Rapport du Secrétariat de la Convention. Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Rapport du Secrétariat de la Convention. Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac"

Transcription

1 66 Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac Septième session Delhi, Inde, 7-12 novembre 2016 Point 7.9 de l ordre du jour provisoire FCTC/COP/7/30 13 juillet 2016 Assurer une transparence maximale des délégations des Parties, des organisations intergouvernementales, des organisations non gouvernementales et des groupes de la société civile présents lors des sessions de la Conférence des Parties et des réunions de ses organes subsidiaires Rapport du Secrétariat de la Convention CONTEXTE 1. Lors de sa sixième session (Moscou, Fédération de Russie, octobre 2014), la Conférence des Parties a adopté la décision FCTC/COP6(25) 1 intitulée «Assurer une transparence maximale concernant les délégations des Parties auprès de la Conférence des Parties et de ses organes subsidiaires». 2. Conformément au mandat qui lui a été conféré par la Conférence des Parties, le Bureau a débattu, lors de sa deuxième réunion en octobre 2015 et de sa troisième réunion en avril 2016, des mesures visant à maximiser la transparence des délégations des Parties. Il fournit désormais des recommandations pour examen par la Conférence des Parties. 3. Le Secrétariat de la Convention informe la Conférence des Parties qu il a pris les dispositions nécessaires pendant la dernière période intersessions pour garantir au maximum la non-ingérence de l industrie du tabac dans les réunions tenues dans le cadre de ses plans de travail. Il a également entamé une procédure de consultation avec plusieurs experts 2 concernant l article 5.3 afin de 1 Voir le Document FCTC/COP/6/27 qui a servi de base aux discussions menées sur cette question lors de la COP6. 2 Premièrement, en marge de la 16 e Conférence mondiale sur le tabac et la santé et deuxièmement, lors d une réunion coorganisée par le Secrétariat de la Convention et SEATCA (un observateur à la COP) qui a eu lieu à Bangkok, Thaïlande, les novembre 2015.

2 rassembler des informations sur la mise en œuvre de la décision FCTC/COP6(14) 3, notamment en matière de transparence. Ces apports sont également reflétés dans cette publication. 4. En outre, le Secrétariat de la Convention et l OMS ont proposé, à l occasion de leur participation à la sixième réunion de l Équipe spéciale interorganisations pour la prévention et la maîtrise des maladies non transmissible (UNIATF) les février 2016, qu un projet de modèle de politique de prévention de l ingérence de l industrie du tabac soit examiné par d autres organismes des Nations Unies et organisations intergouvernementales (OIG), dont certains observateurs à la Conférence des Parties. Ce projet vise à «exclure toute personne employée par l industrie du tabac ou qui prête des services de conseil ou autres auprès de celle-ci à être membre d un quelconque comité, groupe de consultation ou d experts ou de la délégation du conseil directeur». L adoption d une politique qui respecte ces critères garantira que les organismes des Nations Unies agissent en vertu de l article 5.3 de la Convention et de ses directives. Les contributions à ce projet de politique de plusieurs membres de cette équipe spéciale ont été acceptées jusque fin avril 2016 et une version définitive assortie d observations pertinentes sera proposée en vue de son adoption lors de la prochaine réunion de l UNIATF en octobre Le Secrétariat de la Convention continuera également à piloter les OIG membres de l UNIATF et qui ont choisi d adopter des politiques individuelles. 5. Le Secrétariat de la Convention a par ailleurs analysé les listes des participants des réunions précédentes de la Conférence des Parties avant la réunion du Bureau d octobre Il a ainsi mis en évidence qu au moins 11 Parties avaient mandaté des représentants affiliés à l industrie du tabac provenant notamment de monopoles d État sur le tabac, d institutions et d associations spécialisées, etc. pour qu ils assistent à une ou plusieurs réunions de la Conférence des Parties. Or, ce chiffre pourrait être sous-estimé, car il représente uniquement les délégués dont les liens avec l industrie du tabac sont facilement identifiables de par l intitulé de la fonction qu ils exercent. De surcroît, le Secrétariat de la Convention a également analysé les relevés des trois dernières réunions de la Conférence des Parties sur la délivrance de badges au public afin d examiner si les relations des personnes qui en faisaient la demande avec l industrie du tabac étaient ou non enregistrées. 6. À ce titre, le présent rapport vise à proposer des mesures supplémentaires pour maximiser la transparence des délégations qui participent à la septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS (COP7) et à d autres réunions de ses organes subsidiaires. INVITATIONS AUX RÉUNIONS DE L INSTANCE DIRIGEANTE ET À D AUTRES RÉUNIONS DANS LE CADRE DU PLAN DE TRAVAIL DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES 7. Le Secrétariat de la Convention emploie depuis 2014 des phrases standard qui visent à empêcher la participation de délégués de l industrie du tabac ou de toute entité qui recherche uniquement son propre intérêt. Ces phrases ont été testées dans des invitations à des réunions techniques organisées dans le cadre du plan de travail de la Conférence des Parties. En outre, le Bureau a débattu et approuvé cette pratique adoptée et a participé aux travaux de formulation et à la validation de ces phrases. Deux des phrases qui ont été approuvées par le Bureau sont portées à l attention de la COP7. Ces deux phrases standard doivent figurer dans toutes les lettres de convocation émanant du Chef du Secrétariat de la Convention concernant des réunions de ses organes subsidiaires et des réunions techniques organisées par le Secrétariat de la Convention. Le Bureau a également approuvé l inclusion, de façon provisoire, de ces phrases dans les lettres de convocation et la possibilité de les modifier, au besoin, sur examen et approbation de la COP7 : 3 Cette décision porte sur des mesures relatives à la «Protection des politiques de santé publique en matière de lutte antitabac des intérêts commerciaux et particuliers de l industrie du tabac», concernant notamment les instances internationales. Voir le document FCTC/COP/7/7. 2

