ABB i-bus KNX. 1 3 ABB i-bus KNX

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ABB i-bus KNX. 1 3 ABB i-bus KNX"

Transcription

1 1 ABB i-bus KNX

2 ABB i-bus KNX Alimentations et blocs secteur / Appareillage système et interfaces / 5 Connexion et câblage / 7 Gestion automatisée et centralisée / 9 Aperçu rapide / 11 Modules d entrées / 15 Aperçu rapide / 15 Modules de sorties / 18 Aperçu rapide / 20 Stores / 2 Eclairage et détection / 25 Chauffage et climatisation / 1 Commande, logique et temps / 5 Visualisation, affichage et signalisation / 6 Commandes, boutons-poussoirs / 9 Gestion de l énergie / 45 Sécurité et surveillance / 48 Sécurité et surveillance / matériel de marquage / 58 ABB i-bus KNX 2

3 Alimentations et blocs secteur Alimentation, 160 ma, MRD Alimentation en courant avec self intégrée. Diagnostic rapide grâce à l affichage LED pour la disponibilité opérationnelle et les dérangements. L idéal pour les petites installations ou l alimentation de lignes principales et lignes de zone. SV / S CDG R Alimentation, 20 ma, MRD Alimentation en courant compact avec self intégrée pour de petites installations. Diagnostic rapide grâce à l affichage LED pour la disponibilité opérationnelle et les dérangements. SV / S GH Q R Alimentation, 640 ma, MRD Alimentation en courant avec self intégrée pour alimenter une ligne de bus. Diagnostic rapide grâce à l affichage LED pour la disponibilité opérationnelle et les dérangements. Sortie 0 V CC supplémentaire permettant d alimenter une autre ligne associée à une self supplémentaire. SV / S GH Q R Self de choc, MRD La self permet d alimenter une seconde ligne de bus en liaison avec l alimentation en courant SV / S Avec bouton de réinitialisation pour remettre à l état initial les participants raccordés au bus. Raccordement par bornes. DR / S 4.1 2CDG R Bloc d alimentation de mise en service, 28 V CC, 0 ma Pour l alimentation temporaire d appareils KNX durant la mise en service. Raccordement rapide et alimentation d appareils à contrôle manuel (par ex. FCA / S) grâce à des euroconnecteurs et bornes à fiches. NTI / Z CDG R Alimentation ininterrompue, 640 ma, MRD Alimentation en courant avec self intégrée pour l alimentation ininterrompue d une ligne de bus. Diagnostic rapide grâce à l affichage LED pour la disponibilité opéra tionnelle et les dérangements et l état de la batterie, ainsi qu un contact libre de potentiel pour la signalisation des dérangements. L alimentation en courant en mode de fonctionnement normal recharge le module d accumulateur, ou deux accumulateurs au maximum. En cas de panne de secteur, le bus est alimenté par les accumulateurs. SU / S GH Q R Alimentation secourue, 12 V CC, 2 A, MRD Fourniture d une TBTS 12 V sans interruption avec un courant de sortie maximal de 2 A. Idéale pour l alimentation de composants de sécurité ou l alimentation auxiliaire d appareils KNX. Tension d alimentation fournie par batteries en cas de coupure de courant. NTU / S NOUVEAUTÉ 2CDG R Module accumulateur, 12 V CC, MRD Avec accumulateur au plomb gélifié utilisable avec l alimentation ininterrompue SU / S et pour la mise en mémoire tampon du système du bus en cas de panne de secteur pour 10 minutes (à pleine charge). Raccordement via un câble standard à 4 conducteurs. AM / S 12.1 GH Q R Jeu de câbles Pour le raccordement des accumulateurs au plomb gélifié SAK7, SAK12 et SAK17 à l alimentation interrompue SU / S Si un seul accumulateur est raccordé, il convient d utiliser le jeu de câbles KS / K 4.1 avec capteur de température intégré. Lorsque deux accumulateurs sont raccordés en parallèle, il convient d utiliser le jeu de câbles KS / K 4.1 pour le premier accumulateur et le jeu de câbles KS / K 2.1 pour le second accumulateur. Il n est pas permis de raccorder plus de deux accumulateurs en parallèle. KS / K 4.1 Base GH Q R KS / K 2.1 Extension GH Q R ABB i-bus KNX

4 Alimentations et blocs secteur Accumulateurs au plomb gélifié, 12 V CC Pour la mise en mémoire tampon du système du bus en cas de panne de secteur. Les accumulateurs se raccordent à l alimentation ininterrompue SU / S Il est possible de raccorder au maximum deux accumulateurs au plomb gélifié de même type en parallèle. Le jeu de câbles KS / K 4.1 ou KS / K 2.1 doit être utilisé pour le raccordement. SAK7 7 Ah GH V V SAK12 12 Ah GH V V0012 SAK17 17 Ah GH V V001 Blocs secteur, MRD Possibilité d utilisation universelle pour l alimentation auxiliaire des installations KNX ou d autres applications SELV. Ces appareils compacts fournissent une tension de sortie réglée de 12 V CC ou 24 V CC avec un courant de sortie de 1,6 A ou 0,8 A. Les blocs offrent une grande robustesse d emploi grâce à la protection contre les surcharges et à la sortie protégée contre un court-circuit permanent. Affichage LED pour l état de la tension d alimentation et de la tension de sortie. NT / S V CC, 1,6 A GH Q R NT / S V CC, 0,8 A GH Q R ABB i-bus KNX 4

5 Appareillage système et interfaces Coupleur de bus, ENC Pour le support de base Busch-priOn simple 646 / 10-10x et les éléments de commande 6122 / 0x-xxx, 6124 / 0x-xxx, 6125 / 0x-xxx, 6126 / 0x-xxx, 6127 / 0x-xxx, 6128 / 0x-xxx, 6129 / 0x-xxx. Le raccordement de bus s effectue au moyen de la borne de bus fournie / NOUVEAUTÉ Version suisse Coupleur de bus et d alimentation, ENC, Busch-priOn Pour support simple, double ou triple Busch-priOn. Alimentation séparée nécessaire. Le raccordement sur KNX est réservé à la communication de bus / Version suisse Coupleur de ligne, MRD Permet de relier des lignes ou des zones KNX dans de grandes installations. Dans ce cas, les lignes ou zones sont séparées galvaniquement les unes des autres. Les télégrammes peuvent être filtrés simultanément afin de réduire le trafic des télégrammes sur une ligne. Le LK / S 4.1 comporte des bornes de raccordement au bus pour la ligne principale ou la ligne secondaire. A l intérieur d une ligne, le LK / S 4.1 peut aussi être utilisé comme amplificateur de ligne (répéteur). LK / S 4.1 2CDG R Passerelle IP, MRD Cette passerelle assure l interface entre les installation KNX et les réseaux IP. Elle peut servir de coupleur rapide de ligne ou de zone en utilisant pour cela le réseau local (LAN) pour l échange rapide de télégrammes entre les lignes / zones. Avec l ETS.0 ou plus, il est possible de programmer des appareils KNX via le LAN. L appareil utilise le protocole KNXnet / IP de l association KNX (Routing et Tunneling). L adresse IP peut être définie de façon fixe ou obtenue depuis un serveur DHCP. L alimentation électrique s effectue en 12 à 0 V CC. IPR / S 2.1 2CDG R Routeur IP, MRD Le routeur assure l interface entre les réseaux KNX et IP pour la programmation des ensembles d appareils KNX avec l ETS.0 ou plus, ou la transmission de télégrammes de / vers le LAN (par ex. pour les visualisations). L appareil utilise le protocole EIBnet / IP de l association KNX (Tunneling). L adresse IP peut être définie de façon fixe ou obtenue depuis un serveur DHCP. L alimentation électrique s effectue en 12 à 0 V CC. IPS / S 2.1 2CDG R Switch réseau IP maître, MRD Mise en réseau de 5 équipements maxi. Possibilité d extension à 10 équipements maxi par raccordement latéral du switch IP esclave (ISS / S). Port Gigabit Ethernet activé, pouvant servir de port de chaînage. ISM / S 5.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R Switch réseau IP esclave, MRD Mise en réseau de 5 équipements maxi. Possibilité de raccordement latéral au switch IP maître (ISM / S) pour extension à 10 équipements. L esclave ne fonctionne qu avec le maître. ISS / S 5.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R Module de raccordement IP, MRD Module RJ 45 + adaptateur pour montage sur rail. IPM / S 1.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R ABB i-bus KNX

