ABB i-bus KNX. 1 3 ABB i-bus KNX

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ABB i-bus KNX. 1 3 ABB i-bus KNX"

Transcription

1 1 ABB i-bus KNX

2 ABB i-bus KNX Alimentations et blocs secteur / Appareillage système et interfaces / 5 Connexion et câblage / 7 Gestion automatisée et centralisée / 9 Aperçu rapide / 11 Modules d entrées / 15 Aperçu rapide / 15 Modules de sorties / 18 Aperçu rapide / 20 Stores / 2 Eclairage et détection / 25 Chauffage et climatisation / 1 Commande, logique et temps / 5 Visualisation, affichage et signalisation / 6 Commandes, boutons-poussoirs / 9 Gestion de l énergie / 45 Sécurité et surveillance / 48 Sécurité et surveillance / matériel de marquage / 58 ABB i-bus KNX 2

3 Alimentations et blocs secteur Alimentation, 160 ma, MRD Alimentation en courant avec self intégrée. Diagnostic rapide grâce à l affichage LED pour la disponibilité opérationnelle et les dérangements. L idéal pour les petites installations ou l alimentation de lignes principales et lignes de zone. SV / S CDG R Alimentation, 20 ma, MRD Alimentation en courant compact avec self intégrée pour de petites installations. Diagnostic rapide grâce à l affichage LED pour la disponibilité opérationnelle et les dérangements. SV / S GH Q R Alimentation, 640 ma, MRD Alimentation en courant avec self intégrée pour alimenter une ligne de bus. Diagnostic rapide grâce à l affichage LED pour la disponibilité opérationnelle et les dérangements. Sortie 0 V CC supplémentaire permettant d alimenter une autre ligne associée à une self supplémentaire. SV / S GH Q R Self de choc, MRD La self permet d alimenter une seconde ligne de bus en liaison avec l alimentation en courant SV / S Avec bouton de réinitialisation pour remettre à l état initial les participants raccordés au bus. Raccordement par bornes. DR / S 4.1 2CDG R Bloc d alimentation de mise en service, 28 V CC, 0 ma Pour l alimentation temporaire d appareils KNX durant la mise en service. Raccordement rapide et alimentation d appareils à contrôle manuel (par ex. FCA / S) grâce à des euroconnecteurs et bornes à fiches. NTI / Z CDG R Alimentation ininterrompue, 640 ma, MRD Alimentation en courant avec self intégrée pour l alimentation ininterrompue d une ligne de bus. Diagnostic rapide grâce à l affichage LED pour la disponibilité opéra tionnelle et les dérangements et l état de la batterie, ainsi qu un contact libre de potentiel pour la signalisation des dérangements. L alimentation en courant en mode de fonctionnement normal recharge le module d accumulateur, ou deux accumulateurs au maximum. En cas de panne de secteur, le bus est alimenté par les accumulateurs. SU / S GH Q R Alimentation secourue, 12 V CC, 2 A, MRD Fourniture d une TBTS 12 V sans interruption avec un courant de sortie maximal de 2 A. Idéale pour l alimentation de composants de sécurité ou l alimentation auxiliaire d appareils KNX. Tension d alimentation fournie par batteries en cas de coupure de courant. NTU / S NOUVEAUTÉ 2CDG R Module accumulateur, 12 V CC, MRD Avec accumulateur au plomb gélifié utilisable avec l alimentation ininterrompue SU / S et pour la mise en mémoire tampon du système du bus en cas de panne de secteur pour 10 minutes (à pleine charge). Raccordement via un câble standard à 4 conducteurs. AM / S 12.1 GH Q R Jeu de câbles Pour le raccordement des accumulateurs au plomb gélifié SAK7, SAK12 et SAK17 à l alimentation interrompue SU / S Si un seul accumulateur est raccordé, il convient d utiliser le jeu de câbles KS / K 4.1 avec capteur de température intégré. Lorsque deux accumulateurs sont raccordés en parallèle, il convient d utiliser le jeu de câbles KS / K 4.1 pour le premier accumulateur et le jeu de câbles KS / K 2.1 pour le second accumulateur. Il n est pas permis de raccorder plus de deux accumulateurs en parallèle. KS / K 4.1 Base GH Q R KS / K 2.1 Extension GH Q R ABB i-bus KNX

4 Alimentations et blocs secteur Accumulateurs au plomb gélifié, 12 V CC Pour la mise en mémoire tampon du système du bus en cas de panne de secteur. Les accumulateurs se raccordent à l alimentation ininterrompue SU / S Il est possible de raccorder au maximum deux accumulateurs au plomb gélifié de même type en parallèle. Le jeu de câbles KS / K 4.1 ou KS / K 2.1 doit être utilisé pour le raccordement. SAK7 7 Ah GH V V SAK12 12 Ah GH V V0012 SAK17 17 Ah GH V V001 Blocs secteur, MRD Possibilité d utilisation universelle pour l alimentation auxiliaire des installations KNX ou d autres applications SELV. Ces appareils compacts fournissent une tension de sortie réglée de 12 V CC ou 24 V CC avec un courant de sortie de 1,6 A ou 0,8 A. Les blocs offrent une grande robustesse d emploi grâce à la protection contre les surcharges et à la sortie protégée contre un court-circuit permanent. Affichage LED pour l état de la tension d alimentation et de la tension de sortie. NT / S V CC, 1,6 A GH Q R NT / S V CC, 0,8 A GH Q R ABB i-bus KNX 4

