MENU & MORE MENU et PLUS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MENU & MORE MENU et PLUS"

Transcription

1 MENU & MORE MENU et PLUS VOLUME 6 / 7

2 BREAKFAST 5 am 10 am only entre 5 h et 10 h seulement DÉJEUNER SNACKS COLLATIONS Certified kosher product / Produit certifié cacher Not available on our Embraer aircraft / Pas offert à bord de nos appareils Embraer Skotidakis 0% Greek yogurt parfait with strawberry and granola $3 Parfait au yogourt grec 0 % Skotidakis avec fraises et granola 3 $ Lindt Swiss Classic Milk chocolate bar, 100g $350 Suisse Classique de Lindt Tablette de chocolat au lait, 100 g 3,50 $ Twizzlers Licorice $350 Twizzlers Réglisse 3,50 $ Trail mix, 70 g $3 Mélange du randonneur, 70 g 3 $ On most flights 90 minutes or longer À bord de la plupart des vols de 90 minutes et plus Maynards Swedish Berries $3 Maynards Swedish Berries 3 $ Certified kosher product / Produit certifié cacher These snacks are not available on our Embraer aircraft / Ces collations ne sont pas offertes à bord de nos appareils Embraer Breakfast sandwich Egg, back bacon and cheddar cheese on an English muffin $550 Sandwich-déjeuner Œuf, bacon de dos et fromage cheddar dans un muffin anglais 5,50 $ Fruit and cheese plate A selection of Swiss, cheddar, brie and herbed havarti served with lavash crackers, red grapes and green apple slices $795 Salted cashews, 65 g $3 Noix de cajou salées, 65 g 3 $ Pringles Original Grab and Go! $3 Pringles Original Sur Le Pouce! 3 $ Clif Organic Trail Mix Bar Dark chocolate almond sea salt, Gluten Free $3 Barre mélange montagnard biologique Clif Chocolat noir, amandes et sel marin, sans gluten 3 $ Celery & carrots with ranch dip $5 Céleri et carottes accompagnés d une trempette Ranch 5 $ Assiette de fromages et de fruits Une sélection de fromage suisse, de cheddar, de brie et d havarti aux fines herbes servie avec des craquelins lavash, des raisins rouges et des tranches de pommes vertes 7,95 $ Available all day / Disponible toute la journée Made Good organic chocolate banana granola minis Peanut-free, vegan $4 Mini-barres granola biologiques chocolat banane Made Good sans arachides, végétalien 4 $ Campbell s Chicken noodle soup $3 Campbell s Soupe poulet et nouilles 3 $ Sabra Hummus with pretzels $450 Hummus Sabra et bretzels 4,50 $ Quaker Oatmeal Maple & brown sugar $4 Gruau Quaker Érable et cassonade 4 $ Cheese & crackers* Swiss cheese cubes with crackers $4 Fromage et craquelins* Fromage suisse en cubes avec craquelins 4 $ *Available after 10 am / Disponible après 10 h 2

3 MEALS on flights departing before 10 pm REPAS vols partant avant 22 h These meals are not available on our Embraer aircraft / Ces repas ne sont pas offerts à bord de nos appareils Embraer Thai Chicken Wrap Roasted chicken strips with sweet Thai chili mayonnaise, cucumber, carrot coleslaw and romaine lettuce on flatbread $745 Sandwich roulé au poulet à la thaïlandaise Lanières de poulet rôti avec mayonnaise douce au chili thaïlandais, concombre, salade de chou et de carottes et laitue romaine, sur pain plat 7,45 $ Fresh Spinach Salad Red and yellow peppers, zucchini, cranberries, sunflower seeds and goat cheese on a bed of spinach with a balsamic dressing $795 Salade fraîche d épinards Poivrons rouges et jaunes, courgettes, canneberges, graines de tournesol et fromage de chèvre, sur un lit d épinards avec vinaigrette balsamique 7,95 $ Macaroni and Cheese Oven-fresh home style corkscrew pasta in a savoury four-cheese sauce with diced tomatoes and a parmesan-paprika topping, served with a dinner roll $750 Macaroni au fromage Pâtes torsadées maison fraîchement sorties du four, nappées d une savoureuse sauce aux quatre fromages et garnies de tomates en dés, de parmesan et de paprika, servies avec un petit pain 7,50 $ Roast Beef and Smoked Meat Sandwich Extra lean roast beef and classic Montreal smoked meat with olive mayonnaise, provolone cheese and romaine lettuce on a potato scallion bun $795 Sandwich au rosbif et à la viande fumée Rosbif extra-maigre et viande fumée classique de Montréal avec mayonnaise aux olives, provolone et laitue romaine, pain aux pommes de terre et aux oignons verts 7,95 $ Sushi Bento Express* California roll combo $895 A combination of California, Spicy California and Vegetable Salad Sushi Rolls * Offered on select flights of 4 hours or longer departing from Montreal, Toronto and Vancouver Sushi Bento Express* Combo californien 8,95 $ Une combinaison de rouleaux californiens, californiens épicés et de rouleaux de sushi à la salade de légumes * À bord de certains vols d au moins 4 heures au départ de Montréal, Toronto ou Vancouver Meal tray Limited quantities Plateau-repas Quantités limitées Combine and save! See page 6 Combinez et épargnez! Voir page 6 Classic pepperoni pizza A baked classic made with zesty tomato sauce, sliced pepperoni and a blend of mozzarella and asiago cheese - served on a thin crispy flatbread $745 Pizza classique au pepperoni Pizza classique cuite au four, composée de sauce tomate relevée, de pepperoni et d un mélange de fromages mozzarella et asiago, sur pain plat croustillant 7,45 $ Lunch/Dinner choice Includes a snack of your choice $1350 Add an alcoholic beverage $19 Choix déjeuner/dîner Inclut une collation de votre choix 13,50 $ Ajoutez une boisson alcoolisée 19 $ Breakfast choice (on select flights between 5 am 10 am) Includes a snack of your choice $11 Choix petit-déjeuner (Sur certains vols entre 5 h et 10 h) Inclut une collation de votre choix 11 $ The above photos may not be representative of the meals being offered on today s flight Please ask your flight attendant for more details Les photos ci-dessus ne sont pas nécessairement représentatives des repas offerts au menu d aujourd hui Informez-vous auprès de votre agent de bord pour plus de détails 4

