Equipements pour machines spéciales Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 en relat. avec les cart. technolog. de la série WF

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Equipements pour machines spéciales Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 en relat. avec les cart. technolog. de la série WF"

Transcription

1 Equipements pour machines spéciales Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 en relat. avec les cart. technolog. de la série WF Edition Manuel de configuration

2

3 Présentation 2 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 en relation avec les cartes technologiques de la série WF Blocs de données 3 Installation et fonctionnement 4 Manuel de configuration Exemple de programme 5 Caractéristeques techniques 6 Valable pour: Standard A V3.0 pour maximum 32 cartes technologiques WF: WF 721 WF 723 A WF 723 B WF 723 C Etat du contrat et numéros d'erreurs 7 Annexe 8 Edition Octobre 1996

4 Remarque Tous les efforts ont été faits pour fournir dans ce manuel une information compléte et exacte. Néanmoins, pour des raisons de concision, ce manuel ne développe pas une information détaillée sur tous les types du produit et par conséquent n envisage pas tous les cas de mise en service, d utilisation et de maintenance du produit. Dans le cas où vous souhaiteriez recevoir des informations complémentaires, ou résoudre un probléme particulier traité de maniére succincte dans notre manuel, veuillez vous adresser à la filiale locale de Siemens. Nous attirons également votre attention sur le fait que le contenu de ce manuel n entre pas dans le cadre d un accord ou engagement contracté dans le passé ou actuellement en vigueur, ni dans le cadre d une situation juridique et ne saurait amender ces précédents engagements. Les obligations de Siemens résultent du contrat d achat. Ce contrat contient également les clauses complétes et exclusives en matiére de garantie.- Ces garanties contractuelles ne sont ni élargies, ni limitées par ce manuel. BERO, SIMATIC, SIMODRIVE, SINEC, SINUMERIK, STEP sont des marques de Siemens. Toutes les désignations autres, citées dans le présent manuel sont peut-être des marques. Dans ce cas leur utilisation par une tierce partie à des fins personnelles risque de porter atteinte aux droits du propriétaire en titre. Sous réserve de modification Toute communication ou reproduction de cette documentation, toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites sans autorisation préalable. Une copie par xérographie, photographie, film, bande magnétique ou autre, constitue une contrefaçon passible des peines prévues par la loi sur la protection des droits d auteur. Tous droits réservés, notamment pour l enregistrement d un brevet ou d un modéle d utilité. Siemens AG 1996 All Rights Reserved

5 Contenu 1 Préface Présentation Présentation du matériel et logiciel Structure des données Blocs de données Le bloc de données DB-ZU Structure Assignations - adressage des cartes WF Le bloc de données DB-WF Structure Signaux de commande et d'accusé de réception Pointeur sur le bloc de données d'application DB-AP Le bloc de données DB-AP Le bloc de données DB-ARCHIV Installation et fonctionnement Guide d'installation Conditions du matériel Installation du Standard A Mise en service du Standard A dans le SIMATIC S WF7_ZYK Paramétrage Synchronisation Transfert des signaux de commande et d'accusé de réception Exécution du contrat L'automatisation de la gestion des contrats (FC-contrat) Définition de la liste de contrats (DBAT) Appel et paramétrage du FC-contrat Utilisation en fonctionnement multiprocesseur Exemple de programme Caractéristiques techniques FB-WF7_ZYK Blocs de données autorisés et numéros Types d'uc autorisées Temps de traitement Etat du contrat et No. d'erreurs Etat du contrat Messages d'erreurs WF au niveau du transfert de données Description des erreurs Annexe Abréviations Index

6

7 1 Préface La désignation cartes WF" citée dans le présent manuel porte sur les cartes technologiques WF 721, WF 723 A, WF 723 B, et WF 723 C. Que contient cette brochure? Le manuel de configuration du Standard A décrit la structure des données de chacun des blocs de ce logiciel. L échange de données entre l automate SIMATIC S7 et les cartes WF s effectue par des contrats. A qui s'adresse ce manuel? Cet ouvrage est spécialement conçu à l usage du technicien chargé de la programmation et de la maintenance du logiciel pilotant les cartes WF. Tous les groupes visés doivent être qualifié en fonction de la définition en page 1-2. Quelles connaissances préliminaires sont nécessaires? Les réglementations générales de sécurité, les normes VDE et les prescriptions spécifiques aux pays restent entiérement valables. De bonnes connaissances dans la programmation des automates SIMATIC S7 sont des conditions à l usage du logiciel Standard A. Comment vous orientez? Cette description se divise en trois domaines : Présentation Blocs de données Fonctionnement L annexe du manuel vous fournit un répertoire des abréviations utilisées ainsi qu un index. Vous souhaitez des améliorations? Si, à la lecture de cet imprimé, quelque chose ne vous a pas plu, nous vous serions trés obligés de bien vouloir nous l écrire. Veuillez nous faire part de vos suggestions d amélioration en vous servant du formulaire dans l annexe de cet imprimé. Nous essaierons de tenir compte de vos suggestions dans la prochaine édition. Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

8 Définitions/ Terminologies Personnel qualifié Des personnes expérimentées dans le montage, la mise en service et le fonctionnement du produit et qui disposent de qualifications appropriées à leur activité. Par exemple : Formation ou autorisation de connecter ou de couper des circuits électriques et des appareils selon les standards reconnus de la technique de sécurité, de mettre à la terre et de marquer les câbles. Formation dans l entretien et l utilisation d équipement de sécurité selon les standards reconnus de la technique de sécurité Formation en matière de premiers soins. Attention ATTENTION Le non-respect des mesures de précaution appropriées peut entraîner des blessures légéres ou un dommage matériel. Avertissement AVERTISSEMENT Le non-respect des mesures de précaution appropriées peut conduire à la mort, à des blessures corporelles graves ou un dommage matériel trés important. Danger DANGER Le non-respect des mesures de précaution appropriées conduit à la mort, à des blessures graves ou à un dommage matériel important. Remarques Les encadrés suivants doivent attirer votre attention tout particulièrement. Renvois Les endroits dans le manuel ainsi caractérisés, renvoient à certains contenus d un manuel. 1-2 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

9 2 Présentation 2.1 Présentation du matériel et logiciel OP25 COM Commande PC Tableau de commande machine OP25 avec Standard B-OP25 par MPI M P I Logiciel Standard A IM463-2 IM314 WF 721 WF 723 A WF 723 B WF 723 C WF 721 WF 723 A WF 723 B WF 723 C SIMATIC S7 Chassis d'extension SIMATIC S5 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

10 2.2 Structure des données Les requêtes de données s effectuent à l aide de ce que l on appelle des contrats. Si par exemple, un contrat est transmis pour la lecture des paramétres machine sur un axe, le contrat sera exécuté de façon autonome par la carte WF. La segmentation de quantités importantes de données est assurée par le microprogramme. Cela permet de transférer très simplement des quantités importantes de données depuis ou vers la carte WF. Le programme d application est déchargé de l organisation du transfert de données. C est à la carte WF qui s en charge et enregistre les données à l emplacement défini dans le contrat. Ce nouveau procédé d échange de données présente les avantages suivants : Besoin d une capacité de mémoire moindre pour Standard A, l intelligence se situant dans la carte WF. Echange de données simplifié avec la carte WF. Programme d application plus court du fait des structures simples; ceci permet de libérer e la capacité mémoire, qui peut être utilisée à d autres fins. Mise en service et localisation d erreurs plus rapide grâce à des structures simples et des interfaces définies de manière univoque. Temps de développement réduit pour le logiciel de commande de la carte WF. Accés rapide et simple aux informations pour la maintenance (numéros de version, d éditions, etc.). Echange de données plus sûr grâce aux routines de contrôle prévues en standard. Simplification de passage des applications SIMATIC S5 vers SIMATIC S7-400 Extension des fonctionnalités de commande possible sans modification du programme utilisateur. Logiciels de la famille des cartes WF homogéne et indépendant de la technologie. 2-2 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