5 Appareillage système et interfaces Coupleur de bus, ENC Pour le support de base Busch-priOn simple 646 / 10-10x et les éléments de commande 6122 / 0x-xxx, 6124 / 0x-xxx, 6125 / 0x-xxx, 6126 / 0x-xxx, 6127 / 0x-xxx, 6128 / 0x-xxx, 6129 / 0x-xxx. Le raccordement de bus s effectue au moyen de la borne de bus fournie / NOUVEAUTÉ Version suisse Coupleur de bus et d alimentation, ENC, Busch-priOn Pour support simple, double ou triple Busch-priOn. Alimentation séparée nécessaire. Le raccordement sur KNX est réservé à la communication de bus / Version suisse Coupleur de ligne, MRD Permet de relier des lignes ou des zones KNX dans de grandes installations. Dans ce cas, les lignes ou zones sont séparées galvaniquement les unes des autres. Les télégrammes peuvent être filtrés simultanément afin de réduire le trafic des télégrammes sur une ligne. Le LK / S 4.1 comporte des bornes de raccordement au bus pour la ligne principale ou la ligne secondaire. A l intérieur d une ligne, le LK / S 4.1 peut aussi être utilisé comme amplificateur de ligne (répéteur). LK / S 4.1 2CDG R Passerelle IP, MRD Cette passerelle assure l interface entre les installation KNX et les réseaux IP. Elle peut servir de coupleur rapide de ligne ou de zone en utilisant pour cela le réseau local (LAN) pour l échange rapide de télégrammes entre les lignes / zones. Avec l ETS.0 ou plus, il est possible de programmer des appareils KNX via le LAN. L appareil utilise le protocole KNXnet / IP de l association KNX (Routing et Tunneling). L adresse IP peut être définie de façon fixe ou obtenue depuis un serveur DHCP. L alimentation électrique s effectue en 12 à 0 V CC. IPR / S 2.1 2CDG R Routeur IP, MRD Le routeur assure l interface entre les réseaux KNX et IP pour la programmation des ensembles d appareils KNX avec l ETS.0 ou plus, ou la transmission de télégrammes de / vers le LAN (par ex. pour les visualisations). L appareil utilise le protocole EIBnet / IP de l association KNX (Tunneling). L adresse IP peut être définie de façon fixe ou obtenue depuis un serveur DHCP. L alimentation électrique s effectue en 12 à 0 V CC. IPS / S 2.1 2CDG R Switch réseau IP maître, MRD Mise en réseau de 5 équipements maxi. Possibilité d extension à 10 équipements maxi par raccordement latéral du switch IP esclave (ISS / S). Port Gigabit Ethernet activé, pouvant servir de port de chaînage. ISM / S 5.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R Switch réseau IP esclave, MRD Mise en réseau de 5 équipements maxi. Possibilité de raccordement latéral au switch IP maître (ISM / S) pour extension à 10 équipements. L esclave ne fonctionne qu avec le maître. ISS / S 5.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R Module de raccordement IP, MRD Module RJ 45 + adaptateur pour montage sur rail. IPM / S 1.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R ABB i-bus KNX

6 Appareillage système et interfaces Interface USB, MRD Pour le raccordement d un PC via l interface USB à des fins de programmation et d analyse à partir de l ETS. Affichage LED pour la liaison et la transmission de données. USB / S 1.1 2CDG R Interface fibres optiques, MRD Permet de raccorder deux segments d une ligne de bus au moyen d un câble à fibre optique (CFO, fibre multimode). L idéal pour une connexion de pont sur de grandes distances et l utilisation en cas de danger lié à la foudre ou de surtension lors de la pose de câbles entre plusieurs bâtiments. Deux appareils sont nécessaires pour réaliser une section de transmission. LL / S 1.1 GH Q R Interface radio KNX, montage en saillie L interface radio KNX est un composant du système de bus sans fil et du système de bus KNX. Il permet de coupler une installation à bus sans fil à une installation KNX. Les messages radio sont transformés en messages KNX correspondants. Il est possible de raccorder jusqu à 50 canaux radio. La tension de service est fournie exclusivement par le système de bus KNX. Une batterie rectangulaire de 9 V supplémentaire (non fournie) est nécessaire uniquement pour l affectation des émetteurs du bus sans fil. Connexion: KNX par borne de raccordement KNX Plage de température: 5 C à +45 C Dimensions (L x H x P): mm Répéteur radio, montage en saillie Le répéteur radio est un composant du système de bus sans fil. Il augmente la portée du système de bus sans fil et donc sa plage de travail. Le répéteur reçoit également des radiotélégrammes faibles en provenance des émetteurs radio et, après un contrôle, les renvoie à la puissance maximale. Seuls les radiotélégrammes d émetteurs radio préalablement affectés sont retransmis afin d éviter des dérangements dus à des appareils situés à proximité. Ce répéteur permet de raccorder jusqu à 60 canaux radio. Pour retransmettre tous les canaux d une télécommande manuelle ou murale ou d un émetteur universel, un seul canal est nécessaire. Propriétés de l appareil: Affichage de l état de fonctionnement par LED Grande sensibilité radio Portée d émission élevée Sélection du mode programmation par commutateur rotatif Tension: CA 20 V, 50 Hz Puissance consommée nominale: env. 2 W Longueur du câble réseau: 1,5 m Fréquence de réception: 4,42 MHz Plage de température: 20 C à +55 C Dimensions (L x H x P): mm ABB i-bus KNX 6

7 Connexion et câblage Module de diagnostic et protection, MRD Permet de diagnostiquer rapidement l état du bus et affiche le trafic des télégrammes au moyen d une LED. Une éventuelle défaillance du bus est signalée par les contacts d ouverture et de fermeture. La diode suppressive intégrée écrête les surtensions de courte durée et les pics de tension parasites sur le bus et protège ainsi les appareils raccordés. DSM / S 1.1 2CDG R Ponts de câblage Permet de raccorder rapidement les appareils à l aide de bornes de raccordement au bus. L exécution horizontale et verticale convient aux applications typiques de câblage. VB / K horizontal, 100 mm GH Q R VB / K horizontal, 200 mm GH Q R VB / K vertical, 270 mm GH Q R VB / K 60.1 NOUVEAUTÉ vertical, 60 mm GH Q R0004 Rails collecteurs Pour l alimentation de la phase à plusieurs contacts libres de potentiel d un appareil (par ex. SD / S, SA / S). Rédui sent les efforts de câblage et garantissent des connexions sûres. Le PS 1 / 4 / 6 est préconfectionné et peut être utilisé surle-champ. Le PS 1 / 60 / 6 est coupé à la longueur voulue et fermé avec des capuchons d extrémité. PS 1 / 4 / 6-KNX 1 phase, 4 contacts 2CDG R PS 1 / 60 / 6-KNX 1 phase, 60 contacts 2CDG R PS-END 1-S capuchon d extrémité 2CDL R Bornes de raccordement Permet de raccorder les appareils de bus et de boucler ou ramifier la ligne de bus. Disponibles en noir / rouge comme borne de raccordement de bus et en blanc / jaune comme borne de connexion. BORNE DE BUS noir / rouge GH Q R BORNE blanc / jaune GH Q R Protection anti-surtensions Assure une protection fine contre les surtensions pour les appareils de bus en combinaison avec un dispositif idoine de protection contre les surtensions. US / E 1 GH Q R ABB i-bus KNX

