écoles (Indonésie) SIDA Agence suédoise de coopération au développement international SIGE Système d information pour la gestion de l éducation (Indonésie) SIGP Programme de subventions pour l amélioration des écoles (Indonésie) Sk Couronne slovaque SPA Agence de passation des marchés publics (Azerbaïdjan) SRP Stratégie de réduction de la pauvreté SSAC Commission nationale pour l admission des étudiants (Azerbaïdjan) SWAP Approche sectorielle TI Transparency International TIB Transparency International Bangladesh TIC Technologies de l information et de la communication TRACFIN Traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins (France) U4 Centre de ressources anti-corruption Utstein UGX Shilling ougandais UNESCO Organisation des Nations Unies pour l éducation, la science et la culture USAID Agence des États-Unis pour le développement international VPE Vivres pour l éducation ZEP Zone d éducation prioritaire Livre britannique $EU Dollar des États-Unis 14

14 Liste des tableaux, graphiques et encadrés Tableaux Tableau 1.1 Panorama des notions clés de la redevabilité dans l éducation 37 Tableau 1.2 Paiements occultes au Cambodge : quelle fréquence, combien, à qui? 40 Tableau 1.3 Changements significatifs dans la gouvernance au niveau mondial, Tableau 2.1 Définitions des diverses formes de corruption dans l éducation 60 Tableau 2.2 Types de corruption dans le secteur éducatif 61 Tableau 2.3 Corruption dans l éducation : niveaux d occurrence, acteurs concernés et nature des échanges 62 Tableau 2.4 Principales opportunités de corruption par domaine d activités liées à la planification/gestion du secteur éducatif 65 Tableau 2.5 Exemples de signaux d alerte par domaine de planification/gestion éducative 74 Tableau 2.6 Cartographie des risques de corruption dans le secteur éducatif 77 Tableau 3.1 Montant des sommes illicites perçues dans huit upazilas au Bangladesh 96 Tableau 3.2 Typologie d un audit 101 Tableau 3.3 Utilisation d audits éthiques dans le secteur de l enseignement 108 Tableau 3.4 Détournement des fonds non salariaux dans le secteur de l enseignement primaire : informations fournies par les ESDP

15 Liste des tableaux, graphiques et encadrés Tableau 3.5 Estimation du coût des contributions en nature (Pérou) 113 Tableau 4.1 Formules d affectation des ressources et pratiques illicites correspondantes 129 Tableau 4.2 Programme de subvention des écoles en Indonésie : liste des écoles ne remplissant pas les critères 130 Tableau 4.3 Recommandations pour réduire les incitations à la falsification des données sur les écoles 142 Tableau 4.4 Formule de financement, transparence et redevabilité 150 Tableau 5.1 «Signaux d alerte» relatifs à la gestion et au comportement des enseignants 175 Tableau 5.2 Principales sources de comportements contraires à l éthique parmi les enseignants en Asie du Sud 176 Tableau 5.3 Taux d absentéisme des enseignants dans divers pays et conséquences budgétaires 177 Tableau 5.4 EQPS : facteurs corrélés à l absentéisme des enseignants (5 pays) 180 Tableau 6.1 Principales possibilités de corruption dans la passation des marchés 206 Tableau 6.2 «Signaux d alerte» concernant l achat des manuels scolaires : niveaux de responsabilité 215 Tableau 6.3 Principales stratégies de lutte contre la corruption dans le domaine de la passation des marchés 221 Tableau 6.4 Manuels scolaires dans l enseignement primaire en Afrique francophone 228 Tableau 6.5 Participation des secteurs public et privé dans l élaboration et la distribution des manuels 229 Tableau 7.1 Fonctions des examens : perspective historique 252 Tableau 7.2 Formes de fraude académique 256 Tableau 7.3 Perception étudiante de la fraude académique en Bulgarie, en Croatie, en Moldavie et en Serbie

16 Liste des tableaux, graphiques et encadrés Tableau 9.1 Critères de bonne gouvernance pour les services publics 300 Tableau 9.2 Régulation, gestion et appropriation : le «triangle vertueux» 306 Graphiques Graphique 1.1 Éducation éthique/éthique dans l éducation 33 Graphique 1.2 Corruption : quatre syndromes 44 Graphique 2.1 Facteurs internes et externes contribuant à la corruption dans le secteur éducatif 68 Graphique 2.2 Interrelations entre facteurs internes et externes 73 Graphique 3.1 Différents types d enquêtes 87 Graphique 3.2 Évaluation de la corruption au niveau local ou des établissements 88 Graphique 3.3 Évaluation de la qualité des services à Ternopil (échelle de 0 à 5, où 5 correspond à «très bonne») 91 Graphique 3.4 Pourcentage de personnes interrogées devant verser des pots-de-vin pour obtenir des services publics à Ternopil 92 Graphique 3.5 Mécanismes d audit interne et externe 100 Graphique 3.6 Exemple d organigramme de flux financiers 112 Graphique 3.7 Corrélation entre taille des écoles et détournement de fonds en Ouganda 114 Graphique 3.8 Part des fonds perçus par les écoles en fonction de leur niveau de richesse (comparaison entre les fonds alloués selon une règle unique et les fonds discrétionnaires) 115 Graphique 4.1 Exemple de sources de financement de l éducation 125 Graphique 4.2 Transfert direct des fonds par le SIGP et le SGP indonésiens 155 Graphique 5.1 Réforme de la gestion des enseignants à Bogotá 187 Graphique 6.1 Passation centrale ou locale des marchés : laquelle est la meilleure?

17 Liste des tableaux, graphiques et encadrés Graphique 6.2 «Signaux d alerte» et principaux risques associés à la passation des marchés publics 211 Graphique 8.1 Proportion de professeurs de l enseignement public donnant des cours particuliers : le cas de la Lituanie 287 Graphique 9.1 Indicateurs d évaluation de la redevabilité, de la participation sociale et de la transparence : les écoles de la qualité au Mexique 299 Graphique 9.2 Régulation, gestion et appropriation : le «triangle vertueux» 304 Encadrés Encadré 1 Petit glossaire 30 Encadré 2 La corruption selon la Banque asiatique de développement 31 Encadré 3 La transparence selon U4 34 Encadré 4 Redevabilité dans l éducation 35 Encadré 5 Remise en cause de la redevabilité basée sur la performance 38 Encadré 6 Pourquoi les systèmes éducatifs sont perméables à la corruption rampante 42 Encadré 7 Les problèmes de corruption, de transparence et de redevabilité dans les DSRP du Rwanda 47 Encadré 8 Extraits de la Convention de l ONU contre la corruption 50 Encadré 9 Activités développées par l IGAC et le groupe Utstein 52 Encadré 10 Le dispositif français anti-corruption 53 Encadré 11 La corruption dans l enseignement en Pologne 63 Encadré 12 La formule de Klitgaard sur la corruption 67 Encadré 13 Méthodologie d audit social du CIET 99 Encadré 14 Évaluation et audits internes en Lituanie 102 Encadré 15 Conclusions des audits externes réalisés dans trois universités slovaques 105 Encadré 16 Une expérience réussie en Ouganda