11 L échange de données avec les cartes WF est assuré par le logiciel Standard A. Ce logiciel transmet des signaux et des données à la carte WF ou va chercher sur celle-ci des signaux et des données pour les inscrire dans l interface utilisateur. Le logiciel Standard A se compose du bloc fonctionnel FB-WF7_ZYK: Le FB-WF7_ZYK est utilisé tant pour le traitement cyclique que pour l archivage et permet ainsi un échange rapide des cartes. Un propre bloc de démarrage n est pas nécessaire, le FB-WF7_ZYK s en charge lors de son premier appel. Le FB-WF7_ZYK doit être appelé et paramétré une fois par carte WF. L interface utilisateur proprement dite est constituée de blocs de données. Quatre types différents de blocs de données sont nécessaires pour les cartes WF : DB - ZU Le bloc de données DB-ZU se charge de l organisation du systéme. Le DB-ZU comprend les assignations à la carte WF correspondante, l identificateur de carte, les numéros de version de la carte et du logiciel Standard A, ainsi que l état du contrat et les messages d erreur Standard A. De plus, le DB-ZU contient l adresse de base logique du module d adaptation S7. Le DB-ZU doit être créé par l utilisateur et être présent une fois dans la mémoire RAM de l automate programmable. DB - WF Le DB-WF sert à l enregistrement des signaux de commande et d accusé de réception des cartes WF, ainsi que les pointeurs sur les applications utilisateur (max. 8). Les données et signaux sont mis à jour par le FB-WF7_ZYK. Lors de l appel du FB-WF7_ZYK (FB211), le DB-WF doit être introduit en tant que DB d instance. Celui ci sera ainsi créé avec la longueur nécessaire par le logiciel STEP 7. DB - AP Le DB-AP définit la zone de données pour les applications utilisateur. L en-tête de contrat du DB-AP définit le type de données, le sens de transfert des données, ainsi que le pointeur sur ces données. L application souhaitée est indiquée par un identificateur de contrat et spécifiée plus en détail par des informations complémentaires. Le DB-AP doit être créé par l utilisateur. FB- WF7_ZYK DB- ARCHIV La zone de données d archivage DB-ARCHIV est installée par le FB-WF7_ZYK en cas de besoin. Jusqu à 9 blocs de données de 4 Ko peuvent être mis en place. C est pourquoi, il convient de veiller à ce qu il reste suffisamment de mémoire RAM dans le SIMATIC S7 avant de lancer un contrat de sauvegarde "BACKUP". Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

12 Le bloc fonctionnel FB-WF7_ZYK coordonne l échange de données entre une carte WF et l interface utilisateur, constituée des blocs de données DB-ZU, DB-WF, DB-AP et DB-ARCHIV. Si plusieurs cartes WF sont utilisées, le bloc fonctionnel FB-WF7_ZYK devra être appelé une fois pour chaqu une des cartes. Chaque carte posséde son propre DB-WF. L assignation des blocs de données DB-AP et DB-ARCHIV peut être définie par l utilisateur de manière libre. DB - ZU Traitement cyclique du programme FB - WF7_ZYK DB - AP DB - WF Carte WF DB - ARCHIV Fig. 2.1 Structure des données pour une carte WF 2-4 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

13 3 Blocs de données 3.1 Le bloc de données DB-ZU La disquette Standard A comporte déjà un bloc de données DB-ZU (DB205) dans l exemple de programme. Ce bloc de données préprogrammé pour une carte WF 723 A avec le numéro de carte 1, il peut être utilisé tel quel par l utilisateur, être adapté ou étendu. Si l utilisateur utilise son propre DB-ZU, celui-ci doit être créé avec une longueur de 512 octets. Le numéro de DB-ZU peut être choisi librement entre DB10 à DB255 (Standard DB205). Le DB-ZU doit être présent une fois par automate programmable, en fonctionnement multiprocesseurs une fois par processeur. Vous trouverez au chapitre 6 une liste des types d UC autorisés avec leurs références de commande, ainsi que les caractéristiques techniques relatives aux blocs de données. Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

14 3.1.1 Structure Pour chacune des cartes WF, 16 mots de données sont réservés dans le DB-ZU. Pour chacune des cartes WF présentes, l identificateur WF et l adresse logique de base doivent être introduits. L état actuel du systéme est donné par les sorties (No. DB-WF, numéro de version, état du contrat, No. d erreur Standard A). DB - ZU DBB 0 DBB 1 DBW 2 Identificateur WF No. de DB-WF Numéro de version de la carte WF #WF_1.KENN #WF_1.DBWF #WF_1.WF_V DBW 4 DBB 6 DBW 8 Numéro de version du logiciel Standard A Etat du contrat DBB 7 No. d'erreur Standard A Adresse S7 #WF_1.STA_V #WF_1.STAT #WF_1.FLMD #WF_1.ADR_S7 Carte WF No. 1 DBB 10 QV #WF_1.QVZ DBB 15 DBB 16 DBB 17 DBW 18 Réservé Identificateur WF No. de DB-WF Numéro de version de la carte WF #WF_2.KENN #WF_2.DBWF #WF_2.WF_V DBB 22 DBB 23 DBW 24 DBW 20 Numéro de version du logiciel Standard A Etat du contrat No. d'erreur Standard A Adresse S7 #WF_2.STA_V #WF_2.STAT #WF_2.FLMD #WF_2.ADR_S7 Carte WF No. 2 DBB 26 QV #WF_2.QVZ DBB 31 Réservé DBB 496 DBB 497 Identificateur No. de DB-WF DBW 498 Numéro de version de la carte WF #WF_32.KENN #WF_32.DBWF #WF_32.WF_V DBW 500 DBB 502 Numéro de version du logiciel Standard A Etat du contrat #WF_32.STA_V #WF_32.STAT Carte WF No. 32 DBB 503 No. d'erreur Standard A #WF_32.FLMD DBW 504 Adresse S7 #WF_32.ADR_S7 DBB 506 QV #WF_32.QVZ DBB 511 Réservé : Introductions : doit être introduit par l utilisateur : Sorties : compte-rendu du Standard A 3-2 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

15 D8 Identificateur WF La distinction des différentes cartes technologiques WF (types de WF) s effectue par l intermédiaire de l identificateur WF : DBB nidentificateur WF Identificateur WF Type de WF 0 Pas de carte présente 17 WF WF 723 A 19 WF 723 B 21 WF 723 C Lors de la synchronisation, l identificateur WF spécifié par l utilisateur est comparé à l identificateur WF de la carte. La communication avec la carte n est établie que si les identificateurs sont identiques; dans le cas contraire, Standard A est abandonné avec un numéro d erreur. No. de DB-WF Lors de l appel du bloc fonctionnel WF7_ZYK, le numéro de DB-WF introduit par l utilisateur est affiché DBB n+1 No. de DB-WF D8 Pour simplifier le maniement et pour éviter une occupation multiple, il est conseillé d utiliser les numéros de DB-WF proposés. Le numéro de DB-WF proposé correspond au numéro de la carte Vous pouvez cependant utiliser tout autre numéro de bloc de données compris entre DB10 et DB255. Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