4 INFO Important details Détails importants Combine and save! Combinez et épargnez! COMBOS Latitude fare customers offer Customers who have purchased a Latitude fare ticket* or an Air Canada Café voucher are eligible for a choice of one meal item or one beverage, plus one snack item on flights over 2 hours and may upgrade to a Trio or the Hot Meal Tray for an additional $5 *For flights 1-1/2 to 2 hours, 2 snack items will be offered Offre pour les clients ayant acheté un billet au tarif Latitude Les clients qui ont acheté un billet au tarif Latitude* ou un bon Café Air Canada peuvent recevoir, au choix, un repas ou une boisson, ainsi qu une collation à bord des vols de plus de deux heures Ils peuvent aussi se procurer un Trio ou le plateau-repas chaud pour un supplément de 5 $ *Nous offrons deux collations à bord des vols qui durent entre 1 h 30 et 2 h Duo $995 Meal + Snack* Duo 9,95 $ Repas + Collation* Accepted Payment Only accepted method of payment are major credit cards (Visa, MasterCard, American Express and Diners Club) All purchases are charged in Canadian dollars Sales taxes are not included in the prices and will be charged where applicable Foreign merchant transaction fees may apply Debit cards of any type, pre-paid gift cards, cash and traveler s cheques are not accepted All items may not be available on all flights This menu is not offered on Air Canada Express flights operated by Jazz Modes de paiement acceptés Les principales cartes de crédit (Visa, MasterCard, American Express et Diners Club) sont le seul mode de paiement acceptés Tous les achats sont facturés en dollars canadiens Les prix n incluent pas les taxes qui seront facturées si applicable Des frais de transaction en devises peuvent s appliquer Tous les types de carte de débit, les cartes-cadeaux prépayées, l argent et les chèques de voyage ne sont pas acceptés Tous les produits peuvent ne pas être offerts sur tous les vols Le présent menu n est pas offert à bord des vols Air Canada Express exploités par Jazz Earn Aeroplan Miles with your purchase onboard!* 25 Aeroplan Miles when you spend $10 to $1999 (exclusive of taxes) 50 Aeroplan Miles when you spend $20 or more (exclusive of taxes) * For full terms and conditions, please ask your flight attendant or go to aircanadacom/aircanadacafe Accumulez des milles Aéroplan avec votre achat à bord!* 25 milles Aéroplan lorsque vous dépensez de 10 à 19,99 $ (avant les taxes) 50 milles Aéroplan lorsque vous dépensez 20 $ et plus (avant les taxes) * Pour connaître les conditions générales, informez-vous auprès de votre agent de bord ou consultez le aircanadacom/cafeaircanada Bar Trio $1395 Meal + Snack* + Alcoholic Beverage Substitute your alcoholic beverage for San Pellegrino or vitamin water for $1150 Trio bar 13,95 $ Repas + Collation* + Boisson alcoolisée Remplacez votre boisson alcoolisée par une boisson San Pellegrino ou une eau vitaminée 11,50 $ Bar Duo $950 Alcoholic Beverage + Snack* Duo bar 9,50 $ Boisson alcoolisée + Collation* ATTENTION! We cannot guarantee any food items served onboard to be allergen free Nous ne pouvons garantir que notre nourriture à bord soit sans allergène *Add $1 if you choose Celery & carrots, Hummus or Cheese and crackers snacks Ajoutez 1 $ si vous choisissez la collation céleri et carottes, hummus ou le fromage et craquelins 6

5 Alcoholic Beverages Boissons alcoolisées BEVERAGES BOISSONS Domestic beers $650 Molson Canadian Coors Light Bières locales 6,50 $ Molson Canadian Coors Light AND ICE A DELICIOUS PAIRING FOR A SMOOTH FLIGHT Imported beer $750 Heineken Bière importée 7,50 $ Heineken Wine $650 A selection of Paul Mas wines Red and white Vins 6,50 $ Une sélection de vins Paul Mas Rouge et blanc Non-alcoholic beverages Boissons sans alcool Sparkling wine $750 Bottega Gold Vin mousseux 7,50 $ Bottega Gold Spirits Vodka, gin, scotch, whisky, rum, Baileys $650 Grey Goose vodka $750 Spiritueux Vodka, gin, scotch, whisky, rhum, Baileys 6,50 $ Vodka Grey Goose 7,50 $ BAILEYS PLEASE ENJOY RESPONSIBLY 2015 R & A Bailey & Co Feature Cocktail Baileys on Ice $650 Swirl for a moment then sip and savour the velvety creaminess Cocktail vedette Baileys sur glace 6,50 $ Remuez quelques instants puis dégustez le velouté onctueux Sparkling beverage $3 San Pellegrino Clementina San Pellegrino Aranciata Rossa Boisson pétillante 3 $ San Pellegrino Clementina San Pellegrino Aranciata Rossa Sparkling mineral water 3$ San Pellegrino Eau minérale gazeuse 3 $ San Pellegrino Vitamin water $350 Glacéau Vitaminwater Acai, blueberry, pomegranate Eau vitaminée 3,50 $ Glacéau Vitaminwater Baie d açai, bleuet et grenade Complimentary beverages Air Canada offers you complimentary beverages from the following list: soft drinks, water, coffee, tea and juice Boissons gratuites Air Canada vous offre gratuitement les consommations suivantes : boissons gazeuses, eau, café, thé et jus 8

6 EXTRAS Accessories and more Accessoires et plus DUTY FREE HORS TAXES Available on flights to/from the Caribbean and select flights from the US to Canada 59 À bord des vols au départ/à destination des Antilles et de certains vols des États-Unis à destination du Canada Earphones $350 Écouteurs 3,50 $ Pillow and blanket plus $7 Ensemble oreiller et couverture plus 7 $ Get Downtown Fast! FREE WITH PURCHASE GRATUIT AVEC ACHAT The Union Pearson Express gets you from Pearson Airport Terminal 1 to downtown Toronto in 25 minutes, with trains leaving every 15 minutes between 5:30 am - 1:00 am Please purchase your adult one-way ticket to Union Station for $2475, 10% off the standard fare (exclusively available on-board for Air Canada customers), or select from already discounted senior, student, child or family tickets from your flight attendant Tickets purchased onboard must be used within 24 hours All aboard! 40 CLICK STICK LE MONOPODE TÉLÉCOMMANDÉ 46 CANADIAN CIGARETTES CIGARET TES CANADIENNES MARLBORO Rendez-vous au centre-ville rapidement! Le Union Pearson Express vous transporte de l aérogare 1 de l aéroport international Lester B Pearson jusqu au centre-ville de Toronto en 25 minutes, et il propose des départs toutes les 15 minutes entre 5 h 30 et 1 h Achetez votre billet aller simple pour adulte à destination de la gare Union pour 24,75 $, une réduction de 10 % sur le tarif ordinaire (tarif offert uniquement à bord aux clients d Air Canada), ou faites votre choix parmi les billets à tarif réduit pour personne âgée, étudiant, enfant ou famille qui vous sont proposés par votre agent de bord JOHN NIE 32 DUTY HORS FREE TAXES GREY VODK GOOSE A 40 DRUM SPEAKEBA SS II EX TE HAUT R DELUXE ED NDABLE DRUM-PARLEUR EX ITION BA TENSIBL SS MC II ÉDITI ON DEE LU shop & CROW N ROYA WHI L earn achete CANA SK Y CANADIEN CRDIAN WHISK OWN XE Y ROYAL We ve shopped the world to bring you luxury products at value prices Ask your flight attendant if Duty Free service will be provided on this flight Nous avons parcouru le monde pour vous proposer des produits de luxe à des prix avantageux Demandez à votre agent de bord si le service hors taxes est offert pour ce vol Only ava 19 yea ilable for rs sale Offert of age or old to custom ers er de 19 e à la vente ans ou aux plus seu clients lement BELMON TABLET, PHONE, TABLET TE, TÉL LAPTOP NOT NON INC ÉPHON INCLUD E ET POR LUS ED TABLE N EW T, 200 per Format carton Car touc he de 200 NOUV EAU RETAIL SAVE PRIX DE DÉT ÉPARGN AIL 109 PL AYER EZ 28% S PL AYER RICH FL AV OU S SAVEUR RIC R HE 200 per carton Car touc he de 200 PACKAG ING MAY LA PRÉ VARY SENTAT PEUT ÊTR ION E DIFFÉRE NTE 105 CAME RA ST YLO- PEN CAMÉRA duty fre e ex exclusiv clusiv e hors ité taxes EARN MIL BALLPO OBSERV INT PEN WIT H ATION CAMERAINTEGR ATED STYLO & MICROP ET D U À BILLE ÉQU HONE N MICROP IPÉ D U HONE NE CAMÉRA Earn aeroplan miles when shopping for Duty Free items on board! 250 AEROPLAN MILES WHEN SPENDING 100 TO AEROPLAN MILES WHEN SPENDING 200 OR MORE MILLES avec ceten BONI achat 52875_A C_Trifold _Spring2 Accumulez des milles aéroplan pour vos achats hors taxes à bord! 250 MILLES AÉROPLAN POUR TOUT ACHAT DE 100 $ CA À 199 $ CA 500 MILLES AÉROPLAN POUR TOUT ACHAT DE 200 $ CA ET PLUS 015_E01 indd 1 44 MARLBO RO RED RO UGE GOLD OR, 200 per cart Canadia n residents on may be subject Format to taxe s Les rési Car touc den avoir des ts canadiens he de 200 pourraie taxes à payer nt DU 44 WALK BL ACK ER LA BEL with this ES purchas e Les billets achetés à bord doivent être utilisés dans les 24 heures suivant l achat Tout le monde à bord! 20 LIPSM COCA ACKER 6 PIE -C CE LIPSM OL A LIP BA ACKER LM TIN 6 BAUM BOÎTE LOGO ES À LÈ VR DE DE ES COCA-COL AU A RETAIL PRIX DE SAVE ÉPA DÉT RGNEZ AIL % MAUR IER SIGNATU RE DU MA URIER DU MA DISTIN UR CT IER DISTINCT E HEALTH Only avaicanada, 200 per Format carton AVERTIS lable for WARNING: Smoking Offerte SEMENT : sale to custome Car touc causes à la ven La cigarett rs 19 year Lung he de 200 te aux clients e cause le cancs of age orcancer, Hea rt Dise de 19 ase, Emp ans ou er du pou older plus seul mon, les hysema, maladie ement and may s du cœu complic r, l em ate Preg physèm nancy e et peu t nuire à la gros sesse SHOP ACHAT S SPRIN G air ca na SUMM da co m/ ER 2015 du t y fre e TAX F SANS T REE AXES - PR IN TE air ca na MP S da co m/ ÉT É 20 ho rst 15 ax es z et acc umule z