3 FCTC/COP/7/30 Concernant les réunions statutaires : «Au regard de l article 5.3 de la Convention-cadre de l OMS et des directives relatives à l application de cet article 5.3 adoptées par la Conférence des Parties en 2008, les Parties ne doivent pas désigner une personne en situation de conflit d intérêts 4 avec l industrie du tabac ou ses filières ou tout bénéficiaire des profits dérivés du commerce du tabac 5». Concernant les réunions techniques organisées par le Secrétariat de la Convention : «Au regard de l article 5.3 de la Convention-cadre de l OMS, des directives relatives à l application de cet article 5.3 adoptées par la Conférence des Parties en 2008 et des décisions pertinentes de la Conférence des Parties, les Parties sont priées de ne pas inviter, au sein de leurs délégations, de personnes qui représentent l industrie du tabac ou des entités qui recherchent uniquement les intérêts de l industrie du tabac». 8. Selon la pratique établie pour les réunions techniques ou les réunions d un groupe de travail, lorsqu une infraction est constatée à la réception des nominations émanant des Parties, le Secrétariat de la Convention empêchera les personnes nommées ayant un lien avec l industrie du tabac d y participer en refusant de leur délivrer une lettre de convocation. Si la personne pour laquelle il existe un conflit d intérêts assiste tout de même à la réunion, l accès à la salle de réunion lui est refusé par le personnel du Secrétariat de la Convention. Cette pratique pourrait être étendue à d autres réunions statutaires, le cas échéant, si la Conférence des Parties en décide ainsi. Signature de formulaires de déclaration d intérêts (DI) 9. Conformément à la pratique en cours, le Secrétariat de la Convention exige des personnes nommées pour participer aux groupes d experts et des consultants externes recrutés à cet effet qu ils signent un formulaire de déclaration d intérêts (DI) pour confirmer qu ils n ont pas de lien avec l industrie du tabac. 10. En outre, un formulaire de demande contenant un formulaire de déclaration d intérêts a été élaboré et peut être utilisé par les personnes qui sollicitent un badge public pendant les sessions des réunions statutaires. Le formulaire de déclaration d intérêts, présenté à l annexe 1 aux présentes, sera utilisé à la COP7 pour garantir la transparence des personnes qui assistent aux sessions munies d un badge public. 11. Toutefois, les délégués (observateurs) des Parties et des États non Parties ne sont pas tenus actuellement de signer un formulaire de déclaration d intérêts pour les réunions d un organe statutaire. Cette question se révèle d autant plus pertinente suite aux rapports des médias et autres ayant révélé que certaines personnes qui travaillaient en qualité de points focaux nationaux pour la Conventioncadre de l OMS ont accepté de l argent de l industrie du tabac 6. 4 Directives de l OMS concernant la Déclaration d intérêts (Experts de l OMS) : Définition de «Conflit d intérêts» : I.2 : Pour les besoins de ces Directives, l expression «conflit d intérêts» désigne tout intérêt déclaré par un expert qui pourrait affecter, ou être raisonnablement perçu comme affectant, l objectivité et l indépendance de l expert dans sa mission de conseil auprès de l OMS ; I.3 : les règles de l OMS relatives au conflit d intérêts sont prévues pour éviter des situations potentiellement de compromission susceptibles d entraver ou d affecter de toute autre manière le travail de l expert, du comité ou de l activité à laquelle l expert participe ou de l OMS dans son ensemble. En conséquence, le champ d application concerne tout intérêt qui peut raisonnablement être perçu comme affectant les fonctions remplies par l expert. 5 Cette exigence pourrait avoir trait à la recommandation 4.6 des directives relatives à l application de l article 5.3 de la Convention, à savoir : «Les Parties devraient exiger des fonctionnaires qu ils déclarent leurs intérêts directs dans l industrie du tabac et qu ils s en séparent.» En outre, le Bureau a jugé important de mettre en évidence le conflit d intérêts qui peut naître si un délégué bénéficie de toute autre manière du commerce du tabac, par exemple s il tient un bureau de tabac

4 12. En outre, les représentants des médias accrédités n ont actuellement pas l obligation de signer ces formulaires. Il pourrait leur être demandé de signer le formulaire de déclaration d intérêts utilisé par le public, qui figure à l annexe Le Bureau a examiné la possibilité d étendre cette pratique aux délégués de l instance dirigeante, comme lors des réunions de la Conférence des Parties et des organes subsidiaires tels que les groupes de travail, les groupes d experts et les instances de négociation intergouvernementales, ainsi que lors des réunions techniques organisées dans le cadre du plan de travail de la Conférence des Parties. Néanmoins, aucun consensus n a été atteint. En conséquence, le Bureau a proposé de soumettre l extension de l exigence de signer les formulaires de déclaration d intérêts pour les autres réunions à l examen de la COP7 afin que de nouveaux débats aient lieu et qu une décision soit prise. Le formulaire de déclaration d intérêts que les délégués participant à ces réunions pourront utiliser figure à l annexe Pour aborder cette question, la Conférence des Parties doit tenir compte des objectifs du formulaire de déclaration d intérêts, notamment s il vise à garantir la transparence des affiliations des délégués, à empêcher à ceux pour lesquels il existe un conflit d intérêts de participer ou s il a ces deux finalités. Le Secrétariat appuiera la deuxième solution : l examen de ces formulaires doit permettre de refuser l accès à la réunion. Les personnes nommées pour assister aux réunions de l instance dirigeante pourront, en cas d approbation de la proposition par la Conférence des Parties, renseigner et soumettre les formulaires de déclaration d intérêts lors de la procédure d enregistrement en ligne. Les membres du public souhaitant obtenir un badge pourront remplir le formulaire sur place et les représentants de l industrie du tabac ou les individus liés de façon patente à des entités servant les intérêts de l industrie du tabac pourront se voir refuser l accès à la salle de réunion et aux sessions. Délivrance de badges lors de réunions de l instance dirigeante 15. Le Bureau a approuvé, lors de sa deuxième réunion en octobre 2015, la délivrance de badges avec photo pour les délégués assistant aux réunions de l instance dirigeante. Cette mesure s appliquera à compter de la prochaine session de la Conférence des Parties qui aura lieu à Delhi, en Inde, en novembre Concernant les badges publics, un formulaire de demande (incluant un formulaire de déclaration d intérêts comme indiqué au paragraphe 10 ci-dessus) est prêt à être utilisé lors des sessions publiques de la COP7. Ce formulaire requiert de la personne qui en fait la demande de préciser le type d organisation qu elle représente et de déclarer tout conflit d intérêts en lien avec l industrie du tabac. Auparavant, le formulaire de demande ne comprenait pas de formulaire de déclaration d intérêts. En l absence d une décision de la Conférence des Parties quant à la question énoncée au paragraphe 14, les informations indiquées dans le formulaire serviront à promouvoir la transparence plutôt qu à exclure un quelconque membre du public au motif de son affiliation. 17. Il convient de souligner que le rapport de la COP6 fait référence à des discussions sur la participation du public à la Conférence des Parties et aux réunions des organes subsidiaires. Ce rapport mentionne que «malgré des consultations informelles supplémentaires pour tenter de parvenir à un consensus, le Comité B est resté divisé sur la question consistant à autoriser les membres du public, éventuellement affiliés à l industrie du tabac, à assister aux réunions de la Conférence des Parties. Il a été convenu de suspendre les discussions sur cette question et que toute Partie souhaitant l aborder ultérieurement pourrait proposer qu elle soit incluse à l ordre du jour de la session suivante de la Conférence des Parties». Accréditation et participation des médias aux réunions de l instance dirigeante 18. Le Bureau a reconnu l importance d un dialogue avec les médias afin de contrer les arguments de l industrie du tabac. Il a par ailleurs suggéré que le Secrétariat de la Convention et le pays hôte coopèrent avec les médias en vue de la réunion de la Conférence des Parties. Outre les communiqués 4