16 Numéro de version de la carte WF (version du microprogramme) Au démarrage du SIMATIC S7, Standard A lit le numéro de version de la carte WF et l inscrit dans le mot de données. DBB n+2 n+3 DBB DBW n+2 Numéro de version de la carte WF H16 Exemple: DBWn+2 = 2500 H Numéro version 2.5 Numéro de version à droite du point (0 à 15) Numéro de version à gauche du point (0 à 15) Numéro de version du logiciel Standard A Au démarrage du SIMATIC S7, le Standard A écrit son numéro de version dans le mot de données : DBB n+4 DBB n+5 DBW n+4 Numéro de version du logiciel Standard A H16 Numéro de version à droite du point (0 à 15) Numéro de version à gauche du point (0 à 15) Exemple: DBWn+4 = 3001 H Numéro version 3.0 Version pilot Etat du contrat et numéro d'erreur Standard A Le mot de données "Etat du contrat" et "Numéro d erreur Standard A" est expliqué en détail au chapitre 7. Adresse S7 DBW n+8 Adresse S7 D16 L adresse S7 du boîtier d adaptation, défini lors de la configuration du matériel, doit être introduite dans ce mot. 3-4 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

17 Exploitation retard d'acquittement 7 0 DBB n+10 QV B8 QV=0 : QV=1 : Un retard d'acquittement ne sera pas exploité lors d'un QV, l'uc passe en STOP Un retard d'acquittement sera exploité lors d'un QV, l'uc ne passe en STOP Assignations - adressage des cartes WF Les assignations entre le numéro de carte, l adressage WF, la zone de données occupée dans le DB-ZU et le numéro de DB-WF conseillé sont les suivantes : No. carte WF No. DB- WF conseillé Adresse WF P Q IM3 IM4 Zone de données dans le DB-ZU de DBB à DBB Position commutateur de la carte WF A B C D E F A B C D E F 6 S1 S2 utilisable via le boîtier d'adaptation dans chassis central du S7 utilisable via le chassis d'extension EG 185 du S5 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

18 Les cartes WF sont des cartes pour les automates programmables de la gamme SIMATIC S5 qui peuvent être utilisées dans les automates programmables de la gamme SIMATIC S7 sous les conditions suivantes : Directement dans le chassis central du SIMATIC S7 en utilisant un boîtier d adaptation Le boîtier d adaptation sert d une part à adapter la périphérie S5 au format de construction du SIMATIC S5, et d autre part à adapter l interface S5 de la carte WF au bus de fond de panier du SIMATIC S7. Le boîtier d adaptation ne peut être utilisé que dans le châssis central du SIMATIC S7 et n autorise que la zone d adressage P. Ainsi, il est possible de mettre en oeuvre un maximum de 8 cartes WF (No. 1 à 8) dans le châssis central du SIMATIC S7 par l intermédiaire d un boîtier d adaptation. Dans un châssis d extension S5 raccordé à un SIMATIC S7 par un coupleur S5/S7 Un châssis d extension SIMATIC S5 peut être utilisé en relation avec un SIMATIC S7 par l intermédiaire d un coupleur IM IM314. La zone d adressage P, Q, IM3 ou IM4 doit être réglée sur le coupleur IM Un maximum de 8 cartes WF peut être utilisé sur la zone d adressage choisi dans le châssis d extension. Vous trouverez des exemples pour la mise en oeuvre et l adresssage dans le manuel de description du matériel. 3.2 Le bloc de données DB-WF Le Standard A nécessite pour chaque carte WF un bloc de données DB-WF. Le DB-WF organisé de manière structurée contient les zones d échange des signaux de commande et d accusé de réception pour la conduite des cartes WF et les 8 zones d application pour l échange de données entre les cartes WF et le SIMATIC S7. Le bloc de données d instance DB-WF s installe de manière autonome. 3-6 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

19 3.2.1 Structure Vous trouverez sur la droite du tableau, les désignations des variables en correspondance aux différents éléments du bloc de données. Vous pouvez utiliser ceux-ci ou accéder aux données de manière absolue. Par la suite, le descriptif suivant ne se référe plus aux désignations des variables. L utilisateur ne doit pas écrire dans les zones de données réservées. DB - WF DBB 0 DBB 19 Réservé Variablenbezeichnung DBW 20 #RÜCKMELDEBITS [1] DBW 22 #RÜCKMELDEBITS [2] DBW 26 DBW 24Accusé de réception #RÜCKMELDEBITS [3] #RÜCKMELDEBITS [4] Zone de transfert (WF SIMATIC S7) DBW 28 #RÜCKMELDEBITS [5] DBW 30 #RÜCKMELDEBITS [6] Réservé DBW 52 #RÜCKMELDEBITS [1] DBW 54 #RÜCKMELDEBITS [2] DBW 56 DBW 58 Signaux de commande #RÜCKMELDEBITS [3] #RÜCKMELDEBITS [4] Zone de transfert (SIMATIC S7 WF) DBW 60 #RÜCKMELDEBITS [5] DBW 64 DBW 72 DBW 62 DBW 68 DBW 70 No. du DB-AP DBW 66 No. du 1er DBB Nombre de DBW Mess.d'err.WF transf.de données Etat du contrat No. d'erreur Standard A #RÜCKMELDEBITS [6] #APP1. DBNR #APP1. DWNR #APP1. ANZDW #APP1. FMLD #APP1. STAT_FNR Application 1 DBW 134 DBW 138 DBW 140 DBW 142 DBW 144 DBW 148 DBW 150 DBW 152 No. du DB-AP DBW 136 No. du 1er DBB Nombre de DBW Mess.d'err.WF transf.de données Etat du contrat No. d'erreur Standard A No. du DB-AP DBW 146 No. du 1er DBB Nombre de DBW Mess.d'err.WF transf.de données Etat du contrat No. d'erreur Standard A #APP8. DBNR #APP8. DWNR #APP8. ANZDW #APP8. FMLD #APP8. STAT_FNR #KOP. DBNR #KOP. DWNR #KOP. ANZDW #KOP. FMLD #KOP. STAT_FNR Application 8 Copie de l'application courante ou traitée en dernier lieu Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

20 3.2.2 Signaux de commande et d accusé de réception L utilisateur se sert des signaux de commande pour envoyer des ordres de commande à la carte WF. Les signaux d accusé de réception indiquent l état actuel des commandes de la carte WF. L occupation et l explication des signaux de commande et d accusé de réception figurent dans le "Manuel de configuration - Listes" et dans le manuel "Description des fonctions" des cartes WF correspondantes Pointeur sur le bloc de données d'application DB-AP DB - WF DBW n DBW n+2 No. de DB-AP No. du 1er DBB Pointeur sur l en-tête de contrat DB-AP DBW n+4 Nombre de DBW DBB n+6 Mess.d'err. WF, TD info.suppl. DBB n+9 DBB n+7 Mess.d'err. WF transf.de données DBB n+8 Etat du contrat No. d'erreur Standard A Accusé de réception du contrat Pour passer un contrat à Standard A, l utilisateur dispose d un maximum de huit applications (canaux de/vers WF). Lorsque le FB-WF7_ZYK n exécute pas de contrat, il scrute la zone des huit applications à la recherche de nouveaux contrats. Si un contrat est détecté (c à d un pointeur est introduit dans DBWn et DBWn+2) alors le contrat est immédiatement exécuté. L état actuel de l exécution du contrat ou en cas d erreur, une description détaillée de l erreur sous forme d un numéro d erreur est délivré dans l accusé de réception du contrat. Vous trouverez une description détaillée de l exécution d un contrat au chapitre Numéro de l'application - bloc de données DB-AP DBW n No. du DB-AP D16 Dans cet octet on inscrit le numéro du DB d application contenant l en-tête de contrat (pointeur sur le DB-AP). Les numéros DB-AP autorisés sont DB10 à DB Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

