Prix de design. Le Good Design est le prix le plus ancien et le plus prestigieux au monde récompensant le design innovant et moderne de produits.

Transcription

1 Gammes et rance 2015

2 Nouveautés LAY dialog 3 pianoblack Sommaire Nouveautés 3 Prix de design 4 Gammes / 8 Stylos-plume 11 Stylos-bille 23 Porte-mines 34 Rollers 40 Stylos multi-fonctions 49 Sets, Recharges, encres, plumes, accessoires, présentoirs La distinction de «arque du siècle» décernée à Lamy, a confirmé avec éclat sa position de leader de marque design au sein des fabricants d instruments d écriture. Elle souligne que le développement technique et continu des produits, une application de solutions novatrices et de multiples distinctions internationales sont les paramètres décisifs du succès durable de la marque. En 2015, Lamy présentera des nouveautés convaincantes dans le haut de gamme. Le point fort sera l élargissement de la gamme LAY dialog 3 avec deux modèles aux surfaces laquées et galvanisées de grande qualité et des attributs en platine. Ces instruments d écriture entièrement fabriqués à Heidelberg et représentants la pointe de la gamme, proposent en outre de nouvelles innovations technologiques pour un confort particulier d écriture. La série à succès LAY scala se présente également avec une nouvelle surface attractive. Les jeunes consommateurs, ainsi que ceux qui le sont restés, pourront se réjouir du LAY AL-star black, qui fait définitivement partie intégrante de la gamme. 3

3 Prix de design L excellence sur tous les points Les instruments d écriture Lamy obtiennent régulièrement des prix d excellence pour la qualité particulière de leur design. Plus de 100 récompenses viennent au total dresser le bilan impressionnant du travail créatif de la marque. En plus du titre de «arque du siècle», obtenu en 2013 pour le design singulier du LAY 2000, le modèle LAY 2000 tout en métal a reçu en 2014 le prix du German Design Award. Cette année le LAY scala va perpétuer cette histoire à succès en obtenant deux récompenses importantes : le i Design Award et le German Design Award Le Good Design est le prix le plus ancien et le plus prestigieux au monde récompensant le design innovant et moderne de produits. Le «red dot» est un label de qualité reconnu à travers le monde depuis Seuls les meilleurs produits obtiennent le prix du red dot : the best of the best. Depuis 1953, les experts de design internationaux rejoignent tous les ans les jurys de l I pour évaluer les nouveautés du monde entier. Le Prix du Design de la République édérale d Allemagne est la plus haute distinction officielle de design d Allemagne. Il est considéré comme le «prix des prix». Depuis 1969, il est décerné tous les ans par le inistre édéral de l Économie et de la Technologie. 5

4 Instruments d écriture LAY scala brushed Histoires à succès Depuis leur introduction, les séries de produits LAY AL-star et LAY scala sont les garants d un succès permanent. Alors que l attractif LAY AL-star peut s appuyer sur une histoire qui s étale sur plusieurs décennies, l élégant LAY scala représente depuis son introduction en 2012 le tout récent succès de la marque LAY. En 2015, le populaire LAY AL-star black sera définitivement inséré dans la gamme. Avec le LAY scala brushed, la gamme scala s élargit d une nouvelle version avec surface en acier inoxydable brossé mat, dont les éléments en chrome poli dialoguent avec les autres matières et soulignent de façon impressionnante son élégance minimaliste. LAY AL-star black 7

5 Gammes / Gammes / Stylos-plume Sets Stylos-bille Porte-mines Rollers Systèmes multi-fonctions Recharges/Encres Plumes/Accessoires Présentoirs LAY 2000 LAY abc LAY accent LAY AL-star LAY balloon LAY cp 1 LAY dialog LAY econ LAY joy LAY linea LAY logo LAY nexx LAY noto LAY pico LAY safari LAY scala LAY scribble LAY spirit LAY st LAY studio LAY swift LAY tipo LAY vista 8 9

6 Gammes / Stylos-plume odèle LAY dialog 3 pianoblack Pt [074] 330,- Stylo plume à système rotatif / finition laque noire brillante / clip en platine, poli / plume en or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue et convertisseur LAY Z 26 Recharges Lamy Encres Lamy T 10 T 11 T 51 T 52 Accessoires Lamy Z 24/Z 26 Z 10/Z 11 Z 60/Z 61 Z 50 Z 18/Z 19 Z 15 Etuis pour stylos Lamy ink-x A 31/A 32 A 111 A 112 A 201/A 202/A 203 A 301/A 302/A 303 A 314/A 315/A 316 pour toutes les gammes pour LAY pico pour LAY dialog 3 pour toutes les gammes pour toutes les gammes pour toutes les gammes E LAY dialog 3 pianowhite Pt [074] E O O O Stylo plume à système rotatif / finition laque blanche brillante / clip en platine, poli / plume en or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue et convertisseur LAY Z O Disponible à partir d avril ,- Disponible à partir d avril 2015 La liste des numéros d article de Lamy est aussi disponible en excel par mail. LAY dialog 3 Palladium [074] Stylo plume à système rotatif / finition palladium / clip chromé / plume en or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue et convertisseur LAY Z ,- Plumes E O O E A O O O 1,1/1,5/1,9 mm LAY dialog 3 black [074] Stylo plume à système rotatif / finition laque noire mate / clip en palladium, mat / plume en or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue et convertisseur LAY Z ,- Sous réserve de modifications et d erreurs. Prix publics TTC conseillés. E O O