6 Appareillage système et interfaces Interface USB, MRD Pour le raccordement d un PC via l interface USB à des fins de programmation et d analyse à partir de l ETS. Affichage LED pour la liaison et la transmission de données. USB / S 1.1 2CDG R Interface fibres optiques, MRD Permet de raccorder deux segments d une ligne de bus au moyen d un câble à fibre optique (CFO, fibre multimode). L idéal pour une connexion de pont sur de grandes distances et l utilisation en cas de danger lié à la foudre ou de surtension lors de la pose de câbles entre plusieurs bâtiments. Deux appareils sont nécessaires pour réaliser une section de transmission. LL / S 1.1 GH Q R Interface radio KNX, montage en saillie L interface radio KNX est un composant du système de bus sans fil et du système de bus KNX. Il permet de coupler une installation à bus sans fil à une installation KNX. Les messages radio sont transformés en messages KNX correspondants. Il est possible de raccorder jusqu à 50 canaux radio. La tension de service est fournie exclusivement par le système de bus KNX. Une batterie rectangulaire de 9 V supplémentaire (non fournie) est nécessaire uniquement pour l affectation des émetteurs du bus sans fil. Connexion: KNX par borne de raccordement KNX Plage de température: 5 C à +45 C Dimensions (L x H x P): mm Répéteur radio, montage en saillie Le répéteur radio est un composant du système de bus sans fil. Il augmente la portée du système de bus sans fil et donc sa plage de travail. Le répéteur reçoit également des radiotélégrammes faibles en provenance des émetteurs radio et, après un contrôle, les renvoie à la puissance maximale. Seuls les radiotélégrammes d émetteurs radio préalablement affectés sont retransmis afin d éviter des dérangements dus à des appareils situés à proximité. Ce répéteur permet de raccorder jusqu à 60 canaux radio. Pour retransmettre tous les canaux d une télécommande manuelle ou murale ou d un émetteur universel, un seul canal est nécessaire. Propriétés de l appareil: Affichage de l état de fonctionnement par LED Grande sensibilité radio Portée d émission élevée Sélection du mode programmation par commutateur rotatif Tension: CA 20 V, 50 Hz Puissance consommée nominale: env. 2 W Longueur du câble réseau: 1,5 m Fréquence de réception: 4,42 MHz Plage de température: 20 C à +55 C Dimensions (L x H x P): mm ABB i-bus KNX 6

7 Connexion et câblage Module de diagnostic et protection, MRD Permet de diagnostiquer rapidement l état du bus et affiche le trafic des télégrammes au moyen d une LED. Une éventuelle défaillance du bus est signalée par les contacts d ouverture et de fermeture. La diode suppressive intégrée écrête les surtensions de courte durée et les pics de tension parasites sur le bus et protège ainsi les appareils raccordés. DSM / S 1.1 2CDG R Ponts de câblage Permet de raccorder rapidement les appareils à l aide de bornes de raccordement au bus. L exécution horizontale et verticale convient aux applications typiques de câblage. VB / K horizontal, 100 mm GH Q R VB / K horizontal, 200 mm GH Q R VB / K vertical, 270 mm GH Q R VB / K 60.1 NOUVEAUTÉ vertical, 60 mm GH Q R0004 Rails collecteurs Pour l alimentation de la phase à plusieurs contacts libres de potentiel d un appareil (par ex. SD / S, SA / S). Rédui sent les efforts de câblage et garantissent des connexions sûres. Le PS 1 / 4 / 6 est préconfectionné et peut être utilisé surle-champ. Le PS 1 / 60 / 6 est coupé à la longueur voulue et fermé avec des capuchons d extrémité. PS 1 / 4 / 6-KNX 1 phase, 4 contacts 2CDG R PS 1 / 60 / 6-KNX 1 phase, 60 contacts 2CDG R PS-END 1-S capuchon d extrémité 2CDL R Bornes de raccordement Permet de raccorder les appareils de bus et de boucler ou ramifier la ligne de bus. Disponibles en noir / rouge comme borne de raccordement de bus et en blanc / jaune comme borne de connexion. BORNE DE BUS noir / rouge GH Q R BORNE blanc / jaune GH Q R Protection anti-surtensions Assure une protection fine contre les surtensions pour les appareils de bus en combinaison avec un dispositif idoine de protection contre les surtensions. US / E 1 GH Q R ABB i-bus KNX

8 Pour vos notes ABB i-bus KNX 8

9 Gestion automatisée et centralisée NOUVEAUTÉ RC / A Règle d or: à chaque pièce, son gestionnaire d ambiance Une seule boîte de répartition (Room Controller) gère toutes les fonctions KNX de la pièce: un gage d économie et de flexibilité. 4 ou 8 modules enfichés dans la boîte de répartition suffisent pour piloter toutes les charges (éclairage, ombrage, chauffage, etc.). KNX RC / A Economie et sécurité, dès la première pierre Par leur conception, la boîte de répartition et ses modules enfichables sécurisent et fiabilisent: l étude de l infrastructure du bâtiment: cette étape peut être entreprise sans connaissance précise des futurs desiderata de l utilisateur la mise en service: le simple enfichage des modules ad hoc garantit le respect à la lettre du cahier des charges utilisateur l exploitation: les réaménagements sont faciles à réaliser, le câblage se limitant à la pièce concernée Protection incendie incluse La nette réduction du câblage diminue d autant la charge calorifique et renforce ainsi la sécurité des personnes et des biens. 9 ABB i-bus KNX

10 Gestion automatisée et centralisée NOUVEAUTÉ Des économies d énergie, le confort en plus Chaque pièce a sa vocation: les modules de la boîte de répartition sont configurés en conséquence. Voyons trois exemples de confort d ambiance géré par l appareil: Eclairage Une commande d éclairage constant n est pas la panacée! Mieux vaut un éclairage obéissant à différents scénarios de vie pour s adapter confortablement à chaque situation et type d activité. Stores et volets roulants Ils ne se contentent pas de tamiser votre intérieur; ils contribuent aussi à un usage écoresponsable de l énergie. Des commandes en façade baissent ou lèvent les stores, au gré du soleil. Chauffage / ventilation / climatisation La commande de vannes thermostatiques ne pose aucun problème au «module 2 sorties électroniques TOR» de la boîte de répartition, qui peut aussi piloter automatiquement la ventilation. ABB i-bus KNX 10

11 Gestion automatisée et centralisée Performances de commutation SA / M SA / M SD / M LR / M UD / M ES / M ES / M Circuits de charge Circuits de charge 2 sorties relais 2 sorties relais à contacts secs 2 sorties relais 1 sortie relais Tension assignée U n 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA Courant assigné I n 6 AX 16 A 6 AX 6 AX Sorties de commande 2 x 1 à 10 V CC 1 x 1 à 10 V CC (passives) (passive) Courant de commande maxi 0 ma 0 ma Puissance de sortie maxi: 00 VA à 20 V CA 150 VA à 127 V CA Puissance de sortie mini: 2 VA Longueur de câble maxi 100 m 100 m Commutation et pouvoir de coupure par sortie Catégorie CA 10 A / 20 V 8 A / 20 V 10 A / 20 V 10 A / 20 V (cos ϕ = 0,45) EN Catégorie CA1 16 A / 20 V 16 A / 20 V 16 A / 20 V 16 A / 20 V (cos ϕ = 0,8) EN Eclairage fluorescent AX selon EN A / 250 V (70 μf) 16 A / 250 V (70 μf) 6 A / 250 V (70 μf) 6 A / 250 V (70 μf) Pouvoir de coupure mini 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 24 V 100 ma / 24 V 100 ma / 24 V 100 ma / 24 V Pouvoir de coupure CC 6 A / 24 V= 16 A / 24 V= 6 A / 24 V= 6 A / 24 V= (charge résistive) Charges électriques sous 20 V CA Lampes incandescentes 180 W 200 W 180 W 180 W Lampes fluorescentes T5 / T8 Non compensées 180 W 200 W 180 W 180 W Compensées en parallèle 180 W 1500 W 180 W 180 W Raccordées en duo 180 W 1500 W 180 W 180 W Lampes halogènes très basse tension Transformateur inductif 1200 W 1200 W 1200 W 1200 W Transformateur électronique 180 W 1500 W 180 W 180 W Lampe halogène 20 V 180 W 200 W 180 W 180 W Lampes à économie d énergie Non compensées 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W Compensées en parallèle 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W Lampes à vapeur de mercure Non compensées 180 W 2000 W 180 W 180 W Compensées en parallèle 180 W 2000 W 180 W 180 W Courant de commutation Pointe de courant maxi I p (150 μs) 400 A 400 A 400 A 400 A Pointe de courant maxi I p (250 μs) 20 A 20 A 20 A 20 A Pointe de courant maxi I p (600 μs) 200 A 200 A 200 A 200 A Nombre de ballasts électroniques T5 / T8 (par lampe) 18 W (ABB EVG 1 x 18 CF ) W (ABB EVG-T5 1x24 CY) W (ABB EVG 1 x 6 CF) W (ABB EVG 1 x 58 CF) W (Helvar EL 1 x 80 SC) Pour en savoir plus, consultez la documentation produit sur notre site / knx Sortie transistor, 2 sorties transistor réglée par intervalle de phase résistives, courant pour charges ou contrôle de d appel: 1 A maxi, phase courant permanent: 700 ma maxi 11 ABB i-bus KNX