21 Numéro du 1er octet bloc de données DBB DBW n+2 No. du 1er DBB D16 On indique ici le numéro du 1er DBB, à partir duquel l en-tête de contrat débute. Les numéros de DB-AP autorisés sont DBB0 à DBB nombre de DBW*2 Nombre de mots de bloc de données DBW DBW n+4 Nombre de DBW D16 L en-tête de contrat a une longueur de base fixe de quatre mots de bloc de données. Certains contrats exigent cependant plus de 4 DBW. Le ralongement de l en-tête de contrat à partir de 4 DBW doit être indiqué en tant que nombre de DBW. Message d'erreur WF transfert de données DBB n+7 DBB n+6 Informations supplément. Message d'erreur WF TD D8 D8 Un contrôle de plausibilité et de concordance des données a lieu lors de l exécution d un contrat. Si une erreur est détectée, le contrat est interrompu et la carte WF indique l origine du défaut en introduisant un message d erreur "transfert de données". Les différents messages d erreur sont accompagnés d information complémentaire indiquant l origine du défaut. Vous trouverez la description des messages d erreur WF "Transfert de données" au chapitre "Messages d erreur" du manuel "Description des fonctions" correspondant à la carte WF. Etat du contrat et numéro d'erreur du Standard A DBB n+9 DBB n+8 Etat du contrat No. d'erreur Standard A D8 B8 Un contrat est exécuté par le Standard A de manière autonome. L état du contrat renseigne l utilisateur de l état actuel du traitement. Un message d erreur Standard A peut être sorti, si lors des vérifications une erreur est détectée. Vous trouverez une explication détaillée au chapitre 7. Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

22 3.3 Le bloc de données DB-AP L en-tête de contrat figure dans le bloc de données DB-AP. Il spécifie le type de données, le sens du transfert de ces données et le pointeur sur les données. Les données proprement dites peuvent être sauvegardées dans le même DB-AP ou dans un bloc de données différent. La longueur nécessaire du DB-AP dépend de la longueur de la zone de données du contrat. La longueur du DB-AP doit dépasser au moins de 6 mots de données la longueur nécessaire pour la zone de données du contrat. Sa longueur maximale est de 512 octets bloc de données DBB. DB - AP En-tête du contrat DBB y E S DBB y+1 C/A En-tête du contrat DBW y+2no. du DB DBW y+4 No. du DBB DBB y+6 DBB y+7 DBB y+8 Inf. complémentaire 1 Inf. complémentaire 2 Inf. complémentaire 3 DBB x Données du contrat Entrée/Sortie DBB y E S B8 Le sens du transfert des données est défini par le bit d'entrée/sortie E = 1 : DB-AP WF S = 1 : WF DB-AP 3-10 Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

23 C (Canal) / A (Axe) DBB y+1 C/A B8 Il peut y avoir un maximum de 3 canaux/axes sur une même WF. Les bits 6 et 7 déterminent le canal ou l axe pour lequel doit s effectuer l échange de données Canal/Axe A Canal/Axe B Canal/Axe C Identificateur de contrat DBB y+1identificat. de contrat 0 B8 La spécification du type de données s effectue par l identificateur de contrat. Vous trouverez les identificateurs de contrats dans le manuel de configuration - listes et dans le manuel de configuration Identificateurs de contrat pour SIMATIC S7 pour les cartes correspondantes. No. DB/No. DBB DBW y+2 No. DB D16 DBW y+4 No. DBB D16 Le pointeur composé du numéro de bloc de données et du numéro de mot de bloc de données, est dirigé sur le début de la zone de données qui doit être introduite ou sortie. La zone de données peut se situer, soit dans le même bloc de données que l en-tête, soit dans un bloc de données propre. Pour la sortie de données, veiller à ce que la zone de données disponible soit de dimension suffisante. Les No. de DB autorisés sont DB10 à DB255. Les No.de DBB autorisés sont DBB0 à DBB500, les données ne doivent cependant pas dépasser le DBB511. La zone de données de contrat doit débuter sur une adresse DBB de nombre pair et le No. DBB doit donc être un nombre pair. Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

24 Informations complémentaires 1, 2 et 3 DBB y+6 DBB y+7 DBB y+8 Info complémentaire 1 Info complémentaire 2 Info complémentaire 3 D8 D8 D8 Les informations complémentaires permettent de distinguer les contrats à l intérieur d un même identificateur de contrat. 3.4 Le bloc de données DB-ARCHIV Le bloc de données DB-ARCHIV sert à deux choses différentes. Archivage des données utilisateur de la WF Avec l identificateur de contrat ARCHIVAGE, le bloc fonctionnel FB-WF7_ZYK transfére tout le contenu de la mémoire RAM d une carte WF. Le contrat BACKUP transfert les données de la carte WF dans l automate programmable. Le contrat RESTORE transfert les données de l automate programmable dans la carte WF. L archivage sert à la sauvegarde de données, p. ex. pour échanger une carte rapidement. Les contrats BACKUP et RESTORE sont lancés, comme tous les autres contrats, par l introduction du pointeur dans la zone d application. Le bloc fonctionnel FB-WF7_ZYK créé les blocs de données de longueur nécessaire (max octets par bloc de données) pour la fonction BACKUP. Si l automate programmable ne dispose pas suffisamment de mémoire, le contrat est interrompu avec un numéro d erreur. Les blocs de données créés restent dans l automate programmable et peuvent être utilisés pour d autres archivages. Archivage du microprogramme de la WF Il est possible de transférer le microprogramme de la WF 723 C d une disquette dans la carte WF à l aide du programme de chargement de microprogramme WF7FLASH. Le programme de chargement de microprogramme a besoin de deux blocs de données DB- ARCHIV qui seront créés avec la longueur nécessaire (max octets par bloc de données) par le bloc fonctionnel FB-WF7_ZYK Siemens AG 1996 All Rights Reserved 6ZB WF03 Logiciel Standard A pour SIMATIC S7 (Manuel de configuration)

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B4 Blocs de données

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B4 Blocs de données Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B4 Document de formation T I A Page 1 sur 18 Module B4 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B1

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B1 Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE B1 Document de formation T I A Page 1 sur 18 Module B1 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Programmation de la CPU 314C-2DP

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Programmation de la CPU 314C-2DP Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A5 Document de formation T I A Page 1 sur 23 Module A5 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A8

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A8 Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A8 Fonctions de tests / Fonctions en ligne Document de formation T I A Page 1 sur 13 Module

Plus en détail

Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation

Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation CTIA06 Page 1 1. Types de blocs de programme L automate met à disposition différents types de blocs qui contiennent

Plus en détail

Enregistreur sans papier. Interface LON. B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156

Enregistreur sans papier. Interface LON. B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156 Enregistreur sans papier Interface LON B 95.5010.2.1 Description des interfaces 10.99/00370156 Sommaire 1 Introduction 3 1.1 Préambule... 3 1.2 Conventions typographiques... 4 1.2.1 Avertissement... 4

Plus en détail

Adressage des données des contrôleurs du WAGO-I/O-SYSTEM 750. Note d application

Adressage des données des contrôleurs du WAGO-I/O-SYSTEM 750. Note d application Adressage des données des contrôleurs du WAGO-I/O-SYSTEM 750, Français Version 2.1.0 23/12/2003 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastraße

Plus en détail

Programmation d un contrôleur via une liaison téléphonique Note d application

Programmation d un contrôleur via une liaison téléphonique Note d application Programmation d un contrôleur via une liaison téléphonique, Français Version 1.0.0 24/12/02 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastraße

Plus en détail

Gestion d une borne d interface série en protocole libre Note d application

Gestion d une borne d interface série en protocole libre Note d application Gestion d une borne d interface série en protocole libre 60m, Français Version 1.0.0 27/12/02 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastraße

Plus en détail

CPU 317T-2 DP : commande d'un axe. virtuel SIMATIC. Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel.