7 Stylos-plume Stylos-plume LAY 2000 metal [002] 290,- écanisme à piston / acier inoxydable mat brossé / plume en or 14 ct. platinée / encre : flacon LAY T 51 ou T 52 LAY studio black [067] inition laque noire mate / clip en métal en forme d hélice / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 59,- E O O O E LAY 2000 [001] écanisme à piston / résine polycarbonate / acier inoxydable mat brossé / plume en or 14 ct. platinée / encre : flacon LAY T 51 ou T ,- LAY studio imperialblue [067] inition laque bleue foncée mate / clip en métal en forme d hélice / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 59,- LAY studio Pt [069] E O O O inition platine polie / clip en métal en forme d hélice / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- E LAY studio brushed [065] Acier mat brossé / clip en métal en forme d hélice / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 50,- E O O E LAY studio Palladium [068] inition palladium / clip en métal en forme d hélice / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- LAY cp 1 Pt [053] inition platine guillochée / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- E O O E O O

8 Stylos-plume Stylos-plume LAY cp 1 black [056] inition laque noire mate / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 46,- LAY accent Al KW [096] Couleur aluminium / embout interchangeable: bois strié gris / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 69,- E E LAY accent brillant LD [098] 205,- Laque noire brillante / embout interchangeable : laque diamantée / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 LAY scala Ti [078] inition titane / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- E O O E LAY accent brillant Y [098] Laque noire brillante / embout interchangeable : bois de bruyère / plume en alliage d or 14 ct. partiellement platinée / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z ,- LAY scala black [080] inition laque noire mate / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 95,- E O O E LAY accent Al KK [096] Couleur aluminium / embout interchangeable : caoutchouc / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 69,- LAY scala brushed [051] Acier mat brossé / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 95,- E E Disponible à partir d avril

9 Stylos-plume Stylos-plume LAY st [045] Acier, finition satinée / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 37,50 LAY AL-star graphite [026] Aluminium anodisé graphite foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 28, LAY logo brushed [006] Acier mat brossé / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 34, LAY AL-star black [071] Aluminium anodisé noir mat / clip en métal / grip ergonomique en plastique / plume en acier noir / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 28,- LAY logo matt [005] Acier mat / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 26 29, LAY AL-star black purple [029] Aluminium anodisé violet foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 28, LAY vista [012] atière plastique transparente / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 20, LAY AL-star oceanblue [028] Aluminium anodisé bleu foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 28,- LAY safari black [019] atière plastique noire brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 20,

10 Stylos-plume Stylos-plume LAY safari white [019] 20,90 LAY safari blue [014] 20,90 atière plastique blanche brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 atière plastique bleue brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z LAY safari yellow [018] 20,90 LAY safari pink [013] 20,90 atière plastique jaune brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 atière plastique rose brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z LAY safari umbra [017] 20,90 LAY joy AL [011] atière plastique noire mate / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier noir / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Stylo plume de calligraphie / matière plastique noire mate / capuchon : aluminium / plume de calligraphie en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 23, ,1 mm 1,5 mm 1,9 mm LAY safari red [016] 20,90 LAY joy black [015] atière plastique rouge brillante / clip en métal / grip ergonomique / plume en acier poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Stylo plume de calligraphie / matière plastique noire brillante / plume de calligraphie en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 20, ,1 mm 1,5 mm 1,9 mm Quantité minimum : 6 pcs. par plume 18 19

11 Stylos-plume Stylos-plume LAY nexx opal green [094] 22,90 LAY nexx lime [086] Aluminium anodisé naturel / capuchon : vert opal avec clip en métal / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Aluminium anodisé naturel / capuchon : matière plastique verte / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 18, A LAY nexx anthracite [088] 22,90 LAY nexx red [085] Aluminium anodisé naturel / capuchon : anthracite avec clip en métal / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 18,90 Aluminium anodisé naturel / capuchon : matière plastique rouge / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z A LAY nexx blue [087] 18,90 LAY nexx pink [082] Aluminium anodisé naturel / capuchon : matière plastique bleue / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 Aluminium anodisé naturel / capuchon : matière plastique rose / grip antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 18,90 A A

12 Stylos-plume Stylos-bille LAY abc red [010] 14,90 LAY dialog 1 [274] 155,- Stylo plume d apprentissage / bois d érable / capuchon et dé rouges / grip en gomme antidérapante / Stylo à bille triangulaire / finition titane mate / avec recharge LAY 16 noire plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z LAY 2000 metal [202] Acier inoxydable mat brossé / avec recharge LAY 16 noire 155, LAY abc blue [009] Stylo plume d apprentissage / bois d érable / capuchon et dé bleus / grip en gomme antidérapante / plume en acier, poli / avec cartouche d encre LAY T 10 bleue / utilisable avec le convertisseur LAY Z 24 14, LAY 2000 blackwood [203] ois de grenadille / attributs en métal finition palladium / avec recharge LAY 16 noire 95, LAY 2000 taxus [203] ois d if / attributs en métal finition palladium / avec recharge LAY 16 noire 95, LAY 2000 [201] Résine polycarbonate / acier inoxydable mat brossé / avec recharge LAY 16 noire 58,