12 Gestion automatisée et centralisée Boîte de répartition La boîte de répartition centralise la commande de toutes les fonctions de la pièce. Sa structure modulaire permet de s adapter avec souplesse aux fonctionnalités voulues. L installation sur site réduit les délais de montage et de mise en service. Un cheminement structuré des câbles assure une visibilité et une flexibilité qui permettent de modifier les fonctions aussi bien au stade de l étude qu en service. Caractéristiques particulières Hauteur hors tout 50 mm: optimisée pour le montage sous plancher ou en faux plafond Un seul participant participant raccordé par boîte de répartition Tension d alimentation au choix mono-, bi- ou triphasée Boîtier robuste, étanche IP54 Commande manuelle permettant le test immédiat, y compris en l absence de tension de bus Nombreuses fonctionnalités logicielles Boîte de répartition, appareil de base pour 8 modules, AP Peut accueillir jusqu à 8 modules enfichables et commander leurs fonctions. Chaque emplacement de connexion permet d enficher n importe quel type de module. Le module enfiché est détecté automatiquement, puis relié à la tension d alimentation. Le dispositif de commande manuelle permet d effectuer un test de fonctionnement immédiat, même sans tension de bus. RC / A 8.2 NOUVEAUTÉ 2CDG R Boîte de répartition pour 4 modules, AP Accepte et pilote jusqu à 4 modules enfichables. Communique comme un appareil sur le bus. Chaque emplacement peut accueillir n importe quel type de module. Test fonctionnel en mode manuel. RC / A 4.2 NOUVEAUTÉ 2CDG R Modules binaires, quadruple Chaque module possède 4 entrées. Les types de module disponibles pour le raccordement de 20 V, 12 / 24 V (CA ou CC) ou contacts libres de potentiel répondent à toutes les exigences. BE / M V 2CDG R BE / M / 24 V 2CDG R BE / M Interrogation de contact 2CDG R Module de commutation, double, 6 A Permet de commuter les consommateurs d énergie jusqu à 16 A avec un courant permanent maximal de 6 A. SA / M CDG R Module 2 sorties TOR, 16 A, contacts secs Commutation de 2 charges jusqu à 16 A. Tension commutée indépendante de la boîte de répartition et raccordée directement au module. SA / M NOUVEAUTÉ 2CDG R Modules de commande de volets, doubles Permettent de commander deux actionneurs de stores ou de volets roulants indépendants. Suivant la tension nominale des entraînements, deux types de module pour entraînements à 115 / 20 V CA ou 24 V CC sont utilisables. JA / M V CA 2CDG R JA / M V CC 2CDG R ABB i-bus KNX 12

13 Gestion automatisée et centralisée Module de variation d éclairage, 2 sorties, 1-10 V, 6 AX Commutation et variation de deux groupes d appareils d éclairage en combinaison avec les ballasts électroniques via la tension de commande 1 10 V. Pouvoir de coupure accru (remplace SD / M 2.6.1). SD / M NOUVEAUTÉ 2CDG R Module de régulation de lumière, simple, 6 AX Commutation et variation d un groupe d appareils d eclairage via la tension de commande 1 10 V. Regulation constante de lumiere par enfichage sur le capteur de luminosite LF / U 2.1. (Remplace le module LR / M ) LR / M NOUVEAUTÉ 2CDG R Sonde crépusculaire, FM Est utilisée en combinaison avec le régulateur de lumière LR / S x.16.1 pour assurer une régulation constante de la lumière. La livraison comprend différents conducteurs de lumière, la borne de connexion et le couvercle pour une installation discrète dans la pièce. LF / U 2.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R Module variateur universel, simple, 00 VA Module servant à varier l intensité lumineuse des lampes à incandescence, lampes halogènes 20 V ou à bas voltage d une puissance allant jusqu à 00 W / VA. La détection automatique de la charge permet d identifier le consommateur d énergie raccordé et d optimiser la commande. La charge minimale est de 2 W seulement. UD / M CDG R Modules de commutation électroniques, doubles Avec 2 sorties protégées contre les surcharges pour un contrôle exempt de bruit des systèmes de chauffage et de refroidissement au moyen d actionneurs électro thermiques. Deux types de module sont disponibles pour des tensions de 115 / 20 V ou 24 V (CA ou CC). ES / M / 20 V 2CDG R ES / M V 2CDG R ABB i-bus KNX

14 Gestion automatisée et centralisée Room Master Le Room Master est un appareil KNX doté d entrées-sorties préparamétrées (nombre, caractéristiques techniques et fonctionnalités) pour piloter l ensemble des fonctions d une pièce d habitation ou d un appartement, à partir d un seul boîtier. Il convient tout particulièrement à la gestion automatisée de chambres d hôtel et d hôpital, résidences médicalisées et logements étudiants. Compact, le Room Master se plie à toutes les exigences essentielles de l installation électrique: Commande d éclairage Régulation du chauffage et de la climatisation Ombrage (commande de stores, volets roulants ou rideaux avec la version RM / S 2.1) Commutation de prises et charges électriques Les évolutions fonctionnelles sont possibles à tout moment (variation d éclairage sur bus KNX de ABB, par exemple). RM / S 1.1 RM / S 2.1 Possibilités applicatives Entrées TOR par lecture de contacts 8 18 Raccordement d interrupteurs, de boutons-poussoirs (allumage / extinction d éclairage, montée / descente de stores, marche / arrêt de ventilation de salle de bains, activation / désactivation maître, etc.) ou de capteurs (contacts d ouverture de fenêtre ou de porte, capteurs d eau, de condensation, lecteurs de cartes d hôtel, etc.) Sorties Contacts de commutation 1 Ventilation de salle de bains, commutation de prises électriques 20 A (16 AX) Contacts de commutation 2 1 Chauffage électrique d appoint des ventilo-convecteurs, éclairage 16 A (10 AX) Contacts de commutation 6 A 12 Commande de ventilateur à vitesses (ventilo-convecteur), éclairage Contacts électroniques 0,5 A 4 4 Commande de vanne de chauffage / refroidissement Contact inverseur 6 A 1 Commande de stores et volets roulants La version Premium du Room Master (RM / S 2.1) facilite la configuration des états fonctionnels d une pièce, à l aide d une entrée TOR ou d une adresse de groupe KNX, à partir de la réception par exemple. Après rappel de l état prédéfini, toutes les fonctions de la pièce (éclairage, alimentation électrique, stores, chauffage ou ventilation, etc.) s exécutent conformément aux paramétrages. Les liaisons internes entre E / S du Room Master ne nécessitent pas d adresse de groupe; les échanges sur le bus en sont allégés. La configuration standard du RM / S 2.1 comporte 8 états préconfigurés. Toutes les fonctions classiques étant activées immédiatement après raccordement du RM / S 2.1, elles sont de suite opérationnelles et contrôlables. Pour un complément d informations sur le Room Master, consultez notre site Room Master, version de base, MRD RM / S 1.1 2CDG R Room Master, version Premium, MRD RM / S 2.1 2CDG R Module d ambiance (thermostat) pour ventilo-convecteur avec écran LCD, AP Envoi de valeurs de commande aux modules actionneurs pour ventilo-convecteur ou à tout appareil disposant des sorties appropriées (Room Master, par ex.). Interface utilisateur intuitive pour réglage de la température et de la ventilation dans chaque pièce. Grand écran LCD pour affichage des températures réelles et de consigne, du mode de fonctionnement et de la vitesse de ventilation. 618 / alu argente / davos / blanc studio ABB i-bus KNX 14