18 Liste des tableaux, graphiques et encadrés Encadré 17 Financement par les ménages et la communauté : le rôle des comités d établissement 127 Encadré 18 Mainmise sur les bourses d études à Jakarta Utara 131 Encadré 19 «L argent suit les élèves» : l exemple de la Roumanie 138 Encadré 20 Exemples de règlements financiers 144 Encadré 21 Rapport du Vérificateur général des comptes (État de Victoria) : quelques conclusions 147 Encadré 22 Limites des approches réglementaires dans la lutte contre la corruption 157 Encadré 23 Recommandations à propos du SGIP et du SGP indonésiens 162 Encadré 24 Échanges d enseignants en Colombie 172 Encadré 25 Qu est-ce qu un enseignant fantôme? 173 Encadré 26 Faire plus avec moins : une réforme réussie de la gestion des enseignants à Bogotá ( ) 182 Encadré 27 Stratégies pour faire face au problème des enseignants fantômes 185 Encadré 28 Déclaration de l Internationale de l Éducation sur l éthique professionnelle (extraits) 189 Encadré 29 Codes de la profession enseignante de Hong Kong (extraits) 191 Encadré 30 Mise en œuvre de normes professionnelles en Ontario : recommandations (extraits) 193 Encadré 31 La passation électronique des marchés : quelques principes de base 204 Encadré 32 Techniques de détournement de fonds : le cas des fausses factures 209 Encadré 33 L agence nationale de passation des marchés publics (SPA) en Azerbaïdjan

19 Liste des tableaux, graphiques et encadrés Encadré 34 L utilisation d un système électronique renforce la transparence des processus de passation des marchés publics 220 Encadré 35 Présélection des soumissionnaires dans la Ville de New York 225 Encadré 36 Centre national de développement des matériels d enseignement en Norvège 232 Encadré 37 Pacte d intégrité pour les manuels en Argentine 235 Encadré 38 Élaborer une politique nationale du livre 238 Encadré 39 Dans la presse : exemples de fraude académique 255 Encadré 40 Scandale de plagiat dans une université offshore en Malaisie 260 Encadré 41 Dans la presse : les chiffres de la fraude académique 263 Encadré 42 Détection du plagiat : l expérience écossaise 267 Encadré 43 Accréditation dans l enseignement supérieur aux Pays-Bas 271 Encadré 44 Le soutien scolaire privé, système d enseignement parallèle 281 Encadré 45. Ampleur du soutien scolaire privé 285 Encadré 46 Les obstacles à la réforme du soutien scolaire privé. L exemple de l île Maurice 291 Encadré 47 Mise en application du droit à l information en Inde 302 Encadré 48 Éducation contre la corruption au Maroc 310 Encadré 49 Le projet «La jeunesse contre la corruption» en Lituanie 311 Cartes Carte 1 Indice de perception de la corruption

20 Résumé analytique Dans le contexte actuel d austérité budgétaire et de pression sur les flux monétaires internationaux, le besoin de rendre plus efficace l utilisation des fonds publics émerge clairement. Des études récentes suggèrent que, dans certains pays, l évaporation des fonds entre les ministères de l Éducation et les écoles peut atteindre 80 % de la somme totale allouée (hors salaires). Les pots-de-vin et les dessous-de-table à l occasion du recrutement et des promotions des enseignants diminuent la qualité des enseignements des établissements publics ; les paiements illicites pour obtenir une admission et d autres coûts cachés peuvent expliquer un faible taux d inscription et un décrochage important. Dans le même temps, une éducation éthique est fondamentale pour prévenir la fraude, en faisant émerger une attitude de refus de la corruption parmi les jeunes générations. Toutefois, l éducation éthique à elle seule restera sans effet si la gestion de l ensemble du secteur éducatif n est pas éthique elle-même. Cet ouvrage présente les conclusions d un projet de recherche conduit par l IIPE sur l éthique et la corruption dans le secteur de l éducation. Il s appuie sur l ensemble des actions entreprises dans le cadre de ce projet (incluant un atelier préparatoire, une visite d étude, un séminaire politique international, des monographies et des études comparatives) ainsi que sur l élaboration d outils méthodologiques permettant de repérer, de diagnostiquer et d évaluer les pratiques de corruption dans le domaine éducatif. Il s agit de sensibiliser les décideurs, planificateurs et administrateurs à l importance de la lutte contre la corruption dans le secteur de l éducation, de leur fournir les outils clés pour détecter et évaluer les problèmes de corruption, et de les guider dans la formulation de stratégies appropriées pour contrer les mauvaises pratiques. Les auteurs affirment que la création et le maintien de systèmes de régulation transparents, le renforcement des capacités de gestion pour une redevabilité mieux assumée, ainsi qu une meilleure appropriation des processus de gestion par les citoyens, contribuent à la mise en place d un triangle vertueux permettant de libérer les systèmes éducatifs de la corruption. Plus spécifiquement, ils concluent par une liste de recommandations, dont celles-ci : 21

21 Résumé analytique combattre la corruption nécessite des normes et des règles claires, des procédures transparentes et un cadre politique explicite spécifiant, étape par étape, la répartition des responsabilités entre les différentes parties prenantes en ce qui concerne l affectation, la distribution et l utilisation des ressources éducatives ; une meilleure formation en gestion, comptabilité, supervision et audit constitue un préalable nécessaire à la réduction de la corruption dans l éducation. Elle devrait concerner non seulement le personnel administratif à tous les niveaux, mais également les autres acteurs du système, comme les associations de parents et enseignants, les syndicats et autres organismes de la société civile ; l accès du grand public à l information est indispensable pour favoriser la participation, l appropriation citoyenne et le contrôle social. En conséquence, les acteurs les plus proches du lieu de prestation de service (l école) doivent être suffisamment bien informés, afin non seulement de détecter les fraudes, mais aussi de réclamer ce à quoi ils ont droit. 22