13 Stylos-bille Stylos-bille LAY studio Pt [269] Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition platine polie / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire 175,- LAY cp 1 Pt [253] 117,- inition platine guillochée / avec recharge LAY 16 noire LAY studio Palladium [268] Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition palladium / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire 65,- LAY cp 1 brushed [259] 39,90 Acier mat brossé / avec recharge LAY 16 noire LAY studio black [267] 45,- LAY cp 1 black [256] 38,- Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition laque noire mate / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire inition laque noire mate / avec recharge LAY 16 noire LAY studio imperialblue [267] Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition laque bleue foncée mate / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire 45,- LAY accent brillant LD [298] 95,- Laque noire brillante / embout interchangeable: laque diamantée / avec recharge LAY 16 noire LAY studio brushed [265] 40,- LAY accent brillant Y [298] 95,- Stylos à bille avec mécanisme rotatif / acier mat brossé / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 16 noire Laque noire brillante / embout interchangeable: bois de bruyère / avec recharge LAY 16 noire

14 Stylos-bille Stylos-bille LAY accent Al KK [296] Couleur aluminium / embout interchangeable: caoutchouc / avec recharge LAY 16 noire 57,- LAY pico chrome matt [287] Pocket pen avec mécanisme à poussoir / chromé mat / avec recharge compacte LAY 22 noire 46, LAY accent Al KW [296] Couleur aluminium / embout interchangeable: bois strié gris / avec recharge LAY 16 noire 57,- LAY pico red [288] Pocket pen avec mécanisme à poussoir / finition laque rouge mate / avec recharge compacte LAY 22 noire 38, LAY scala Ti [278] Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition titane / avec recharge LAY 16 noire 89,- LAY pico black [288] Pocket pen avec mécanisme à poussoir / finition laque noire mate / avec recharge compacte LAY 22 noire 38, LAY scala black [280] Stylos à bille avec mécanisme rotatif / finition laque noire mate / avec recharge LAY 16 noire 69,- LAY pico imperialblue [288] Pocket pen avec mécanisme à poussoir / finition laque bleue foncée mate / avec recharge compacte LAY 22 noire 38, LAY scala brushed [251] Stylos à bille avec mécanisme rotatif / acier mat brossé / avec recharge LAY 16 noire 69,- LAY pico white [288] Pocket pen avec mécanisme à poussoir / finition laque blanche brillante / avec recharge compacte LAY 22 noire 38, Disponible à partir d avril

15 Stylos-bille Stylos-bille LAY pico chrome [289] Pocket pen avec mécanisme à poussoir / chromé brillant / avec recharge compacte LAY 22 noire 38,- LAY st [245] Acier inoxydable, finition satinée mate / avec recharge LAY 16 noire 22, LAY spirit [261] Chromé brillant / avec mine LAY 21 noire 34,- LAY AL-star black purple [229] Aluminium anodisé violet foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 16 noire 19, LAY scribble [285] 32,50 LAY AL-star oceanblue [228] Résine noire mate / attributs en métal, finition palladium / clip amovible / avec recharge compacte LAY 22 noire Aluminium anodisé bleu foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 16 noire 19, LAY linea S [249] 29,90 LAY AL-star graphite [226] Aluminium anodisé, motif à rayures / avec recharge LAY 16 noire Aluminium anodisé graphite / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 16 noire 19, LAY linea [249] Aluminium anodisé, motif à chevrons / avec recharge LAY 16 noire 29,90 LAY AL-star black [271] Aluminium anodisé noir mat / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 16 noire 19,

16 Stylos-bille Stylos-bille LAY vista [212] atière plastique transparente / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 noire 11,90 LAY safari red [216] 11,90 atière plastique rouge brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue LAY safari black [219] atière plastique noire brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 noire 11,90 LAY safari blue [214] 11,90 atière plastique bleue brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue LAY safari white [219] atière plastique blanche brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue 11,90 LAY safari pink [213] 11,90 atière plastique rose brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue LAY safari yellow [218] atière plastique jaune brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 bleue 11,90 LAY econ [240] Acier inoxydable, finition sablée mate / avec recharge LAY 16 noire 17, LAY safari umbra [217] atière plastique noir mate / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 16 noire 11,90 LAY logo brushed [206] Acier mat brossé / attributs en métal chromé / avec recharge LAY 16 noire ou bleue 14, ine: noire bleue