15 Modules d entrées Tableau de synthèse BE / S BE / S BE / S BE / S US / U 2.2 US / U 4.2 Généralités Plage de tension V V Type de tension CA / CC CA / CC Lecture de contacts Nombre d entrées Type de montage MRD MRD MRD MRD ME ME Largeur (nombre de modules) Fonctions de commutation Réaction aux fronts d impulsion Réaction à la durée du signal et / ou cyclique Envoi cyclique de valeur de commutation 1 Envoi de valeur de commutation 2 Envoi de valeur de commutation Différence entre commande brève et longue Fonctions de variation d éclairage Marche / arrêt, variation pas à pas Variation monotouche Fonctions pour stores / volets Commande par BP / interrupteur monotouche Commande par BP / interrupteur 2 touches Transmission des valeurs Commande forcée 1 bit [0 / 1], 2 bits 1 / 2 / 4 octets Avec signe octets, heure, jour de la semaine Commande de scénarios Scénario 8 bits Scénario pour stores Séquences de commutation Plusieurs séquences paramétrables Relier plusieurs boutons-poussoirs dans une séquence (numéro de commande) Bouton-poussoir à plusieurs voies Télégramme pour commande longue Plusieurs commandes paramétrables Comptage d impulsions Types de données et valeurs de seuil paramétrables Activation temporaire de comptage Envoi cyclique du niveau de comptage Fonctions manuelles Mode économies d énergie Commande manuelle d activation / de desactivation Etat de la commande manuelle Activation / désactivation BP de commande manuelle pour chaque voie Fonctions spéciales Copie et transfert de paramétrages Activation / désactivation de chaque voie Temps anti-rebond et temps minimum du signal ajustables Limitation du nombre de télégrammes Envoi du télégramme «en fonctionnement» Commande de vanne de chauffage (relais électrique) LED de commutation Fonction intégrée 15 ABB i-bus KNX

16 Modules d entrées Modules d entrées TOR, V CA / CC, MRD Détection des signaux CA / CC dans la plage de tension 12 à 20 V. Etat de l entrée signalé par LED jaune. Les entrées TOR permettent la détection de signaux d entrée indépendants. Forçage manuel en face avant. Modules alimentés par le bus KNX de ABB, sans alimentation supplémentaire. BE / S NOUVEAUTÉ quadruple 2CDG R BE / S NOUVEAUTÉ octuple 2CDG R Modules d entrées TOR, lecture de contacts, MRD Lecture de contacts secs avec une tension de scrutation générée en interne. Etat de l entrée signalé par LED jaune. Les entrées TOR permettent la détection de signaux d entrée indépendants. Forçage manuel de chaque voie en face avant. Modules alimentés par le bus KNX de ABB, sans alimentation supplémentaire. BE / S NOUVEAUTÉ quadruple 2CDG R BE / S NOUVEAUTÉ octuple 2CDG R Interface universelle, ENC Avec 2 ou 4 canaux paramétrables comme entrée ou sortie dans l ETS. Des boutons-poussoirs conventionnels, contacts auxiliaires, diodes électroluminescentes et le relais électrique ER / U peuvent être raccordés aux lignes de connexion. Ces lignes peuvent être rallongées jusqu à 10 m. La tension d interrogation des contacts et la tension d alimentation pour les LED sont fournies par le dispositif. Les résistances de calibre pour les LED sont intégrées. US / U 2.2 double GH Q R US / U 4.2 quadruple GH Q R US / U voies 2CDG R Entrée analogique, 4 entrées, MRD Est conçue pour la réception et le traitement de quatre signaux d entrée analogiques indépendants selon la norme DIN IEC 6081 (0-1 V, 0-5 V, 0-10 V, 1-10 V, 0-20 ma, 4-20 ma, ohms, Pt 100 en technique 2 fils et contact libre de potentiel). Le dispositif fournit en sus 24 V CC (max. 00 ma) pour l alimentation des capteurs. La tension de réseau supporte de 115 à 20 V CA, 50 / 60 Hz. AE / S 4.2 quadruple 2CDG R Entrée analogique, 4 entrées, AP Utilisable dans tous les cas où des grandeurs analogiques doivent être saisies de manière décentralisée. Le concept subtil de boîtier permet de réaliser un câblage rapide et clair et donc de raccorder rapidement les capteurs. Offre des possibilités de configuration étendues pour un grand nombre de capteurs classiques (1-10 V, 0(4)-20 ma, 0-1 V, Pt 100, Pt 1000) destinés à l enregistrement de la température, de la luminosité, du niveau de remplissage, etc. Une alimentation de tension auxiliaire est nécessaire pour les capteurs actifs. AE / A 2.1 NOUVEAUTÉ double 2CDG R Module météo, quadruple, MRD Pour raccorder les capteurs météo les plus courants sur le marché et destinés à relever la vitesse du vent, le sens du vent, la pluie, la quantité de pluie tombée, la luminosité, le rayonnement solaire (pyranomètre), le crépuscule, la pression barométrique, l humidité ou la température. Un bloc d alimentation est intégré pour alimenter les capteurs en 24 V CC (max. 00 ma). L appareil fonctionne au choix avec une tension de 115 à 20 V CA, 50 / 60 Hz. Le logiciel d application est réglé pour la saisie des données météorologiques et permet un paramétrage rapide des capteurs. WS / S 4.1 quadruple 2CDG R ABB i-bus KNX 16

17 Modules d entrées Centrale météo, MRD Enregistre et traite les données fournies par le capteur météo, à savoir les données concernant le crépuscule, la luminosité de trois points cardinaux, la pluie, la température, les informations jour / nuit, la vitesse du vent, la date et l heure (récepteur radio DCF). Quatre mémoires de valeurs sont disponibles et chaque mémoire peut enregistrer 24 valeurs. La centrale météo WZ / S 1.1 est spécialement adaptée pour fonctionner avec le capteur météo WES / A et fournit la tension nécessaire au capteur. L appareil fonctionne au choix avec une tension de 115 à 20 V CA, 50 / 60 Hz. WZ / S 1.1 2CDG R Capteur météo, AP Détection du crépuscule, de la luminosité de trois points cardinaux, de la pluie, de la température, du jour et de la nuit, de la vitesse du vent, de la date et de l heure (par récepteur radio). Ne nécessite pas de transformateur de chauffage supplémentaire. WES / A 2.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R Accessoires pour capteurs météo Mât adapté au capteur météo apparent WES / A 2.1 WES / Mât A Socle adapté au WES / Mât A WES / Socle de mât A ABB i-bus KNX