CPU 317T-2 DP : commande d'un axe. virtuel SIMATIC. Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel. CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel SIMATIC Système d'automatisation S7-300 CPU 317T-2 DP : commande d'un axe virtuel Introduction 1 Préparation 2 Unités didactiques 3 Informations supplémentaires

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Le gestionnaire des tâches

Le gestionnaire des tâches 43-45 rue CHARLOT 75003 PARIS. Benoît HAMET FRANCE : benoit.hamet@hametbenoit.fr.st Le gestionnaire des tâches......... Le gestionnaire des tâches Sommaire Sommaire...2 Introduction...3 Les onglets et

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A)

Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) Document de formation pour une solution complète d automatisation Totally Integrated Automation (T I A) MODULE A7 Document de formation T I A Page 1 sur 16 Module A7 Ce document a été édité par Siemens

Plus en détail

Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique

Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique, Français Version 1.0.0 23/12/2002 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH

Plus en détail

INDICATIONS IMPORTANTES POUR L INSTALLATION DE VERTEC

INDICATIONS IMPORTANTES POUR L INSTALLATION DE VERTEC INDICATIONS IMPORTANTES POUR L INSTALLATION DE VERTEC Le présent document est destiné à vous aider dans les premiers pas d utilisation du CD d installation Vertec. Il aborde notamment les thèmes suivants:

Plus en détail

SIMATIC NET. Nouvelles technologies de l information et de la communication pour SIMATIC S7 avec CP pour S7-300 et S7-400. Avant- propos, sommaire

SIMATIC NET. Nouvelles technologies de l information et de la communication pour SIMATIC S7 avec CP pour S7-300 et S7-400. Avant- propos, sommaire SIMATIC NET Nouvelles technologies de l information et de la communication pour SIMATIC S7 avec CP pour S7-300 et Manuel Avant- propos, sommaire Présentation du système 1 Envoi de messages de process par

Plus en détail

Type ME21 Software for Display

Type ME21 Software for Display Geräteansicht 24.04.2014 10:25 Type ME21 Software for Display Software for Display Software für Display Logiciel pour l'écran Gerät XXXX HMIU XXXX Standort Status N/A PMU PMU Sprache Deutsch Benutzerebene

Plus en détail

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone

Plus en détail

Connected to the FP World

Connected to the FP World Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse

Plus en détail

Mise en œuvre OPEN5-135 V1.1

Mise en œuvre OPEN5-135 V1.1 EFSYS 12 Rue des Prés PECATE 88580 Saulcy sur Meurthe France Tél. +33.(0).329.55.75.49 S.A.R.L. au capital de 150 000 SIRET 438 711 202 00020 APE 2612Z TVA INTRACOMMUNAUTAIRE : FR79 438 711 202 E-mail

Plus en détail

Manuel d Administration

Manuel d Administration Manuel d Administration Manuel d Administration Copyright 2001 Auralog S.A. All rights reserved Sommaire INTRODUCTION...3 CONFIGURATIONS POUR TELL ME MORE PRO...4 CONFIGURATIONS REQUISES...4 INSTALLATION

Plus en détail

Analyse et programmation 1

Analyse et programmation 1 Analyse et programmation Aperçu du fonctionnement de l ordinateur Fonctionnement de l ordinateur Codage de l information Bus d échange d information CPU Exécution d un programme par la CPU Gestion des

Plus en détail

Manuel management QUESTOR

Manuel management QUESTOR QUESTOR Logiciel de gestion AS 273 Document : KSW3s527.0004 / fr 2010.08 Edition : Août 2010 QUESTOR TABLE DES MATIÉRES 1 Description du produit FR-4 1.1 Application.... FR-4 1.2 Composants du système...

Plus en détail

SIRIUS Safety Integrated. Système de sécurité modulaire 3RK3

SIRIUS Safety Integrated. Système de sécurité modulaire 3RK3 Exemple fonctionnel CD-FE-I-046-V10-FR SIRIUS Safety Integrated Système de sécurité modulaire 3RK3 ARRÊT D URGENCE et surveillance de protecteur mobile avec verrouillage (par ressort) de catégorie 3 suivant

Plus en détail

Structure et utilisation de la mémoire CPU SIMATIC. S7-1500 Structure et utilisation de la mémoire CPU. Avantpropos. Guide de la documentation

Structure et utilisation de la mémoire CPU SIMATIC. S7-1500 Structure et utilisation de la mémoire CPU. Avantpropos. Guide de la documentation Structure et utilisation de la mémoire CPU SIMATIC S7-1500 Structure et utilisation de la mémoire CPU Avantpropos Guide de la documentation 1 Zones de mémoire et rémanence 2 Utilisation de la mémoire et

Plus en détail

INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000

INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000 INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000 Introduction : Initiation à la Micro- Informatique 1. Matériel 2. Périphériques a) Le clavier b) La souris c) L écran d) L unité centrale e) L imprimante

Plus en détail

INITIATION A L INFORMATIQUE. MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP. Table des matières :

INITIATION A L INFORMATIQUE. MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP. Table des matières : INITIATION A L INFORMATIQUE MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP Table des matières : INTRODUCTION Les outils de l Interface Graphique : CONFIGURER VOTRE POSTE DE TRAVAIL Paramétrer la barre

Plus en détail

Cours Informatique 1. Monsieur SADOUNI Salheddine

Cours Informatique 1. Monsieur SADOUNI Salheddine Cours Informatique 1 Chapitre 2 les Systèmes Informatique Monsieur SADOUNI Salheddine Un Système Informatique lesystème Informatique est composé de deux parties : -le Matériel : constitué de l unité centrale

Plus en détail

ProCod. Manuel d utilisation. Software de programmation pour codeurs absolus TWK modèles CRF et DAF CRF 11069 DF 08 / 10

ProCod. Manuel d utilisation. Software de programmation pour codeurs absolus TWK modèles CRF et DAF CRF 11069 DF 08 / 10 Software de programmation pour codeurs absolus TWK modèles CRF et DAF CRF 11069 DF 08 / 10 Manuel d utilisation ProCod TWK France 13-15, avenue de Stalingrad 93170 BAGNOLET T. 01 43 62 00 05 F. 01 43 63

Plus en détail

!!! Archipad version 1.4. Manuel de Référence

!!! Archipad version 1.4. Manuel de Référence Archipad version 1.4 Manuel de Référence 1 - Mes Projets 5 Connexion à Archipad Cloud 7 Exporter un projet 7 Créer un nouveau projet 8 Synchroniser un projet 9 2 - Informations sur le Projet 11 Lots de

Plus en détail

Structure fonctionnelle d un SGBD

Structure fonctionnelle d un SGBD Fichiers et Disques Structure fonctionnelle d un SGBD Requetes Optimiseur de requetes Operateurs relationnels Methodes d acces Gestion de tampon Gestion de disque BD 1 Fichiers et Disques Lecture : Transfert

Plus en détail

CARPE. Documentation Informatique S E T R A. Version 2.00. Août 2013. CARPE (Documentation Informatique) 1

CARPE. Documentation Informatique S E T R A. Version 2.00. Août 2013. CARPE (Documentation Informatique) 1 CARPE (Documentation Informatique) 1 CARPE Version 2.00 Août 2013 Documentation Informatique S E T R A Programme CARPE - Manuel informatique de l'utilisateur CARPE (Documentation Informatique) 2 Table

Plus en détail

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards guide web utilisateur pour les services standards 1/22 version 03 décembre 2013 table des matières Accès au web utilisateur... 3 Onglet accueil... 5 Onglet services téléphoniques... 7 services standards...

