automne / hiver

Transcription

1 automne / hiver

2 Ambassadrice du savoir-vivre français auprès des plus grands noms de la restauration et de l hôtellerie étoilées, Garnier-Thiebaut tisse depuis 1833 au cœur des Vosges des collections de linge de maison d exception. Alliant créativité et innovation, ces collections 100% coton damassé ré-enchantent le quotidien. Cet hiver, la nouvelle collection s inspire d époques fastes, de parures et de modes de vie luxueux : les motifs léopard côtoient les bouquets de fleurs exotiques des palaces, les lustres à pampilles de cristal se parent d effets scintillants, et la cuisine s habille de couleurs chatoyantes. Le tout dans une ambiance chaleureuse et généreuse, pour partager des moments heureux. GREEN SWEET Anti-tache exclusif Exklusiver Fleckschutz Exclusive stain resistant treatment Existe aussi en coton enduit Beschichtet erhältlich Available in coated cotton Tissu au mètre disponible Meterware Also by the meter Qualité supérieure de tissage Besonders hochwertig gewebt Weaving superior quality GREEN SWEET Tous les nouveaux modèles linge de table sont des damassés de coton, déclinés en nappes, sets, chemins de table et serviettes (sauf p7 à p11). Unsere Modelle aus Baumwoll-Damast sind als Tischdecken, Tischsets, Tischläufer und Servietten erhältlich (ausser p7-p11). All new table linen models are cotton damask, available in tablecloths, placemats, table runners and napkins (except p7 to p11).

3 As a true ambassador of the French «art de vivre» throughout the most famous hotels and restaurants around the world, Garnier- Thiebaut has been weaving the most exceptional home linen in France since Uniting creativity and innovation, these 100% cotton damask linen collections were crafted to enchant those with a taste for beauty. This winter, the new collection is inspired by times of splendor, ornamentation and luxurious lifestyles: the leopard patterns run alongside palatial bouquets of exotic flowers, crystal chandelier pendants are adorned with glittering effects, and the kitchen lusters in shimmering color. The entirety reflects a warm and generous atmosphere to share moments of happiness. Garnier-Thiebaut repräsentiert die französische Lebensart in den berühmtesten Hotels und Restaurants weltweit. Seit 1833 webt das Unternehmen im Herzen der Vogesen außergewöhnliche Heimtextilien, die Kreativität und Innovation zu wundervollen Damaststoffen aus 100 Prozent reiner Baumwolle verbinden. Die aktuelle Winterkollektion wird inspiriert aus opulenten Zeiten, von feinsten Stoffen und luxuriösem Lifestyle. Leopard Motive treffen auf riesige, exotische Blumensträuße aus Palästen. Kristallleuchter glänzen und die Küche zieht warme Farben an. Das Ganze in einem gemütlichen und großzügigen Ambiente, um schöne Zeiten miteinander zu erleben.

4 COLLECTION 02 GREEN SWEET Palace rubis

5 Savane safari 03 GREEN SWEET GREEN SWEET GREEN SWEET

6 Mille alcées litchi 04 Largeur 180 cm/ W. 71

7 Mille léochic carmin 05 Largeur 180 cm/ W. 71

8 Mille wild fauve 06 Largeur 180 cm/ W. 71

9 Mille wild fauve Féline acajou 07

10 Safari lounge noir/prune/cuir/bleu nuit 08 GREEN SWEET Sets de table/tischsets/placemats

11 Mille delta silver Mille epsilon silver 09 Largeur 155 cm/ W. 61 Largeur 155 cm/ W. 61

12 Mille gala electric Mille gala cherry 10 Largeur 155 cm/ W. 61 Largeur 155 cm/ W. 61

13 Gala flamme 11

14 COLLECTION Noël & Fêtes 12 GREEN SWEET Noël illustre rouge

15 Noël illustre rouge 13 GREEN SWEET Chemin de table/tischläufer/table runner Torchon & tablier/geschirrtuch & Schürze /Kitchen towel & apron

16 14 Nuit de Noël rouge

17 Nuit de Noël rouge Noël cœur & Noël flocon rouge 15 GREEN SWEET Chemin de table/tischläufer/table runner Sets de table/tischsets/placemats

18 Mille lumières boisé 16 Largeur 180 cm/ W. 71

19 Mille lumières boisé L Automne & L Hiver 17 Torchons/Geschirrtücher/Kitchen towels

20 COLLECTION Romantique 18 GREEN SWEET Amours brume

21 Amours brume Amours & Jardin d Amours 19 GREEN SWEET Chemin de table/tischläufer/table runner Torchons & tablier/geschirrtücher & Schürze /Kitchen towels & apron

22 COLLECTION Heritage 20 Mille charmes rubis Largeur 180 cm/ W. 71

23 Eloïse macaron 21 GREEN SWEET

24 Galerie des glaces vermeil 22 GREEN SWEET

25 Galerie des glaces vermeil 23

26 TORCHONS Geschirrtücher Kitchen towels 24 Fruits & Légumes

27 Oranges sanguine Noix brun 25

28 26 Le Chocolat Torchons & tablier/geschirrtücher & Schürze /Kitchen towels & apron

29 La Bière 27

30 Grains de poivre rose Palace rubis 28

31 29 Wild pink & Cannelé noir Torchons & tablier/geschirrtücher & Schürze /Kitchen towels & apron

32 Paris monuments bleu/blanc/rouge 30 Torchons & tablier/geschirrtücher & Schürze /Kitchen towels & apron

33 Nom coloris ÉPONGES BOULEAU Badewäshe Bath linen GRANIT NEIGE FJORD 31 GLACIER TOUNDRA SABLE Ligne O 100% coton 500g/m 2

34 Ligne SPA 100% coton 600g/m 2 FUCHSIA FRAMBOISE CORAIL MANGUE MANDARINE LAGON CURAÇAO 32 ATOLL LIME IVOIRE ARDOISE GALET PERLE BLANC

35 Ligne BAMBOU 65% coton 35% viscose de bambou 600g/m 2 PERLE ARDOISE NEW! ÉCORCE FICELLE ÉCRU NEW! TURQUOISE 33 BLEU MÛRE NEW! TERRACOTTA NEW! POTIRON ROSE

36 FRANCE Bureaux commerciaux : 276 bd Jean Jaurès BOULOGNE-BILLANCOURT Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Siège social : 11 bd de Granges GÉRARDMER CEDEX Français : +33 (0) Deutsch : +33 (0) English : +33 (0) Fax : +33 (0) contact@garnier-thiebaut.fr USA Garnier-Thiebaut Inc South Eads Street ARLINGTON VA toll free: fax: info@gtlinens.com La garantie d un produit de fabrication et qualité vosgiennes MADE IN FRANCE Remerciements : Cristallerie Royale de Champagne, Haviland, Guy Degrenne, Denantes. Photos : Didier Delmas. Stylisme photos : François Delclaux. Graphisme : Hacienda Communication Calendrier 2016 purple