17 Stylos-bille Stylos-bille LAY logo + white / black / blue / red [204] atière plastique brillante blanche, noire, bleue ou rouge / attributs en métal chromé / avec recharge LAY 16 bleue 10,50 LAY noto black silver / white silver / blue silver [283] atière plastique mate / attributs couleur argent / avec recharge LAY 16 noire 6,90 Couleurs : blanc noir bleu rouge Couleurs : noir blanc bleu foncé Quantité minimum : 12 pcs. Quantité minimum : 12 pcs. LAY logo matt black / blue / red / green [205] 7,50 LAY noto black [282] Acier mat / attributs en résine : noir, bleu, rouge ou vert / clip en métal / avec recharge LAY 16 noire, bleue, rouge ou verte atière plastique noire mate / avec recharge LAY 16 noire 5,50 Couleurs : noir avec 16 noire rouge avec 16 rouge Quantité minimum : 12 pcs. noir avec 16 bleue vert avec 16 verte bleu avec 16 bleue Quantité minimum : 12 pcs. LAY logo white / black / blue / red [204] atière plastique brillante et mate / clip en métal / avec recharge LAY 16 bleue 5,90 Couleurs : blanc noir bleu rouge Quantité minimum : 12 pcs

18 Porte-mines Porte-mines LAY 2000 metal [102] Acier mat brossé / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage 175,- LAY scala black [180] 89,- écanisme rotatif / finition laque noire mate / mine fine LAY 40 (0,7) LAY 2000 [101] Résine polycarbonate / acier inoxydable mat brossé / mine fine LAY 40 (0,7) ou LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage 69,- LAY scala brushed [151] écanisme rotatif / acier mat brossé / mine fine LAY 40 (0,7) 89,- Diamètre de mine : 0,5 0, Disponible à partir d avril 2015 LAY accent Al KK [196] Couleur aluminium / embout interchangeable: caoutchouc / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 15 62,- LAY cp 1 black [156] inition laque noire mate / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage 39, LAY accent Al KW [196] Couleur aluminium / embout interchangeable: bois strié gris / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 15 62,- LAY spirit [161] 34,- Chromé brillant / mine fine LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 11 avec tige de nettoyage LAY scala Ti [178] écanisme rotatif / finition titane / mine fine LAY 40 (0,7) 100,- LAY scribble 0,7 [185] Résine noire mate / attributs en métal, finition palladium / clip amovible / mine fine LAY 40 (0,7) et gomme LAY Z 19 29,

19 Porte-mines Porte-mines LAY scribble 3,15 [185] 29,50 LAY safari black [119] 14,- Résine noire mate / attributs en métal, finition palladium / clip amovible / mine large 43 (3,15) avec mécanisme de chute atière plastique noire brillante / clip en métal / grip ergonomique/ mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage LAY st [145] Acier inoxydable, finition satinée mate / mine fine LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage 29,50 LAY safari white [119] atière plastique blanche brillante / clip en métal / grip ergonomique/ mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 14, LAY AL-star graphite [126] 22,- LAY safari yellow [118] 14,- Aluminium anodisé graphite / clip en métal / grip ergonomique en plastique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage atière plastique jaune brillante / clip en métal / grip ergonomique/ mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage LAY AL-star black [171] 22,- LAY safari umbra [117] Aluminium anodisé noir mat / clip en métal / grip ergonomique en plastique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage atière plastique noire mate / clip en métal noir / grip ergonomique/ mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 14, LAY vista [112] atière plastique transparente / clip en métal / grip ergonomique / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 14,- LAY safari red [116] 14,- atière plastique rouge brillante / clip en métal / grip ergonomique/ mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage

20 Porte-mines Porte-mines LAY safari blue [114] atière plastique bleue brillante / clip en métal / grip ergonomique/ mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 14,- LAY logo matt black / blue / red / green [105] Acier mat / attributs en résine : noir, bleu, rouge ou vert / clip en métal / mine fine 40 (0,7) 9,50 LAY safari pink [113] atière plastique rose brillante / clip en métal / grip ergonomique/ mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 18 avec tige de nettoyage 14,- Couleurs : noir rouge bleu vert Quantité minimum : 12 pcs. LAY abc red [110] Porte-mines d apprentissage / mécanisme rotatif / bois d érable / grip et dé rouges / grip en gomme antidérapante / mine LAY 44 (1,4) 11, LAY econ [140] Acier inoxydable, finition sablée mate / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 10 avec tige de nettoyage 19, Quantité minimum : 6 pcs. LAY abc blue [109] Porte-mines d apprentissage / mécanisme rotatif / bois d érable / grip et dé bleus / grip en gomme antidérapante / mine LAY 44 (1,4) 11, LAY logo brushed [106] Acier mat brossé / attributs en métal chromé / mine fine 40 (0,7) 16, Quantité minimum : 6 pcs

21 Rollers Rollers LAY dialog 2 [374] Roller sans capuchon avec mécanisme rotatif / finition palladium / avec recharge LAY 66 noire 165,- LAY studio black [367] inition laque noire mate / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 59, LAY 2000 metal [302] Acier inoxydable mat brossé / avec recharge LAY 63 noire 185,- LAY studio imperialblue [367] inition laque bleue foncée mate / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 59, LAY 2000 [301] Résine polycarbonate / acier inoxydable mat brossé / avec recharge LAY 63 noire 75,- LAY studio brushed [365] Acier mat brossé / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 50, LAY studio Pt [369] inition platine polie / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 210,- LAY cp 1 Pt [353] inition platine guillochée / avec recharge LAY 63 noire 150, LAY studio Palladium [368] inition palladium / clip en métal en forme d hélice / avec recharge LAY 63 noire 77,- LAY accent brillant LD [398] Laque noire brillante / embout interchangeable: laque diamantée / avec recharge LAY 63 noire 115,