18 Modules de sorties avec mesure de courant NOUVEAUTÉ Une mesure de courant 4 fois plus précise! Les modules de sortie avec mesure de courant sont surtout utilisés quand on veut disposer d un retour d information sur l état de commutation des charges raccordées; l état fonctionnel du bâtiment gagne en transparence et sa surveillance en est facilitée. Sur ces nouveaux modules de sortie KNX, ABB a amélioré la mesure du courant de charge par un facteur de 4. Le courant de charge maxi par sortie de 20 A permet de surveiller des charges de 0,02 à 20 A, avec une précision de ± 2 % de la valeur mesurée et une résolution de 0,02 A. La mesure (valeur efficace) peut être transmise sur 2 ou 4 octets via KNX ou être directement prise en compte. La réponse des sorties peut être réglée en fonction des courants de charge mesurés, par une fonction de seuil. Outre les fonctions éprouvées du bus KNX de ABB pour modules de sortie, le nouveau programme d application ETS s enrichit d une fonction de copie et de transfert des voies de sortie paramétrées. Cette reproductibilité des paramètres sur plusieurs voies de sorties simplifie la mise en service et évite les erreurs. Une fonction de conversion permet en toute simplicité de charger dans la nouvelle application les paramétrages et adresses de groupe des précédentes séries, avec l assurance de pouvoir échanger et modifier sans mal les modules de sorties ABB sur KNX. Applications Commutation (16 / 20 AX, charge C) et surveillance de circuits sur KNX Surveillance de charges par mesure de courant (20 ma-20 A) Avantages Meilleur suivi des consommations du bâtiment Amélioration de l efficacité énergétique Simplification de la mise en service par copie et transfert de sorties paramétrées Produits Modules de sorties TOR (16 / 20 AX charge C) SA / S (2 sorties) SA / S (4 sorties) SA / S (8 sorties) SA / S (12 sorties) voir page 22 ABB i-bus KNX 18

19 Modules de sorties Récapitulatif des désignations Le tableau suivant vous donne un aperçu général des actuateurs de commutation ABB i-bus et des désignations de types correspondantes: SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S Identification Les modules de sorties avec mesure de courant sont identifiés comme suit: SA / S x.y.z.w x = nombre de sorties (2, 4, 8 ou 12) y = courant assigné (6, 10, 16 A et 16 / 20, 20 A) z = type de charge: 1 = résistive (catégorie de charge selon CA1) 5 = pouvoir de coupure plus élevé, charge C 6 = pouvoir de coupure plus élevé, charge C et mesure de courant w = numéro de version (figurant désormais sur tous les nouveaux produits) Please define the channels to copy or exchange. Then confirm with OK to cary out the changes. Physical address: Product: SA / S4.1B.6.1 Switch Application: Switch 4I1BCS /.0 Description: Source channels Destination channels Output A Output A Output B Output B Output C Output C Output D Output D All None Keep group addresses in the destination channel unchanged (if possible) NOUVEAUTÉ logicielle: copie et transfert de paramétrages Le paramétrage d un appareil peut s avérer laborieux selon la complexité de l application et le nombre de sorties. C est pourquoi il est possible de copier ou de transférer les paramètres d une voie à d autres voies librement choisies afin d alléger la mise en service. De même, les adresses de groupe peuvent être conservées, copiées ou supprimées dans la voie de destination. La fonction de copie est particulièrement utile aux appareils qui multiplient les sorties possédant les mêmes paramétrages. Le transfert a toute son utilité quand il faut, par exemple, changer l affectation des bornes; inutile de recâbler! Copy group addresses Delete group adresses in the destination channel Exchange without group addresses Exchange with group addresses Delete group addresses OK Copy Exchange Cancel Ces deux nouvelles fonctions sont disponibles sur: les modules de sorties avec mesure de courant SA / S x le contrôleur d éclairage DALI DLR / S M le module de mesure et suivi des consommations électriques SE / S.16.1 le nouveau module de sorties électroniques ES / S 19 ABB i-bus KNX

20 Modules de sorties Tableau de synthèse SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S Type de montage MRD MRD MRD MRD MRD Nombre de sorties 4 / 8 / 12 2 / 4 / 8 / 12 2 / 4 / / 4 / 8 Largeur (nombre de modules) 2 / 4 / 6 2 / 4 / 8 / 12 2 / 4 / / 4 / 8 Commande manuelle Témoin de position de contact Courant assigné I n 6 A 10 AX 16 A 16 / 20 A 16 / 20 A Fonctions avec programme d application Commutation Temporisation sur Marche / arrêt Minuterie Signal avant fin d éclairage Réglage durée minuterie Eclairage intermittent Paramétrage contact à Fermeture / ouverture Réglage de seuil Mesure de courant Valeur de seuil Valeurs de courant Fonction scénario Fonctions logiques ET OU OU exclusif Fonction porte logique Objet prioritaire / commande forcée Commande pour chauffage / ventilation Marche / arrêt (2 points) Surveillance cyclique des défauts Purge automatique Commande de ventilo-convecteur 4) Fonctions spéciales Position de repli en cas de défaut tension bus Indication d état Courant assigné I n 6 A 10 AX 16 A 16 / 20 AX charge C 16 / 20 AX charge C Tension assignée U n 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA Charge CA1 (cos = 0,8) EN A 10 A 16 A 20 A 20 A Charge CA (cos = 0,45) EN A 8 A 8A 16 A 16 A Pouvoir de coupure charge C 20 A 20 A Eclairage fluorescent AX selon EN A (5 μf) ) 10 AX (140 μf) ) 16 A (70 μf) ) 20 AX (200 μf) ) 20 AX (200 μf) ) Pouvoir de coupure mini 10 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V Pouvoir de coupure CC (charge résistive) 7 A / 24 V = 10 A / 24 V = 16 A / 24 V = 20 A / 24 V = 20 A / 24 V = Endurance mécanique des contacts > 10 7 > x 10 6 > x 10 6 > 10 6 > 10 6 Endurance électrique selon CEI : Courant nominal CA1 (240 V / 0,8) Courant nominal CA (240 V / 0,45) Courant nominal CA5a (240 V / 0,45) Lampes incandescentes 20 V 1200 W 2500 W 2500 W 680 W 680 W Lampes fluorescentes T5 / T8: Non compensées Compensées en parallèle Raccordées en duo Lampes halogènes très basse tension: Transformateur inductif Transformateur électronique 800 W 00 W 50 W 2500 W 1500 W 1500 W 2500 W 1500 W 1500 W 680 W 2500 W 680 W 680 W 2500 W 680 W 800 W 1000 W 1200 W 1500 W 1200 W 1500 W 2000 W 2500 W 2000 W 2500 W Lampes halogènes 20 V 1000 W 2500 W 2500 W 680 W 680 W Lampes à économie d énergie: Non compensées Compensées en parallèle 800 W 800 W 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 680 W 000 W 680 W 000 W Lampes à vapeur de mercure: Non compensées Compensées en parallèle Lampes à vapeur de sodium: Non compensées Compensées en parallèle Pointe de courant maxi I P (150 μs) Pointe de courant maxi I P (250 μs) Pointe de courant maxi I P (600 μs) Suite à la page suivante 1000 W 800 W 1000 W 800 W 200 A 160 A 100 A 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 400 A 20 A 200 A 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 400 A 20 A 200 A 680 W 000 W 680 W 000 W 600 A 480 A 00 A 680 W 000 W 680 W 000 W 600 A 480 A 00 A ABB i-bus KNX 20

Passerelles DALI sur système KNX d ABB Info-produits. Énergie et productivité pour un monde meilleur

Passerelles DALI sur système KNX d ABB Info-produits. Énergie et productivité pour un monde meilleur Passerelles sur système KNX d ABB Info-produits Énergie et productivité pour un monde meilleur Passerelle / KNX, 16 sorties, DG/S 1.16.1 La flexibilité sous un nouvel éclairage La nouvelle passerelle DG/S

Plus en détail

C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours. STO/G - Slide 1

C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours. STO/G - Slide 1 C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours STO/G - Slide 1 Passerelle DALI pour bloc de secours (BAES) DGN/S 1.16.1 Standard DALI EN 62386-100 Fonctionnement

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires Chapitre 12 2012-2013 Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaire Economisez de l énergie Allumer, éteindre et régler l éclairage de manière automatique. Les détecteurs offrent plus de confort

Plus en détail

Passion for KNX innovation

Passion for KNX innovation Passion for KNX innovation Touch-MyDesign 2 ZVI-TMDP4 ZN1AC-UPFRCR (122.7 x 90.2 x 12 mm.) Le Touch-MyDesign est un interrupteur capacitif KNX qui répond aux exigences de design de tous les projets grâce

Plus en détail

Description d application B.E.G. KNX Room Controller avec passerelle DALI/KNX intégrée, compatible avec détecteurs B.E.G. V5.0