7

Look for these symbols to know the availability of some of the products. Recherchez ces symboles pour connaître la disponibilité de certains produits.

Look for these symbols to know the availability of some of the products. Recherchez ces symboles pour connaître la disponibilité de certains produits. Vol. 5 9 Look for these symbols to know the availability of some of the products. Recherchez ces symboles pour connaître la disponibilité de certains produits. Available on select flights between 5 a.m.

Plus en détail

Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee

Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee CÉRÉALES Gruau d avoine avec lait, choix de rôties et café... 7.75 Steaming bowl of hot oatmeal served with milk, brown sugar, choice of toast and coffee RÉVEILLE- MATIN SANTÉ Assiette de fruits frais

Plus en détail

Café bistro Boulangerie

Café bistro Boulangerie AUX GOURMANDISES DE HUDSON Café bistro Boulangerie 429 rue Main, Hudson 450-458-3347 DÉLICES SANTÉ BRIE ET SES FRUITS Avalanche de fruits de saison, fromage brie et bagel rôti. Et ses rôties Fresh fruits

Plus en détail

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU MENU DES BANQUETS BANQUET MENU LES TAXES ET SERVICES SONT EN SUS. APPLICABLE TAXES AND SERVICE ARE NOT INCLUDED À NOTER QUE LES PRIX SONT SUJETS À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS. PLEASE NOTE THAT PRICES ARE

Plus en détail

MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU

MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU MENU DÉJEUNER / BREAKFAST MENU Des œufs à votre goût / Eggs your way Tous nos déjeuners classiques sont servis avec choix de pains maison et confitures, et accompagnés d un café filtre. All our classic

Plus en détail

les omelettes the omelets les classiques the classics NATURE PLAIN 7,90 FROMAGE CHEESE 8,95 JAMBON ET FROMAGE 10,00 HAM & CHEESE

les omelettes the omelets les classiques the classics NATURE PLAIN 7,90 FROMAGE CHEESE 8,95 JAMBON ET FROMAGE 10,00 HAM & CHEESE déjeuner breakfast les classiques the classics Servis avec patates maison, rôties, fruits frais et café Served with homemade potatoes, toast, fresh fruit and coffee 1 oeuf 1 egg 2 oeufs 2 eggs COCO 4,75

Plus en détail

LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am

LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am LES DÉJEUNERS / BREAKFASTS Servis de 7h30 à 11h30 / Served from 7:30 am to 11:30 am Égayez votre journée! Cheer up you day! Champagne jus d orange Champagne orange juice 16,95 $ pour 2 personnes for 2

Plus en détail

Entrées Appetizers. Soupe du jour Soup of the Day. Soupe à l'oignon Onion Soup. Assiette de nachos Nacho Platter

Entrées Appetizers. Soupe du jour Soup of the Day. Soupe à l'oignon Onion Soup. Assiette de nachos Nacho Platter Entrées Appetizers Soupe du jour Soup of the Day Soupe à l'oignon Onion Soup Assiette de nachos Nacho Platter Quartiers de pommes de terre Servies avec mayonnaise épicée Southern-Style Potato Wedges Served

Plus en détail

p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque

p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque p.1 = cuirette avec embossage du logo tel que fichier Illustrator position plaque. Bon p.2 Le Coin dupoulailler p.3 appétit! Le coin du poulailler est offert avec : Bol de fruits frais du jour, patates

Plus en détail

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU

MENU DES BANQUETS BANQUET MENU MENU DES BANQUETS BANQUET MENU LES TAXES ET SERVICES SONT EN SUS. APPLICABLE TAXES AND SERVICE ARE NOT INCLUDED À NOTER QUE LES PRIX SONT SUJETS À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS. PLEASE NOTE THAT PRICES ARE

Plus en détail

Buffet déjeuner / Breakfast Buffet. Omelettes et œufs / Omelettes and eggs. Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages

Buffet déjeuner / Breakfast Buffet. Omelettes et œufs / Omelettes and eggs. Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages Buffet déjeuner / Breakfast Buffet Omelettes et œufs / Omelettes and eggs Jambon, saucisses et bacon / Ham, bacon and sausages Fèves au lard et cretons maison / Homemade baked beans and cretons Plat du

Plus en détail

1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande 3 œufs choix de viande

1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande 3 œufs choix de viande Les œufs (Tous les œufs sont servis avec fruits frais, rôties, pommes de terre fricassées, café ou thé ) 1 œuf sans viande 2 œufs sans viande 1 œuf choix de viande 2 œufs choix de viande 3 œufs sans viande

Plus en détail

Les petits déjeuners

Les petits déjeuners Les petits déjeuners 1 œuf 4.50$ 1 œuf, viande 5.75$ Choix entre bacon(3), saucisse(2), jambon(2), saucisse hot-dog ou saucisson de Bologne servi avec pommes de terre, fruits, rôties et café 1 œuf et fricassé

Plus en détail

Menu enfant 12 ans et moins (1 des choix ci-dessous, un breuvage et une boule de crème glacée)

Menu enfant 12 ans et moins (1 des choix ci-dessous, un breuvage et une boule de crème glacée) Salades Demi * Complète Salade du chef 5,80 $ 7,90 $ Salade césar 6,50 $ 9,35 $ Salade césar au poulet 9,05 $ 13,00 $ Salade grecque 9,05 $ 13,00 $ Salade de jambon 10,20 $ Salade de poulet à l orientale

Plus en détail

laissez-vous TENTER! Bâtonnets à l ail gratinés Ultime Pizza Signature T4 CAV FR

laissez-vous TENTER! Bâtonnets à l ail gratinés Ultime Pizza Signature T4 CAV FR laissez-vous TENTER! Bâtonnets à l ail gratinés Ultime Pizza Signature ENTRÉES Lorsque préparée avec une croûte sans gluten. Disponible pour seulement 2$ de plus. BÂTONNETS À L AIL GRATINÉS BÂTONNETS À