8 Pour vos notes ABB i-bus KNX 8

9 Gestion automatisée et centralisée NOUVEAUTÉ RC / A Règle d or: à chaque pièce, son gestionnaire d ambiance Une seule boîte de répartition (Room Controller) gère toutes les fonctions KNX de la pièce: un gage d économie et de flexibilité. 4 ou 8 modules enfichés dans la boîte de répartition suffisent pour piloter toutes les charges (éclairage, ombrage, chauffage, etc.). KNX RC / A Economie et sécurité, dès la première pierre Par leur conception, la boîte de répartition et ses modules enfichables sécurisent et fiabilisent: l étude de l infrastructure du bâtiment: cette étape peut être entreprise sans connaissance précise des futurs desiderata de l utilisateur la mise en service: le simple enfichage des modules ad hoc garantit le respect à la lettre du cahier des charges utilisateur l exploitation: les réaménagements sont faciles à réaliser, le câblage se limitant à la pièce concernée Protection incendie incluse La nette réduction du câblage diminue d autant la charge calorifique et renforce ainsi la sécurité des personnes et des biens. 9 ABB i-bus KNX

10 Gestion automatisée et centralisée NOUVEAUTÉ Des économies d énergie, le confort en plus Chaque pièce a sa vocation: les modules de la boîte de répartition sont configurés en conséquence. Voyons trois exemples de confort d ambiance géré par l appareil: Eclairage Une commande d éclairage constant n est pas la panacée! Mieux vaut un éclairage obéissant à différents scénarios de vie pour s adapter confortablement à chaque situation et type d activité. Stores et volets roulants Ils ne se contentent pas de tamiser votre intérieur; ils contribuent aussi à un usage écoresponsable de l énergie. Des commandes en façade baissent ou lèvent les stores, au gré du soleil. Chauffage / ventilation / climatisation La commande de vannes thermostatiques ne pose aucun problème au «module 2 sorties électroniques TOR» de la boîte de répartition, qui peut aussi piloter automatiquement la ventilation. ABB i-bus KNX 10

11 Gestion automatisée et centralisée Performances de commutation SA / M SA / M SD / M LR / M UD / M ES / M ES / M Circuits de charge Circuits de charge 2 sorties relais 2 sorties relais à contacts secs 2 sorties relais 1 sortie relais Tension assignée U n 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA Courant assigné I n 6 AX 16 A 6 AX 6 AX Sorties de commande 2 x 1 à 10 V CC 1 x 1 à 10 V CC (passives) (passive) Courant de commande maxi 0 ma 0 ma Puissance de sortie maxi: 00 VA à 20 V CA 150 VA à 127 V CA Puissance de sortie mini: 2 VA Longueur de câble maxi 100 m 100 m Commutation et pouvoir de coupure par sortie Catégorie CA 10 A / 20 V 8 A / 20 V 10 A / 20 V 10 A / 20 V (cos ϕ = 0,45) EN Catégorie CA1 16 A / 20 V 16 A / 20 V 16 A / 20 V 16 A / 20 V (cos ϕ = 0,8) EN Eclairage fluorescent AX selon EN A / 250 V (70 μf) 16 A / 250 V (70 μf) 6 A / 250 V (70 μf) 6 A / 250 V (70 μf) Pouvoir de coupure mini 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 24 V 100 ma / 24 V 100 ma / 24 V 100 ma / 24 V Pouvoir de coupure CC 6 A / 24 V= 16 A / 24 V= 6 A / 24 V= 6 A / 24 V= (charge résistive) Charges électriques sous 20 V CA Lampes incandescentes 180 W 200 W 180 W 180 W Lampes fluorescentes T5 / T8 Non compensées 180 W 200 W 180 W 180 W Compensées en parallèle 180 W 1500 W 180 W 180 W Raccordées en duo 180 W 1500 W 180 W 180 W Lampes halogènes très basse tension Transformateur inductif 1200 W 1200 W 1200 W 1200 W Transformateur électronique 180 W 1500 W 180 W 180 W Lampe halogène 20 V 180 W 200 W 180 W 180 W Lampes à économie d énergie Non compensées 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W Compensées en parallèle 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W Lampes à vapeur de mercure Non compensées 180 W 2000 W 180 W 180 W Compensées en parallèle 180 W 2000 W 180 W 180 W Courant de commutation Pointe de courant maxi I p (150 μs) 400 A 400 A 400 A 400 A Pointe de courant maxi I p (250 μs) 20 A 20 A 20 A 20 A Pointe de courant maxi I p (600 μs) 200 A 200 A 200 A 200 A Nombre de ballasts électroniques T5 / T8 (par lampe) 18 W (ABB EVG 1 x 18 CF ) W (ABB EVG-T5 1x24 CY) W (ABB EVG 1 x 6 CF) W (ABB EVG 1 x 58 CF) W (Helvar EL 1 x 80 SC) Pour en savoir plus, consultez la documentation produit sur notre site / knx Sortie transistor, 2 sorties transistor réglée par intervalle de phase résistives, courant pour charges ou contrôle de d appel: 1 A maxi, phase courant permanent: 700 ma maxi 11 ABB i-bus KNX