5 de presse et les conférences de presse au début et à la fin des sessions de la Conférence des Parties, il doit être prévu des bulletins d informations concernant les décisions de la Conférence des Parties destinés aux médias. 19. Pour garantir la transparence des sessions des réunions de l instance dirigeante, le Bureau a soutenu l idée de considérer les médias comme une catégorie distincte, leurs représentants devant être munis de badges spéciaux. Les représentants des médias accrédités devraient avoir accès aux sessions publiques et à admission restreinte de la Conférence des Parties et de la réunion des Parties et devront signer les mêmes déclarations d intérêts que le public (annexe 1) lors de la procédure d accréditation. Les médias ne devraient pas être autorisés à assister à des réunions et des groupes de rédaction restreints, aux réunions de consultation régionales, etc. REMARQUES COMPLÉMENTAIRES SUR LA PARTICIPATION DU PUBLIC AUX RÉUNIONS DE L INSTANCE DIRIGEANTE 20. D après le Règlement intérieur adopté lors de la COP6, les sessions de la Conférence des Parties seront publiques, sauf si la Conférence des Parties décide qu elles doivent être ouvertes ou à admission restreinte (article 32). Les sessions ou les réunions des organes subsidiaires sont publiques, sauf si la Conférence des Parties ou l organe subsidiaire concerné décide qu elles sont ouvertes ou à admission restreinte (article 27.2). 21. Examinant cette question, le Bureau a également envisagé la possibilité de demander au Secrétariat de la Convention de solliciter au préalable les demandes de badges publics, de mettre en place une procédure de contrôle de ces demandes, de solliciter toute information supplémentaire nécessaire auprès des personnes intéressées, puis de délivrer les badges publics avant la tenue des réunions. Les arguments suivants ont été pris en compte lors de l examen de cette question : Les coûts des procédures de contrôle et leurs avantages. La mise en place d une telle mesure demanderait un effort important de la part du Secrétariat de la Convention, par exemple l embauche de personnel supplémentaire pour examiner les demandes. Elle exigerait en outre la participation des cadres du Secrétariat de la Convention au processus de prise de décision. Au-delà des efforts mobilisés, le résultat ne pourrait aucunement être garanti, puisque tout système repose en grande partie sur la véracité des informations fournies par la personne intéressée. Les deux dernières sessions de la Conférence des Parties ont décidé de la tenue des réunions à huis clos. Les Parties étant susceptibles de renouveler cette décision lors des prochaines sessions de la Conférence des Parties, la mise en place d une procédure de contrôles étendus se traduirait par des gains limités par rapport aux efforts financiers et humains déployés à cette fin par le Secrétariat de la Convention. Toute décision finale doit tenir compte des avantages de la participation publique aux sessions de la Conférence des Parties. Outre les sessions plénières, pendant lesquelles les décisions sont prises, les différents comités sont amenés à négocier autour des positions défendues par les Parties. Or, celles-ci pourraient ne pas se sentir en confiance pour exprimer leur opinion lors de sessions ouvertes au public, qui pourraient par ailleurs ouvrir la voie à des ingérences de l industrie du tabac et de ses intérêts. Les conclusions de la réunion, y compris le rapport de la Conférence des Parties contenant des informations détaillées sur les négociations, sont rendues publiques et du domaine public. 22. Le Secrétariat de la Convention pourrait donc, compte tenu des arguments et des remarques susvisés, se montrer défavorable à une procédure de contrôles étendus tant que les Parties n auront pas décidé des modifications à apporter au Règlement intérieur au sujet des réunions ouvertes et à 5

6 admission restreinte ou tant qu elles n auront pas pris de décisions concernant cette procédure lors des prochaines sessions de la Conférence des Parties. La Conférence des Parties doit également se prononcer, devis à l appui, sur le budget supplémentaire nécessaire à l instauration et au fonctionnement d une procédure de contrôles étendus. À ce jour, ces coûts administratifs et budgétaires ne sont pas inclus dans le plan de travail et le budget qui ont été proposés pour la période MESURES À PRENDRE PAR LA CONFÉRENCE DES PARTIES 23. La Conférence des Parties est invitée à aborder les points traités dans le présent document : Adopter les phrases standard qui figureront dans les lettres de convocation délivrées en vue d une réunion d une instance dirigeante, d un organe subsidiaire ou de toute autre réunion technique dans le cadre du plan de travail de la Conférence des Parties et qui se réfèrent à l exclusion de représentants de l industrie du tabac, des industries du tabac d État et de toute personne ou entité qui recherche uniquement les intérêts de l industrie du tabac ; Approfondir la question de la participation des représentants des médias en tant que catégorie distincte pour assister aux sessions publiques et ouvertes de futures Conférences des Parties, dont la délivrance de badges spéciaux et leur participation selon les termes des paragraphes 18-19, et fournir les recommandations afférentes au Secrétariat de la Convention ; Se prononcer sur l obligation, pour les personnes nommées afin d assister aux réunions d une instance dirigeante, d un organe subsidiaire ou à toute autre réunion tenue dans le cadre du plan de travail de la Conférence des Parties, de signer un formulaire de déclaration d intérêts. 24. Conseiller et décider, le cas échéant, d une procédure de contrôle des demandes de badges publics soumises à l avance, selon les termes des paragraphes

7 Annexe 1 Formulaire d inscription réservé aux membres du public 7 Septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac (COP7) 7-12 novembre 2016, Noida, Inde Tous les champs ci-dessous doivent être renseignés. Date : Badge nº (à renseigner par le préposé au bureau des inscriptions) Fonction : Nom de famille : Prénom : Adresse du domicile : Tél : Fax : Adresse pendant la session : Assistez-vous à la réunion à titre privé? (par exemple en qualité d étudiant) Oui Non Si la réponse est non, veuillez renseigner les informations ci-dessous : Type d organisation/institution avec laquelle vous êtes affilié(e) (par exemple activité et industrie, organisation non gouvernementale, communauté scientifique et technique, milieu universitaire, etc.) : Nom et adresse de l organisation/institution : Intitulé de votre fonction : 7 S applique également aux représentants du secteur des médias. 7

8 DÉCLARATIONS Je déclare ne recevoir et/ou je déclare que l organisation ou les organisations que je représente ne reçoit/reçoivent directement ou indirectement aucune contribution ou assistance financière ou autre de la part de l industrie du tabac ; Je déclare ne pas être affilié(e) à l industrie du tabac. Signé : (nom complet et fonction) Date : Signature : 8

9 Annexe 2 Formulaire de déclaration d intérêts (DI) proposé pour les délégués Septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac (COP7) 7-12 novembre 2016, Noida, Inde 8 Pays / Organisation : Partie (veuillez préciser) : État non Partie (veuillez préciser) : Déclaration d intérêts pour les délégués de la COP7 9 Tous les champs ci-dessous doivent être renseignés. Organisation intergouvernementale (OIG) (veuillez préciser) : Organisation non gouvernementale (ONG) (veuillez préciser) : Je déclare ne recevoir et/ou je déclare que l organisation ou les organisations que je représente ne reçoit/reçoivent directement ou indirectement aucune contribution ou assistance financière ou autre de la part de l industrie du tabac ; Je déclare ne pas être affilié(e) à l industrie du tabac. Signé : (nom complet et fonction) Date : Signature : = = = 8 Ces informations seront mises à jour lors de chaque session de la Conférence des Parties. 9 Ces informations seront mises à jour lors de chaque session de la Conférence des Parties. 9

ORGANE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION A/FCTC/INB6/DIV/4 DE LA CONVENTION-CADRE DE L OMS 28 janvier 2003 POUR LA LUTTE ANTITABAC Sixième session

ORGANE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION A/FCTC/INB6/DIV/4 DE LA CONVENTION-CADRE DE L OMS 28 janvier 2003 POUR LA LUTTE ANTITABAC Sixième session ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE ORGANE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION A/FCTC/INB6/DIV/4 DE LA CONVENTION-CADRE DE L OMS 28 janvier 2003 POUR LA LUTTE ANTITABAC Sixième session Participation des organisations

Plus en détail

Association METROPOLIS Association française Loi 1901 RÈGLEMENT INTÉRIEUR

Association METROPOLIS Association française Loi 1901 RÈGLEMENT INTÉRIEUR Association METROPOLIS Association française Loi 1901 RÈGLEMENT INTÉRIEUR 20 mai 2015 Ce règlement intérieur complète et précise certains articles des statuts de l association modifiés et approuvés le