22 Rollers Rollers LAY accent brillant Y [398] 115,- LAY scala brushed [351] 82,- Laque noire brillante / embout interchangeable: bois de bruyère / avec recharge LAY 63 noire Acier mat brossé / avec recharge LAY 63 noire Disponible à partir d avril 2015 LAY accent Al KK [396] 69,- LAY swift Palladium [330] 46,- Couleur aluminium / embout interchangeable: caoutchouc / avec recharge LAY 63 noire Roller sans capuchon / finition palladium / clip rétractable / avec recharge LAY 66 bleue LAY accent Al KW [396] Couleur aluminium / embout interchangeable: bois strié, gris / avec recharge LAY 63 noire 69,- LAY swift black [331] 35,- Roller sans capuchon / finition laque noire mate / clip rétractable / avec recharge LAY 66 bleue LAY scala Ti [378] 105,- LAY swift anthracite [334] 35,- inition titane / avec recharge LAY 63 noire Roller sans capuchon / finition laque anthracite mate / clip rétractable / avec recharge LAY 66 bleue LAY scala black [380] 82,- LAY swift imperialblue [334] 35,- inition laque noire mate / avec recharge LAY 63 noire Roller sans capuchon / finition laque bleue foncée mate / clip rétractable / avec recharge LAY 66 bleue

23 Rollers Rollers LAY logo brushed [306] Acier mat brossé / attributs en métal chromé / avec recharge LAY 63 noire 26,50 LAY vista [312] 14,90 atière plastique transparente / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 63 bleue, effaçable LAY AL-star black purple [329] 21,- LAY safari black [319] 14,90 Aluminium anodisé violet foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 63 noire atière plastique noire brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 63 noire LAY AL-star oceanblue [328] 21,- LAY safari white [319] 14,90 Aluminium anodisé bleu foncé / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 63 noire atière plastique blanche brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 63 bleue, effaçable LAY AL-star graphite [326] 21,- LAY safari yellow [318] 14,90 Aluminium anodisé graphite / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 63 noire atière plastique jaune brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 63 bleue, effaçable LAY AL-star black [371] 21,- LAY safari umbra [317] 14,90 Aluminium anodisé noir mat / clip en métal / grip ergonomique en plastique / avec recharge LAY 63 noire atière plastique noire mate / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 63 bleue, effaçable

24 Rollers Rollers LAY safari red [316] 14,90 LAY tipo Al/K [339] 8,- atière plastique rouge brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 63 bleue, effaçable Roller sans capuchon / aluminium anodisé naturel / attributs en résine noire / avec recharge LAY 66 noire Quantité minimum : 12 pcs. LAY safari blue [314] 14,90 LAY tipo Al/K red [339] atière plastique bleue brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 63 bleue, effaçable Roller sans capuchon / aluminium anodisé rouge / attributs en résine noire / avec recharge LAY 66 noire 8, Quantité minimum : 12 pcs. LAY safari pink [313] 14,90 LAY tipo Al/K blue [339] atière plastique rose brillante / clip en métal / grip ergonomique / avec recharge LAY 63 bleue, effaçable Roller sans capuchon / aluminium anodisé bleu / attributs en résine noire / avec recharge LAY 66 noire 8, Quantité minimum : 12 pcs. LAY tipo Al graphite [338] 20,50 LAY tipo K graphite [337] 6,50 Roller sans capuchon / aluminium anodisé graphite / attributs en métal chromé brillant / avec recharge LAY 66 noire Roller sans capuchon / matière plastique graphite brillante / attributs en résine noire / avec recharge LAY 66 noire Quantité minimum : 12 pcs. LAY tipo Al [338] Roller sans capuchon / aluminium anodisé naturel / attributs en métal chromé brillant / avec recharge LAY 66 noire 20,50 LAY tipo K pink [337] Roller sans capuchon / matière plastique rose brillante / attributs en résine noire / avec recharge LAY 66 bleue 6, Quantité minimum : 12 pcs

25 Rollers Stylos multi-fonctions LAY tipo K orange [337] 6,50 Roller sans capuchon / matière plastique orange brillante / attributs en résine noire / avec recharge LAY 66 bleue Porte-mine Souligneur Recharges stylo-bille noir bleu rouge vert LAY colours [401] 75, Quantité minimum : 12 pcs. Stylo multi-couleurs / sélection visuelle / résine polycarbonate / acier inoxydable mat brossé / avec recharges bille LAY 21 noire, bleue, rouge et verte LAY balloon blue [311] Roller à cartouche / matière plastique transparente bleue / avec cartouche LAY T 11 bleue, effaçable 10, LAY logo 3-colours [405] 35, Quantité minimum : 12 pcs. Stylo multi-couleurs / sélection visuelle / acier inoxydable mat / avec recharges bille LAY 21 noire, bleue, et rouge LAY balloon red [311] Roller à cartouche / matière plastique transparente rouge / avec cartouche LAY T 11 bleue, effaçable 10, Quantité minimum : 12 pcs. LAY balloon lime [311] 10,50 Roller à cartouche / matière plastique transparente verte / avec cartouche LAY T 11 bleue, effaçable LAY accent Al 4pen KK [496] 4 en 1 / sélection visuelle / couleur aluminium / embout interchangeable: caoutchouc / avec recharges bille LAY 21 noire, bleue et rouge / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 15 70, Quantité minimum : 12 pcs. LAY balloon orange [311] 10,50 Roller à cartouche / matière plastique transparente orange / avec cartouche LAY T 11 bleue, effaçable LAY accent 4pen black [497] 4 en 1 / sélection visuelle / laque noire mate / embout interchangeable: finition palladium / avec recharges bille LAY 21 noire, bleue et rouge / mine fine LAY 40 (0,7) / gomme LAY Z 15 70, Quantité minimum : 12 pcs