Plus en détail

Menu Plaza Gatineau Menu

Menu Plaza Gatineau Menu 2 Menu Plaza Gatineau Menu 0 1 4 PETIT DÉJEUNER BREAKFAST BUFFET CONTINENTAL CONTINENTAL BUFFET Assortiment de jus de fruits Assorted fruit juices Panier de croissants, danoises et muffins Basket of croissants,

Plus en détail

Carte des Vins du Musée Canadien de la Guerre Canadian War Museum Wine List

Carte des Vins du Musée Canadien de la Guerre Canadian War Museum Wine List Carte des Vins du Musée Canadien de la Guerre Canadian War Museum Wine List Blanc / White Peller Estate, Chardonnay, Canada $34 Château des Charmes, Unoaked Chardonnay, Canada $36 Jackson Triggs, Sauvignon

Plus en détail

Carte des Vins du Musée Canadien de l Histoire Canadian Museum of History Wine List

Carte des Vins du Musée Canadien de l Histoire Canadian Museum of History Wine List Carte des Vins du Musée Canadien de l Histoire Canadian Museum of History Wine List Blanc / White L Orpailleur Seyval Blanc, Canada $34 Trapiche, Sauvignon Blanc, Argentine / Argentina $36 Jackson Triggs,

Plus en détail

12, 80 $ 11, 50 $ 12, 95 $ 13, 95 $ 14, 95 $ 12, 50 $ + SALADE CHOIX DU CHEF + BOUTEILLE D EAU ** + UN MACARON + CHOIX DE SALADE + DESSERT + SALADE

12, 80 $ 11, 50 $ 12, 95 $ 13, 95 $ 14, 95 $ 12, 50 $ + SALADE CHOIX DU CHEF + BOUTEILLE D EAU ** + UN MACARON + CHOIX DE SALADE + DESSERT + SALADE BOÎTES À LUNCH POUR VOS DÎNERS D AFFAIRES BOÎTES À LUNCH Commandez avant 16 h la veille. Prix par boîte, minimum 6 repas. Serviettes et ustensiles jetables inclus. Taxes et livraison en sus. CHOIX DE SANDWICHS

Plus en détail

Menu Buffet froid. Les snacks. Hummus et pita grillés aux herbes homemade hummus and grilled pita

Menu Buffet froid. Les snacks. Hummus et pita grillés aux herbes homemade hummus and grilled pita Menu Buffet froid Les snacks Hummus et pita grillés aux herbes homemade hummus and grilled pita Brushetta et croûtons aux herbes brushetta and herb croûton Antipasto et croûtons à l'ail Antipasto and garlic

Plus en détail

à partager Entrées pizza bruschetta 8,50$ Pain plat, tomates, oignon, ail, basilic et fromage mozzarella.

à partager Entrées pizza bruschetta 8,50$ Pain plat, tomates, oignon, ail, basilic et fromage mozzarella. Entrées Soupe du jour 3,40$ Soupe à l oignon gratinée 5,90$ salade du chef 5,30$ Tomates cerises, concombre, oignon rouge, carottes, vinaigrette au choix. salade césar 6,90$ Croûtons, bacon, câpres, citron,

Plus en détail

BOÎTES À LUNCH & PETITES BOUCHÉES

BOÎTES À LUNCH & PETITES BOUCHÉES BOÎTES À LUNCH & PETITES BOUCHÉES Menu traiteur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Collection

Plus en détail

Entrées. Breuvages. Les. Les

Entrées. Breuvages. Les. Les Entrées Soupe du jour Soupe à l oignon gratinée Crevettes de Matane à l ail Salade du chef Salade César Pain à l ail Escargots à la Provençale Extra : gratiné Feuilleté d escargots Petite tourtière Coquille

Plus en détail

pizza Menu midi café Lait Boeuf POISSON Soupe tarte Gâteau THÉ Pâtes poulet FRITES Servi du Lundi au Samedi de 11h à 14h

pizza Menu midi café Lait Boeuf POISSON Soupe tarte Gâteau THÉ Pâtes poulet FRITES Servi du Lundi au Samedi de 11h à 14h RESTAURANT Soupe POISSON Menu midi Servi du Lundi au Samedi de 11h à 14h poulet Boeuf FRITES Pâtes pizza THÉ Gâteau café Lait tarte Le prix inclus la soupe, le plat principal, le dessert du jour ainsi

Plus en détail

Souvenirs Thai Menu 980, avenue St-Charles #108, Vaudreuil-Dorion, J7V 8P5 450 510-2992

Souvenirs Thai Menu 980, avenue St-Charles #108, Vaudreuil-Dorion, J7V 8P5 450 510-2992 Souvenirs Thai Menu 980, avenue St-Charles #108, Vaudreuil-Dorion, J7V 8P5 450 510-2992 Soupes Soups 1) BANGKOK (épicé) - BANGKOK (spicy) Soupe au cari avec laitue, lamelles de poulet et vermicelle. Curry

Plus en détail

Entrées. Hamburgers. Salades repas * Desserts

Entrées. Hamburgers. Salades repas * Desserts Entrées Fondue parmesan Soupe du jour Bistro aux légumes* Laitue mesclun,, concombre, chou rouge, carottes rapées, poivron et basilic Petite césar avec du vrai bacon Laitue romaine, croûtons, mozarella,

Plus en détail

Liste de prix année scolaire 2012-2013. Collège Saint-Paul

Liste de prix année scolaire 2012-2013. Collège Saint-Paul Liste de prix année scolaire 2012-2013 Collège Saint-Paul Déjeuner 2011-2012 2012-2013 Diff. Rôties (2) 0,90 $ 0,90 $ - $ Muffin anglais nature 1,10 $ 1,10 $ - $ Rôties fromage 1,55 $ 1,55 $ - $ Confiture

Plus en détail

SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL

SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL SPÉCIAL BON MATIN / GOOD MORNING SPECIAL Déjeuner Américain 8,75 (Jus d orange, 1 oeuf, bacon ou jambon ou saucisses, rôtie de pain de ménage, pommes de terre, confiture, garniture du matin et café) American

Plus en détail

DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00

DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00 DU LUNDI AU SAMEDI DE 5h00 À 15h00 DIMANCHE DE 6h00 À 15h00 SPÉCIAL LÈVE-TÔT avec café DU LUNDI AU VENDREDI DE 5H00 À 8H00 (sauf les jours fériés) Les #39 à #49 Seulement #39 Sandwich 2 items et patates

Plus en détail

Les Midis qu on. Les plats à. Les recettes qui changent tous les jours Le service garanti en 40 minutes maxi. (voir conditions au dos)

Les Midis qu on. Les plats à. Les recettes qui changent tous les jours Le service garanti en 40 minutes maxi. (voir conditions au dos) ai Les Midis qu on e Les plats à 9,90 seulement Les recettes qui changent tous les jours Le service garanti en 40 minutes maxi (voir conditions au dos) Carte midi Courses costing only 9.90 Recipes changing

Plus en détail

MENU MINCEUR. Sandwich italien. Fusillis aux courgettes. Lundi. ± 1600 calorie Une suggestion de Stéphanie Verreault, entraîneure. Déjeuner.