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social ECE/CECI/CONF.10/1 Distr. générale 23 novembre 2010 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Comité de la coopération et de l intégration

Plus en détail

Opérations entre apparentés

Opérations entre apparentés exposé-sondage CONSEIL SUR LA COMPTABILITÉ DANS LE SECTEUR PUBLIC PROJET DE NORMES COMPTABLES Opérations entre apparentés Septembre 2012 DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES COMMENTAIRES : LE 21 NOVEMBRE 2012

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/CECI/CONF.5/1 17 mars 2009 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMITÉ DE LA COOPÉRATION ET DE L INTÉGRATION ÉCONOMIQUES

Plus en détail

Projet de loi n o 58. Loi regroupant la Commission administrative des régimes de retraite et d assurances et la Régie des rentes du Québec

Projet de loi n o 58. Loi regroupant la Commission administrative des régimes de retraite et d assurances et la Régie des rentes du Québec PREMIÈrE SESSION QUARANTE ET UNièmE LéGISLATURE Projet de loi n o 58 Loi regroupant la Commission administrative des régimes de retraite et d assurances et la Régie des rentes du Québec Présentation Présenté

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies ECE/CECI/2015/7 Conseil économique et social Distr. générale 26 juin 2015 Français Original : anglais Commission économique pour l Europe Comité de l innovation, de la compétitivité et des

Plus en détail

Framasoft c/o Locaux Motiv 10 bis rue Jangot 69007 Lyon

Framasoft c/o Locaux Motiv 10 bis rue Jangot 69007 Lyon Article 1er Dénomination Statuts de l association Framasoft TITRE 1 CONSTITUTION Il est fondé entre les adhérent-e-s aux présents statuts une association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret

Plus en détail

Règlement intérieur du Conseil d administration

Règlement intérieur du Conseil d administration Règlement intérieur du Conseil d administration Le présent règlement intérieur a été adopté par le Conseil d administration à sa première session, le 14 décembre 1977. À sa cinquante-quatrième session,

Plus en détail

Accord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies. Préambule

Accord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies. Préambule Accord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies Préambule La Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies, Ayant à l esprit

Plus en détail

Principes régissant les travaux du GIEC PROCÉDURES FINANCIÈRES DU GROUPE D'EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L'ÉVOLUTION DU CLIMAT (GIEC)

Principes régissant les travaux du GIEC PROCÉDURES FINANCIÈRES DU GROUPE D'EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L'ÉVOLUTION DU CLIMAT (GIEC) Principes régissant les travaux du GIEC Appendice B PROCÉDURES FINANCIÈRES DU GROUPE D'EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L'ÉVOLUTION DU CLIMAT (GIEC) Adoptées à la douzième session du GIEC (Mexico, 11-13

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l environnement

Programme des Nations Unies pour l environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l environnement UNEP/OzL.Conv.8/INF/3- UNEP/OzL.Pro.20/INF/4 Distr. : Générale 31 octobre 2008 Français Original : Anglais Huitième réunion de la Conférence

Plus en détail

RÈGLES DE FONCTIONNEMENT RELATIVES À LA NÉGOCIATION DANS LA FONCTION PUBLIQUE UNITÉ «FONCTIONNAIRES»

RÈGLES DE FONCTIONNEMENT RELATIVES À LA NÉGOCIATION DANS LA FONCTION PUBLIQUE UNITÉ «FONCTIONNAIRES» RÈGLES DE FONCTIONNEMENT RELATIVES À LA NÉGOCIATION DANS LA FONCTION PUBLIQUE UNITÉ «FONCTIONNAIRES» Adoptées par le Conseil syndical du 14 juin 2013 25-CS-02 Amendées par le Conseil syndical des 15 et

Plus en détail

RÈGLES DE FONCTIONNEMENT RELATIVES À LA NÉGOCIATION - AGENCE DU REVENU

RÈGLES DE FONCTIONNEMENT RELATIVES À LA NÉGOCIATION - AGENCE DU REVENU RÈGLES DE FONCTIONNEMENT RELATIVES À LA NÉGOCIATION - AGENCE DU REVENU Adoptées par le Forum Revenu du 13 juin 2013 25-FARQ-01 Amendées par le Forum Revenu du 16 avril 2014 25-FARQ-03 Amendées par le Forum

Plus en détail

association suisse du mimosa du bonheur

association suisse du mimosa du bonheur association suisse du mimosa du bonheur STATUTS Chapitre Premier Dispositions générales Article 1 Nom et siège L Association Suisse du Mimosa du Bonheur est une association au sens des articles 60 et suivants

Plus en détail

STATUTS ASSOCIATION LOI 1901

STATUTS ASSOCIATION LOI 1901 STATUTS ASSOCIATION LOI 1901 TITRE I CONSTITUTION OBJET SIEGE SOCIAL DUREE Article 1 : CONSTITUTION ET DENOMINATION Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi

Plus en détail

PROTOCOLE RELATIF À L ARRANGEMENT DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES

PROTOCOLE RELATIF À L ARRANGEMENT DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES PROTOCOLE RELATIF À L ARRANGEMENT DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES adopté à Madrid le 27 juin 1989, modifié le 3 octobre 2006 et le 12 novembre 2007 Liste des articles du

Plus en détail

REGLEMENT DU JEU CONCOURS «FAN DE BARBECUE»

REGLEMENT DU JEU CONCOURS «FAN DE BARBECUE» ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE REGLEMENT DU JEU CONCOURS «FAN DE BARBECUE» La société LIDL S.N.C., dont le siège social est situé 35 rue Charles Péguy à 67200 STRASBOURG et dont l activité est la distribution

Plus en détail

Statuts. de l Agence. internationale pour les. énergies renouvelables (IRENA)

Statuts. de l Agence. internationale pour les. énergies renouvelables (IRENA) Statuts de l Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA) -2- Les Parties aux présents Statuts, Désireuses d encourager l adoption et l utilisation accrues et généralisées des énergies

Plus en détail

STATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES TATOUEURS PROFESSIONNELS ASTP

STATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES TATOUEURS PROFESSIONNELS ASTP STATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES TATOUEURS PROFESSIONNELS ASTP I. Personnalité, siège et but Art. 1 1. L Association Suisse des Tatoueurs Professionnels ASTP (en abrégé ASTP dans le texte ci-dessous)

Plus en détail

RÉSEAU MONDIAL DE BANQUES D IMPORT-EXPORT ET D INSTITUTIONS DE FINANCEMENT DU DEVELOPPEMENT (G-NEXID) STATUTS. Juillet 2006

RÉSEAU MONDIAL DE BANQUES D IMPORT-EXPORT ET D INSTITUTIONS DE FINANCEMENT DU DEVELOPPEMENT (G-NEXID) STATUTS. Juillet 2006 RÉSEAU MONDIAL DE BANQUES D IMPORT-EXPORT ET D INSTITUTIONS DE FINANCEMENT DU DEVELOPPEMENT (G-NEXID) STATUTS Juillet 2006 Préambule Considérant qu en juin 2004, à l occasion de la Onzième session de la