26 Stylos multi-fonctions Stylos multi-fonctions LAY cp 1 tri pen brushed [759] 3 en 1 / mécanisme rotatif / acier mat brossé / avec recharge bille LAY 21 noire / mine fine LAY 41 (0,5) / recharge souligneur LAY 55 / gomme LAY Z 15 62,50 LAY cp 1 twin pen black [656] 2 in 1 / mécanisme rotatif / laque moire mate / recharge bille LAY 21 noire / mine fine LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 15 46, LAY st tri pen black [746] 3 en 1 / mécanisme rotatif / laque noire mate / avec recharges bille LAY 21 rouge et bleue / mine fine LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 15 46,50 LAY st twin pen matt [645] 2 in 1 / mécanisme rotatif / acier mat / recharge bille LAY 21 noire / mine fine LAY 41 (0,5) / gomme LAY Z 15 35, LAY st tri pen matt [745] 3 en 1 / mécanisme rotatif / acier mat / avec recharge bille LAY 21 noire / mine fine LAY 41 (0,5) / recharge souligneur LAY 55 / gomme LAY Z 15 46,50 LAY logo twin pen brushed [606] 2 in 1 / mécanisme rotatif /acier mat brossé / recharge bille LAY 21 noire / mine fine LAY 41 (0,5) 29,

27 Sets Sets LAY joy sets de calligraphie LAY logo matt [05/205] 39,- LAY logo matt [105/205] 24,- Stylo plume de calligraphie avec 3 plume interchangeables (1,1/1,5/1,9 mm) / avec 1 paquet de cartouches T 10 noires ou bleues / étui-cadeau en métal Stylo plume et stylo à bille, avec etui en cuir dans un emballage cadeau Stylo à bille et porte-mines, avec etui en cuir dans un emballage cadeau LAY joy AL [011] 47,- LAY joy black [015] 43,- inition laque noire mate / capuchon en alu Noir brillant Couleur : bleu Plume : Couleur : bleu Couleur : noir Plume : Couleur : noir Quantité minimum : 3 pcs. Quantité minimum : 6 pcs. Quantité minimum : 6 pcs. LAY logo brushed [06/206] 55,- LAY logo brushed [106/206] 37,- LAY econ [140/240] 43,50 LAY 2000 blackwood [HW97] 175,- Stylo plume et stylo à bille, avec etui en cuir dans un emballage cadeau Stylo à bille et porte-mines, avec etui en cuir dans un emballage cadeau Stylo à bille et porte-mines, avec etui en cuir dans un emballage cadeau Stylo à bille avec boule massive en bois de hêtre / emballage cadeau Plume : Plume : Quantité minimum : 6 pcs. Quantité minimum : 6 pcs

28 Recharges / encres Recharges / encres Pointes : = Ø 0,8 mm = Ø 1,0 mm = Ø 1,4 mm LAY 55 ine souligneur en format D1 avec point de rupture, pour tout les stylos multi-fonctions / couleur orange / quantité minimum : 5 pcs. 2,50 LAY 16 4,- Recharge géante pour stylos à bille / indélébile / quantité minimum : 10 pièces Pointe : Couleurs : Pointe : Couleurs : noir noir rouge rouge bleu bleu LAY 66 Recharge roller pour roller sans capuchon / quantité minimum : 5 pcs. 3,10 Pointe : Couleurs : vert noir rouge bleu Pointe : Couleurs : noir vert rouge bleu effaçable LAY 22 ine compacte pour LAY pico et LAY scribble / indélébile / quantité minimum : 10 pièces 2,90 Pointe : Couleurs : noir bleu Pointe : Couleurs : noir bleu LAY 63 Recharge roller pour roller avec capuchon / quantité minimum : 10 pcs. 3,10 Pointe : Couleurs : Pointe : Couleurs : noir noir bleu bleu Pointe : Couleurs : noir vert rouge bleu effaçable LAY 21 Recharges bille pour les stylos multi-fonctions et LAY spirit / indélébile / quantité minimum : 20 pièces 2,25 LAY 43 2,50 LAY 44 ine 4 de 3,15 mm pour LAY scribble / quantité minimum : 5 étuis de 3 mines 2,50 ine de 1,4 mm pour LAY abc / quantité minimum : 5 étuis de 6 mines Couleurs : noir rouge bleu vert