12 Gestion automatisée et centralisée Boîte de répartition La boîte de répartition centralise la commande de toutes les fonctions de la pièce. Sa structure modulaire permet de s adapter avec souplesse aux fonctionnalités voulues. L installation sur site réduit les délais de montage et de mise en service. Un cheminement structuré des câbles assure une visibilité et une flexibilité qui permettent de modifier les fonctions aussi bien au stade de l étude qu en service. Caractéristiques particulières Hauteur hors tout 50 mm: optimisée pour le montage sous plancher ou en faux plafond Un seul participant participant raccordé par boîte de répartition Tension d alimentation au choix mono-, bi- ou triphasée Boîtier robuste, étanche IP54 Commande manuelle permettant le test immédiat, y compris en l absence de tension de bus Nombreuses fonctionnalités logicielles Boîte de répartition, appareil de base pour 8 modules, AP Peut accueillir jusqu à 8 modules enfichables et commander leurs fonctions. Chaque emplacement de connexion permet d enficher n importe quel type de module. Le module enfiché est détecté automatiquement, puis relié à la tension d alimentation. Le dispositif de commande manuelle permet d effectuer un test de fonctionnement immédiat, même sans tension de bus. RC / A 8.2 NOUVEAUTÉ 2CDG R Boîte de répartition pour 4 modules, AP Accepte et pilote jusqu à 4 modules enfichables. Communique comme un appareil sur le bus. Chaque emplacement peut accueillir n importe quel type de module. Test fonctionnel en mode manuel. RC / A 4.2 NOUVEAUTÉ 2CDG R Modules binaires, quadruple Chaque module possède 4 entrées. Les types de module disponibles pour le raccordement de 20 V, 12 / 24 V (CA ou CC) ou contacts libres de potentiel répondent à toutes les exigences. BE / M V 2CDG R BE / M / 24 V 2CDG R BE / M Interrogation de contact 2CDG R Module de commutation, double, 6 A Permet de commuter les consommateurs d énergie jusqu à 16 A avec un courant permanent maximal de 6 A. SA / M CDG R Module 2 sorties TOR, 16 A, contacts secs Commutation de 2 charges jusqu à 16 A. Tension commutée indépendante de la boîte de répartition et raccordée directement au module. SA / M NOUVEAUTÉ 2CDG R Modules de commande de volets, doubles Permettent de commander deux actionneurs de stores ou de volets roulants indépendants. Suivant la tension nominale des entraînements, deux types de module pour entraînements à 115 / 20 V CA ou 24 V CC sont utilisables. JA / M V CA 2CDG R JA / M V CC 2CDG R ABB i-bus KNX 12

13 Gestion automatisée et centralisée Module de variation d éclairage, 2 sorties, 1-10 V, 6 AX Commutation et variation de deux groupes d appareils d éclairage en combinaison avec les ballasts électroniques via la tension de commande 1 10 V. Pouvoir de coupure accru (remplace SD / M 2.6.1). SD / M NOUVEAUTÉ 2CDG R Module de régulation de lumière, simple, 6 AX Commutation et variation d un groupe d appareils d eclairage via la tension de commande 1 10 V. Regulation constante de lumiere par enfichage sur le capteur de luminosite LF / U 2.1. (Remplace le module LR / M ) LR / M NOUVEAUTÉ 2CDG R Sonde crépusculaire, FM Est utilisée en combinaison avec le régulateur de lumière LR / S x.16.1 pour assurer une régulation constante de la lumière. La livraison comprend différents conducteurs de lumière, la borne de connexion et le couvercle pour une installation discrète dans la pièce. LF / U 2.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R Module variateur universel, simple, 00 VA Module servant à varier l intensité lumineuse des lampes à incandescence, lampes halogènes 20 V ou à bas voltage d une puissance allant jusqu à 00 W / VA. La détection automatique de la charge permet d identifier le consommateur d énergie raccordé et d optimiser la commande. La charge minimale est de 2 W seulement. UD / M CDG R Modules de commutation électroniques, doubles Avec 2 sorties protégées contre les surcharges pour un contrôle exempt de bruit des systèmes de chauffage et de refroidissement au moyen d actionneurs électro thermiques. Deux types de module sont disponibles pour des tensions de 115 / 20 V ou 24 V (CA ou CC). ES / M / 20 V 2CDG R ES / M V 2CDG R ABB i-bus KNX

14 Gestion automatisée et centralisée Room Master Le Room Master est un appareil KNX doté d entrées-sorties préparamétrées (nombre, caractéristiques techniques et fonctionnalités) pour piloter l ensemble des fonctions d une pièce d habitation ou d un appartement, à partir d un seul boîtier. Il convient tout particulièrement à la gestion automatisée de chambres d hôtel et d hôpital, résidences médicalisées et logements étudiants. Compact, le Room Master se plie à toutes les exigences essentielles de l installation électrique: Commande d éclairage Régulation du chauffage et de la climatisation Ombrage (commande de stores, volets roulants ou rideaux avec la version RM / S 2.1) Commutation de prises et charges électriques Les évolutions fonctionnelles sont possibles à tout moment (variation d éclairage sur bus KNX de ABB, par exemple). RM / S 1.1 RM / S 2.1 Possibilités applicatives Entrées TOR par lecture de contacts 8 18 Raccordement d interrupteurs, de boutons-poussoirs (allumage / extinction d éclairage, montée / descente de stores, marche / arrêt de ventilation de salle de bains, activation / désactivation maître, etc.) ou de capteurs (contacts d ouverture de fenêtre ou de porte, capteurs d eau, de condensation, lecteurs de cartes d hôtel, etc.) Sorties Contacts de commutation 1 Ventilation de salle de bains, commutation de prises électriques 20 A (16 AX) Contacts de commutation 2 1 Chauffage électrique d appoint des ventilo-convecteurs, éclairage 16 A (10 AX) Contacts de commutation 6 A 12 Commande de ventilateur à vitesses (ventilo-convecteur), éclairage Contacts électroniques 0,5 A 4 4 Commande de vanne de chauffage / refroidissement Contact inverseur 6 A 1 Commande de stores et volets roulants La version Premium du Room Master (RM / S 2.1) facilite la configuration des états fonctionnels d une pièce, à l aide d une entrée TOR ou d une adresse de groupe KNX, à partir de la réception par exemple. Après rappel de l état prédéfini, toutes les fonctions de la pièce (éclairage, alimentation électrique, stores, chauffage ou ventilation, etc.) s exécutent conformément aux paramétrages. Les liaisons internes entre E / S du Room Master ne nécessitent pas d adresse de groupe; les échanges sur le bus en sont allégés. La configuration standard du RM / S 2.1 comporte 8 états préconfigurés. Toutes les fonctions classiques étant activées immédiatement après raccordement du RM / S 2.1, elles sont de suite opérationnelles et contrôlables. Pour un complément d informations sur le Room Master, consultez notre site Room Master, version de base, MRD RM / S 1.1 2CDG R Room Master, version Premium, MRD RM / S 2.1 2CDG R Module d ambiance (thermostat) pour ventilo-convecteur avec écran LCD, AP Envoi de valeurs de commande aux modules actionneurs pour ventilo-convecteur ou à tout appareil disposant des sorties appropriées (Room Master, par ex.). Interface utilisateur intuitive pour réglage de la température et de la ventilation dans chaque pièce. Grand écran LCD pour affichage des températures réelles et de consigne, du mode de fonctionnement et de la vitesse de ventilation. 618 / alu argente / davos / blanc studio ABB i-bus KNX 14