Plus en détail

Installation cadwork Version 21.0 Manuel

Installation cadwork Version 21.0 Manuel Installation cadwork Version 21.0 Manuel Table des matières 1. Recommandation... 3 Systèmes d'exploitation... 3 Autres recommandations... 3 Cadwork sur Mac... 3 2. Installation... 4 3. Paramètres avancés...

Plus en détail

Notice d utilisation. Thermo Call TC3

Notice d utilisation. Thermo Call TC3 Notice d utilisation Thermo Call TC3 Informations générales Chère cliente Webasto, cher client Webasto Merci d avoir fait l acquisition du nouveau Thermo Call TC3. Grâce à ce produit, vous disposez d

Plus en détail

Grille finale. Total : /1 000. Montage d un poste informatique /150 Installation de logiciels et de

Grille finale. Total : /1 000. Montage d un poste informatique /150 Installation de logiciels et de Grille finale Montage d un poste informatique /150 Installation de logiciels et de /0 périphériques Rétablissement d un poste /0 Optimisation d un poste /0 Installation d un réseau et /200 administration

Plus en détail

PV Applications Manager. Mode d emploi

PV Applications Manager. Mode d emploi PV Applications Manager Mode d emploi F Microsoft, Windows et Windows NT sont soit des marques déposées soit des marques de fabrique de Microsoft Corporation, enregistrées aux Etats-Unis et/ou dans d autres

Plus en détail

Systèmes d exploitation Gestion des fichiers. Catalin Dima

Systèmes d exploitation Gestion des fichiers. Catalin Dima Systèmes d exploitation Gestion des fichiers Catalin Dima 1 Problématique Certains processus doivent stocker/avoir accès à une très grande quantité de mémoire Parfois plusieurs ordres de grandeur par rapport

Plus en détail

Systèmes d exploitation

Systèmes d exploitation Systèmes d exploitation Un système d exploitation (SE, en anglais Operating System ou OS) est un ensemble de programmes responsables de la liaison entre les ressources matérielles d un ordinateur et les

Plus en détail

AXIS Camera Station Guide d installation rapide

AXIS Camera Station Guide d installation rapide AXIS Camera Station Guide d installation rapide Copyright Axis Communications AB Avril 2005 Rev. 1.0 Référence 23793 1 Table des matières Informations importantes................................ 3 AXIS

Plus en détail

Enregistreur de données de température

Enregistreur de données de température Manuel d utilisation Enregistreur de données de température Modèle TH10 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l Enregistreur de données de température. Cet enregistreur de données

Plus en détail

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606 K T - N C C Contrôleur de communications réseau Guide de configuration rapide DN1657-0606 Objectif de ce document Ce Guide de configuration rapide s adresse aux installateurs qui sont déjà familiers avec

Plus en détail

Guide d'installation et de démarrage du Driver X-WAY sur TCP/IP

Guide d'installation et de démarrage du Driver X-WAY sur TCP/IP Guide d'installation et de démarrage du Driver X-WAY sur TCP/IP Sommaire Chapitre Page 1 Mise en oeuvre 1/1 1.1 Généralités 1/1 1.1-1 Architecture documentaire 1/1 1.1-2 Compatibilités 1/1 1.2 Installation

Plus en détail

NETWORK & SOFTWARE ENGINEERING MANUEL D UTILISATEUR. Logiciel TIJARA. NETWORK AND SOFTWARE ENGINEERING Manuel d'utilisateur "TIJARA" 1

NETWORK & SOFTWARE ENGINEERING MANUEL D UTILISATEUR. Logiciel TIJARA. NETWORK AND SOFTWARE ENGINEERING Manuel d'utilisateur TIJARA 1 NETWORK & SOFTWARE ENGINEERING MANUEL D UTILISATEUR Logiciel TIJARA Manuel d'utilisateur "TIJARA" 1 SOMMAIRE Introduction Première partie Chapitre 1 : Installation et démarrage Chapitre 2 : Architecture

Plus en détail

Mobility Manager IP. Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP)

Mobility Manager IP. Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP) Mobility Manager IP Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP) Le dispositif est exclusivement destiné à une utilisation sur les postes numériques d'une installation téléphonique VoIP. www.avaya.com

Plus en détail

Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash. B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196

Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash. B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196 cf Enregistreur sans papier avec carte de stockage CompactFlash B 70.6570.2.1 Description de l interface LON 12.06/00434196 Sommaire 1 Introduction 5 1.1 Avant-propos... 5 1.2 Conventions typographiques...

Plus en détail

CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS

CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS CONFIGURATION DE L AUTOMATE SIEMENS Créer un projet Dans le bureau de Windows, double-cliquer sur l icône «SIMATIC Manager» : Cliquer ensuite sur l icône «nouveau» : Choisir un nom de projet et valider

Plus en détail

Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33)

Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Données techniques N de commande 315-4PN33 Information générale Note - Caractéristiques SPEED-Bus - Données techniques de l'alimentation Alimentation (valeur nominale)

Plus en détail

Logiciel Système Surveillance V2.1 Manuel d utilisation

Logiciel Système Surveillance V2.1 Manuel d utilisation Logiciel Système Surveillance V2.1 Manuel d utilisation 23 septembre 2010 Table des matières 1. Utilisation du logiciel Système Surveillance... 4 1.1. État du système... 4 1.2. Réception d une alarme...

Plus en détail

13/11/2009 DUT-MUX-0185 /V2.0

13/11/2009 DUT-MUX-0185 /V2.0 www.nsi.fr MUXy diag R Guide utilisateur 13/11/2009 DUT-MUX-0185 /V2.0 Auteur : Approbation : Bruno Cottarel C. Andagnotto Page laissée intentionnellement blanche I. Contenu I. CONTENU... 1 II. AVERTISSEMENTS...

Plus en détail

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel.

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Sommaire Mise en route... 1 Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité... 1 Déconnexion de périphériques esata et 1394... 2 Périphériques

Plus en détail

AGASC / BUREAU INFORMATION JEUNESSE 06700 Saint Laurent du Var / Tel : 04.93.07.00.66 bij@agasc.fr. Installation «propre» de Windows XP

AGASC / BUREAU INFORMATION JEUNESSE 06700 Saint Laurent du Var / Tel : 04.93.07.00.66 bij@agasc.fr. Installation «propre» de Windows XP Installation «propre» de Windows XP Bien que la mise à jour soit possible, il est préférable d'installer Windows XP d une manière plus «propre» en partant d'un disque vierge. Ce choix se fonde sur le fait

Plus en détail

LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation

LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation 2015 LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation Kipisoft http://w.sanchez.free.fr/product_home_overview.php 16/05/2015 SOMMAIRE 1. Présentation de l'application... 3 2. Installation de l'application...