MENU MINCEUR. Sandwich italien. Fusillis aux courgettes. Lundi. ± 1600 calorie Une suggestion de Stéphanie Verreault, entraîneure. Déjeuner. Lundi *1 bagel mince multigrain, 1 once de fromage allégé, ½ tasse d ananas, thé ou café Sandwich italien 10 amandes et 1 pomme Sandwich italien 1 pain ciabatta blé entier 2 tranches de proscuitto Laitue

Plus en détail

Le Déjeuner Lundi au Samedi 12h00 à 15h00. Lunch Menu Monday to Saturday 12:00PM to 3:00PM

Le Déjeuner Lundi au Samedi 12h00 à 15h00. Lunch Menu Monday to Saturday 12:00PM to 3:00PM e éjeuner Lundi au Samedi 12h00 à 15h00 Lunch Menu Monday to Saturday 12:00PM to 3:00PM MISO BA Soupe Miso aux champignons japonais (v) 14 apanese mushrooms miso soup (v) Soupe Miso au poulet 16 Chicken

Plus en détail

laissez-vous TENTER! Quart de poulet Pizza Signature Ultime avec COB T4 EDM FR

laissez-vous TENTER! Quart de poulet Pizza Signature Ultime avec COB T4 EDM FR laissez-vous TENTER! Quart de poulet Pizza Signature Ultime avec ENTRÉES Lorsque préparée avec une croûte sans gluten. Disponible pour seulement 2$ de plus. BÂTONNETS À L AIL GRATINÉS NACHOS BBQ BOISSONS

Plus en détail

Encourage le rêve Achieve a dream

Encourage le rêve Achieve a dream Encourage le rêve Achieve a dream campagne de financement fund-raising campaign Manufacturier canadien Canadian Manufacturer Your generosity means great gifts for you, and a lasting investment in our children

Plus en détail

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle Information sur le sodium alimentaire www.reductionsodium.ca Contact Jocelyne Bellerive, MA Coordonnatrice/Éducatrice Programme réduction

Plus en détail

CHOCOLAT. You can make a difference!vous faites la différence! WWW.DFSCANADA.COM

CHOCOLAT. You can make a difference!vous faites la différence! WWW.DFSCANADA.COM CHOCOLAT 2016 You can make a difference!vous faites la différence! SIMPLE PLEASURE PLASIR SIMPLE 3324 3372 3317 3322 MILK CHOCOLATE ALMOND BARK Roasted almonds and creamy milk chocolate, offered in a gift

Plus en détail

les Les préférés omelettes Les petits extras Béchamel ou sauce bisque crèmeuse 2.50 Saumon fumé Fromage à la crème, câpres et oignon rouge 12

les Les préférés omelettes Les petits extras Béchamel ou sauce bisque crèmeuse 2.50 Saumon fumé Fromage à la crème, câpres et oignon rouge 12 les Les préférés L'assiette KEWI Oeuf(s), bacon, jambon, saucisse, bologne, fèves au lard, creton, patates rissolées et roties. Avec la Mini Bretonne ou le Mini Pain Doré aux fruits ou à la banane. un

Plus en détail

LES ENTRÉES ENTRÉES LES POTAGES ET JUS SOUPS AND JUICES. Jus de tomates ou légumes... 2,95 $ Tomato or vegetable juice

LES ENTRÉES ENTRÉES LES POTAGES ET JUS SOUPS AND JUICES. Jus de tomates ou légumes... 2,95 $ Tomato or vegetable juice LES ENTRÉES ENTRÉES LES POTAGES ET JUS SOUPS AND JUICES 6 choix d'entrées parmi les suivantes pour la table d'hôte (option n o 2). 6 choices of entrées among the following for the table d hôte (option

Plus en détail

Le petit pain. La confiture. coffee, black coffee. le thé noir black tea. une infusion de cynorhodon

Le petit pain. La confiture. coffee, black coffee. le thé noir black tea. une infusion de cynorhodon French Le petit déjeuner Le pain complet Le pain blanc Le petit pain Le croissant Le toast Le miel La confiture Le yoghourt Le beurre La margarine La crème à café Le jus de fruits Le jus d orange pressé

Plus en détail

159 99 1 19 9 MCX. Croustilles cuites à la marmite 8 variétés Kettle-cooked chips 8 variétés 142G-198G

159 99 1 19 9 MCX. Croustilles cuites à la marmite 8 variétés Kettle-cooked chips 8 variétés 142G-198G 5 325G 350G Croustilles cuites à la marmite 8 variétés Kettle-cooked chips 8 variétés 142G-198G 5 12 99 90 COMP./TABS 19 99 120VCAPS. Pistaches rôties naturelles 4 saveurs Natural roasted pistachios 4

Plus en détail

Dîners santé. pour les petits futés. Guide de recettes. www.mesproduitslaitiers.org

Dîners santé. pour les petits futés. Guide de recettes. www.mesproduitslaitiers.org Dîners santé pour les petits Guide de recettes www.mesproduitslaitiers.org Info Pas moins de 80 pour cent des enfants Canadiens prennent leur dîner à l école, et de nombreux parents savent à quel point

Plus en détail

MENU DE CAMP SCOUT Ceci n est pas un livre de recette mais un aide pour calculer les quantités de nourriture à apporter en camp.

MENU DE CAMP SCOUT Ceci n est pas un livre de recette mais un aide pour calculer les quantités de nourriture à apporter en camp. MENU DE CAMP SCOUT Ceci n est pas un livre de recette mais un aide pour calculer les quantités de nourriture à apporter en camp. Nous vous suggérons différents repas. Ce qu il ne faut pas oublier est de

Plus en détail

RECETTES. Savourez des recettes minceur saines.

RECETTES. Savourez des recettes minceur saines. RECETTES. Savourez des recettes minceur saines. SUGGESTIONS POUR PERDRE DU POIDS SUGGESTIONS POUR GARDER SON POIDS NahroFit Mocca Variante 1 Barre NahroFit aux fruits rouges et une poire Variante 2 Variante

Plus en détail

Les entrées. Les salades. Sans gluten

Les entrées. Les salades. Sans gluten Les entrées Potage du moment...2,35$ Salade jardinière ou césar... 3,95 $ Rondelles d oignon... 3,95 $ Pelures de pommes de terre...4,95$ Ailes de poulet...0,75$ / l unité Batonnets de fromage... 5,45

Plus en détail

PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE

PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE PETIT DÉJEUNER ŒUF À LA BÉNÉDICTINE La plupart de nos déjeuners sont servis avec 2 rôties ordinaires, patates et café ou jus. Œuf poché sur muffin anglais recouvert de jambon ou saumon fumé, nappé de sauce

Plus en détail

Guide 2016. Salle de Réception ****** Traiteur chaud & froid Restaurant licencié ****** Hébergement www.aubergedelavieillegare.com

Guide 2016. Salle de Réception ****** Traiteur chaud & froid Restaurant licencié ****** Hébergement www.aubergedelavieillegare.com Guide 2016 Salle de Réception ****** Traiteur chaud & froid Restaurant licencié ****** Hébergement www.aubergedelavieillegare.com S e r v i c e c o m p l e t Bonjour, Le restaurant de l Auberge vous invite

Plus en détail

Déjeuner Pour un bon départ!