15 Modules d entrées Tableau de synthèse BE / S BE / S BE / S BE / S US / U 2.2 US / U 4.2 Généralités Plage de tension V V Type de tension CA / CC CA / CC Lecture de contacts Nombre d entrées Type de montage MRD MRD MRD MRD ME ME Largeur (nombre de modules) Fonctions de commutation Réaction aux fronts d impulsion Réaction à la durée du signal et / ou cyclique Envoi cyclique de valeur de commutation 1 Envoi de valeur de commutation 2 Envoi de valeur de commutation Différence entre commande brève et longue Fonctions de variation d éclairage Marche / arrêt, variation pas à pas Variation monotouche Fonctions pour stores / volets Commande par BP / interrupteur monotouche Commande par BP / interrupteur 2 touches Transmission des valeurs Commande forcée 1 bit [0 / 1], 2 bits 1 / 2 / 4 octets Avec signe octets, heure, jour de la semaine Commande de scénarios Scénario 8 bits Scénario pour stores Séquences de commutation Plusieurs séquences paramétrables Relier plusieurs boutons-poussoirs dans une séquence (numéro de commande) Bouton-poussoir à plusieurs voies Télégramme pour commande longue Plusieurs commandes paramétrables Comptage d impulsions Types de données et valeurs de seuil paramétrables Activation temporaire de comptage Envoi cyclique du niveau de comptage Fonctions manuelles Mode économies d énergie Commande manuelle d activation / de desactivation Etat de la commande manuelle Activation / désactivation BP de commande manuelle pour chaque voie Fonctions spéciales Copie et transfert de paramétrages Activation / désactivation de chaque voie Temps anti-rebond et temps minimum du signal ajustables Limitation du nombre de télégrammes Envoi du télégramme «en fonctionnement» Commande de vanne de chauffage (relais électrique) LED de commutation Fonction intégrée 15 ABB i-bus KNX

16 Modules d entrées Modules d entrées TOR, V CA / CC, MRD Détection des signaux CA / CC dans la plage de tension 12 à 20 V. Etat de l entrée signalé par LED jaune. Les entrées TOR permettent la détection de signaux d entrée indépendants. Forçage manuel en face avant. Modules alimentés par le bus KNX de ABB, sans alimentation supplémentaire. BE / S NOUVEAUTÉ quadruple 2CDG R BE / S NOUVEAUTÉ octuple 2CDG R Modules d entrées TOR, lecture de contacts, MRD Lecture de contacts secs avec une tension de scrutation générée en interne. Etat de l entrée signalé par LED jaune. Les entrées TOR permettent la détection de signaux d entrée indépendants. Forçage manuel de chaque voie en face avant. Modules alimentés par le bus KNX de ABB, sans alimentation supplémentaire. BE / S NOUVEAUTÉ quadruple 2CDG R BE / S NOUVEAUTÉ octuple 2CDG R Interface universelle, ENC Avec 2 ou 4 canaux paramétrables comme entrée ou sortie dans l ETS. Des boutons-poussoirs conventionnels, contacts auxiliaires, diodes électroluminescentes et le relais électrique ER / U peuvent être raccordés aux lignes de connexion. Ces lignes peuvent être rallongées jusqu à 10 m. La tension d interrogation des contacts et la tension d alimentation pour les LED sont fournies par le dispositif. Les résistances de calibre pour les LED sont intégrées. US / U 2.2 double GH Q R US / U 4.2 quadruple GH Q R US / U voies 2CDG R Entrée analogique, 4 entrées, MRD Est conçue pour la réception et le traitement de quatre signaux d entrée analogiques indépendants selon la norme DIN IEC 6081 (0-1 V, 0-5 V, 0-10 V, 1-10 V, 0-20 ma, 4-20 ma, ohms, Pt 100 en technique 2 fils et contact libre de potentiel). Le dispositif fournit en sus 24 V CC (max. 00 ma) pour l alimentation des capteurs. La tension de réseau supporte de 115 à 20 V CA, 50 / 60 Hz. AE / S 4.2 quadruple 2CDG R Entrée analogique, 4 entrées, AP Utilisable dans tous les cas où des grandeurs analogiques doivent être saisies de manière décentralisée. Le concept subtil de boîtier permet de réaliser un câblage rapide et clair et donc de raccorder rapidement les capteurs. Offre des possibilités de configuration étendues pour un grand nombre de capteurs classiques (1-10 V, 0(4)-20 ma, 0-1 V, Pt 100, Pt 1000) destinés à l enregistrement de la température, de la luminosité, du niveau de remplissage, etc. Une alimentation de tension auxiliaire est nécessaire pour les capteurs actifs. AE / A 2.1 NOUVEAUTÉ double 2CDG R Module météo, quadruple, MRD Pour raccorder les capteurs météo les plus courants sur le marché et destinés à relever la vitesse du vent, le sens du vent, la pluie, la quantité de pluie tombée, la luminosité, le rayonnement solaire (pyranomètre), le crépuscule, la pression barométrique, l humidité ou la température. Un bloc d alimentation est intégré pour alimenter les capteurs en 24 V CC (max. 00 ma). L appareil fonctionne au choix avec une tension de 115 à 20 V CA, 50 / 60 Hz. Le logiciel d application est réglé pour la saisie des données météorologiques et permet un paramétrage rapide des capteurs. WS / S 4.1 quadruple 2CDG R ABB i-bus KNX 16