22 Introduction Dans toutes les sociétés, le secteur de l éducation est l une des composantes les plus importantes du secteur public. Il représente 20 à 30 % du budget total (national et local), emploie de loin la plus grande proportion d élites cultivées (administrateurs, inspecteurs, enseignants et professeurs), et implique 20 à 25 % de la population (élèves et étudiants, parents et autres parties concernées). Toutefois, dans la plupart des sociétés riches et pauvres le secteur éducatif se heurte à des difficultés et à des crises sévères : contraintes financières, mauvaise gestion, manque d efficacité, gaspillage de ressources, mauvaise qualité de la prestation de services et absence de pertinence, comme le démontre, entre autres, des taux de chômage élevés chez les diplômés. La grande majorité des responsables de la planification et de l élaboration des politiques éducatives reconnaissent cet état de fait. Depuis le milieu des années 1960, cette situation, qui perdure malgré des tentatives de réformes, a entraîné une remise en question de l éducation et une nouvelle manière de la considérer. Trois exemples l illustrent : premièrement, le scepticisme et la perte de confiance croissantes envers les acteurs politiques et le secteur public (comme l indiquent le déclin de la participation électorale et le sentiment partagé qu une corruption endémique règne dans le secteur public) ; deuxièmement, la demande pressante d une évaluation de grande ampleur de l éducation, pour superviser le fonctionnement du secteur et pour générer des données permettant d établir une redevabilité envers les citoyens et les usagers du système ; troisièmement, l attitude moins confiante et les sentiments moins positifs des contribuables des pays riches envers l aide financière internationale à l éducation. En d autres termes, des voix se sont élevées pour exprimer le besoin de comportements moins déviants dans la gestion des fonds, d une transparence et d une redevabilité plus grandes en matière d utilisation des ressources éducatives, et d une action urgente contre la corruption. La bonne gouvernance est devenue un objectif majeur des responsables politiques, planificateurs et autres acteurs, en particulier les agences internationales de coopération. D ailleurs, dans son évaluation des causes des mauvais résultats obtenus dans les années 1990 dans la réalisation des objectifs adoptés à Jomtien, et dans sa 23

Écoles corrompues, universités corrompues : que faire?

Écoles corrompues, universités corrompues : que faire? Éthique et corruption dans l éducation Institut international de planification de l éducation Écoles corrompues, universités corrompues : que faire? Jacques Hallak et Muriel Poisson Éditions UNESCO Écoles

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP)

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP) OMPI CDIP/5/5 Corr. ORIGINAL : anglais DATE : 21 juillet 2010 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F COMITÉ DU DÉVELOPPEMENT ET DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (CDIP) Cinquième session

Plus en détail

Résolutions et décisions prises par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

Résolutions et décisions prises par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Résolutions et décisions prises par la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption V.07-80749 (F) 150207 160207 *0780749* Table des matières A. Résolutions... 3

Plus en détail

Séminaire sur la Gestion des Ressources Humaines en Afrique Défis pour le Troisième Millénaire. Aide Memoire

Séminaire sur la Gestion des Ressources Humaines en Afrique Défis pour le Troisième Millénaire. Aide Memoire African Training and Research Centre in Administration for Development المرآز الا فريقي للتدريب و البحث الا داري للا نماء Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement

Plus en détail

Réunion des ministres des Finances sur le climat, Lima 9 octobre 2015

Réunion des ministres des Finances sur le climat, Lima 9 octobre 2015 PEROU Ministère de l Economie et des Finances Réunion des ministres des Finances sur le climat, Lima 9 octobre 2015 Conclusions des co-présidents Alonso Arturo SEGURA VASI, Ministre de l Economie et des

Plus en détail

Extrait de : Aide pour le commerce 2009 : Panorama Entretenir l'élan. Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/9789264069107-fr

Extrait de : Aide pour le commerce 2009 : Panorama Entretenir l'élan. Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/9789264069107-fr Extrait de : Aide pour le commerce 2009 : Panorama Entretenir l'élan Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/9789264069107-fr Introduction Merci de citer ce chapitre comme suit : OCDE/OMC

Plus en détail

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) F CDIP/14/5 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 8 SEPTEMBRE 2014 Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) Quatorzième session Genève, 10 14 novembre 2014 RÉSUMÉ DU RAPPORT D ÉVALUATION DU

Plus en détail

Construire la résilience écologique : les collectivités locales en première ligne?

Construire la résilience écologique : les collectivités locales en première ligne? Construire la résilience écologique : les collectivités locales en première ligne? Les récentes inondations au Pakistan illustrent les effets dévastateurs que les événements naturels peuvent avoir sur

Plus en détail

REGLEMENT SUR LE SERVICE D AUDIT INTERNE DE LA SOCIETE ANONYME «COMPAGNIE NATIONALE «ASTAN EXPO-2017»

REGLEMENT SUR LE SERVICE D AUDIT INTERNE DE LA SOCIETE ANONYME «COMPAGNIE NATIONALE «ASTAN EXPO-2017» «Approuvé» Par la décision du Conseil des Directeurs de la SA «CN «Astana EXPO-2017» du 29 août 2013 Protocole N 6 avec des amendements introduits par la décision du Conseil des Directeurs de la SA «CN

Plus en détail

Une proposition de partenariat pour l éducation primaire

Une proposition de partenariat pour l éducation primaire Une proposition de partenariat pour l éducation primaire Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo et la communauté internationale poursuivent un objectif commun pour la stabilité et le développement

Plus en détail

Guide d auto-évaluation

Guide d auto-évaluation REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple Un But Une Foi MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE ----------- Autorité nationale d Assurance Qualité de l Enseignement supérieur ANAQ-Sup Guide d auto-évaluation

Plus en détail

APPEL A PROJETS pour la mise en œuvre du programme annuel 2013 du Fonds européen pour les Réfugiés

APPEL A PROJETS pour la mise en œuvre du programme annuel 2013 du Fonds européen pour les Réfugiés Fonds européen pour les Réfugiés 2008-2013 APPEL A PROJETS pour la mise en œuvre du programme annuel 2013 du Fonds européen pour les Réfugiés 1 Introduction : La décision n 573/2007/CE du Parlement européen

Plus en détail

Réunion du Conseil au niveau des Ministres. Paris, 6-7 mai 2014

Réunion du Conseil au niveau des Ministres. Paris, 6-7 mai 2014 Réunion du Conseil au niveau des Ministres Paris, 6-7 mai 2014 DÉCLARATION RELATIVE À L ÉCHANGE AUTOMATIQUE DE RENSEIGNEMENTS EN MATIÈRE FISCALE Adoptée le 6 mai 2014 Déclaration relative à l Échange automatique

Plus en détail

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Nations Unies CAC/COSP/IRG/2015/2 Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Distr. générale 24 mars 2015 Français Original: anglais Groupe d examen de l application

Plus en détail

Atelier thématique QUA1 -Présentation de la norme ISO 9001-

Atelier thématique QUA1 -Présentation de la norme ISO 9001- Forum QHSE - QUALITE Atelier thématique QUA1 -Présentation de la norme ISO 9001- Laurent GUINAUDY OC2 Consultants Atelier ISO 9001 1 Présentation du Cabinet OC2 Consultants Cabinet créé en 1996 Zone d

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/TRANS/WP.1/2006/5 5 janvier 2006 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS Groupe

Plus en détail

Code de pratique mondial de l OMS pour le recrutement international des personnels de santé

Code de pratique mondial de l OMS pour le recrutement international des personnels de santé Code de pratique mondial de l OMS pour le recrutement international des personnels de santé Réunion du réseau parlementaire de lutte contre le VIH/SIDA Libreville Gabon, 2-3 octobre 2012 Plan de la présentation