Plus en détail

CONVENTION ET REGLEMENTS DU CIRDI

CONVENTION ET REGLEMENTS DU CIRDI CONVENTION ET REGLEMENTS DU CIRDI Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements 1818 H Street, N.W. Washington, D.C. 20433, E.U.A. CIRDI/15 Avril 2006. Interdit à la

Plus en détail

Format de rapport pour la notation finale (REF. 4)

Format de rapport pour la notation finale (REF. 4) Processus 1 : Rassembler les parties prenantes autour d'un même espace Donner une note à chaque étape : 0 (ne s'applique pas), 1 (lancé), 2 (en cours), 3 (presque terminé), 4 (terminé) ÉTAPE 1. Choisir

Plus en détail

Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats

Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats Rapport du Secrétaire général Résumé Lors du Sommet mondial de septembre 2005, les dirigeants des pays

Plus en détail

Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009

Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009 Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009 Sommaire : Art. 1 : Personnalité Art. 2 : Siège et durée Art. 3 : Buts Art. 4 : Etendue géographique et fonctionnement Art. 5 : Les Membres Art. 6

Plus en détail

Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011

Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Texte adopté par la Commission du droit international à sa soixante-troisième session, en 2011, et soumis à l Assemblée générale dans le cadre de

Plus en détail

Association déclarée régie par la Loi de 1901. Siège Social : 48, Boulevard Jourdan -75014 PARIS S T A T U T S TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES

Association déclarée régie par la Loi de 1901. Siège Social : 48, Boulevard Jourdan -75014 PARIS S T A T U T S TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES C.E.P.R.E.M.A.P. Décembre 2004 CENTRE POUR LA RECHERCHE ECONOMIQUE ET SES APPLICATIONS C.E.P.R.E.M.A.P. Association déclarée régie par la Loi de 1901 Siège Social : 48, Boulevard Jourdan -75014 PARIS S

Plus en détail

Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES

Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Statuts CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Article 1 Nom et siège 1.1. Bibliothèque Information Suisse (BIS), ci-après nommée «l Association», est une association au sens des articles 60 ss du Code civil

Plus en détail

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises. R E S U M E de la Thése de doctorat Perfectionnement du systemé de management intégré qualité-responsabilité sociale-santé et sécurité occupationnelle élaborée par Monsieur le thésard Denuntzio C. Romeo,

Plus en détail

Règlement d INTERPOL sur le traitement des données

Règlement d INTERPOL sur le traitement des données BUREAU DES AFFAIRES JURIDIQUES Règlement d INTERPOL sur le traitement des données [III/IRPD/GA/2011(2014)] REFERENCES 51 ème session de l Assemblée générale, résolution AGN/51/RES/1, portant adoption du

Plus en détail

STATUTS DE l ASSOCIATION SPORTIVE ANTONY VOLLEY

STATUTS DE l ASSOCIATION SPORTIVE ANTONY VOLLEY STATUTS DE l ASSOCIATION SPORTIVE ANTONY VOLLEY Article 1 : Constitution et siège social Il est fondé, le 12 mai 1998, entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1er juillet

Plus en détail

S T A T U T S LA QUADRATURE DU NET

S T A T U T S LA QUADRATURE DU NET S T A T U T S LA QUADRATURE DU NET Association loi 1901 Article 1 - Constitution I DENOMINATION OBJET - SIEGE Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts une Association régie par la loi du 1er

Plus en détail

Circulaire du 5 janvier 2012 Relative au Règlement intérieur type des comités techniques NOR : MFPF1200536C

Circulaire du 5 janvier 2012 Relative au Règlement intérieur type des comités techniques NOR : MFPF1200536C RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère de la fonction publique Circulaire du 5 janvier 2012 Relative au Règlement intérieur type des comités techniques NOR : MFPF1200536C Le ministre de la fonction publique à

Plus en détail

ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS

ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS 1 ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS ARTICLE 1 - DENOMINATION La présente Association a pour dénomination : «Habiter Enfin!». ARTICLE 2 - SIEGE Le siège de l association est fixé au : 14

Plus en détail

La délégation de pouvoirs

La délégation de pouvoirs La délégation de pouvoirs DELEGATIONS DE POUVOIR Secteur Pharmaceutique Paris, 27 septembre 2006 Introduction: définition, contexte et rappel des principes généraux Délégation de pouvoirs et notions voisines

Plus en détail

Aperçu des 37 principes directeurs

Aperçu des 37 principes directeurs Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des finances AFF Gouvernement d entreprise de la Confédération Aperçu des 37 principes directeurs Principe n o 1 En principe, il convient d

Plus en détail

DIRECTIVES CONCERNANT L UTILISATION DU NOM, DE L ACRONYME, DE L EMBLEME ET DES NOMS DE DOMAINE INTERNET DE L UNESCO

DIRECTIVES CONCERNANT L UTILISATION DU NOM, DE L ACRONYME, DE L EMBLEME ET DES NOMS DE DOMAINE INTERNET DE L UNESCO DIRECTIVES CONCERNANT L UTILISATION DU NOM, DE L ACRONYME, DE L EMBLEME ET DES NOMS DE DOMAINE INTERNET DE L UNESCO À compter du 1 er novembre 2007, l utilisation du nom, de l acronyme, de l emblème et

Plus en détail

Loi type de la CNUDCI sur l arbitrage commercial international

Loi type de la CNUDCI sur l arbitrage commercial international CNUDCI COMMISSION DES NATIONS UNIES POUR LE DROIT COMMERCIAL INTERNATIONAL Loi type de la CNUDCI sur l arbitrage commercial international 1985 avec les amendements adoptés en 2006 NATIONS UNIES La Commission

Plus en détail

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Nations Unies CTOC/COP/WG.5/2012/1 Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Distr. générale 14 novembre 2011 Français Original: anglais Groupe

Plus en détail

Assemblée des États Parties

Assemblée des États Parties Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 29 octobre 2013 ICC-ASP/12/47 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session The Hague, 20-28 novembre 2013 Rapport de la Commission

Plus en détail

Article 1. Enregistrement d un nom de domaine

Article 1. Enregistrement d un nom de domaine Conditions Générales d Utilisation du Service «Nom de domaine pro» Les présentes Conditions Générales d Utilisation ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles le Relais Internet, département

Plus en détail

HAUT COMITE DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE GUIDE D APPLICATION DU CODE AFEP-MEDEF DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE DES SOCIETES COTEES DE JUIN 2013

HAUT COMITE DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE GUIDE D APPLICATION DU CODE AFEP-MEDEF DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE DES SOCIETES COTEES DE JUIN 2013 HAUT COMITE DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE GUIDE D APPLICATION DU CODE AFEP-MEDEF DE GOUVERNEMENT D ENTREPRISE DES SOCIETES COTEES DE JUIN 2013 Janvier 2014 Ce guide a pour objet de préciser l interprétation

Plus en détail

STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005

STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005 STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005 Article 1 : Dénomination. Il est fondé, entre les personnes morales adhérentes aux présents statuts,

Plus en détail

Cadre général du Forum sur les questions relatives aux minorités

Cadre général du Forum sur les questions relatives aux minorités Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 17 septembre 2012 Français Original: anglais A/HRC/FMI/2012/2 Conseil des droits de l homme Forum sur les questions relatives aux minorités Cinquième session