Plus en détail

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Fiche technique pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Référence : 51.00.238 Dok. Nr. 2.033.120.0 www.janitza.com Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Assistance tél. +49 6441

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Table des matières 1. Fonctionnalités 2. Caractéristiques 3. Pièces et accessoires 4. Vue rapide de l appareil 5. Installation d un disque dur SATA 6. Le logiciel de sauvegarde 6.1

Plus en détail

Enregistreur de Température pour PC DALLAS 1820

Enregistreur de Température pour PC DALLAS 1820 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr * Capteur à visser, M10, 5 m de câble DS 1820-HD-5M Capteur à visser, M10, longueur spéciale DS 1820-HD-SL Capteur à visser, G1/8, 2m de câble DS 1820-G18-2M Capteur à

Plus en détail

Logiciel de Télégestion

Logiciel de Télégestion 2 530 Logiciel de Télégestion pour centrales de communication OCI600 ACS600 Logiciel pour la télégestion d'une ou de plusieurs centrales de communication OCI600. Version MS-WINDOWS. Domaines d'application

Plus en détail

Manuel d utilisation. InCD. ahead

Manuel d utilisation. InCD. ahead Manuel d utilisation InCD ahead Table des matières 1 À propos de InCD...1 1.1 InCD : de quoi s agit-il?...1 1.2 Conditions préliminaires pour utiliser InCD...1 1.3 Mise à jour...2 1.3.1 Conseils pour les

Plus en détail

S7-GRAPH V 5.0 avec Service Pack 1, le logiciel de programmation pour commandes séquentielles avec SIMATIC S7

S7-GRAPH V 5.0 avec Service Pack 1, le logiciel de programmation pour commandes séquentielles avec SIMATIC S7 SIMATIC S7-GRAPH V 5.0 avec Service Pack 1, le logiciel de programmation pour commandes séquentielles avec SIMATIC S7 Installation et utilisation Les présentes remarques sont prépondérantes par rapport

Plus en détail

Guide de l'utilisateur DS150E pour Vista. Dangerfield August 2008V1.2 Delphi PSS

Guide de l'utilisateur DS150E pour Vista. Dangerfield August 2008V1.2 Delphi PSS Guide de l'utilisateur DS150E pour Vista 1 TABLE DES MATIÈRES Principaux composants.... 3 Instructions d'installation.... 5 Paramétrage de communication Bluetooth...28 Réglage des paramètres (OBD).....69

Plus en détail

QUELQUES CONCEPTS INTRODUCTIFS

QUELQUES CONCEPTS INTRODUCTIFS ESIEE Unité d'informatique IN101 Albin Morelle (et Denis Bureau) QUELQUES CONCEPTS INTRODUCTIFS 1- ARCHITECTURE ET FONCTIONNEMENT D UN ORDINATEUR Processeur Mémoire centrale Clavier Unité d échange BUS

Plus en détail

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et la Configuration RAID

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et la Configuration RAID Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et la Configuration RAID 1. Guide pour l Installation des Disques Durs SATA... 2 1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA)... 2 2. Guide de Configurations

Plus en détail

Partie 7 : Gestion de la mémoire

Partie 7 : Gestion de la mémoire INF3600+INF2610 Automne 2006 Partie 7 : Gestion de la mémoire Exercice 1 : Considérez un système disposant de 16 MO de mémoire physique réservée aux processus utilisateur. La mémoire est composée de cases

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Version Préliminaire (01/2011)

MODE D EMPLOI. Version Préliminaire (01/2011) MODE D EMPLOI Version Préliminaire (01/2011) indic bvba, Molenberglei 21, B-2627 Schelle, tel +32(0)3 451 93 93 - fax +32(0)3 887 30 61 www.indiconline.com 1 Table des matières 1 Table des matières...

Plus en détail

890 USE 152 00 Version 2.0. Modicon

890 USE 152 00 Version 2.0. Modicon 890 USE 152 00 Version 2.0 Modicon Informations, illustrations, modifications Les informations et illustrations de ce manuelne sont pas définitives. Nous nous réservons le droit de modifier les produits

Plus en détail

IP Office Installation & Administration IMS

IP Office Installation & Administration IMS IP Office Installation & Administration IMS 40DHB0002FRCM Version 1 (20/11/2001) Contenu Contenu Integrated Messaging System...3 Aperçu d IMS...3 Limites du système...4 Configuration du système...5 Installation

Plus en détail

COACH-II Manuel d utilisation

COACH-II Manuel d utilisation COACH-II Manuel d utilisation MA-COACH-II_FR Page 1 on 25 Rev: 29/03/2011 1. INTRODUCTION...3 2. VUE GENERALE...4 3. DIMENSIONS MECANIQUES...5 4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...6 4.1. Générales...6 4.1.1.

Plus en détail

Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur

Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur Chapitre 2 Architecture d un ordinateur Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur Les objectifs : o Identifier les principaux composants d un micro-ordinateur. o Connaître les caractéristiques

Plus en détail

Pourquoi un appareil photo numérique?

Pourquoi un appareil photo numérique? Pourquoi un appareil photo numérique? Un appareil photo est dit numérique, car les photos vont être principalement lues sur un ordinateur. L impression sur papier photo reste possible chez le photographe,

Plus en détail

Manuel d installation, d activation, d utilisation, de désinstallation SelectionProfessional

Manuel d installation, d activation, d utilisation, de désinstallation SelectionProfessional Manuel d installation, d activation, d utilisation, de désinstallation SelectionProfessional Note de l'éditeur Tous les droits d'auteur sont réservés pour ce manuel. Toute reproduction partielle ou totale

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION

Plus en détail

Systèmes d exploitation. Introduction. (Operating Systems) http://www.sir.blois.univ-tours.fr/ mirian/

Systèmes d exploitation. Introduction. (Operating Systems) http://www.sir.blois.univ-tours.fr/ mirian/ Systèmes d exploitation (Operating Systems) Introduction SITE : http://www.sir.blois.univ-tours.fr/ mirian/ Systèmes d exploitation - Mírian Halfeld-Ferrari p. 1/2 Qu est-ce qu un SE? Ensemble de logiciels

Plus en détail

A B C D SIMATIC. Systèmes à haute disponibilité S7-400H. Préface 1 Systèmes d'automatisation à haute disponibilité

A B C D SIMATIC. Systèmes à haute disponibilité S7-400H. Préface 1 Systèmes d'automatisation à haute disponibilité SIMATIC Systèmes à haute disponibilité SIMATIC Systèmes à haute disponibilité Manuel système 06/2008 A5E00267697-04 Préface 1 Systèmes d'automatisation à haute disponibilité 2 Configuration matérielle

Plus en détail

Printer Administration Utility 4.2

Printer Administration Utility 4.2 Printer Administration Utility 4.2 PRINTER ADMINISTRATION UTILITY (PAU) MANUEL D'INSTALLATION Version 2.2 Garantie Bien que l'entreprise se soit efforcée au maximum de rendre ce document aussi précis et

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs

Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs ServiceCenter Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs Installation Utilisation ServiceCenter Nous vous remercions d avoir acheté ce produit RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement

Plus en détail

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Forum I6S Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur Windows 98 USommaire SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Manuel Forum I6S USB (2744.02303) Révision A 1 CONFIGURATION REQUISE 3 COMPOSANTS

Plus en détail

Aide Datalogger Graph Software

Aide Datalogger Graph Software Aide Datalogger Graph Software Version 2.0, 7 août 2007 Pour plus d'informations consulter le guide de l'utilisateur inclus sur le disque du programme fourni. TABLE DES MATIÈRES Logiciel graphique Installation.