17 Modules d entrées Centrale météo, MRD Enregistre et traite les données fournies par le capteur météo, à savoir les données concernant le crépuscule, la luminosité de trois points cardinaux, la pluie, la température, les informations jour / nuit, la vitesse du vent, la date et l heure (récepteur radio DCF). Quatre mémoires de valeurs sont disponibles et chaque mémoire peut enregistrer 24 valeurs. La centrale météo WZ / S 1.1 est spécialement adaptée pour fonctionner avec le capteur météo WES / A et fournit la tension nécessaire au capteur. L appareil fonctionne au choix avec une tension de 115 à 20 V CA, 50 / 60 Hz. WZ / S 1.1 2CDG R Capteur météo, AP Détection du crépuscule, de la luminosité de trois points cardinaux, de la pluie, de la température, du jour et de la nuit, de la vitesse du vent, de la date et de l heure (par récepteur radio). Ne nécessite pas de transformateur de chauffage supplémentaire. WES / A 2.1 NOUVEAUTÉ 2CDG R Accessoires pour capteurs météo Mât adapté au capteur météo apparent WES / A 2.1 WES / Mât A Socle adapté au WES / Mât A WES / Socle de mât A ABB i-bus KNX

18 Modules de sorties avec mesure de courant NOUVEAUTÉ Une mesure de courant 4 fois plus précise! Les modules de sortie avec mesure de courant sont surtout utilisés quand on veut disposer d un retour d information sur l état de commutation des charges raccordées; l état fonctionnel du bâtiment gagne en transparence et sa surveillance en est facilitée. Sur ces nouveaux modules de sortie KNX, ABB a amélioré la mesure du courant de charge par un facteur de 4. Le courant de charge maxi par sortie de 20 A permet de surveiller des charges de 0,02 à 20 A, avec une précision de ± 2 % de la valeur mesurée et une résolution de 0,02 A. La mesure (valeur efficace) peut être transmise sur 2 ou 4 octets via KNX ou être directement prise en compte. La réponse des sorties peut être réglée en fonction des courants de charge mesurés, par une fonction de seuil. Outre les fonctions éprouvées du bus KNX de ABB pour modules de sortie, le nouveau programme d application ETS s enrichit d une fonction de copie et de transfert des voies de sortie paramétrées. Cette reproductibilité des paramètres sur plusieurs voies de sorties simplifie la mise en service et évite les erreurs. Une fonction de conversion permet en toute simplicité de charger dans la nouvelle application les paramétrages et adresses de groupe des précédentes séries, avec l assurance de pouvoir échanger et modifier sans mal les modules de sorties ABB sur KNX. Applications Commutation (16 / 20 AX, charge C) et surveillance de circuits sur KNX Surveillance de charges par mesure de courant (20 ma-20 A) Avantages Meilleur suivi des consommations du bâtiment Amélioration de l efficacité énergétique Simplification de la mise en service par copie et transfert de sorties paramétrées Produits Modules de sorties TOR (16 / 20 AX charge C) SA / S (2 sorties) SA / S (4 sorties) SA / S (8 sorties) SA / S (12 sorties) voir page 22 ABB i-bus KNX 18

19 Modules de sorties Récapitulatif des désignations Le tableau suivant vous donne un aperçu général des actuateurs de commutation ABB i-bus et des désignations de types correspondantes: SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S Identification Les modules de sorties avec mesure de courant sont identifiés comme suit: SA / S x.y.z.w x = nombre de sorties (2, 4, 8 ou 12) y = courant assigné (6, 10, 16 A et 16 / 20, 20 A) z = type de charge: 1 = résistive (catégorie de charge selon CA1) 5 = pouvoir de coupure plus élevé, charge C 6 = pouvoir de coupure plus élevé, charge C et mesure de courant w = numéro de version (figurant désormais sur tous les nouveaux produits) Please define the channels to copy or exchange. Then confirm with OK to cary out the changes. Physical address: Product: SA / S4.1B.6.1 Switch Application: Switch 4I1BCS /.0 Description: Source channels Destination channels Output A Output A Output B Output B Output C Output C Output D Output D All None Keep group addresses in the destination channel unchanged (if possible) NOUVEAUTÉ logicielle: copie et transfert de paramétrages Le paramétrage d un appareil peut s avérer laborieux selon la complexité de l application et le nombre de sorties. C est pourquoi il est possible de copier ou de transférer les paramètres d une voie à d autres voies librement choisies afin d alléger la mise en service. De même, les adresses de groupe peuvent être conservées, copiées ou supprimées dans la voie de destination. La fonction de copie est particulièrement utile aux appareils qui multiplient les sorties possédant les mêmes paramétrages. Le transfert a toute son utilité quand il faut, par exemple, changer l affectation des bornes; inutile de recâbler! Copy group addresses Delete group adresses in the destination channel Exchange without group addresses Exchange with group addresses Delete group addresses OK Copy Exchange Cancel Ces deux nouvelles fonctions sont disponibles sur: les modules de sorties avec mesure de courant SA / S x le contrôleur d éclairage DALI DLR / S M le module de mesure et suivi des consommations électriques SE / S.16.1 le nouveau module de sorties électroniques ES / S 19 ABB i-bus KNX