Déjeuner Pour un bon départ! Déjeuner Pour un bon départ! Jusqu à 11h la semaine et 14h le week-end Tous les dimanches, un Brunch-déjeuner est servi de 9h30 à 13h30 sur réservation au coût de 13,95 (enfant : 7,00) Les Classiques 2

Plus en détail

pepperoni Choix du chef > 5 99 $ Spaghetti sauce à la viande > 7 25 $ Club sandwich viande brune et frites > 8 99 $

pepperoni Choix du chef > 5 99 $ Spaghetti sauce à la viande > 7 25 $ Club sandwich viande brune et frites > 8 99 $ SPÉCIAUX - LUNDI, MARDI ET MERCREDI À partir de 16 h et en salle à manger seulement; ne s applique pas dans la salle au 2 e étage, ni durant les jours fériés Choix du chef > 5 99 $ Quart de poulet au choix

Plus en détail

Menu. www.tazzacaffe.ca. Shippagan. Tracadie-Sheila. Tél.: 506.336.2233. Tél.: 506.393.3456 Fax : 506.393.3455

Menu. www.tazzacaffe.ca. Shippagan. Tracadie-Sheila. Tél.: 506.336.2233. Tél.: 506.393.3456 Fax : 506.393.3455 Shippagan 231, boul. J.D. Gauthier Shippagan, N.-B. Tél.: 506.336.2233 Menu Tracadie-Sheila 3323, rue de la Rive Tracadie-Sheila, N.-B. E1X 1A4 Tél.: 506.393.3456 Fax : 506.393.3455 Heures d ouverture

Plus en détail

Cafés : Oeufs : Omelettes. Crêpes. Solitaires

Cafés : Oeufs : Omelettes. Crêpes. Solitaires Les déjeuners traditionnels (œuf et rôties) sont servis en tout temps. Les déjeuners non traditionnel sont servis jusqu à 15 heures. Cafés : Régulier : 2.60 Décafféiné (sachet) 2.60 Espresso : 3.05 Allongé

Plus en détail

Apéritifs. La Capture Un Peu de tout. calmars, crevettes panées et pétoncles avec un côté de frites. servi avec votre choix de sauce 17.

Apéritifs. La Capture Un Peu de tout. calmars, crevettes panées et pétoncles avec un côté de frites. servi avec votre choix de sauce 17. Bienvenue Welcome Apéritifs Calamars Légèrement panés, frits et servis avec sauce cocktail ou piment doux 9.99 House Chips & Dip Notre délicieuse puce maison est servi avec votre choix de mayonnaise chipotle

Plus en détail

Menu type. Bianca L. Leclerc Technicienne en diététique

Menu type. Bianca L. Leclerc Technicienne en diététique Menu type Bianca L. Leclerc Technicienne en diététique GAC* Collatio n Souper Collatio n Diner Déjeuner Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 60g de céréales 1 T. de lait 0 Raisins Chili

Plus en détail

Buffet déjeuner complet / Complete breakfast buffet

Buffet déjeuner complet / Complete breakfast buffet Buffet déjeuner complet / Complete breakfast buffet Station omelettes et gaufres / Omelette and waffle station Saucisses et bacon / Sausage and bacon Fèves au lard et pommes de terre / Baked beans and

Plus en détail

Bagel déjeuner et fruits frais Un bagel, œuf, jambon, fromage et bacon accompagné de fruits frais et café. 8,25. bagels (multigrain ou sésame) muffins

Bagel déjeuner et fruits frais Un bagel, œuf, jambon, fromage et bacon accompagné de fruits frais et café. 8,25. bagels (multigrain ou sésame) muffins œufs bénédictine Crêpes choco-bananes bagel déjeuner et fruits frais Cocktail de fruits 3,50 Jus d orange, pamplemousse, raisin ou pomme 2,35 3,45 Lait (2%) 2,35 3,45 Chocolat chaud 2,50 Café, café décaféiné

Plus en détail

EXPRESS TRAITEUR. 5 à 7 Brunch Pâques Réunion d affaires Mariage Anniversaire Pique-nique Noël

EXPRESS TRAITEUR. 5 à 7 Brunch Pâques Réunion d affaires Mariage Anniversaire Pique-nique Noël EXPRESS TRAITEUR 5 à 7 Brunch Pâques Réunion d affaires Mariage Anniversaire Pique-nique Noël Traiteur EXPRESS Que vous planifiez une rencontre d affaires, une fête d enfants, une grande célébration ou

Plus en détail

CAMPAGNES DE FINANCEMENT. Fundraising program

CAMPAGNES DE FINANCEMENT. Fundraising program CAMPAGNES DE FINANCEMENT Fundraising program Thés, tisanes et cafés 400 10,00 $ 32 sachets Deux boîtes contenant 16 sachets de thé vert. Two (2) boxes containing 16 bags of green tea. 401 10,00 $ 32 sachets

Plus en détail

90, rue Alexandre, Sherbrooke J1H 4S6. 819 349-0738 - charlotte@lesplatsdecharlotte.ca - lesplatsdecharlotte.ca. Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

90, rue Alexandre, Sherbrooke J1H 4S6. 819 349-0738 - charlotte@lesplatsdecharlotte.ca - lesplatsdecharlotte.ca. Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi juillet 2015 90, rue Alexandre, Sherbrooke J1H 4S6 819 349-0738 - charlotte@lesplatsdecharlotte.ca - lesplatsdecharlotte.ca À LA GARDERIE, COMME À LA MAISON! Menus santé pour enfants Tous nos plats sont

Plus en détail

A UTREFOIS. Traiteur TRAITEUR MENU COMPTOIR

A UTREFOIS. Traiteur TRAITEUR MENU COMPTOIR A UTREFOIS Traiteur TRAITEUR MENU COMPTOIR VOS CHEFS CUISINER Pour toutes questions ou demandes spéciales, n hésitez pas à nous contacter. 418-839-5336 info@chefsetcie.com MENU ENFANT Appetit pour petit

Plus en détail

Déjeuner. Cafés Café... 2.25 Expresso... 2.75 Expresso double... 3.75 Bol de lait... 4.75 Café latté... 3.50 Cappuccino... 3.25.

Déjeuner. Cafés Café... 2.25 Expresso... 2.75 Expresso double... 3.75 Bol de lait... 4.75 Café latté... 3.50 Cappuccino... 3.25. Déjeuner Jusqu a 16 h Le «classique» 1 œuf, rôties, café... 4.75 2 œufs, rôties, café... 5.25 1 œuf, jambon ou saucisses ou bacon, rôties, café... 6.25 2 œufs, jambon ou saucisses ou bacon, rôties, café...

Plus en détail

FORFAITS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 39,95$

FORFAITS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 39,95$ FORFAITS TOUT COMPRIS À PARTIR DE 39,95$ Menu des Fêtes L équipe d accueil de ClubLink est heureuse de vous proposer les choix de menus suivants pour votre occasion spéciale. D autres choix sont offerts

Plus en détail

RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES

RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES Si vous avez une allergie alimentaire, nous vous recommandons de ne pas consommer nos produits. Malgré toutes les précautions que nous prenons, il nous est impossible de

Plus en détail

Le restaurant Thai Wai Wai vous invite à vivre une expérience inoubliable, en savourant un repas Thai.