Plus en détail

Note technique d orientation n 2 : Élaboration d un plan de travail ITIE

Note technique d orientation n 2 : Élaboration d un plan de travail ITIE Cette note technique a été publiée par le Secrétariat international de l ITIE en collaboration avec GIZ (Coopération internationale allemande). L'objectif de cette note est de prodiguer des conseils aux

Plus en détail

Mobilisation des ressources 45. Définition et composantes

Mobilisation des ressources 45. Définition et composantes vec l ouverture du Maroc sur l environnement international et sur les mécanismes et les enjeux planétaires du développement et de la coopération socioéconomique, ainsi qu avec le développement du mouvement

Plus en détail

Les défis du développement du gouvernement électronique. Par Edwin Lau Résumé par Gérard Mongbé

Les défis du développement du gouvernement électronique. Par Edwin Lau Résumé par Gérard Mongbé Les défis du développement du gouvernement électronique Par Edwin Lau Résumé par Gérard Mongbé La révolution numérique a engendré une pression sur les gouvernements qui doivent améliorer leurs prestations

Plus en détail

INFORMATION SUR LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION A MADAGASCAR ET SES PROPOSITIONS SUR LES PRATIQUES OPTIMALES POUR LUTTER CONTRE LA CORUPTION

INFORMATION SUR LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION A MADAGASCAR ET SES PROPOSITIONS SUR LES PRATIQUES OPTIMALES POUR LUTTER CONTRE LA CORUPTION INFORMATION SUR LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION A MADAGASCAR ET SES PROPOSITIONS SUR LES PRATIQUES OPTIMALES POUR LUTTER CONTRE LA CORUPTION (En application du paragraphe 2 sur la Résolution 1/8 relative

Plus en détail

RAPPORT EUROPÉEN SUR LE DÉVELOPPEMENT 2015

RAPPORT EUROPÉEN SUR LE DÉVELOPPEMENT 2015 RAPPORT EUROPÉEN SUR LE DÉVELOPPEMENT 2015 Associer le financement et les poliaques pour medre en œuvre un programme de développement post- 2015 porteur de changement 22 juin 2015, Ministère des Affaires

Plus en détail

Rôle et stratégie de la Banque Africaine de Développement dans la promotion de l intégration financière régionale en Afrique

Rôle et stratégie de la Banque Africaine de Développement dans la promotion de l intégration financière régionale en Afrique GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT Rôle et stratégie de la Banque Africaine de Développement dans la promotion de l intégration financière régionale en Afrique Gabriel Mougani Economiste financier

Plus en détail

CHARTE DU PARTENARIAT MONDIAL POUR L ÉDUCATION

CHARTE DU PARTENARIAT MONDIAL POUR L ÉDUCATION CHARTE DU PARTENARIAT MONDIAL POUR L ÉDUCATION Dernière mise à jour : novembre 2013 (Décision BOD/2013/11-02) éducation de qualité pour tous les enfants page 1 de 15 Chartre du PME PRÉAMBULE 1.1 Le Partenariat

Plus en détail

Fiche d information. Action du G8 concernant le Partenariat de Deauville avec les pays arabes en transition

Fiche d information. Action du G8 concernant le Partenariat de Deauville avec les pays arabes en transition Fiche d information Action du G8 concernant le Partenariat de Deauville avec les pays arabes en transition Un an après le début des événements historiques qui ont marqué l Afrique du Nord et le Moyen-

Plus en détail

Les personnes handicapées ont les mêmes droits

Les personnes handicapées ont les mêmes droits Les personnes handicapées ont les mêmes droits La stratégie européenne 2010-2020 en faveur des personnes handicapées Commission européenne Égalité des droits, égalité des chances La valeur ajoutée européenne

Plus en détail

Chapitre 1. Introduction

Chapitre 1. Introduction ISBN 92-64-01565-5 L assurance-maladie privée dans les pays de l OCDE OCDE 2004 Chapitre 1 Introduction Ce chapitre introductif du rapport explique pourquoi l OCDE a décidé d entreprendre une étude sur

Plus en détail

PROMOUVOIR L ACCESSIBILITÉ DE L INFORMATION POUR L APPRENTISSAGE TOUT AU LONG DE LA VIE

PROMOUVOIR L ACCESSIBILITÉ DE L INFORMATION POUR L APPRENTISSAGE TOUT AU LONG DE LA VIE PROMOUVOIR L ACCESSIBILITÉ DE L INFORMATION POUR L APPRENTISSAGE TOUT AU LONG DE LA VIE L accès à l information est un droit fondamental de tout apprenant, présentant ou non un handicap et/ou un besoin

Plus en détail

L APPORT DE L AUDIT INTERNE AU SECTEUR PUBLIC: GESTION PAR LA PERFORMANCE

L APPORT DE L AUDIT INTERNE AU SECTEUR PUBLIC: GESTION PAR LA PERFORMANCE L APPORT DE L AUDIT INTERNE AU SECTEUR PUBLIC: GESTION PAR LA PERFORMANCE CONFÉRENCE INTERNATIONALE FRANCOPHONE DE L UFAI ESTHER STERN, CONSEILLÈRE INTERRÉGIONALE, GESTION DES FINANCES PUBLIQUES NATIONS

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/MP.PP/2005/2/Add.4 8 juin 2005 Original: ANGLAIS, FRANÇAIS, RUSSE COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE Réunion des Parties à la Convention

Plus en détail

Partage des connaissances

Partage des connaissances Nations Unies Département des opérations de maintien de la paix Département de l appui aux missions Réf. 2009.4 Directive Partage des connaissances Approbation de : Alain Le Roy, SGA aux opérations de

Plus en détail

Programme «Renforcer la réforme démocratique dans les pays du voisinage méridional»

Programme «Renforcer la réforme démocratique dans les pays du voisinage méridional» Programme «Renforcer la réforme démocratique dans les pays du voisinage méridional» Projet «Promotion de la bonne gouvernance, lutte contre la corruption et le blanchiment d argent» (SNAC Tunisie) Lancement

Plus en détail

Joël Darius Eloge ZODJIHOUE

Joël Darius Eloge ZODJIHOUE La gestion axée sur la Performance et les Résultats appliquée à la gestion des Finances Publiques: Préparation et Mise en place du Budget axée sur la performance et les résultats Joël Darius Eloge ZODJIHOUE

Plus en détail

SEMINAIRE SUR LES ACTIVITES DE FORMATION EN ETHIQUEPROFESSIONNELLE POUR LES FONCTIONNAIRES D AUJOURD HUI PROJET DE CD-ROM POUR L AFRIQUE.