Description d application B.E.G. KNX Room Controller avec passerelle DALI/KNX intégrée, compatible avec détecteurs B.E.G. V5.0 Sommaire Introduction... 2 1. GENERALITES... 2 1.1 Informations de base sur le BUS KNX... 2 1.2 Symboles... 2 1.3 Les fonctions du B.E.G. KNX Room Controller... 2 2. PARAMETRAGES GENERAUX... 2 3. CH1 à

Plus en détail

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble

Plus en détail

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Intelligent Building Control ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Page 1 ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S3.1 et RM/S4.1 La connexion entre Une installation électrique

Plus en détail

Nouveau: KNX Powertool 1.2.3 pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide

Nouveau: KNX Powertool 1.2.3 pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide Nouveau: KNX Powertool.. pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide Configuration aisée Optimisation complète de Powertool pour i-bus KNX d ABB Le succès de KNX repose sur le développement permanent

Plus en détail

Informations techniques. Routeur IP/KNX. Descriptif du produit et des fonctions

Informations techniques. Routeur IP/KNX. Descriptif du produit et des fonctions Informations techniques Référence produit Désignation produit /KNX Descriptif du produit et des fonctions Le routeur IP/KNX est un produit modulaire. Il permet de relier des lignes KNX entre elles en passant

Plus en détail

Schéma de raccordement (exemple) Description du produit et des fonctions. Conseils d installation DANGER. Programmes d application

Schéma de raccordement (exemple) Description du produit et des fonctions. Conseils d installation DANGER. Programmes d application instabus EB nformations techniques produit nterrupteur à coupure en charge N 512 Description du produit et des fonctions L interrupteur à coupure en charge N 512 est un appareillage modulaire de type N

Plus en détail

Les systèmes de gestion de l éclairage : gestion dynamique et scènes.

Les systèmes de gestion de l éclairage : gestion dynamique et scènes. www.osram.fr/lms Les systèmes de gestion de l éclairage : gestion dynamique et scènes. La gamme des systèmes de gestion de l éclairage pour un éclairage statique ou dynamique en blanc ou RGB. Easy Color

Plus en détail

Commande d éclairage Niko

Commande d éclairage Niko Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage 1 1 Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage Grâce à un vaste choix de solutions

Plus en détail

Minuteries et préavis d extinction

Minuteries et préavis d extinction Minuteries et préavis d extinction Caractéristiques électriques : EM00 EM00 EM00 tension d alimentation 0 V~ +0/-% 0/60 Hz consommation VA VA 0, W permanent 8 W maxi durant la temporisation pouvoir de

Plus en détail

Module de base Hoval TopTronic E chauffage à distance com

Module de base Hoval TopTronic E chauffage à distance com Description Module de base TopTronic E chauffage à distance com Régulateur de commande d installations de chauffage à distance dans des réseaux communicatifs (interface de communication avec le système

Plus en détail

Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1

Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1 Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1 Tables des matières Web Data System 0 Tables des matières 1 Introduction 2 Boîtiers WebDataModule (V3) 3 Le boitier WebDataModule

Plus en détail

NTERFACE DESIGN Busch Jaeger Elektro Busch-priOn Icons 26.07.2010

NTERFACE DESIGN Busch Jaeger Elektro Busch-priOn Icons 26.07.2010 ch-prion Icons 26.07.2010 NTERFACE DESIGN Busch Jaeger Elektro Busch-priOn Icons 26.07.2010 Human Interface Design Une fonctionnalité illimitée Boutons-poussoirs et régulateurs de température ambiante

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Régulateur d unité terminale configurable FX03

Régulateur d unité terminale configurable FX03 Régulateur d unité terminale configurable FX03 Fiche produit Référence EPM-024-PB-FR Edition 11/2007 Les FX03 sont des régulateurs d unité terminale configurables de la gamme Facility Explorer. Ils sont

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Applikationshandbuch. Manuel d'application Jalousiesteuerung. Commande de stores et volets roulants

Applikationshandbuch. Manuel d'application Jalousiesteuerung. Commande de stores et volets roulants ABB Système i-bus KNX d'abb Applikationshandbuch Manuel d'application Jalousiesteuerung Commande de stores et volets roulants Pictogrammes : Exemples Remarques Astuces et solutions Inconvénients Avantages

Plus en détail

David Bagot Responsable Prescription Région Ouest

David Bagot Responsable Prescription Région Ouest 08.12.2011 1 Prescription nationale et régionale David Bagot Responsable Prescription Région Ouest Portable 06 30 49 62 37 david.bagot@hager.fr 08.12.2011 2 Chiffres clés Chiffre d affaires 1,42 md Effectif

Plus en détail

Détecteur de présence Busch. Gamme des produits, application et fonctions Faire des économies d'énergie en utilisant des détecteurs de présence.

Détecteur de présence Busch. Gamme des produits, application et fonctions Faire des économies d'énergie en utilisant des détecteurs de présence. Détecteur de présence Busch Gamme des produits, application et fonctions Faire des économies d'énergie en utilisant des détecteurs de présence. Une gestion moderne de la lumière Économiser des coûts avec

Plus en détail

ABB i-bus KNX Coupleur de ligne LK/S 4.2 Manuel du produit

ABB i-bus KNX Coupleur de ligne LK/S 4.2 Manuel du produit ABB i-bus KNX Coupleur de ligne LK/S 4.2 Manuel du produit Sommaire Sommaire Page 1 Général... 3 1.1 Utilisation du manuel... 3 1.1.1 Structure du manuel... 3 1.1.2 Remarques... 4 1.2 Vue d ensemble du

Plus en détail

ABB i-bus KNX Routeur IP, MRD IPR/S 2.1

ABB i-bus KNX Routeur IP, MRD IPR/S 2.1 Fiche technique ABB i-bus KNX Description du produit Le routeur IP 2.1 est un appareil modulaire pour montage sur rail DIN (MRD) réalisant une interface entre des installations KNX et des réseaux IP. Il

Plus en détail

Le confort embellit le quotidien

Le confort embellit le quotidien Commandes Le confort embellit le quotidien Confort et sécurité Le confort embellit le quotidien Bien qu une commande électronique de stores de Schenker Storen procure une utilité supplémentaire, elle est

Plus en détail

KNX Eco-énergie Étude d une gestion optimisée de l énergie électrique d un hôtel via le protocole KNX

KNX Eco-énergie Étude d une gestion optimisée de l énergie électrique d un hôtel via le protocole KNX KNX Eco-énergie Étude d une gestion optimisée de l énergie électrique d un hôtel via le protocole KNX KNX Eco-énergie en un clin d œil Sections Electrotechnique, Domotique Points Forts & Activités Clés

Plus en détail

M@intien à Domicile & TIC. Cahier de Conception. Caroline CATALAA Itziar DOMATO

M@intien à Domicile & TIC. Cahier de Conception. Caroline CATALAA Itziar DOMATO 2011-2012 M@intien à Domicile & TIC Cahier de Conception Caroline CATALAA Itziar DOMATO Cahier de Conception >> Sommaire Sommaire Présentation Introduction 1 Présentation maison type 1 KNX Principe 5 Main

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

Passerelle DALI DG/S 1.1 DG/S 8.1. 2003 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH G. Schlag. Folie 1

Passerelle DALI DG/S 1.1 DG/S 8.1. 2003 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH G. Schlag. Folie 1 Passerelle DALI DG/S 1.1 DG/S 8.1 2003 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH G. Schlag Folie 1 ABB i-bus EIB / KNX Avec les passerellesdali-abb permet de relier des produits DALI à l EIB/KNX afin d obtenir toutes les

Plus en détail

Module volet roulant. Guide opérationnel

Module volet roulant. Guide opérationnel Module volet roulant Guide opérationnel Sommaire 1. Caractéristiques techniques 4 2. Informations techniques 6 3. Charges supportées 7 4. Informations générales concernant Fibaro system 8 5. Installation

Plus en détail

Description du Programme d Application THL210. Routeur IP/KNX TH210. THL210.x IP/KNX Router. Descriptif des fonctions. Désignation produit

Description du Programme d Application THL210. Routeur IP/KNX TH210. THL210.x IP/KNX Router. Descriptif des fonctions. Désignation produit Description du Programme d Application THL210 IP/KNX Router Référence produit Désignation produit /KNX Descriptif des fonctions Le routeur IP/KNX est un produit modulaire. Il permet de relier des lignes