Le restaurant Thai Wai Wai vous invite à vivre une expérience inoubliable, en savourant un repas Thai. Le restaurant Thai Wai Wai vous invite à vivre une expérience inoubliable, en savourant un repas Thai. Un mélange unique de saveurs d herbes et d épices. La combinaison du gout sucré, aigre et épicé émerveillera

Plus en détail

Explosion de fruits frais 6,25 $ Fruits du moment, fondu au chocolat noir ou lait

Explosion de fruits frais 6,25 $ Fruits du moment, fondu au chocolat noir ou lait LÉGER ET FRUITÉ Rôties 2,25 $ 2 rôties de pain de ménage blanc ou blé Bagel grillé 2,75 $ 1 bagel nature ou multigrains Baguette grillé 2,75 $ 1 baguette grillé 8 pouces Explosion de fruits frais 6,25

Plus en détail

Forfait pour deux. «Baie de Ha Long» Laissez - vous séduire par les doux parfums du Vietnam avec ce. menu découverte cinq services

Forfait pour deux. «Baie de Ha Long» Laissez - vous séduire par les doux parfums du Vietnam avec ce. menu découverte cinq services Forfait pour deux «Baie de Ha Long» Laissez - vous séduire par les doux parfums du Vietnam avec ce menu découverte cinq services pour deux personnes --------------------------------------- Mini-soupe Tonkinoise

Plus en détail

Conferences & Meetings at the University of London Institute in Paris. et réunions à l Université de Londres Institut à Paris

Conferences & Meetings at the University of London Institute in Paris. et réunions à l Université de Londres Institut à Paris Conferences & Meetings at the University of London Institute in Paris Salles de conférences et réunions à l Université de Londres Institut à Paris Email: venue@ulip.lon.ac.uk Web: http://ulip.london.ac.uk

Plus en détail

Nos Entrées. Les Salades. Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad

Nos Entrées. Les Salades. Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad Nos Entrées Les Ballotines de Saumon Fumé 11.50 Au Chèvre Frais, Petite Salade Smoked Salmon, Goat Cheese and Small Salad La Tarte Fine de Tomate 10.50 Mozzarella, Roquette Tomato Tart, mozzarella, salad

Plus en détail

LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature. LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon

LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature. LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon DÉJEUNERS LE COPIŒUF 9,45 2 œufs, jambon ou bacon ou saucisses avec 1 crêpe nature LE TRIO 10,45 2 œufs, bacon, saucisses et jambon BRUNCH 11,95 2 œufs, bacon, jambon, saucisses, fèves au lard, creton,

Plus en détail

Crêpes & Fondues. Déjeuners Samedi & Dimanche de 8h30 à 14h30

Crêpes & Fondues. Déjeuners Samedi & Dimanche de 8h30 à 14h30 D Artagnan Crêpes & Fondues Déjeuners Samedi & Dimanche de 8h30 à 14h30 Nos Spéciaux et Nouveautés Le Sandwich d Artagnan Muffin anglais grillé. Garni d un oeuf, fromage suisse, jambon, bacon, laitue tomates,

Plus en détail

ŒUFS BÉNÉDICTINE YOGOURT MATIN

ŒUFS BÉNÉDICTINE YOGOURT MATIN ŒUFS BÉNÉDICTINE YOGOURT MATIN CRÊPES CHOCO-BANANES COUPE DE FRUITS FRAIS CRÊPES AUX FRUITS BAGEL DÉJEUNER ET FRUITS FRAIS 2 ŒUFS 1 ŒUF ASSIETTE CAMPAGNARDE 9,49 8,49 Mélange de saucisses, bacon, jambon,

Plus en détail

déjeuner breakfast dîner lunch boîtes-repas lunchboxes réunions meetings 5 à 7 cocktail parties

déjeuner breakfast dîner lunch boîtes-repas lunchboxes réunions meetings 5 à 7 cocktail parties déjeuner breakfast dîner lunch boîtes-repas lunchboxes réunions meetings 5 à 7 cocktail parties 1 2 3 4 5 6 les minimuffins the mini muffins Un assortiment de minimuffins frais du jour dont vous raffolerez.

Plus en détail

LA TOUR ROSE NOUVELLE ET ETERNELLE. Les Entrées

LA TOUR ROSE NOUVELLE ET ETERNELLE. Les Entrées Les Entrées Œuf parfait, Crème de Crgette au basilic et Crumble d'olives noires Perfect egg, bazil Zucchini Cream and black olives Crumble 9 Salade d'asperges vertes, Copeaux de jambon Serrano et chantilly

Plus en détail

Guide Maintien. de Collagène. Pour conserver votre ligne! Avec suppléments

Guide Maintien. de Collagène. Pour conserver votre ligne! Avec suppléments Guide Maintien Avec suppléments de Collagène Pour conserver votre ligne! Le maintien Pour ne pas reprendre le poids perdu, le plus important c est le maintien! Vous avez atteint votre objectif de perte

Plus en détail

SERVICES D ALIMENTATION DES CADETS

SERVICES D ALIMENTATION DES CADETS Ligne directrice sur les exemples de repas SERVICES D ALIMENTATION DES CADETS DÉJEUNER Catégorie Norme d aliments disponibles au repas Définition/Précision Choix santé Fruits Jus Plat principal Salade

Plus en détail

NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table.

NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table. NOS MENUS -Table d hôte Pour vous faire servir nos victuailles directement à votre table. -Buffet chaud Pour goûter à nos menus variés et abondants, en choisissant vous-même ce que vous vous servez. -Barbecue

Plus en détail

PROCEDURE DE COMMANDE

PROCEDURE DE COMMANDE PROCEDURE DE COMMANDE Nos prix sont compris TVA inclus. Nos prix ne comprennent pas le service «en salle» : Le tarif du service «en salle» est le suivant : 18 euros/heure formateur et 7 euros par stagiaire

Plus en détail

PARIS LE BOURGET ****

PARIS LE BOURGET **** 2 RUE JEAN PERRIN - 93150 LE BLANC MESNIL A proximité du Parc des Expositions du Bourget et de Villepinte, du Parc Astérix et du Stade de France, Hôtel Mercure Paris le Bourget dispose d'un ensemble de

Plus en détail

Les indispensables. La fraîcheur

Les indispensables. La fraîcheur Les indispensables Le lait Lait 2% 250 ml.... 2 75$ Lait chocolat froid lait 1%.... petit verre 2 95$...grand verre 3 75$ Lait chocolat chaud avec crème fouettée...tasse 2 95$... bol 4 25$ Les thés et

Plus en détail

BÉNÉDICTES Les bénédictes sont servis avec patates déjeuners et café RÔTIES/BAGELS

BÉNÉDICTES Les bénédictes sont servis avec patates déjeuners et café RÔTIES/BAGELS RÔTIES/BAGELS Rôties et café... 3.50 Rôties, cretons et café... 4.25 Rôties, fèves au lard et café... 4.25 Bagel, fromage Philadelphia et café.. 4.75 YOGOURTS MATIN Les yogourts matin sont servis avec

Plus en détail

Menus de saison - HIVER 2015. Menus «Après-funérailles»

Menus de saison - HIVER 2015. Menus «Après-funérailles» Menus de saison - HIVER 2015 Hiver #1 Buffet froid Hiver #2 Buffet froid Médaillons de porc farcis aux abricots Compote de pommes et figues Tortillas au canard confit et mandarines Verrine étagée du jour

Plus en détail

TRAITEUR 5 À 7 * BRUNCH * PÂQUES * RÉUNION D AFFAIRES * MARIAGE ANNIVERSAIRE * PIQUE-NIQUE * NOËL

TRAITEUR 5 À 7 * BRUNCH * PÂQUES * RÉUNION D AFFAIRES * MARIAGE ANNIVERSAIRE * PIQUE-NIQUE * NOËL TRAITEUR 5 À 7 * BRUNCH * PÂQUES * RÉUNION D AFFAIRES * MARIAGE ANNIVERSAIRE * PIQUE-NIQUE * NOËL L art de RECEVOIR Avec tous les trucs et les conseils que vous trouverez sur metro.ca, recevoir sera plus

Plus en détail

Gourmet Kitchen. the. Frozen Dough/Batters Pâte congelée. back FUNDRAISING

Gourmet Kitchen. the. Frozen Dough/Batters Pâte congelée. back FUNDRAISING back FUNDRAISING A Division of Norcard Enterprises Ltd. HACCP Manufactured in a peanut, tree nut & sesame seed free facility Fabriqué dans un arachide, de noix et sésame usine exempte de graines the Gourmet

Plus en détail

Et un accueil toujours personnalisé!