SEMINAIRE SUR LES ACTIVITES DE FORMATION EN ETHIQUEPROFESSIONNELLE POUR LES FONCTIONNAIRES D AUJOURD HUI PROJET DE CD-ROM POUR L AFRIQUE. Centre Africain de Formation et de Recherche Administrative pour le Développement Nations Unies Département des Affaires Economiques et Sociales SEMINAIRE SUR LES ACTIVITES DE FORMATION EN ETHIQUEPROFESSIONNELLE

Plus en détail

FORMATION ET ASSISTANCE TECHNIQUE. Mieux comprendre le système commercial de l OMC

FORMATION ET ASSISTANCE TECHNIQUE. Mieux comprendre le système commercial de l OMC FORMATION ET ASSISTANCE TECHNIQUE Mieux comprendre le système commercial de l OMC Le saviez vous? Plus de 14 7 participants issus de pays en développement ont bénéficié des cours de formation et des programmes

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l'environnement

Programme des Nations Unies pour l'environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l'environnement Distr. GÉNÉRALE UNEP/OzL.Pro/ExCom/68/12 2 novembre 2012 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMITÉ EXÉCUTIF DU FONDS MULTILATÉRAL AUX FINS D APPLICATION

Plus en détail

Termes de référence des études diaspora-pays Programme DIAPODE (Diasporas pour le Développement)

Termes de référence des études diaspora-pays Programme DIAPODE (Diasporas pour le Développement) Termes de référence des études diaspora-pays Programme DIAPODE (Diasporas pour le Développement) Sommaire 1. Cadre de l étude...1 2. Objectif de l étude...2 3. Questionnements à étudier...2 4. Méthodologie...3

Plus en détail

«LES MERCREDI DE L ENA» Termes de référence DANS LES PAYS DE L UEMOA»

«LES MERCREDI DE L ENA» Termes de référence DANS LES PAYS DE L UEMOA» REPUBLIQUE DU SENEGAL =-=-=-= PRIMATURE =-=-=-= ECOLE NATIONALE D ADMINISTRATION =-=-=-= «LES MERCREDI DE L ENA» Edition spéciale Termes de référence THEME : «REFORMES DES FINANCES PUBLIQUES DANS LES PAYS

Plus en détail

CULTURE D ENTREPRISE ET GESTION DES RISQUES. Favoriser la performance des organisations publiques par l influence des valeurs opérantes

CULTURE D ENTREPRISE ET GESTION DES RISQUES. Favoriser la performance des organisations publiques par l influence des valeurs opérantes CULTURE D ENTREPRISE ET GESTION DES RISQUES Favoriser la performance des organisations publiques par l influence des valeurs opérantes L exemple du Comité de Bâle Julien Benomar Culture d entreprise et

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/MP.PP/2005/18/Add.30 28 février 2005 FRANÇAIS Original: RUSSE COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE Réunion des Parties à la Convention sur

Plus en détail

Succès d une entreprise étrangère dans la pénétration du secteur financier en Amérique Latine

Succès d une entreprise étrangère dans la pénétration du secteur financier en Amérique Latine Succès d une entreprise étrangère dans la pénétration du secteur financier en Amérique Latine Coface - Natixis a décidé d internationaliser son activité d assurance crédit en Amérique Latine en 1997. Le

Plus en détail

Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance

Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance Bureau du vérificateur général du Canada Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance Revues des pratiques effectuées au cours de l exercice 2011-2012 Juillet 2012 Revue des pratiques et audit

Plus en détail

CONFERENCE ANNUELLE. Dossier de presse. Groupe de Travail International des Banques Centrales pour la Gestion des Risques Opérationnels

CONFERENCE ANNUELLE. Dossier de presse. Groupe de Travail International des Banques Centrales pour la Gestion des Risques Opérationnels Groupe de Travail International des Banques Centrales pour la Gestion des Risques Opérationnels Dossier de presse 24-26 Avril 2013 Rabat - MAROC COMMUNIQUE DE PRESSE Bank Al-Maghrib organise la huitième

Plus en détail

Programme statistique du Secrétariat Exécutif de la CEDEAO

Programme statistique du Secrétariat Exécutif de la CEDEAO COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES ETATS DE L=AFRIQUE DE L=OUEST ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES Réunion de lancement du programme de comparaison Internationale pour l Afrique Addis Abéba, 2-4 décembre

Plus en détail

Droit à l Education Préscolaire et Financement Public de l Education de la Petite Enfance

Droit à l Education Préscolaire et Financement Public de l Education de la Petite Enfance CONEPT/RDC Droit à l Education Préscolaire et Financement Public de l Education de la Petite Enfance Rapport de l Enquête réalisée à Kinshasa Résumé des résultats et recommandations Avec l Appui de Juillet

Plus en détail

RAPPORT FINAL DE PROJET

RAPPORT FINAL DE PROJET REPUBLIQUE DU TCHAD --------------- PRIMATURE --------------- MINISTERE DE L ENVIRONNEMENT, DE L EAU ET DES RESSOURCES HALIEUTIQUES --------------- PROJET PNUD/FEM/ANCR/PIMS/2452/G3 --------------- Project

Plus en détail

Tendances actuelles dans la prévention et l'assurance contre les accidents du travail

Tendances actuelles dans la prévention et l'assurance contre les accidents du travail Association internationale de la sécurité sociale Quatorzième Conférence régionale africaine Tunis, Tunisie, 25-28 juin 2002 Tendances actuelles dans la prévention et l'assurance contre les accidents du

Plus en détail

Deuxième Cycle d Evaluation. Addendum au Rapport de Conformité sur la Hongrie

Deuxième Cycle d Evaluation. Addendum au Rapport de Conformité sur la Hongrie DIRECTION GENERALE DES DROITS DE L HOMME ET DES AFFAIRES JURIDIQUES DIRECTION DES MONITORINGS Strasbourg, 11 juin 2010 Public Greco RC-II (2008) 4F Addendum Deuxième Cycle d Evaluation Addendum au Rapport

Plus en détail

Charte du tourisme durable

Charte du tourisme durable Annexes Charte du tourisme durable Annexe 1 Les participants de la Conférence mondiale du Tourisme durable, réunis à Lanzarote, îles Canaries, Espagne, les 27 et 28 avril 1995, Conscients que le tourisme

Plus en détail

La gestion des finances publiques est une composante essentielle

La gestion des finances publiques est une composante essentielle L IDA en action Gestion des finances publiques : effectuer un suivi des ressources pour obtenir de meilleurs résultats La gestion des finances publiques est une composante essentielle du processus de développement.

Plus en détail

Réunion inaugurale du Réseau de la société civile du mouvement en faveur du renforcement de la nutrition 11 juin 2013, Washington D.C.