Plus en détail

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

Système i-bus EIB/KNX d ABB

Système i-bus EIB/KNX d ABB Description technique Système i-bus EIB/KNX d ABB L installation électrique intelligente Chiffrage Description topologique et fonctionnelle Étude et documentation 2 Sommaire 1. Le bus EIB/KNX comparé aux

Plus en détail

Nikobus Automatisation domestique

Nikobus Automatisation domestique Nikobus Automatisation domestique Vous souhaitez réaliser une nouvelle installation pour un client tourné vers l avenir? Optez pour Niko Home Control, l installation électrique moderne et conviviale qui

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

At your fi ngertips. V-Home. Flexibilité. Confort. Sécurité. Coûts

At your fi ngertips. V-Home. Flexibilité. Confort. Sécurité. Coûts GAMME KNX By VITY V-Home At your fi ngertips Construire une nouvelle résidence ou de nouveaux locaux requiert plus que du matériel. Nous somme confronté au perpétuel challenge de la maitrise de l énergie

Plus en détail

Système de gestion de façades bioclimatiques pour les petits bâtiments tertiaires et la maison individuelle haut de gamme. Principaux bénéfices :

Système de gestion de façades bioclimatiques pour les petits bâtiments tertiaires et la maison individuelle haut de gamme. Principaux bénéfices : Système de gestion de façades bioclimatiques pour les petits bâtiments tertiaires et la maison individuelle haut de gamme Présentation : Animeo Solo IB permet de piloter automatiquement jusqu à 800 protections

Plus en détail

Eclairage par panneau solaire

Eclairage par panneau solaire Eclairage par panneau solaire Il est parfois intéressant d avoir une alimentation électrique dans un bâtiment isolé de toute source d alimentation : garage, chalet, cabane de chasse Le montage ci-dessous

Plus en détail

HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD

HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD HS/S4.2.1 Capteur crépusculaire, MRD HS/S4.2.1 2CDG120044R0011 Version : avr.-13 (sous réserve de modifications) Page 1 de 46 Table des matières 1 Fonctionnalités... 3 1.1 Particularités... 3 2 Caractéristiques

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 0 7 0 LUNA LUNA 09 LUNA 0 09 0 00, 09 0 00 0 0 00, 0 0 00 Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 000 LUNA 09 I:-5 II : 5-00 III : 00-000 max IV:-5klx V: 5-50klx LUNA 0 D GB

Plus en détail

Informations générales. Engénierie avec. Tension d'alimentation. Fréquence réseau. Courant d'entrée. Alimentation des capteurs

Informations générales. Engénierie avec. Tension d'alimentation. Fréquence réseau. Courant d'entrée. Alimentation des capteurs fiche technique du produit SIMATIC S7-1200, CPU 1214C, CPU COMPACT, AC/DC/RELAIS E/S EMBARQUEES: 14 ETOR 24VCC;10STOR RELAIS 2A; 2 EA 0-10V CC, ALIMENTATION: CA 85-264 V CA SOUS 47-63 HZ, MEMOIRE PROGR./DONNEES

Plus en détail

Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente

Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente Système KNX Bienvenue dans votre maison intelligente Votre maison vit à votre Grâce au système KNX, votre maison devient intelligente : elle adapte l éclairage, le chauffage, la climatisation, la gestion

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

Gestionnaires d énergie 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote

Gestionnaires d énergie 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote CALYBOX 10/20/110/120/120 WT - Simples d'utilisation - Possibilité de verrouiller les programmes - Design 1 ou 2 zones de programmation journalière ou hebdomadaire

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

Thermostats kallysto multidesign & basico

Thermostats kallysto multidesign & basico Thermostats kallysto multidesign & basico Pour un intérieur à la juste température Hager étoffe son assortiment de prises et interrupteurs avec une nouvelle série de thermostats. Ils s'insèrent harmonieusement

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 60030 Fax. : +49 661 6003607 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

KNX Le bâtiment à l'heure de l'efficacité énergétique

KNX Le bâtiment à l'heure de l'efficacité énergétique KNX Le bâtiment à l'heure de l'efficacité énergétique Énergie et productivité pour un monde meilleur Optimiser les leviers de performance énergétique Préserver le climat est l un des plus grands défis

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

Gagner 12 /m 2, ça vous intéresse?

Gagner 12 /m 2, ça vous intéresse? Gagner 12 /m 2, ça vous intéresse? Roombox : solution tout en un pour le contrôle de zone des bureaux 2 Economiser à chaque étape de la vie du bâtiment, ça vous concerne forcément! Des projets de bâtiments

Plus en détail

868 MHz. VdS. Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*.

868 MHz. VdS. Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*. aluminium 868 MHz blanc polaire aluminium VdS GEPRÜFT Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*. 22 * Union des assureurs de biens

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module 2 entrées analogiques AE/A 2.1 Manuel du produit

ABB i-bus KNX Module 2 entrées analogiques AE/A 2.1 Manuel du produit Module 2 entrées analogiques AE/A 2.1 Manuel du produit Sommaire Sommaire Page 1 Général... 3 1.1 Utilisation du manuel du produit...3 1.1.1 Remarques...4 1.2 Description du produit et de son fonctionnement...5

Plus en détail

Sécurité et confort Busch-Guard

Sécurité et confort Busch-Guard Sécurité et confort Busch-Guard Confort et sécurité à tout moment. Sur le qui-vive le jour comme la nuit. Busch-Guard. Busch-Guard. Ces détecteurs de mouvement optiques, innovants et de haute qualité de

Plus en détail

Type 1 adressable. SSI de catégorie A. Les + produits. Jusqu à 512 points de détection adressables. Jusqu à 4 BUS rebouclés. 99 zones de détection

Type 1 adressable. SSI de catégorie A. Les + produits. Jusqu à 512 points de détection adressables. Jusqu à 4 BUS rebouclés. 99 zones de détection Type 1 adressable SSI de catégorie A Les + produits Jusqu à 512 points de détection adressables Jusqu à 4 BUS rebouclés 99 zones de détection De 2 à 4 lignes de diffuseurs sonores et/ou lumineux comprend

Plus en détail

Contrôleur d'éclairage extérieur autonome sans fil Owlet LuCo-AD 1-10V/DALI Fiche technique

Contrôleur d'éclairage extérieur autonome sans fil Owlet LuCo-AD 1-10V/DALI Fiche technique LuCo-AD 1-10V/DALI Description générale Le LuCo-AD est un contrôleur intelligent autonome, placé dans les luminaires extérieurs dans le cadre des applications résidentielles, routières et urbaines. Le

Plus en détail

Confort et économies avec la gestion de l Éclairage et des Stores

Confort et économies avec la gestion de l Éclairage et des Stores Confort et économies avec la gestion de l Éclairage et des Stores La lumière où il faut, quand il faut! Combiner la commande de l éclairage et des stores permet d obtenir un niveau d éclairement ambiant

Plus en détail

KNX Gestion intelligente du bâtiment Résumé de gamme

KNX Gestion intelligente du bâtiment Résumé de gamme KNX Gestion intelligente du bâtiment Résumé de gamme Énergie et productivité pour un monde meilleur Consultez notre site www.abb.fr/knx KNX Résumé de gamme Solutions tertiaires Pour une GTB optimisée...2

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) Type GP32950030700 Contrôleur du système de comptage de zones Dupline Système micro Linux sur PC avec port et serveur Web Jusqu'à 120 capteurs de comptage

Plus en détail

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.F Date : Mars 004 Annule et remplace : Aucune R Régulation et système Aqu@Net UNE COMPOSITION TOUTE EN FINESSE La régulation

Plus en détail

Adaptateur détecteur de présence standard Instruction de montage

Adaptateur détecteur de présence standard Instruction de montage Art. No.: 0316 02 / 0316 04 Principe de fonctionnement d un détecteur de présence L adaptateur détecteur de présence standard appartient au groupe des détecteurs PIR tout comme les détecteurs de mouvement

Plus en détail

Table des matières. Appareils de réglage. Thermostats de sol page 16.2. Thermostats d ambiance avec limiteur page 16.4

Table des matières. Appareils de réglage. Thermostats de sol page 16.2. Thermostats d ambiance avec limiteur page 16.4 Table des matières Thermostats de sol page 16.2 Thermostats d ambiance avec limiteur page 16.4 Limiteur de la température maximale page 16.4 Commandes pour chauffages par le sol à accumulation page 16.5

Plus en détail

Motorisation & automatisme Somfy

Motorisation & automatisme Somfy Introduction Généralités Le moteur modèle «RolTop», est monté de façon standard. Celui-ci équipe, les volets roulants «tradi» d une largeur minimum de 655 mm et les mini volets roulants «Monobloc», d une

Plus en détail

Présence. Swiss Garde IR. Lumière automatisme et sécurité

Présence. Swiss Garde IR. Lumière automatisme et sécurité 2009 Présence IR Lumière automatisme et sécurité Züblin 2009 www.zublin.ch Hôtel Radisson Plus de 1000 détecteurs de présence Züblin ont été installés dans le nouvel hôtel près de l aéroport de Zurich.