20 Modules de sorties Tableau de synthèse SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S SA / S Type de montage MRD MRD MRD MRD MRD Nombre de sorties 4 / 8 / 12 2 / 4 / 8 / 12 2 / 4 / / 4 / 8 Largeur (nombre de modules) 2 / 4 / 6 2 / 4 / 8 / 12 2 / 4 / / 4 / 8 Commande manuelle Témoin de position de contact Courant assigné I n 6 A 10 AX 16 A 16 / 20 A 16 / 20 A Fonctions avec programme d application Commutation Temporisation sur Marche / arrêt Minuterie Signal avant fin d éclairage Réglage durée minuterie Eclairage intermittent Paramétrage contact à Fermeture / ouverture Réglage de seuil Mesure de courant Valeur de seuil Valeurs de courant Fonction scénario Fonctions logiques ET OU OU exclusif Fonction porte logique Objet prioritaire / commande forcée Commande pour chauffage / ventilation Marche / arrêt (2 points) Surveillance cyclique des défauts Purge automatique Commande de ventilo-convecteur 4) Fonctions spéciales Position de repli en cas de défaut tension bus Indication d état Courant assigné I n 6 A 10 AX 16 A 16 / 20 AX charge C 16 / 20 AX charge C Tension assignée U n 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA 250 / 440 V CA Charge CA1 (cos = 0,8) EN A 10 A 16 A 20 A 20 A Charge CA (cos = 0,45) EN A 8 A 8A 16 A 16 A Pouvoir de coupure charge C 20 A 20 A Eclairage fluorescent AX selon EN A (5 μf) ) 10 AX (140 μf) ) 16 A (70 μf) ) 20 AX (200 μf) ) 20 AX (200 μf) ) Pouvoir de coupure mini 10 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V 100 ma / 12 V Pouvoir de coupure CC (charge résistive) 7 A / 24 V = 10 A / 24 V = 16 A / 24 V = 20 A / 24 V = 20 A / 24 V = Endurance mécanique des contacts > 10 7 > x 10 6 > x 10 6 > 10 6 > 10 6 Endurance électrique selon CEI : Courant nominal CA1 (240 V / 0,8) Courant nominal CA (240 V / 0,45) Courant nominal CA5a (240 V / 0,45) Lampes incandescentes 20 V 1200 W 2500 W 2500 W 680 W 680 W Lampes fluorescentes T5 / T8: Non compensées Compensées en parallèle Raccordées en duo Lampes halogènes très basse tension: Transformateur inductif Transformateur électronique 800 W 00 W 50 W 2500 W 1500 W 1500 W 2500 W 1500 W 1500 W 680 W 2500 W 680 W 680 W 2500 W 680 W 800 W 1000 W 1200 W 1500 W 1200 W 1500 W 2000 W 2500 W 2000 W 2500 W Lampes halogènes 20 V 1000 W 2500 W 2500 W 680 W 680 W Lampes à économie d énergie: Non compensées Compensées en parallèle 800 W 800 W 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W 680 W 000 W 680 W 000 W Lampes à vapeur de mercure: Non compensées Compensées en parallèle Lampes à vapeur de sodium: Non compensées Compensées en parallèle Pointe de courant maxi I P (150 μs) Pointe de courant maxi I P (250 μs) Pointe de courant maxi I P (600 μs) Suite à la page suivante 1000 W 800 W 1000 W 800 W 200 A 160 A 100 A 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 400 A 20 A 200 A 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W 400 A 20 A 200 A 680 W 000 W 680 W 000 W 600 A 480 A 00 A 680 W 000 W 680 W 000 W 600 A 480 A 00 A ABB i-bus KNX 20

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble

Plus en détail

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Intelligent Building Control ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Page 1 ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S3.1 et RM/S4.1 La connexion entre Une installation électrique

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

KNX Gestion intelligente du bâtiment Résumé de gamme

KNX Gestion intelligente du bâtiment Résumé de gamme KNX Gestion intelligente du bâtiment Résumé de gamme Énergie et productivité pour un monde meilleur Consultez notre site www.abb.fr/knx KNX Résumé de gamme Solutions tertiaires Pour une GTB optimisée...2

Plus en détail

Sécurité et confort Busch-Guard

Sécurité et confort Busch-Guard Sécurité et confort Busch-Guard Confort et sécurité à tout moment. Sur le qui-vive le jour comme la nuit. Busch-Guard. Busch-Guard. Ces détecteurs de mouvement optiques, innovants et de haute qualité de

Plus en détail

É C R A N TA C T I L E

É C R A N TA C T I L E ÉCR AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la maison en un point central et de maîtriser,

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

LUXOR Commande de confort dans l habitat

LUXOR Commande de confort dans l habitat français UXOR Commande de confort dans l habitat Modules de commande domotique UXOR SYSTÈMES Système domotique UXOR UXOR avec écran, d affichage et de commande 2 SYSTÈMES Modules de commande domotique

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

Programme. 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE

Programme. 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Programme d application 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire 4 5 7 10 11 13 14 18 19 21 22 Description des fonctionnalités du produit Généralité concernant le fonctionnement Utilisation

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

DTS MOBATime's Distributed Time System

DTS MOBATime's Distributed Time System GPS ou DCF 77 DTS Masterclock DTS Manager et DTS Master Software DTS MOBATime's Distributed Time System LAN Le serveur de temps multi-usage dans le nouveau Distributed Time System de MOBATIME, basé sur

Plus en détail

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle) Distributeur de jetons & Point de vente Etudes des solutions électroniques d un point de vente avec distributeur de jetons Le Distributeur de jetons en un clin d œil Sections Electronique, Informatique

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études B.E.G. LUXOMAT d implantation LUXOMAT d implantation pour électriciens et bureau d études Indexe Profitez des nombreuses années d expérience de B.E.G. pour planifier et installer avec succès et en toute

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence.

Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence. Réglage, paramétrage, contrôle, modification. Salle de conférence. Session 2011 Enseignants : Laurent BOUSQUET Bernard TAULOU SYSTEME : Salle de conférence THEME D ETUDE : Automatisme du bâtiment CCF sous

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde

Plus en détail

Maîtrisez votre confort en toutes saisons

Maîtrisez votre confort en toutes saisons Maîtrisez votre confort en toutes saisons CF2 de Danfoss La régulation sans fil des planchers chauffants/rafraichissants Plus de confort et moins de consommation d énergie Une des vocations de Danfoss

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100 avec prise USB Le configurateur portable tébis TX100 de Hager est un outil de programmation idéal. En effet, grâce à lui, l'électricien

Plus en détail

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs COURS 1. Exemple d une chaîne d acquisition d une information L'acquisition de la grandeur physique est réalisée par un capteur qui traduit

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet PRESENTATION LUX MONITOR QU EST CE QUE C EST? LUX MONITOR EST UN SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L ÉCLAIRAGE PUBLIC : Maîtrisez instantanément

Plus en détail

5942F PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description

5942F PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS Description Le panneau de commande du système d alarme incendie en réseau FleX-Net FX-2017-12NDS de Mircom offre des composants

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE MountainCloud your Creative agency info@ info@ MountainCloud your Creative agency classes objectifs apports moyens A+ Gestion A Gestion active coopérative Le bâtiment intelligent a la capacité d auto-adaptation

