165 $ 192 $ $ 157 $ 184 $ $ 131 $ 158 $ $ 131 $ 167 $ 202 $ 229 $ 109 $ 165 $ 192 $ $

Transcription

1 FORFAIT SKI PACKAGE Décembre à mars December to March Auberge supérieure avec bain tourbillon et foyer (Superior INN whirlpool & fireplace) Auberge de luxe, certaines avec bain tourbillon (Deluxe INN one queen whirlpool) Auberge régulière avec un lit queen (Regular INN one queen bed) Auberge régulière avec deux lits doubles (Regular INN two double beds) Chalet de luxe avec bain tourbillon et foyer Deluxe COTTAGE) 1 pers 2 pers 3 pers 4 pers Nuitée EXTRA Night 165 $ 192 $ $ 157 $ 184 $ $ 131 $ 158 $ $ 131 $ 167 $ 202 $ 229 $ 109 $ 165 $ 192 $ $ Le forfait ski comprend : Hébergement pour une nuitée Petit déjeuner Billet de remontée au Mont Farlagne Maïs soufflé et chocolat chaud Glissade en tube (en extra $) Chalet avec un lit queen (COTTAGE one queen) Chalet avec deux ou trois lits (COTTAGE two or three beds) Motel deux lits doubles (MOTEL two double beds) 123 $ 150 $ $ 123 $ 158 $ 194 $ 221 $ 99 $ Minimum requis The ski package includes: Accommodation for one night Healthy Breakfast Lift ticket for one day at Mont Farlagne Popcorn and Hot Chocolate Access to tube trails (extra $) AUBERGE LES JARDINS INN Mail: info@lesjardinsinn.com Telephone: Toll free: Fax: Principale, Exit 8 Saint-Jacques Edmundston, NB E7B 1V7

2 FORFAIT SKI PACKAGE Décembre à mars December to March Auberge supérieure avec bain tourbillon et foyer (Superior INN whirlpool & fireplace) Auberge de luxe, certaines avec bain tourbillon (Deluxe INN one queen whirlpool) Auberge régulière avec un lit queen (Regular INN one queen bed) Auberge régulière avec deux lits doubles (Regular INN two double beds) Chalet de luxe avec bain tourbillon et foyer Deluxe COTTAGE) 1 pers 2 pers 3 pers 4 pers Nuitée EXTRA Night 165 $ 192 $ $ 157 $ 184 $ $ 131 $ 158 $ $ 131 $ 167 $ 202 $ 229 $ 109 $ 165 $ 192 $ $ Le forfait ski comprend : Hébergement pour une nuitée Petit déjeuner Billet de remontée au Mont Farlagne Maïs soufflé et chocolat chaud Glissade en tube (en extra $) Chalet avec un lit queen (COTTAGE one queen) Chalet avec deux ou trois lits (COTTAGE two or three beds) Motel deux lits doubles (MOTEL two double beds) 123 $ 150 $ $ 123 $ 158 $ 194 $ 221 $ 99 $ Minimum requis The ski package includes: Accommodation for one night Healthy Breakfast Lift ticket for one day at Mont Farlagne Popcorn and Hot Chocolate Access to tube trails (extra $) AUBERGE LES JARDINS INN Mail: info@lesjardinsinn.com Telephone: Toll free: Fax: Principale, Exit 8 Saint-Jacques Edmundston, NB E7B 1V7

3 FORFAIT SKI PACKAGE Décembre à mars December to March Auberge supérieure avec bain tourbillon et foyer (Superior INN whirlpool & fireplace) Auberge de luxe, certaines avec bain tourbillon (Deluxe INN one queen whirlpool) Auberge régulière avec un lit queen (Regular INN one queen bed) Auberge régulière avec deux lits doubles (Regular INN two double beds) Chalet de luxe avec bain tourbillon et foyer Deluxe COTTAGE) 1 pers 2 pers 3 pers 4 pers Nuitée EXTRA Night 165 $ 192 $ $ 157 $ 184 $ $ 131 $ 158 $ $ 131 $ 167 $ 202 $ 229 $ 109 $ 165 $ 192 $ $ Le forfait ski comprend : Hébergement pour une nuitée Petit déjeuner Billet de remontée au Mont Farlagne Maïs soufflé et chocolat chaud Glissade en tube (en extra $) Chalet avec un lit queen (COTTAGE one queen) Chalet avec deux ou trois lits (COTTAGE two or three beds) Motel deux lits doubles (MOTEL two double beds) 123 $ 150 $ $ 123 $ 158 $ 194 $ 221 $ 99 $ Minimum requis The ski package includes: Accommodation for one night Healthy Breakfast Lift ticket for one day at Mont Farlagne Popcorn and Hot Chocolate Access to tube trails (extra $) AUBERGE LES JARDINS INN Mail: info@lesjardinsinn.com Telephone: Toll free: Fax: Principale, Exit 8 Saint-Jacques Edmundston, NB E7B 1V7

4 APRIL

5 MAY

6 JUNE

7 JULY

8 AUGUST

9 SEPTEMBER

10 OCTOBER

11 NOVEMBER

12 DECEMBER