Réunion inaugurale du Réseau de la société civile du mouvement en faveur du renforcement de la nutrition 11 juin 2013, Washington D.C. Réunion inaugurale du Réseau de la société civile du mouvement en faveur du renforcement de la nutrition 11 juin 2013, Washington D.C. Résumé La réunion inaugurale du Réseau de la société civile du mouvement

Plus en détail

ÉNONCÉ DE DIVULGATION DES CONFLITS D INTÉRÊTS DOMAINE INVESTISSEMENTS DE MERCER JUIN 2014

ÉNONCÉ DE DIVULGATION DES CONFLITS D INTÉRÊTS DOMAINE INVESTISSEMENTS DE MERCER JUIN 2014 ÉNONCÉ DE DIVULGATION DES CONFLITS D INTÉRÊTS DOMAINE INVESTISSEMENTS DE MERCER JUIN 2014 TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION... 1 2. SENSIBILISATION AUX CONFLITS... 1 3. CONFLITS ENTRE MERCER ET SES CLIENTS...

Plus en détail

Les concepts et bonnes pratiques dans les finances publiques

Les concepts et bonnes pratiques dans les finances publiques Atelier Régional HHA pour le renforcement des capacités dans l analyse des budgets et le plaidoyer pour la santé de la mère et de l enfant 6-8 mai 2014 Dakar, Sénégal Les concepts et bonnes pratiques dans

Plus en détail

PREMIERE CONFERENCE DES ÉTATS PARTIES A LA CONVENTION INTERAMERICAINE CONTRE LA CORRUPTION. Buenos Aires, Argentine 2 au 4 mai 2001

PREMIERE CONFERENCE DES ÉTATS PARTIES A LA CONVENTION INTERAMERICAINE CONTRE LA CORRUPTION. Buenos Aires, Argentine 2 au 4 mai 2001 PREMIERE CONFERENCE DES ÉTATS PARTIES A LA CONVENTION INTERAMERICAINE CONTRE LA CORRUPTION Buenos Aires, Argentine 2 au 4 mai 2001 DOCUMENT DE BUENOS AIRES SUR LE MÉCANISME DE SUIVI DE LA MISE EN ŒUVRE

Plus en détail

Gouvernance financière au Maroc Etat des lieux et perspectives

Gouvernance financière au Maroc Etat des lieux et perspectives Royaume du Maroc Le Chef du Gouvernement Gouvernance financière au Maroc Etat des lieux et perspectives Institut Supérieur de l Administration Programme «Agora de la gouvernance» 22 Mars 2012 M. Abdesselam

Plus en détail

LA PROTECTION SOCIALE, LES SERVICES PUBLICS ET LE ROLE DE L ETAT

LA PROTECTION SOCIALE, LES SERVICES PUBLICS ET LE ROLE DE L ETAT LA PROTECTION SOCIALE, LES SERVICES PUBLICS ET LE ROLE DE L ETAT Matthew Martin Directeur, Development Finance International Le Role de la Banque Mondiale et du FMI dans les pays arabes en transition Tunis,

Plus en détail

Expert(e) International(e) en santé publique Délégué(e) à la co-gestion de la composante «Appui à la demande de soins» Sénégal

Expert(e) International(e) en santé publique Délégué(e) à la co-gestion de la composante «Appui à la demande de soins» Sénégal Agence belge de développement, la CTB mobilise ses ressources et son expertise pour éliminer la pauvreté dans le monde. Contribuant aux efforts de la Communauté internationale, la CTB agit pour une société

Plus en détail

Direction générale PROGRAMME PRINCIPAL 02

Direction générale PROGRAMME PRINCIPAL 02 PROGRAMME PRINCIPAL 02 WO/PBC/4/2 page 33 Direction générale 02.1 Cabinet du directeur général 02.2 Conseiller spécial et commissions consultatives 02.3 Supervision interne Résumé 61. La propriété intellectuelle

Plus en détail

ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL. S étant réuni à Genève les 21 et 22 février 2011,

ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL. S étant réuni à Genève les 21 et 22 février 2011, ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL Forum de dialogue mondial sur la sécurité dans la chaîne d approvisionnement concernant le remplissage des conteneurs GDFPC/2011/10 Genève 21-22 février 2011 et conclusions

Plus en détail

Propositions et contributions reçues des gouvernements. Pérou: éléments à inclure dans la Convention des Nations Unies contre la corruption

Propositions et contributions reçues des gouvernements. Pérou: éléments à inclure dans la Convention des Nations Unies contre la corruption Nations Unies A/AC.261/IPM/11 Assemblée générale Distr.: Générale 12 novembre 2001 Français Original: Espagnol Réunion préparatoire informelle du Comité spécial chargé de négocier une convention contre

Plus en détail

MANUEL DE GESTION DE CYCLE DE PROJET DU SP/CONEDD

MANUEL DE GESTION DE CYCLE DE PROJET DU SP/CONEDD 1 MINISTERE DE L ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE SECRETRARIAT PERMANENT DU CONSEIL NATIONAL POUR L ENVIRONNEMENT ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE MANUEL DE GESTION DE CYCLE DE PROJET DU SP/CONEDD

Plus en détail

DÉPARTEMENT D ÉTAT DES ÉTATS-UNIS AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS À KINSHASA SERVICE DES AFFAIRES PUBLIQUES PROGRAMME DE MICROFINANCEMENT

DÉPARTEMENT D ÉTAT DES ÉTATS-UNIS AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS À KINSHASA SERVICE DES AFFAIRES PUBLIQUES PROGRAMME DE MICROFINANCEMENT DÉPARTEMENT D ÉTAT DES ÉTATS-UNIS AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS À KINSHASA SERVICE DES AFFAIRES PUBLIQUES PROGRAMME DE MICROFINANCEMENT Titre de l opportunité de financement : Journée mondiale du SIDA 2012

Plus en détail

Conseil d administration Genève, novembre 2006 PFA POUR DÉCISION. Les normes comptables internationales pour le secteur public

Conseil d administration Genève, novembre 2006 PFA POUR DÉCISION. Les normes comptables internationales pour le secteur public BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.297/PFA/6 297 e session Conseil d administration Genève, novembre 2006 Commission du programme, du budget et de l administration PFA POUR DÉCISION SIXIÈME QUESTION À

Plus en détail

ECE/AC.21/SC/2014/3 EUDCE1408105/1.6/SC12/3. Conseil économique et social

ECE/AC.21/SC/2014/3 EUDCE1408105/1.6/SC12/3. Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social ECE/AC.21/SC/2014/3 Distr. générale 10 septembre 2014 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Réunion de haut niveau sur les transports,

Plus en détail

RECOMMANDATIONS COMMISSION

RECOMMANDATIONS COMMISSION L 120/20 Journal officiel de l Union européenne 7.5.2008 RECOMMANDATIONS COMMISSION RECOMMANDATION DE LA COMMISSION du 6 mai 2008 relative à l assurance qualité externe des contrôleurs légaux des comptes

Plus en détail

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 Division du rendement et de l information institutionnels Direction générale de la gestion intégrée Présenté au : Comité d évaluation de Bibliothèque

Plus en détail

Synthèse des observations de la Cour

Synthèse des observations de la Cour Synthèse des observations de la Cour L Association pour la recherche sur le cancer a fait l objet pour la deuxième fois d un contrôle de la Cour, portant sur les années 1998 à 2002. Cette association,