Plus en détail

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation

Plus en détail

CARACTéRISTIQUES du système IQ3xcite

CARACTéRISTIQUES du système IQ3xcite IQ3XCITE Le système Présentation du système IQ3XCITE La surveillance et la gestion des bâtiments modernes gagnent en sophistication. Un système de «Gestion Technique et Energétique des Bâtiments» (GTEB)

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

français (CH) Gamme de produits SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE

français (CH) Gamme de produits SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE français (CH) Gamme de produits 2013 SOLUTIONS DE GESTION DU TEMPS, DE LA LUMIÈRE ET DE LA TEMPÉRATURE Theben AG Solutions de gestion du temps, de la lumière et de la température Un partenaire sur qui

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Manuel d'utilisation de la maquette

Manuel d'utilisation de la maquette Manuel d'utilisation de la maquette PANNEAU SOLAIRE AUTO-PILOTE Enseignement au lycée Article Code Panneau solaire auto-piloté 14740 Document non contractuel L'énergie solaire L'énergie solaire est l'énergie

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels Solutions sans fil pour l habitat et les locaux professionnels Un monde sans fil pour l habitat et les locaux professionnels Apportez plus de facilité au quotidien I Programmez les éclairages, les volets

Plus en détail

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl bien plus que la chaleur VITODATA VITOCOM Internet TeleControl Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Tél. : 03 87 29

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

Solution Vidéo Surveillance

Solution Vidéo Surveillance Solution Vidéo Surveillance Objectifs de la solution : Mettre sous surveillance électronique un lieu sensible de votre établissement : o L entrée du bureau d études o L entrée du stock de matière première

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

Niko Home Control Live it, love it

Niko Home Control Live it, love it Niko Home Control Live it, love it Belgique 1 Table des matières 1 Introduction....................................................... 2 2 Installation........................................................

Plus en détail

Automation du bâtiment. Linecard. Nos Partenaires. Capteurs et appareils de terrain. PC industriels. Logiciel. Systèmes de cablage / Installation

Automation du bâtiment. Linecard. Nos Partenaires. Capteurs et appareils de terrain. PC industriels. Logiciel. Systèmes de cablage / Installation PC industriels Composants pour installations Nos Partenaires Automatisation de locaux Design: Elfstern / version avril 2015 Appareils de mesure et d analyse Logiciel Profitez dès aujourd hui des dernières

Plus en détail

Solutions didactiques

Solutions didactiques Catalogue 2014 Solutions didactiques Offres modulaires Les offres modulaires Les offres modulaires sont destinées à l étude et à la réalisation d installation de produits utilisés dans les domaines du

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

Architecture de la Gestion du Technique du Bâtiment.

Architecture de la Gestion du Technique du Bâtiment. Architecture de la Gestion du Technique du Bâtiment. Bus de communication EIB KNX 1 A. Synoptique générale de la GTB EIB KNX 2 3 B. Configuration matériel KNX de la G.T.B. Pack n 1 - Armoire GTB KNX équipée

Plus en détail

Manuel du produit ABB i-bus KNX. Actionneur combiné, entrées binaires, Encastré 6173/11 U-500. Power and productivity for a better world TM

Manuel du produit ABB i-bus KNX. Actionneur combiné, entrées binaires, Encastré 6173/11 U-500. Power and productivity for a better world TM Manuel du produit ABB i-bus KNX Actionneur combiné, entrées binaires, Encastré 6173/11 U-500 Power and productivity for a better world TM Manuel du produit ABB i-bus KNX Sommaire 1 Définition du produit...

Plus en détail

domovea tébis La maison sous contrôle

domovea tébis La maison sous contrôle domovea tébis La maison sous contrôle domovea tébis La fusion entre l ordinateur Avec le logiciel domovea, toutes les fonctionnalités peuvent être commandées à partir de n importe quel ordinateur de la

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Portier Vidéo Surveillance

Portier Vidéo Surveillance Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation

Plus en détail

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis

Plus en détail

SYSTEME D ALARME. Etude d un objet technique : Centrale d alarme. LP Porte d Aquitaine - Thiviers Page 1/13

SYSTEME D ALARME. Etude d un objet technique : Centrale d alarme. LP Porte d Aquitaine - Thiviers Page 1/13 Etude d un objet technique : Centrale d alarme? Page 1/13 Mise en situation : 1/ Présentation du système : Le nombre de cambriolages étant en constante progression, de nombreux établissements publics,

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Le multiplexage. Sommaire

Le multiplexage. Sommaire Sommaire Table des matières 1- GENERALITES... 2 1-1 Introduction... 2 1-2 Multiplexage... 4 1-3 Transmission numérique... 5 2- LA NUMERATION HEXADECIMALE Base 16... 8 3- ARCHITECTURE ET PROTOCOLE DES RESEAUX...

Plus en détail

L enregistreur de données professionnel pour toute application

L enregistreur de données professionnel pour toute application L enregistreur de données professionnel pour toute application . Caractéristiques générales 4 modèles : S, M, L, XL Pour 32 / 10 onduleurs via S485 32 x Powador 00xi / 02 10 x Powador 25000xi / 30000xi

Plus en détail

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

GESTION LECTURE/ÉCRITURE LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Sonde de surveillance environnementale gamma

Sonde de surveillance environnementale gamma SafePoint RMS : pérennité innovation sureté Caractéristiques Sonde de surveillance environnementale gamma perfectionnée, dotée de deux détecteurs et conçue pour assurer une surveillance sans présence dans

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

ContrôleEnvironnemental

ContrôleEnvironnemental Fiche technique De nombreux capteurs, détecteurs et modules d extension pour les appareils de contrôle environnemental complètent la gamme de produits. Tous les produits sont développés par Neol et respectent

Plus en détail

E LDS: refroidir intelligemment

E LDS: refroidir intelligemment E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L

Plus en détail

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome www.evohome.honeywell.com

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome www.evohome.honeywell.com evohome evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome est un thermostat programmable multizone qui assure une température idéale dans chaque pièce de l habitation. evohome permet le

Plus en détail

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus

Plus en détail

EBS Informations techniques

EBS Informations techniques EBS Informations techniques 2 WWW.ETAPLIGHTING.COM Système à batterie centrale ETAP EBS L éclairage de sécurité central peut offrir une solution adaptée dans des situations spécifiques. Citons par exemple

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4 Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.

Plus en détail