Plus en détail

DEVENIR UNE ONG PARTENAIRE OFFICIEL DE L UNESCO

DEVENIR UNE ONG PARTENAIRE OFFICIEL DE L UNESCO DEVENIR UNE ONG PARTENAIRE OFFICIEL DE L UNESCO L'UNESCO s'appuie sur un éventail aussi large que diversifié de relations de collaboration et de partenariats dans toutes les régions du monde pour s acquitter

Plus en détail

1. Politiques en matières d appel. 2. Définitions. 3. Portée de l appel

1. Politiques en matières d appel. 2. Définitions. 3. Portée de l appel 1. Politiques en matières d appel L Association Québec Snowboard ( ci-après désignée par AQS ) reconnaît le droit de tout Membre d en appeler des décisions de l AQS et offre par les présentes un processus

Plus en détail

F OMPI ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE. Dix-septième session Genève, 7 11 mai 2007

F OMPI ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE. Dix-septième session Genève, 7 11 mai 2007 F OMPI SCT/17/5 ORIGINAL : anglais DATE : 23 mars 2007 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITE PERMANENT DU DROIT DES MARQUES, DES DESSINS ET MODELES INDUSTRIELS ET DES INDICATIONS

Plus en détail

Conseil d administration Genève, novembre 2002 LILS

Conseil d administration Genève, novembre 2002 LILS BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.285/LILS/1 285 e session Conseil d administration Genève, novembre 2002 Commission des questions juridiques et des normes internationales du travail LILS PREMIÈRE QUESTION

Plus en détail

ACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE

ACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE ACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE CONCERNANT LA COOPERATION RECIPROQUE ET L ECHANGE D INFORMATIONS POUR LE CONTROLE BANCAIRE ET PRUDENTIEL 1. Considérant que certaines

Plus en détail

Article 6. Absence de convention apparente de mini-trial

Article 6. Absence de convention apparente de mini-trial GE ERALITES Article 1. Champ d application 1. La section III s applique aux différends survenant entre les parties qui ont conclu une convention écrite afin de régler leur différend par la voie du mini-trial.

Plus en détail

Version consolidée AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL ----- Règlement intérieur du Collège. Chapitre 1 er Composition des formations

Version consolidée AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL ----- Règlement intérieur du Collège. Chapitre 1 er Composition des formations Version consolidée AUTORITÉ DE CONTRÔLE PRUDENTIEL ----- Règlement intérieur du Collège Article 1 er Chapitre 1 er Composition des formations Les membres composant le Collège restreint, les sous-collèges

Plus en détail

LES AMIS DE CIRCUL LIVRE Association régie par la loi du 1 er juillet 1901 Siège social : 16 rue Dagorno 75012 Paris STATUTS

LES AMIS DE CIRCUL LIVRE Association régie par la loi du 1 er juillet 1901 Siège social : 16 rue Dagorno 75012 Paris STATUTS LES AMIS DE CIRCUL LIVRE Association régie par la loi du 1 er juillet 1901 Siège social : 16 rue Dagorno 75012 Paris STATUTS Article 1 Constitution Il est constitué entre les adhérents aux présents statuts

Plus en détail

STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE

STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE Article 1 - Constitution La présente association est une association régie par la loi du 1 er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901.

Plus en détail

LES SOCIÉTÉS DE GESTION D ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF EN DROIT LUXEMBOURGEOIS

LES SOCIÉTÉS DE GESTION D ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF EN DROIT LUXEMBOURGEOIS LES SOCIÉTÉS DE GESTION D ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF EN DROIT LUXEMBOURGEOIS Jacques Elvinger Avocat Elvinger, Hoss & Prussen Isabelle Maryline Schmit * Attaché de direction Commission de surveillance

Plus en détail

Inside Secure. (Assemblée générale du 26 juin 2014 Résolution n 21)

Inside Secure. (Assemblée générale du 26 juin 2014 Résolution n 21) Rapport des commissaires aux comptes sur l émission et l attribution réservée de bons de souscription d actions avec suppression du droit préférentiel de souscription (Assemblée générale du 26 juin 2014

Plus en détail

Article 2 Siège L ACS constitue une association au sens du Code civil suisse. Son domicile est au siège de l administration centrale à Berne.

Article 2 Siège L ACS constitue une association au sens du Code civil suisse. Son domicile est au siège de l administration centrale à Berne. I. BUT ET SIÈGE Article 1 But L Automobile Club de Suisse, ACS, Automobil Club der Schweiz, ACS, Automobile Club Svizzero, ACS, fondé à Genève le 6 décembre 1898, a pour but de grouper les automobilistes

Plus en détail

Statuts de l Association Impacts Environnement

Statuts de l Association Impacts Environnement Statuts de l Association Impacts Environnement Article 1 : Titre Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi du 1 er juillet 1901 et le décret du 16 Août 1901,

Plus en détail

Structure et lignes de conduite

Structure et lignes de conduite Structure et lignes de conduite Comité provincial du site Web des AA du Québec Adopté le 29 mai 2004, à Trois-Rivières Modifié le : 26 février 2005, 18 juin 2005, 25 février 2006, 24 février 2007, 26 janvier

Plus en détail

DELIBERATION N 2015-49 DU 20 MAI 2015 DE LA COMMISSION DE CONTROLE

DELIBERATION N 2015-49 DU 20 MAI 2015 DE LA COMMISSION DE CONTROLE DELIBERATION N 2015-49 DU 20 MAI 2015 DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES INFORMATIONS NOMINATIVES PORTANT AUTORISATION A LA MISE EN ŒUVRE DU TRAITEMENT AUTOMATISE D INFORMATIONS NOMINATIVES AYANT POUR FINALITE

Plus en détail

STATUT DU TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER. Article premier Dispositions générales SECTION 1. ORGANISATION DU TRIBUNAL. Article 2 Composition

STATUT DU TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER. Article premier Dispositions générales SECTION 1. ORGANISATION DU TRIBUNAL. Article 2 Composition STATUT DU TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER Article premier Dispositions générales 1. Le Tribunal international du droit de la mer est créé et fonctionne conformément aux dispositions de la Convention

Plus en détail

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil: 1. L E C O N S E I L D A D M I N I S T R A T I O N E T S E S F O N C T I O N S 1er janvier 1996, suite à l adoption de résolutions parallèles par l Assemblée générale des Nations Unies et la Conférence

Plus en détail

Nomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein

Nomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein Enseignants associés Référence : décret n 85-733 du 17 juillet 1985 modifié décret n 2007-772 du 10 mai 2007 et arrêté du 10 mai 2007 Le régime de l association régi par le décret n 85-733 du 17 juillet

Plus en détail

«AMICALE DES CADRES DE LA POLICE NATIONALE ET DE LA SECURITE INTERIEURE» «ACPNSI»

«AMICALE DES CADRES DE LA POLICE NATIONALE ET DE LA SECURITE INTERIEURE» «ACPNSI» «AMICALE DES CADRES DE LA POLICE NATIONALE ET DE LA SECURITE INTERIEURE» «ACPNSI» Mutuelle régie par les dispositions du Livre III du Code de la mutualité et immatriculée au registre national des mutuelles

Plus en détail

Objet: Traitement fiscal des sociétés exerçant des transactions de financement intra-groupe

Objet: Traitement fiscal des sociétés exerçant des transactions de financement intra-groupe Circulaire du directeur des contributions L.I.R. n 164/2 du 28 janvier 2011 L.I.R. n 164/2 Objet: Traitement fiscal des sociétés exerçant des transactions de financement intra-groupe 1. Définitions Par

Plus en détail

FASMED FEDERATION DES ASSOCIATIONS SUISSES DU COMMERCE ET DE L INDUSTRIE DE LA TECHNOLOGIE MEDICALE STATUTS

FASMED FEDERATION DES ASSOCIATIONS SUISSES DU COMMERCE ET DE L INDUSTRIE DE LA TECHNOLOGIE MEDICALE STATUTS FASMED FEDERATION DES ASSOCIATIONS SUISSES DU COMMERCE ET DE L INDUSTRIE DE LA TECHNOLOGIE MEDICALE STATUTS I. Nom, siège et but Nom Art. 1 Sous le nom de "FASMED" "Dachverband der schweizerischen Handels-

Plus en détail

Conditions Générales de Vente d applications pour le Système de Commande en Ligne via la Boutique d Applications Mercedes-Benz.