Plus en détail

Discours de S.E. M. Renato Brunetta Ministre de l Administration Publique et de l Innovation, Italie. Conférence Ministérielle MENA-OCDE 2009

Discours de S.E. M. Renato Brunetta Ministre de l Administration Publique et de l Innovation, Italie. Conférence Ministérielle MENA-OCDE 2009 Discours de S.E. M. Renato Brunetta Ministre de l Administration Publique et de l Innovation, Italie Conférence Ministérielle MENA-OCDE 2009 Marrakech, 22-23 Novembre 2009 Une gouvernance efficace garantissant

Plus en détail

POLITIQUE RELATIVE AU DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES À L INTENTION DES PROFESSEURS ET DU PERSONNEL PROFESSIONNEL ET DE SOUTIEN

POLITIQUE RELATIVE AU DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES À L INTENTION DES PROFESSEURS ET DU PERSONNEL PROFESSIONNEL ET DE SOUTIEN Recueil de gestion POLITIQUE Code : 1361-00-16 Nombre de pages : 8 POLITIQUE RELATIVE AU DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES À L INTENTION DES PROFESSEURS ET DU PERSONNEL PROFESSIONNEL ET DE SOUTIEN

Plus en détail

POLITIQUE SCIENCE, TECHNOLOGIE ET INNOVATION DE LA CEDEAO (ECOPOST)

POLITIQUE SCIENCE, TECHNOLOGIE ET INNOVATION DE LA CEDEAO (ECOPOST) POLITIQUE SCIENCE, TECHNOLOGIE ET INNOVATION DE LA CEDEAO Présenté par: Prof. Dr. Djénéba TRAORE Directrice Générale Institut de l Afrique de l Ouest Email: Djeneba.Traore@iao.gov.cv Site web: www.westafricainstitute.org

Plus en détail

Responsable en Passation de Marchés Page 1

Responsable en Passation de Marchés Page 1 Le Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles pour l Efficacité Gouvernementale (PRCIEG) Titre : Termes de référence pour le recrutement d un Responsable de Passation de Marchés (RPM) 1. Contexte

Plus en détail

Les Fiches de projet et leur canevas

Les Fiches de projet et leur canevas Les Fiches de projet et leur canevas République du Burundi Ministère de la Sécurité Publique Agence nationale d exécution : Fiche de Projet1 Titre du Projet : Renforcement des capacités de planification

Plus en détail

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) F CDIP/5/7 REV. ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 21 JUILLET 2010 Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) Cinquième session Genève, 26 30 avril 2010 PROJET RELATIF À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Plus en détail

Appel à Manifestation d Intérêt / Programme CoMun pour la contractualisation de Consultants et/ou Bureaux d études dans divers domaines d expertises

Appel à Manifestation d Intérêt / Programme CoMun pour la contractualisation de Consultants et/ou Bureaux d études dans divers domaines d expertises Appel à Manifestation d Intérêt / Programme CoMun pour la contractualisation de Consultants et/ou Bureaux d études dans divers domaines d expertises du développement urbain Août-Septembre 2015 I. Brève

Plus en détail

DACHSER Code de conduite

DACHSER Code de conduite DACHSER Code de conduite 1. Préambule Toute action chez Dachser repose sur le respect des dispositions juridiquement contraignantes aux niveaux national et international ainsi que sur tous les engagements

Plus en détail

ÉVÉNEMENT DE HAUT NIVEAU SUR LA COOPÉRATION SUD-SUD ET LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS

ÉVÉNEMENT DE HAUT NIVEAU SUR LA COOPÉRATION SUD-SUD ET LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS ÉVÉNEMENT DE HAUT NIVEAU SUR LA COOPÉRATION SUD-SUD ET LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS Déclaration de Bogotá Instaurer des partenariats constructifs et ouverts pour le développement (VERSION FINALE, 25 mars

Plus en détail

Rapport du Comité de vérification au directeur général des élections du Canada pour l exercice 2009-2010. Introduction. Composition et réunions

Rapport du Comité de vérification au directeur général des élections du Canada pour l exercice 2009-2010. Introduction. Composition et réunions 9 juin Rapport du Comité de vérification au directeur général des élections du Canada pour l exercice 2009- Introduction Le Comité de vérification du Bureau du directeur général des élections du Canada

Plus en détail

Principes de bonne pratique :

Principes de bonne pratique : Principes de bonne pratique : Recommandations en vue de la création de bases de données génétiques nationales Le présent document a été élaboré par le Groupe d experts d INTERPOL sur le suivi des techniques

Plus en détail

UN APERCU SUR LA DECENTRALISATION FISCALE ET LES FINANCES LOCALES EN AFRIQUE FRANCOPHONE. Par

UN APERCU SUR LA DECENTRALISATION FISCALE ET LES FINANCES LOCALES EN AFRIQUE FRANCOPHONE. Par Boko 1 UN APERCU SUR LA DECENTRALISATION FISCALE ET LES FINANCES LOCALES EN AFRIQUE FRANCOPHONE Par Dr. Sylvain H. Boko Professeur Agrégé des Sciences économiques Wake Forest University Winston-Salem,

Plus en détail

DEPARTEMENT D ETUDES EUROPEENNES ECONOMIQUES

DEPARTEMENT D ETUDES EUROPEENNES ECONOMIQUES DEPARTEMENT D ETUDES EUROPEENNES ECONOMIQUES GUIDE DES ETUDIANTS Ce guide est destiné à vous introduire au fonctionnement du Collège et du Département d études économiques européennes, en présentant les

Plus en détail

POLITIQUE DE FORMATION

POLITIQUE DE FORMATION POLITIQUE DE FORMATION ET DE DEVELOPPEMENT DES COMPETENCES Table des matières 1. Préambule... - 2-2. Buts généraux... - 2-3. Objectifs... - 2-4. Axes et typologie de formation... - 3-4.1 Axes de formation...