29 Recharges / encres Recharges / encres LAY 40 2,50 LAY 41 2,50 LAY T 51 5,50 LAY T 52 9,50 ine H de 0,7 mm / quantité minimum : 5 étuis de 12 mines ine H de 0,5 mm / quantité minimum : 5 étuis de 12 mines lacon d encre de 30 ml avec bassin collecteur / socle en plastique lacon d encre de 50 ml avec bassin collecteur / socle en plastique avec rouleau de papier buvard LAY Z 60/5 6,90 LAY Z 61/7 6,90 écanisme porte-mines pour les modéles LAY twin- und tri pen / diamètre : 0,5 mm / quantité minimum : 5 pcs. écanisme porte-mines pour LAY 4pen / diamètre : 0,7 mm bleu effaçable / quantité minimum : 12 pcs. bleu effaçable / quantité minimum : 6 pcs LAY Z 10 Gomme pour portes-mines LAY 2000, cp 1, econ et st / quantité minimum : 3 pcs. 1,20 LAY Z 11 Gomme pour porte-mines LAY spirit / quantité minimum : 3 pcs. 1,20 noir / quantité minimum : 3 pcs rouge / quantité minimum : 3 pcs. noir / quantité minimum : 3 pcs rouge / quantité minimum : 3 pcs turquoise / quantité minimum : 3 pcs LAY Z 15 Gomme pour stylos multi-fonctions LAY accent Al, twin pen, tri pen et 4pen / quantité minimum : 3 pcs. 1,20 LAY Z 18 Gomme pour portes-mines LAY AL-star, safari et vista / quantité minimum : 3 pcs. 1,20 vert / quantité minimum : 3 pcs bleu-noir / quantité minimum : 3 pcs LAY ink-x Effaceurs d encre avec réécriture à l encre bleue / quantité minimum : 50 pcs. par article 1,20 LAY Z 19 Gomme pour porte-mines LAY scribble / quantité minimum : 3 pcs. 1,20 Pointe fine () ulti-pointe () Pointe large ()

30 Recharges / encres Plumes LAY T 10 Cartouche d encre géante pour tout les stylos-plume Lamy sauf LAY 2000 / quantité minimum : 20 boîtes de 5 cartouches noir ,90 Plumes rouge bleu effaçable E A 1,1/1,5/1,9 mm turquoise LAY Z 50 Plume Lamy en acier poli ou noir / quantité minimum : 5 pcs. violet bleu-noir vert LAY T 11 2,25 LAY Z 26 Cartouche pour roller avec pointe en acier inoxydable / couleur : bleu effaçable / quantité minimum: 24 boîtes de 3 cartouches ,90 Convertisseur pour LAY dialog 3, accent, logo, st, cp 1, studio, scala / quantité minimum : 5 pcs. polie E 8,80 5,80 polie / LAY joy noire 1,1 E 5,80 8, ,5 5,80 5, ,80 1,9 5,80 5, LAY Z 24 4,90 Convertisseur pour LAY abc, safari, vista, joy, AL-star, nexx, nexx / quantité minimum : 5 pcs. 5,80 5, A 5,80 5, ,

31 Accessoires Accessoires LAY A 301 A 303 black / LAY A 314 A 316 red Étui en cuir nappa souple, coloris noir ou rouge, avec empreinte caractéristique / pour 1, 2 ou 3 stylos LAY A 31 A 32 Étui en cuir noir pour 1 ou 2 stylos A 301 noir 34, A 302 noir 39, A 303 noir 45, A 314 rouge 34, A 315 rouge 39, A 316 rouge 45, A 31 A 32 18,50 24, LAY A 201 A 203 Étui en cuir grené souple d aspect mat velouté, coloris noir / pour 1, 2 ou 3 stylos LAY A 111 A 112 Étui en cuir noir de haute qualité pour LAY pico et LAY dialog 3 A , A , A , A 111 A 112 9,50 15,

32 Présentoirs Présentoirs LAY AL-star LAY AL-star LAY vista V 179 pour 12 stylos-plume / contenu : vide V 180 pour 12 stylos à bille / contenu : vide V 183 pour 12 stylos-plume / contenu : vide V 184 pour 12 stylos à bille / contenu : vide LAY safari V 183 J contenu : 12 stylos-plume 6 noirs / 6 blancs V V LAY safari LAY safari LAY nexx LAY nexx V 183 pour 12 stylos-plume / contenu : vide V 184 pour 12 stylos à bille / contenu : vide V 308 C contenu : 12 stylos-plume assortiment de couleurs V 308 G contenu : 12 stylos-plume 6 anthracites / 6 verts opal

33 Présentoirs Présentoirs LAY joy AL LAY joy black LAY abc V 232 C contenu : 6 stylos-plume (1,9/1,5/1,1 mm assort.) V 196 contenu : 12 stylos-plume (1,9/1,5/1,1 mm assort.) V 296 A contenu : 6 porte-mines rouges V 296 contenu : 6 porte-mines bleus LAY noto black V 303 contenu : 12 stylos à bille noirs V 296 A V LAY joy black V 156 carton de 6 stylos-plume 1,1 mm V 155 carton de 6 stylos-plume 1,5 mm V 229 carton de 6 stylos-plume 1,9 mm LAY abc LAY noto silver colour V 256 A contenu : 12 stylos-plume rouges (plume ) V 303 K contenu : 12 stylos à bille assortiment de couleurs V 256 contenu : 12 stylos-plume bleus (plume ) LAY noto silver colour V 303 E contenu : 12 stylos à bille 6 black/silver et 6 white/silver V V V 256 A V 229 V