Conditions Générales de Vente d applications pour le Système de Commande en Ligne via la Boutique d Applications Mercedes-Benz. Conditions générales Mercedes-Benz Accessories GmbH Une société du groupe Daimler Conditions Générales de Vente d applications pour le Système de Commande en Ligne via la Boutique d Applications Mercedes-Benz.

Plus en détail

CHAPITRE QUINZE POLITIQUE DE CONCURRENCE, MONOPOLES ET ENTREPRISES D ÉTAT

CHAPITRE QUINZE POLITIQUE DE CONCURRENCE, MONOPOLES ET ENTREPRISES D ÉTAT CHAPITRE QUINZE POLITIQUE DE CONCURRENCE, MONOPOLES ET ENTREPRISES D ÉTAT Article 15.1 : Droit et politique en matière de concurrence 1. Chacune des Parties adopte ou maintient des mesures prohibant les

Plus en détail

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL SUBAQUATIQUE

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL SUBAQUATIQUE 5 MSP UCH/15/5.MSP/INF4.3 REV 15 janvier 2015 Original : anglais Distribution limitée ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE

Plus en détail

Secrétariat NATIONS UNIES GÉNÉRALE. ST/SG/AC.10/C.4/15 30 juillet 2004. FRANÇAIS Original: ANGLAIS ET FRANÇAIS

Secrétariat NATIONS UNIES GÉNÉRALE. ST/SG/AC.10/C.4/15 30 juillet 2004. FRANÇAIS Original: ANGLAIS ET FRANÇAIS NATIONS UNIES ST Distr. Secrétariat Distr. GÉNÉRALE ST/SG/AC.10/C.4/15 30 juillet 2004 FRANÇAIS Original: ANGLAIS ET FRANÇAIS COMITÉ D EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL

Plus en détail

Demande d ouverture d un Rabo Business Account pour une association de fait

Demande d ouverture d un Rabo Business Account pour une association de fait Demande d ouverture d un abo Business Account pour une association de fait Données de l association de fait: Dénomination sociale: Date de création: Objet de l association: N TVA ]]]]]]]]] ]]]]]]]]] ]]]]]]]]]

Plus en détail

PROTOCOLE. Entre le Barreau de Paris, le Tribunal de Commerce et le Greffe. Le Barreau de Paris, représenté par son Bâtonnier en exercice,

PROTOCOLE. Entre le Barreau de Paris, le Tribunal de Commerce et le Greffe. Le Barreau de Paris, représenté par son Bâtonnier en exercice, PROTOCOLE Entre le Barreau de Paris, le Tribunal de Commerce et le Greffe Le Barreau de Paris, représenté par son Bâtonnier en exercice, Le Tribunal de commerce de Paris, représenté par son Président en

Plus en détail

Association Suisse des Sophrologues Caycédiens (SOPHROLOGIE SUISSE ) du 9 mai 2015

Association Suisse des Sophrologues Caycédiens (SOPHROLOGIE SUISSE ) du 9 mai 2015 Association Suisse des Sophrologues Caycédiens (SOPHROLOGIE SUISSE ) du 9 mai 2015 SOPHROLOGIE SUISSE Statuts du 09.05.15 1/12 Dénomination, siège Article 1 Buts Article 2 L Association dénommée Association

Plus en détail

Cent quinzième session. Rome, 25-29 septembre 2006

Cent quinzième session. Rome, 25-29 septembre 2006 Août 2006 F COMITÉ FINANCIER Cent quinzième session Rome, 25-29 septembre 2006 Recommandations et décisions de la Commission de la fonction publique internationale et du Comité mixte de la Caisse commune

Plus en détail

ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES

ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES PPB-2006-8-1-CPA ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES Introduction 0. Base légale 1. Le contrôle interne 1.1. Définition et éléments constitutifs 1.2. Mesures

Plus en détail

Désignation/mise en place des points focaux nationaux RSI

Désignation/mise en place des points focaux nationaux RSI 1 GUIDE DES POINTS FOCAUX NATIONAUX RSI Désignation/mise en place des points focaux nationaux RSI 1. Introduction Le Règlement sanitaire international (2005) (RSI(2005)) définit un point focal national

Plus en détail

Propositions de Transparency International France sur la transparence de la vie économique

Propositions de Transparency International France sur la transparence de la vie économique Propositions de Transparency International France sur la transparence de la vie économique Lors de ses vœux aux corps constitués le 20 janvier dernier, le Président de la République a annoncé l élaboration

Plus en détail

Statuts GS1 Suisse. Ensemble pour créer des valeurs

Statuts GS1 Suisse. Ensemble pour créer des valeurs Statuts GS1 Suisse Ensemble pour créer des valeurs GS1 Suisse Statuts Statuts Association GS1 Suisse I Nom, siège et objectif de l association Art. 1 Nom et siège 1. Sous le nom Association GS1 Suisse

Plus en détail

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE COMITÉ POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE COMITÉ POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ CLT-10/CONF.204/6 PARIS, le 14 septembre 2010 Original anglais ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE COMITÉ POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC.

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC. CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC. Adoptée le 28 septembre 2009 (Modification la plus récente : novembre 2013) La présente charte

Plus en détail

Guide sur les mutuelles de formation. Règlement sur les mutuelles de formation

Guide sur les mutuelles de formation. Règlement sur les mutuelles de formation Guide sur les mutuelles de formation Règlement sur les mutuelles de formation ÉDITION AVRIL 2008 Dans le cadre d une entente de délégation prévue par la Loi sur le ministère de l Emploi et de la Solidarité

Plus en détail

CREATION D UNE ASSOCIATION SPORTIVE ET DEROULEMENT D UNE ASSEMBLEE GENERALE Sources : Legifrance, Mémento Lefebvre Associations, URSSAF

CREATION D UNE ASSOCIATION SPORTIVE ET DEROULEMENT D UNE ASSEMBLEE GENERALE Sources : Legifrance, Mémento Lefebvre Associations, URSSAF CREATION D UNE ASSOCIATION SPORTIVE ET DEROULEMENT D UNE ASSEMBLEE GENERALE Sources : Legifrance, Mémento Lefebvre Associations, URSSAF LA CREATION D UNE ASSOCIATION SPORTIVE Une association est définie

Plus en détail

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Distribution limitée IFAP-2008/COUNCIL.V/3 4 février 2008 Original anglais ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Conseil intergouvernemental du Programme Information

Plus en détail

kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013

kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 05/09/2013 kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant Statuts du 0/09/0 Fondements Nom et forme juridique Principe But Tâches Art. Sous le nom de kibesuisse Fédération suisse pour l accueil de

Plus en détail

OBSERVATIONS INTRODUCTION

OBSERVATIONS INTRODUCTION Comité d experts gouvernementaux d UNIDROIT sur l applicabilité des clauses de compensation avec déchéance du terme Deuxième session FR UNIDROIT 2013 C.E.G/Netting/2/W.P. 5 Original: anglais Rome, 4-8

Plus en détail

Rapport d audit interne

Rapport d audit interne Exercice social clos au 31/12/2004 Rapport d audit interne du Président du Conseil d administration de la Compagnie Financière de Deauville en application de l article 117 de la loi n 2003-706 du 1 er

Plus en détail

REGLEMENT «Mercato» Le Jeu débutera à compter de sa mise en ligne (prévue le 20 juin 2013) jusqu au 20 août 2013.