Plus en détail

SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES

SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES 1. Solutions, 2. Scénarios, 3. Économies d énergie, 4. Domotique DANS LE NOUVEAU «STYLE DE VIE TELECO» Systèmes d automatisation Systemes

Plus en détail

domovea touch panel tebis

domovea touch panel tebis domovea touch panel tebis SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 1.1 DESCRIPTION GENERALE... 3 1.2 PRESENTATION... 3 1.3 CONSIGNE DE SECURITE... 3 1.4 MISE EN ROUTE.... 4 1.5 PAGE D ACCUEIL.... 5 2. UTILISATION...

Plus en détail

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0 Caractéristiques Caractéristiques d environnement Conformité aux normes Les variateurs ont été développés en correspondance avec les niveaux les plus sévères des normes internationales et selon les recommandations

Plus en détail

É C R A N TA C T I L E

É C R A N TA C T I L E ÉCR AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la maison en un point central et de maîtriser,

Plus en détail

solo Minuterie SIMPLE FACILE À UTILISER ERGONOMIQUE ET ROBUSTE ÉCONOMIQUE FACILE À INSTALLER CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES Bâtisseur de solutions!

solo Minuterie SIMPLE FACILE À UTILISER ERGONOMIQUE ET ROBUSTE ÉCONOMIQUE FACILE À INSTALLER CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES Bâtisseur de solutions! Minuterie Les minuteries solo sont spécialement conçues pour une utilisation en milieu agricole. Leur horloge intégrée gère jusqu à cycles. Des fonctions de démarrage/arrêt manuel ainsi que l activation

Plus en détail

Régulateurs de chauffage. Régulation confortable de température avec économie d énergie. Innovation, Expertise et Tradition

Régulateurs de chauffage. Régulation confortable de température avec économie d énergie. Innovation, Expertise et Tradition Régulateurs de chauffage Régulation confortable de température Des so lutions intell pour to igentes us les h abitats avec économie d énergie. Régula de cha teur uffage Innovation, Expertise et Tradition

Plus en détail

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE CH PD-C360i/24 DUODIMplus. DÉTECTEURS DE PRÉSENCE PD-C360i/24 DUODIMplus

DÉTECTEURS DE PRÉSENCE CH PD-C360i/24 DUODIMplus. DÉTECTEURS DE PRÉSENCE PD-C360i/24 DUODIMplus DÉTECTEURS DE PRÉSENCE CH PD-C360i/24 DUODIMplus DÉTECTEURS DE PRÉSENCE PD-C360i/24 DUODIMplus DEUX RÉGULATIONS, TROIS ZONES D'ÉCLAIRAGE, UNE SOLUTION : DUODIMplus EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE «A plus» LE DUODIMplus

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

THERMOSTATS D AMBIANCE

THERMOSTATS D AMBIANCE THERMOSTATS D AMBIANCE Schéma présenté à titre indicatif Thermostats d'ambiance programmable Thermostats d ambiance avec contact inverseur Compteurs et minuteurs horaires Thermostats d ambiance avec transmission

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VU / VUW Plus atmotec / turbotec

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VU / VUW Plus atmotec / turbotec Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VU / VUW Plus atmotec / turbotec Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le

Plus en détail

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Guide des bonnes pratiques pour les bureaux Garantir la performance énergétique PETITE SALLE DE CONFÉRENCE 1 Contrôle de 2 circuits d'éclairage à LEDs : - Allumage

Plus en détail

Applications climatisation

Applications climatisation climatisation 06.a Grille de sélection ventilation - climatisation NR07 06.0 Régulation de soufflage à température constante Commande de vanne batterie chaude NRK00 P/PI 06.0 Régulation de soufflage à

Plus en détail

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-10PP Lo n Wo r k s vers connexion fibre optique, applications point à point Le modem fibre optique LRW-10PP permet d'établir des connexions point à point en fibre optique

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

ABB Bienvenue à la maison Toute l électrotechnique du bâtiment sous un même toit

ABB Bienvenue à la maison Toute l électrotechnique du bâtiment sous un même toit ABB Bienvenue à la maison Toute l électrotechnique du bâtiment sous un même toit Sécurité, fiabilité et efficacité Haute efficacité énergétique, commandes intelligentes et fonctions raffinées dans un design

Plus en détail

Chapitre 1 2012-2013. Niko Home Control

Chapitre 1 2012-2013. Niko Home Control Chapitre 1 2012-2013 Niko Home Control écr AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la

Plus en détail

REGULATION DE ZONE CHAUFFAGE PAR LE SOL

REGULATION DE ZONE CHAUFFAGE PAR LE SOL CHAUFFAGE PAR LE SOL 2 SOMMAIRE REGULATION DE ZONE REGULATION DE ZONE Généralités 4 Tempco régulation de zone (câblée) 6 Thermostats 6 Unité de commande 7 Tempco régulation de zone (radiofréquence) 8 Thermostats

Plus en détail

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz.

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz. Zareba Touchpoint 4 Relié à plusieurs détecteurs de gaz Sensepoint (quatre au maximum), le contrôleur Zareba Touchpoint4 protège le personnel et les locaux contre les risques de gaz inflammables. Zareba

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Domotique. swiss made. Le système de contrôle pour la maison intelligente. A votre service depuis plus de 20 ans, et en constante évolution!

Domotique. swiss made. Le système de contrôle pour la maison intelligente. A votre service depuis plus de 20 ans, et en constante évolution! swiss made Domotique Le système de contrôle pour la maison intelligente A votre service depuis plus de 20 ans, et en constante évolution! 2 Histoire Twiline est reconnu comme un système domotique performant

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Détecteur de mouvement 70 blanc 0831 02 Détecteur de mouvement 70 anthracite 0831 10 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Plus en détail

Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13

Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13 Manuel d Utilisation REGULATEUR CONNECTE POUR SYSTEMES SOLAIRES AEROTHERMIQUES MU-PVTBOX-V0.13 MU-PVTBOX-V0.13 SOMMAIRE PRESENTATION 1 MISE EN SERVICE 3 INDICATEURS LUMINEUX 5 INFORMATIONS GENERALES 6

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

0073-1-7615 Rev. 01 07.2011. Manuel technique KNX Busch-Präsenz tech 6131/10-500 6131/11-500

0073-1-7615 Rev. 01 07.2011. Manuel technique KNX Busch-Präsenz tech 6131/10-500 6131/11-500 0073-1-7615 Rev. 01 07.2011 Manuel technique KNX Busch-Präsenz tech 6131/10-500 6131/11-500 Manuel technique KNX Busch-Präsenz tech 1 Consignes de sécurité Toute intervention sur l'alimentation électrique

Plus en détail

TO-PASS Solutions de télégestion modulables. des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents.

TO-PASS Solutions de télégestion modulables. des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents. TOPASS Solutions de télégestion modulables des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents. TOPASS des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 ISIO 200 Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 Compact et simple ISIO 200 Vos E/S binaires là où vous en avez besoin L ISIO 200 est un terminal d E/S binaires simple

Plus en détail

SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux Signalisation & alarmes SIGNALISATION & ALARMES SIGNALISATION & Dotées du marquage CE Dispositif Médical,

Plus en détail