Et un accueil toujours personnalisé! Déjeuner Gourmand Menu Santé Midi Pressé Souper Cuisine de proximité Traiteur Confection de gâteaux Chef à Domicile Mets pour emporter Mariage Fêtes de Famille Hébergement Salle de réunion Et un accueil

Plus en détail

Entrées Appetizers. Mini burgers (3) avec fromage Sauce maison et fromage. Soupe du jour Soup du jour. Soupe à l oignon Onion soup

Entrées Appetizers. Mini burgers (3) avec fromage Sauce maison et fromage. Soupe du jour Soup du jour. Soupe à l oignon Onion soup Entrées Appetizers Soupe du jour Soup du jour Soupe à l oignon Onion soup Assiette de nachos Fromage, poivrons, oignons, olives noires Nacho platter Cheese, bell peppers, onions, black olives Avec poulet

Plus en détail

«Les biscuits et les beignes... sont de mauvais choix pour la récupération après une activité sportive.»

«Les biscuits et les beignes... sont de mauvais choix pour la récupération après une activité sportive.» Nutrition sportive pour les athlètes et entraîneurs Carburant pour le plaisir collations santé pour les jeunes actifs! Une bonne alimentation est importante pour tous et particulièrement pour les jeunes

Plus en détail

Votre MENU NORMANDIN GÉNÉREUX ET SIMPLEMENT BON

Votre MENU NORMANDIN GÉNÉREUX ET SIMPLEMENT BON Votre MENU NORMANDIN GÉNÉREUX ET SIMPLEMENT BON Copieux DÉJEUNERS SERVIS EN TOUT TEMPS VOS DÉJEUNERS chouchous Faits divers LA GÉNÉREUSE ASSIETTE BRUNCH pastille FAites le plein de vitamines COUPE DE FRUITS

Plus en détail

Mets composés. Si vous aimez la pizza, la paella, le ragoût de bœuf ou le sushi, vous aimez les mets composés!

Mets composés. Si vous aimez la pizza, la paella, le ragoût de bœuf ou le sushi, vous aimez les mets composés! Mets composés Si vous aimez la pizza, la paella, le ragoût de bœuf ou le sushi, vous aimez les mets composés! On entend par mets composés, des mets qui renferment des ingrédients provenant de plus d un

Plus en détail

Granola suprême. 2 gaufres maison* servies avec sirop d'érable* et fruits*.

Granola suprême. 2 gaufres maison* servies avec sirop d'érable* et fruits*. Déjeuners (SERVIS TOUTE LA JOURNÉE) Granola Suprême Servi avec granola maison*, pacanes grillées, fruits*, sirop d'érable* et votre choix de yaourt* Granola suprême Bagel Fromage à la crème* 4 95$ 1 oeuf*

Plus en détail

Recettes prêtes en 3 temps, 5 ingrédients!

Recettes prêtes en 3 temps, 5 ingrédients! Mise en bouche Le principal obstacle à la cuisine maison des Canadiens de 25 à 50 ans est le manque de temps, suivi de près par le manque d énergie. Qui a dit qu il fallait passer des heures aux fourneaux

Plus en détail

Du 1 er au 31 mars 2009. Guide pour le restaurateur

Du 1 er au 31 mars 2009. Guide pour le restaurateur Du 1 er au 31 mars 2009 Guide pour le restaurateur DES IDÉES EN GRANDE QUANTITÉ! Intégrer les fruits et les légumes à un repas semble difficile, mais c est en réalité beaucoup plus facile que vous ne le

Plus en détail

MENU DE TOURNOI 2014/15. Club de golf Le Fontainebleau

MENU DE TOURNOI 2014/15. Club de golf Le Fontainebleau Club de golf Le Fontainebleau L équipe des services de restauration de ClubLink est heureuse de vous proposer les menus suivants pour vos tournois de golf. D autres choix sont offerts à chaque club et

Plus en détail

apido esto LE MENU DES MENUS 7 e ÉDITION CONSULTEZ LES MENUS EN LIGNE

apido esto LE MENU DES MENUS 7 e ÉDITION CONSULTEZ LES MENUS EN LIGNE 7 e ÉDITION apido esto RÉPERTOIRE DE MENUS DE LIVRAISON P PRINTEMPS-ÉTÉ 2015 LE MENU DES MENUS À conserver jusqu à la prochaine parution. Tous les prix sont sujets à changement sans préavis. CONSULTEZ

Plus en détail

service de traiteur boîte à lunch cafés exclusifs salles privées

service de traiteur boîte à lunch cafés exclusifs salles privées service de traiteur boîte à lunch cafés exclusifs salles privées Depuis 1997, nous servons des centaines de personnes chaque jour pour déjeuner, dîner, souper ou simplement pour déguster un bon café. Il

Plus en détail

La Laurentienne. Boissons chaudes. Boissons froides. Boissons en pichet TRAITEUR UNIVERSITÉ LAVAL

La Laurentienne. Boissons chaudes. Boissons froides. Boissons en pichet TRAITEUR UNIVERSITÉ LAVAL TRAITEUR UNIVERSITÉ LAVAL La Laurentienne Nos services sont servis en format Éco-responsable Zéro déchet. Minimum de 25,00$ avant taxes pour la journée. Pause café éco-responsable, À LA CARTE Boissons

Plus en détail

Cuisine thaie moderne Recettes du #TKLucky7 Recipe Challenge. Thai Kitchen Canada Lucky Recipe Challenge

Cuisine thaie moderne Recettes du #TKLucky7 Recipe Challenge. Thai Kitchen Canada Lucky Recipe Challenge Cuisine thaie moderne Recettes du #TKLucky7 Recipe Challenge Thai Kitchen Canada Lucky Recipe Challenge légumes nouilles aux courgettes et cari vert 91 mini sous-marins avec pois chiches rôtis 93 brochettes

Plus en détail

3nuits / nights minimum

3nuits / nights minimum packages 2015/2016 Du 20 octobre au 19 décembre 2015 / From October 20th to December 19th, 2015 Du 14 avril au 24 août 2016 / From April 14th to August 24th, 2016 B&B AND CAR CHAMBRES, PETITS-DÉJEUNERS

Plus en détail

notre menu LÈVE-TÔT / COLLATIONS

notre menu LÈVE-TÔT / COLLATIONS notre menu LÈVE-TÔT / COLLATIONS Le petit creu (minimum de 12) Choix de muffins...15$/dz (Les variétés en gras sont disponibles et en stock) - Dates - Tourbillon de caramel - Caramel et praline - Canneberges,

Plus en détail

1 Les salades gourmandes

1 Les salades gourmandes FAITES VOS FRAIS! Plus de 25 variétés de plateaux traiteur préparés sur place. Qualité et fraîcheur garanties. Pour tous les budgets. Offerts en tout temps. SALADES LÉGUMES 1 Les salades gourmandes 6 Un

Plus en détail

MENU RESTO-BAR DU PARC

MENU RESTO-BAR DU PARC MENU RESTO-BAR DU PARC ENTRÉE ET À CÔTÉ CRÉEZ VOTRE COMBO Soupe 2.25 Pain à l ail 2.00 (3 bâtonnets de fromage ou 3 Jalapenos POPPERS ou 3 ailes de poulet ou 3 filets de poulet ou Rondelle d oignon) Pain

Plus en détail

做 好 边 境 更 好 국경에서 더 잘 할

做 好 边 境 更 好 국경에서 더 잘 할 做 好 边 境 更 好 국경에서 더 잘 할 ENVOLEZ VOUS VIA BURLINGTON, VT L Aéroport de Burlington se situe à une heure et quinze minutes de la frontière. Prenez I-87 Sud Sortie 39 pour Lake Champlain Ferries via Route

Plus en détail