Plus en détail

PARAGON Disk Wiper. Guide de l utilisateur. Paragon Technology GmbH, System Programmierung. Copyright Paragon Technology GmbH

PARAGON Disk Wiper. Guide de l utilisateur. Paragon Technology GmbH, System Programmierung. Copyright Paragon Technology GmbH PARAGON Disk Wiper Guide de l utilisateur Paragon Technology GmbH, System Programmierung Copyright Paragon Technology GmbH Publié par : Paragon Technology GmbH System Programming Pearl-Str. 1 D-79426 Buggingen

Plus en détail

CART@DS CS. Fiche U17. Edition de courriers et Documentation des dossiers. Guide de l'utilisateur fonctionnel DANS CETTE FICHE

CART@DS CS. Fiche U17. Edition de courriers et Documentation des dossiers. Guide de l'utilisateur fonctionnel DANS CETTE FICHE Guide de l'utilisateur fonctionnel CART@DS CS Fiche U17. Edition de courriers et Documentation des dossiers DANS CETTE FICHE Cart@DS CS est livré avec une bibliothèque de modèles de courriers prêts à l'emploi.

Plus en détail

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Lisez-moi d abord Nouveautés de la version 10.5 Symantec Corporation 2001. Tous droits réservés. Imprimé en Irlande. 10/01 07-70-01298-FR Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Symantec pcanywhere, vous

Plus en détail

Extended Communication server

Extended Communication server Extended Communication server P-5288 : Backup / Restore Juin, 2007 Alcatel-Lucent Office Offer - All Rights Reserved Alcatel-Lucent 2007 INTRODUCTION...3 NOUVEAUTES DU BACKUP/RESTORE...3 SAUVEGARDE...3

Plus en détail

EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque

EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque Dictionnaire électronique EX-word (Série C/Série E/Série V) EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque Mode d emploi Important! Ce manuel décrit le fonctionnement de divers modèles de dictionnaire électronique

Plus en détail

Chapitre V : La gestion de la mémoire. Hiérarchie de mémoires Objectifs Méthodes d'allocation Simulation de mémoire virtuelle Le mapping

Chapitre V : La gestion de la mémoire. Hiérarchie de mémoires Objectifs Méthodes d'allocation Simulation de mémoire virtuelle Le mapping Chapitre V : La gestion de la mémoire Hiérarchie de mémoires Objectifs Méthodes d'allocation Simulation de mémoire virtuelle Le mapping Introduction Plusieurs dizaines de processus doivent se partager

Plus en détail

Matériel & Logiciels (Hardware & Software)

Matériel & Logiciels (Hardware & Software) CHAPITRE 2 HARDWARE & SOFTWARE P. 1 Chapitre 2 Matériel & Logiciels (Hardware & Software) 2.1 Matériel (Hardware) 2.1.1 Présentation de l'ordinateur Un ordinateur est un ensemble de circuits électronique

Plus en détail

www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont

www.absolualarme.com met à la disposition du public, via www.docalarme.com, de la documentation technique dont les références, marques et logos, sont Proudly made in Portugal. FRA 04/2005 FRA 04/2005 Sommaire 1. Introduction 2 2. Installation 3 3. Mode Local 4 4. Onglets 4 4.1. Onglet Home (demarrage) 4 4.2. Onglet Zones 5 4.3. Onglet Scenarios 5 4.4.

Plus en détail

LES DISQUES DURS. Catégorie. Fiche. technique N 8. Hardware. Tête de lecture et d écriture. Axe de rotation. Alimentation

LES DISQUES DURS. Catégorie. Fiche. technique N 8. Hardware. Tête de lecture et d écriture. Axe de rotation. Alimentation Plateau Tête de lecture et d écriture Axe de rotation Bras de lecture et d écriture Alimentation Jumpers Interface Connecteur IDE Alimentation IDE Alimentation SATA Connecteur SATA www.alphatic.be : fiches

Plus en détail

Outil de Gestion des Appareils Mobiles Bell Questions techniques

Outil de Gestion des Appareils Mobiles Bell Questions techniques Outil de Gestion des Appareils Mobiles Bell Questions techniques INTRODUCTION La solution de Gestion des Appareils Mobiles Bell permet au personnel IT de gérer les appareils portables de manière centralisée,

Plus en détail

Logiciels de l appareil photo numérique

Logiciels de l appareil photo numérique Logiciels de l appareil photo numérique Utilitaires de l appareil photo numérique Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que

Plus en détail

TEDAP2 Version 4.6. Manuel d installation. Le logiciel officiel de saisie électronique du rapport 2007. Les institutions d assurance privées en Suisse

TEDAP2 Version 4.6. Manuel d installation. Le logiciel officiel de saisie électronique du rapport 2007. Les institutions d assurance privées en Suisse i TEDAP2 Version 4.6 Le logiciel officiel de saisie électronique du rapport 2007 Manuel d installation Les institutions d assurance privées en Suisse ii Editeur Office fédéral des assurances privées OFAP

Plus en détail

MISE EN PLACE DE LA PLATEFORME DE TESTS...

MISE EN PLACE DE LA PLATEFORME DE TESTS... SOMMAIRE : MISE EN PLACE DE LA PLATEFORME DE TESTS...2 INTRODUCTION...2 LE CÂBLE DE BOUCLE EXTERNE...2 CONFIGURATION DU POSTE INFORMATIQUE...3 Problème posé...3 Identification des éléments mis en cause...3

Plus en détail

CONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex. Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.

CONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex. Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb. Educ@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Page: 1 Sommaire 1 CONTENU DE VOTRE PACKAGE EDUC@BOX...

Plus en détail

Enregistreur 4 canaux

Enregistreur 4 canaux Enregistreur 4 canaux SOCAMSWJDR913 Manuel de l utilisateur : Sommaire : Introduction et mises en garde... 2 Panneau avant... 3 Panneau arrière... 4 Branchements de la façade arrière... 5 Branchement de

Plus en détail

Printer Driver. Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP.

Printer Driver. Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP. 4-153-310-22(1) Printer Driver Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP. Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote d imprimante,

Plus en détail

Manuel d utilisateur. PIXPRO SP360 (Version PC) Ver. 4

Manuel d utilisateur. PIXPRO SP360 (Version PC) Ver. 4 Manuel d utilisateur PIXPRO SP360 (Version PC) Ver. 4 Avant le Démarrage Déclaration de Conformité Partie Responsable : JK Imaging, Ltd. Adresse : JK Imaging, Ltd. 17239 South Main Street, Gardena, CA

Plus en détail

Boîte à outils OfficeScan

Boîte à outils OfficeScan Boîte à outils OfficeScan Manuel de l'administrateur Sécurité des points finaux Protection ti en ligne Sécurité Web Trend Micro Incorporated se réserve le droit de modifier sans préavis ce document et

Plus en détail

eps Network Services Alarmes IHM

eps Network Services Alarmes IHM 09/2005 Alarmes IHM eps Network Services Alarmes IHM Instructions de diagnostic Valable pour : Logiciel Version de logiciel eps Network Services 4.1 eps Network Services, Instructions de diagnostic (DA)

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Phone Link

Manuel d'utilisation de Phone Link Manuel d'utilisation de Phone Link Copyright 2003 Palm, Inc. Tous droits réservés. Le logo Palm et HotSync sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Techniques de stockage. Techniques de stockage, P. Rigaux p.1/43

Techniques de stockage. Techniques de stockage, P. Rigaux p.1/43 Techniques de stockage Techniques de stockage, P. Rigaux p.1/43 Techniques de stockage Contenu de ce cours : 1. Stockage de données. Supports, fonctionnement d un disque, technologie RAID 2. Organisation

Plus en détail