34 Présentoirs Présentoirs LAY econ LAY logo brushed LAY logo V 343 contenu : 12 stylos à bille V 188 C contenu : 12 stylos à bille V 188 contenu : 12 stylos à bille assortiment de couleurs LAY logo V 188 L contenu : 12 stylos à bille 6 noirs et 6 blancs LAY logo matt LAY logo + LAY tipo Al V 188 K contenu : 12 stylos à bille assortiment de couleurs V 188 J contenu : 12 stylos à bille assortiment de couleurs V 193 I contenu : 12 rollers 6 graphites et 6 naturels LAY tipo Al/K V 193 D contenu : 12 rollers assortiment de couleurs

35 Présentoirs Présentoirs LAY tipo K LAY balloon LAY Présentoir V 193 H contenu : 12 rollers assortiment de couleurs V 282 contenu : 12 rollers assortiment de couleurs V 401 pour 3 unités de vente, 8 LAY abc et 1 unité de vente LAY T 10 ou pour 4 unités de vente / contenu à commander séparement / Taille : L 30 x P 25 x H 35 cm

36 La plupart des instruments d écriture Lamy peuvent être gravés. Sauf demande contraire, Lamy personnalise 90 à droite du clip (dans le clip sur LAY safari et LAY AL-star), pour le LAY joy gravure à 180. sur stylos Lamy ( = fraise / L = laser) Système / gamme Corps Capuchon Clip Système / gamme Partie avant Partie supér Clip Exemples de gravure : Gravure standard Gravure standard sur le clip pour les stylos bille et porte-mines (LAY AL-star / LAY safari) initiales Stylos-plume LAY 2000 *** *** L LAY 2000 metal L L L LAY abc LAY accent - - L LAY accent Al L L L LAY AL-star L L - LAY cp 1 black L** L** L LAY cp 1 Pt - - L LAY dialog 3 black - - L LAY joy - - LAY joy AL - L - LAY logo L L - LAY nexx L - - LAY safari - LAY scala L L L LAY st L L L LAY studio L L L* LAY vista - Porte-mines LAY *** L LAY 2000 metal - L L LAY abc LAY accent - - L LAY accent Al - L L LAY AL-star - L - LAY cp 1 black - L** L LAY econ - L - LAY logo - L - LAY safari - - LAY scala L L L LAY scribble - - L* LAY spirit - - L LAY st - L L LAY vista - - Système / gamme Corps Capuchon Clip Prénom + Nom en prolongation du clip pour les stylos bille et porte-mines (LAY AL-star / LAY safari) Sur demande, gravure sur le clip Gravure standard pour les stylos plume (Emplacement du texte : lisible lorsque le stylo est fermé) Possibilités de Gravure : Capitales : AX USTERANN Initiales :.. ou Gravure en couleur (seulement à la fraise, cf. tableau) Gravure à l envers pour les gauchers Gravure sur 2 lignes (selon la place disponible) Caractères Imprimerie 1 : Imprimerie 2 : Penchée : anuscrite (au laser) : Système / gamme Partie avant Partie supér Clip Stylos-bille LAY *** L LAY 2000 blackwood, taxus - - L LAY 2000 metal - L L LAY accent - - L LAY accent Al - L L LAY AL-star - L - LAY cp 1 - L L LAY cp 1 black - L** L LAY cp 1 Pt - - L LAY dialog 1 - L L LAY econ - L L LAY linea - - L LAY logo brushed - L - LAY logo matt - L - LAY logo /+ - - LAY noto - - LAY pico - L - LAY pico imperialblue, black - L** - LAY pico red LAY safari - - LAY scala L L L LAY scribble - - L* LAY spirit - - L LAY st - L L LAY studio L L L* LAY studio black, imperialblue L L L* LAY studio palladium L L L* LAY studio Pt L L L* LAY vista - - Rollers LAY 2000 *** *** L LAY 2000 metal L L L LAY accent - - L LAY accent Al L L L LAY AL-star L L - LAY balloon - LAY cp 1 Pt - - L LAY dialog 2 L - L LAY logo L L - LAY safari - LAY scala L L L LAY studio L L L* LAY swift anthracite, imperialbl. - - L LAY swift black L** - L LAY swift palladium L - L LAY tipo Al L - - LAY tipo Al/K L - - LAY tipo K LAY vista - Système / gamme Partie avant Partie supér Clip Systèmes multi-fonctions LAY *** L LAY accent Al 4pen - L L LAY accent 4pen black - L** L LAY cp 1 twin pen black L** L** L LAY cp 1 tri pen cp 1 L L L LAY logo - L - LAY logo twin pen L L - LAY st twin pen L L L LAY st tri pen L L L LAY st tri pen black L** L** L Signature (au laser) : Détail sur demande * seulement initiales possible; ** couleur gravure or; *** Ton sur Ton 70 71

37 72 Notes

38 C. Josef Lamy GmbH D Heidelberg T: : +49(0) dbl@lamy.de ade in Germany P 876/2015 Sous réserve de modifications et d erreurs