REGLEMENT «Mercato» Le Jeu débutera à compter de sa mise en ligne (prévue le 20 juin 2013) jusqu au 20 août 2013. REGLEMENT «Mercato» Article 1 Objet - Organisation La société SPS SA société anonyme dont le siège social est situé 87 rue du Gouverneur Général Eboué 92130, Issy-les-Moulineaux (ci-après «l Organisateur»),

Plus en détail

Ghana, de l Inde, de la Jordanie, du Kenya, du Mexique, de New Zélande, du Portugal, de Serbie et du Royaume Uni.

Ghana, de l Inde, de la Jordanie, du Kenya, du Mexique, de New Zélande, du Portugal, de Serbie et du Royaume Uni. Principes de Belgrade sur la relation entre les Institutions nationales des droits de l Homme et les Parlements (Belgrade, Serbie, les 22-23 février 2012) Le séminaire international de février 2012 sur

Plus en détail

STATUTS TYPE D UDCCAS. Union départementale des Centres Communaux et Intercommunaux d Action Sociale (UDCCAS)

STATUTS TYPE D UDCCAS. Union départementale des Centres Communaux et Intercommunaux d Action Sociale (UDCCAS) STATUTS TYPE D UDCCAS Union départementale des Centres Communaux et Intercommunaux d Action Sociale (UDCCAS) PREAMBULE Les statuts de l UNCCAS prévoient en leur article 5 la possibilité de constituer des

Plus en détail

REGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

REGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL REGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL L important développement à l international du groupe OVH et de ses filiales, conduit à l adoption des présentes règles internes en matière

Plus en détail

Comment s exerce l autorisation parentale de sortie de l enfant du territoire national ou l opposition à cette sortie?

Comment s exerce l autorisation parentale de sortie de l enfant du territoire national ou l opposition à cette sortie? Comment s exerce l autorisation parentale de sortie de l enfant du territoire national ou l opposition à cette sortie? En cas d autorité parentale exclusive, c est la liberté ; le parent la détenant pouvant

Plus en détail

ORGANISATION ET GOUVERNANCE DES ENTREPRISES PUBLIQUES ET DES PARTICIPATIONS. Sous la direction du Professeur Pierre Louis Manfrini

ORGANISATION ET GOUVERNANCE DES ENTREPRISES PUBLIQUES ET DES PARTICIPATIONS. Sous la direction du Professeur Pierre Louis Manfrini MASTER OF Ouvert aux participant-e-s extérieur-e-s MPAPUBLIC ADMINISTRATION ORGANISATION ET GOUVERNANCE DES ENTREPRISES PUBLIQUES ET DES PARTICIPATIONS CONTEXTE ET THÉMATIQUE Durant les vingt dernières

Plus en détail

Sécurité nucléaire. Résolution adoptée le 26 septembre 2014, à la neuvième séance plénière

Sécurité nucléaire. Résolution adoptée le 26 septembre 2014, à la neuvième séance plénière L atome pour la paix Conférence générale GC(58)/RES/11 Septembre 2014 Distribution limitée Français Original : anglais Cinquante-huitième session ordinaire Point 14 de l ordre du jour (GC(58)/22) Sécurité

Plus en détail

Statuts de l Association des Anciens du Master Conseil Editorial, Paris-Sorbonne (Paris IV)

Statuts de l Association des Anciens du Master Conseil Editorial, Paris-Sorbonne (Paris IV) Statuts de l Association des Anciens du Master Conseil Editorial, Paris-Sorbonne (Paris IV) I. But et composition de l Association Article 1 : Nom Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts

Plus en détail

Vu la Loi n 1.165 du 23 décembre 1993 relative à la protection des informations nominatives, modifiée ;

Vu la Loi n 1.165 du 23 décembre 1993 relative à la protection des informations nominatives, modifiée ; DELIBERATION N 2015-04 DU 28 JANVIER 2015 DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES INFORMATIONS NOMINATIVES PORTANT AUTORISATION A LA MISE EN ŒUVRE DU TRAITEMENT AUTOMATISE D INFORMATIONS NOMINATIVES AYANT POUR

Plus en détail

Destinataires d'exécution

Destinataires d'exécution Information Secrétariat général Service des ressources humaines Sous-direction du développement professionnel et des relations sociales 78, rue de Varenne 75349 PARIS 07 SP 0149554955 Note de service SG/SRH/SDDPRS/2014-932

Plus en détail

STATUTS DE LA CHAMBRE DES NOTAIRES NEUCHÂTELOIS

STATUTS DE LA CHAMBRE DES NOTAIRES NEUCHÂTELOIS STATUTS DE LA CHAMBRE DES NOTAIRES NEUCHÂTELOIS STATUTS DE LA CHAMBRE DES NOTAIRES NEUCHÂTELOIS * * * CHAPITRE I NOM, SIEGE, BUT Article 1 Nom, Siège Il est constitué sous la dénomination de CHAMBRE DES

Plus en détail

GUIDE SUR LES MUTUELLES DE FORMATION. Règlement sur les mutuelles de formation

GUIDE SUR LES MUTUELLES DE FORMATION. Règlement sur les mutuelles de formation GUIDE SUR LES MUTUELLES DE FORMATION Règlement sur les mutuelles de formation GUIDE SUR LES MUTUELLES DE FORMATION Règlement sur les mutuelles de formation ÉDITION SEPTEMBRE 2010 Dans le cadre d une entente

Plus en détail

E-COMMERCE VERS UNE DÉFINITION INTERNATIONALE ET DES INDICATEURS STATISTIQUES COMPARABLES AU NIVEAU INTERNATIONAL

E-COMMERCE VERS UNE DÉFINITION INTERNATIONALE ET DES INDICATEURS STATISTIQUES COMPARABLES AU NIVEAU INTERNATIONAL E-COMMERCE VERS UNE DÉFINITION INTERNATIONALE ET DES INDICATEURS STATISTIQUES COMPARABLES AU NIVEAU INTERNATIONAL Bill Pattinson Division de la politique de l information, de l informatique et de la communication

Plus en détail

STATUTS DU CENTRE DE CALCUL U.L.B. - V.U.B.

STATUTS DU CENTRE DE CALCUL U.L.B. - V.U.B. STATUTS DU CENTRE DE CALCUL U.L.B. - V.U.B. La convention entre l'u.l.b. et la V.U.B. portant Statuts du Centre de Calcul U.L.B.-V.U.B. a été approuvée par le Conseil d'administration de l'u.l.b. du 11

Plus en détail