Plus en détail

Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund

Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund Statuts du Comité d audit A. Mandat La fonction principale du Comité d audit (le «Comité») est d aider le Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund (la «Société»)

Plus en détail

ORDRE DES PROFESSIONNELS COMPTABLES DU BURUNDI «OPC»

ORDRE DES PROFESSIONNELS COMPTABLES DU BURUNDI «OPC» ORDRE DES PROFESSIONNELS COMPTABLES DU BURUNDI «OPC» Par Pierre-Claver NZOHABONAYO SECRETAIRE GENERAL ORDRE DES PROFESSIONNELS COMPTABLES «OPC» 1. OBJECTIFS Dès sa création, l OPC vise une régulation articulée

Plus en détail

Ethics & Compliance. Instruction du Groupe relative aux Dons aux organisations caritatives

Ethics & Compliance. Instruction du Groupe relative aux Dons aux organisations caritatives Instruction du Groupe relative aux Dons aux organisations caritatives Ethics & Compliance 1/6 1. Préambule Le Code d Éthique d Alstom est essentiel. Il décrit la bonne conduite que les collaborateurs doivent

Plus en détail

Bref rappel de la stratégie décennale (2008-2018) de la CNULD

Bref rappel de la stratégie décennale (2008-2018) de la CNULD Bref rappel de la stratégie décennale (2008-2018) de la CNULD Atelier de renforcement des capacités des PFN de la CNULD sur l alignement des PAN sur la Stratégie décennale (2008-2018) Bujumbura, 14-17

Plus en détail

TROISIÈME CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE LOGEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT URBAIN DURABLE (HABITAT III)

TROISIÈME CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE LOGEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT URBAIN DURABLE (HABITAT III) TROISIÈME CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE LOGEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT URBAIN DURABLE (HABITAT III) DIRECTIVES ET FORMAT POUR LA PRÉPARATION DE RAPPORTS NATIONAUX SUR SIX SUJETS PRINCIPAUX, TRENTE

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ DE NOMINATION ET DE GOUVERNANCE D ENTREPRISE DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE RESTAURANT BRANDS INTERNATIONAL INC.

CHARTE DU COMITÉ DE NOMINATION ET DE GOUVERNANCE D ENTREPRISE DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE RESTAURANT BRANDS INTERNATIONAL INC. CHARTE DU COMITÉ DE NOMINATION ET DE GOUVERNANCE D ENTREPRISE DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE RESTAURANT BRANDS INTERNATIONAL INC. Adoptée le 11 décembre 2014 La présente charte détaille le but, la composition,

Plus en détail

LA SAINE GESTION DES FINANCES PUBLIQUES DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT:

LA SAINE GESTION DES FINANCES PUBLIQUES DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT: LA SAINE GESTION DES FINANCES PUBLIQUES DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT: Une composante essentielle à la croissance économique et à la réduction de la pauvreté Présenté par Dominic Bourcier Chef, spécialistes

Plus en détail

VÉRIFICATION DES CONTRIBUTIONS AU BUREAU CANADIEN DU MÉCANISME POUR UN DÉVELOPPEMENT PROPRE ET DE L APPLICATION CONJOINTE (BUREAU DU MDP ET DE L AC)

VÉRIFICATION DES CONTRIBUTIONS AU BUREAU CANADIEN DU MÉCANISME POUR UN DÉVELOPPEMENT PROPRE ET DE L APPLICATION CONJOINTE (BUREAU DU MDP ET DE L AC) AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL BUREAU DE L INSPECTEUR GÉNÉRAL VÉRIFICATION DES CONTRIBUTIONS AU BUREAU CANADIEN DU MÉCANISME POUR UN DÉVELOPPEMENT PROPRE ET DE L APPLICATION CONJOINTE (BUREAU

Plus en détail

AGENCE BELGE DE DÉVELOPPEMENT LE PARTENARIAT BÉNIN-BELGIQUE

AGENCE BELGE DE DÉVELOPPEMENT LE PARTENARIAT BÉNIN-BELGIQUE AGENCE BELGE DE DÉVELOPPEMENT LE PARTENARIAT BÉNIN-BELGIQUE FAITS ET CHIFFRES 1 NOMBRE D HABITANTS : 9,2 millions (estimation World Gazetteer) 2 POURCENTAGE DE LA POPULATION VIVANT AVEC MOINS DE 1,25 $

Plus en détail

LE PROJET DE SENSIBILISATION DE L UNION EUROPÉENNE AU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES

LE PROJET DE SENSIBILISATION DE L UNION EUROPÉENNE AU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES LE PROJET DE SENSIBILISATION DE L UNION EUROPÉENNE AU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES LES ACTIVITÉS DE L UNION EUROPÉENNE EN APPUI À LA MISE EN ŒUVRE DU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES Ce projet est

Plus en détail

L AIDE AU DÉVELOPPEMENT FRANÇAISE

L AIDE AU DÉVELOPPEMENT FRANÇAISE L AIDE AU DÉVELOPPEMENT FRANÇAISE L Aide publique au développement (APD) désigne les dépenses publiques au bénéfice des pays en développement dont le but essentiel est de favoriser le développement économique

Plus en détail

Étude sur le travail d évaluation collaboratif partenaires-bailleurs de fonds. Rapport de mise à jour

Étude sur le travail d évaluation collaboratif partenaires-bailleurs de fonds. Rapport de mise à jour Étude sur le travail d évaluation collaboratif partenaires-bailleurs de fonds Rapport de mise à jour Rapport élaboré par Claude Leroy-Thémèze, Cheffe de l unité d évaluation des activités de développement,

Plus en détail

Le PNRA prévoit 6 actions pour atteindre cet objectif :

Le PNRA prévoit 6 actions pour atteindre cet objectif : Termes de référence Consultant national en coordination du travail gouvernemental I. Information sur la mission Intitulé de la mission: Type de contrat : Lieu de la mission : Durée de la mission : Date

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITE PERMANENT DES TECHNIQUES DE L INFORMATION

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITE PERMANENT DES TECHNIQUES DE L INFORMATION OMPI SCIT/5/6 ORIGINAL : anglais DATE : 18 mai 2000 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F COMITE PERMANENT DES TECHNIQUES DE L INFORMATION COMITÉ PLÉNIER Cinquième session Genève,

Plus en détail

Consultation du HLPE sur l instabilité des prix alimentaires. Synthèse

Consultation du HLPE sur l instabilité des prix alimentaires. Synthèse Consultation du HLPE sur l instabilité des prix alimentaires A propos de ce document Ce document résume les résultats d une discussion en ligne organisé sur le Forum Global sur la Sécurité alimentaire

Plus en détail

Chapitre V. Les missions internationales

Chapitre V. Les missions internationales Chapitre V Les missions internationales L activité internationale des juridictions financières prend deux formes : la réalisation de missions d audit externe d organisations internationales (rôle de commissaire

Plus en détail

CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION

CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION CoP15 Doc. 32 CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION Quinzième session de la Conférence des Parties Doha (Qatar), 13 25 mars 2010 Interprétation

Plus en détail

SUR LE PLAN COMMUNAUTAIRE

SUR LE PLAN COMMUNAUTAIRE Description de programme PROMOUVOIR L AUTONOMIE ÉCONOMIQUE SUR LE PLAN COMMUNAUTAIRE 1125, promenade Colonel By, Ottawa (Ontario) K1S 5B6 Tél. : (613) 520-2600, poste1588 Téléc. : (613) 529-3561 Courriel

Plus en détail

CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL

CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL E NATIONS UNIES CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL Distr.: LIMITEE E/ECA/DISD/CODI.3/24 3 avril 2003 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ECONOMIQUE POUR L AFRIQUE Troisième réunion du Comité de l'information

Plus en détail