Liens importants. Le site de la revue Education & Didactique. Le site de l American Psychological Association

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Liens importants. Le site de la revue Education & Didactique. Le site de l American Psychological Association"

Transcription

1 La revue Education & Didactique appliquant les normes de l American Psychological Association (APA), il est demandé aux auteurs de bien vouloir soumettre leur article dans le respect de ces normes. Le présent document a vocation à faciliter l utilisation des normes APA. Il vous suffit de cliquer sur l un des cas de figure mentionné pour accéder à un exemple détaillé. En outre, certains exemples respectent à la fois les normes APA et les normes de mise en page instituées par le Comité Editorial de la revue. Ces normes son également détaillées, pour information. Renvois dans le corps du texte Citation 1 Auteur 2 auteurs 3 auteurs et plus Liste de travaux Travaux d un même auteur la même année de publication Mention d une autre source (notez que toute référence citée dans le corps du texte doit être mentionnée dans la partie références bibliographiques de fin d article, et inversement) Revue Livre Chapitre de livre Communication Ressources en ligne Thèse & mémoire Texte ayant fait l objet d une traduction Liens importants Le site de la revue Education & Didactique Le site de l American Psychological Association

2 Citation dans le corps du texte Normes APA : la citation doit être présentée entre guillemets, tout de suite après le guillemet, insérer un espace insécable. Normes E&D : utilisation de guillemets dits «anglais». Police ITC Berkeley, 9, interligne 11, espace avant 2, espace après 2. «L action didactique est une action conjointe, produite en général dans la durée au sein d une relation ternaire entre le savoir, le professeur, et les élèves» (Sensevy, 2007, p. 14). Normes APA : avant de fermer les guillemets, insérer un espace insécable. Normes APA : juste après le guillemet, insérer une espace puis une parenthèse ouvrante. Normes APA : pagination exacte. Notez que le «p.» est suivi d un espace insécable puis du chiffre. Puis parenthèse fermante et ponctuation. Normes APA : année de publication suivie d une virgule. Normes APA : nom de l auteur suivi d une virgule.

3 Cas d un renvoi bibliographique dans le texte (Référence pour un auteur) Le cognitif est étroitement lié à l affectif, les raisons aux émotions (Livet, 2002). Normes APA : parenthèse ouvrante, nom de l auteur, puis virgule. Normes APA : année de publication puis parenthèse fermante et point.

4 Cas d un renvoi bibliographique dans le texte (Référence pour deux auteurs) Première mention dans le corps du texte : Ce programme technologique exploite partiellement et dans une perspective particulière les principes de la «conception centrée sur le cours d action» en ergonomie (Theureau & Jeffroy, 1994). Normes APA : nom du dernier auteur puis virgule, puis année, puis parenthèse fermante et ponctuation de fin de phrase. Normes APA : parenthèse ouvrante, nom du premier auteur. Normes APA : pas de virgule avant le signe «&». Mentions suivantes dans le corps du texte : (Theureau et al., 1994) Normes APA : seul apparaît le nom du premier auteur. Normes APA : expression «et al» suivi d un point puis d une virgule et de l année de publication.

5 Cas d un renvoi bibliographique dans le texte (Référence pour plus de trois auteurs) Ces jeux seront des jeux d apprentissage (Sensevy, Mercier, Schubauer-Leoni, Ligozat, & Perrot, 2005). Normes APA : parenthèse ouvrante, nom du premier auteur suivi d une virgule puis des noms des co-auteurs. Normes APA : nom de l avant dernier auteur, puis virgule, puis signe «&». Normes APA : nom du dernier auteur puis virgule, puis année, puis parenthèse fermante et ponctuation de fin de phrase.

6 Cas d un renvoi bibliographique dans le texte (Référence des travaux du même auteur) (Chevallard, 2002, 2003) Normes APA : les années de publication sont séparées par des virgules et citées par ordre croissant. (Bloom, 1987a, 1987b) Normes APA : identifier les publications d une même année pour un même auteur, par des lettres.

7 Cas d un renvoi bibliographique dans le texte (Référence pour une liste de travaux) Normes APA : première série de travaux, selon les normes décrites précédemment. Normes APA : espace fine puis point virgule puis espace et seconde série de travaux. (Durand, de Saint Georges, & Meuwly-Bonte, 2006 ; Durand, Meuwly-Bonte, & Roublot, 2007 ; Leblanc, Durand, Saury, & Theureau, 2001 ; Leblanc, Gombert, & Durand, 2004 ; Leblanc, Saury, & Durand, 2003) Normes APA : les différentes listes de travaux sont présentées par ordre alphabétique en fonction du nom du premier auteur.

8 Cas d un renvoi bibliographique dans le texte (Support autre que revue, ouvrage, mémoire etc...)) Gérard Sensevy (conversation téléphonique, 10 juillet 2009) confirme cette idée. Normes APA : nature de la source suivie d une virgule. Normes APA : date exacte. Normes E&D : le jour et le mois sont suivis d un espace insécable.

9 (Article publié dans une revue) Normes APA : nom de l auteur, puis virgule, puis initiale du prénom, puis point, puis virgule et nom du second auteur etc... ou date de parution entre parenthèses, puis point. Normes APA : titre de l article sans gras ni italique. Amade-Escot, C., Verscheure, I., & Devos-Prieur, O. (2002). Agencement des milieux et régulations didactiques : outils d analyse de l activité du professeur en éducation physique. Les Dossiers des Sciences de l Éducation, 8, Normes APA : titre de la revue en italique. Normes APA : numéro de la revue en italique puis amplitude de l article à l intérieur de la revue (les chiffres sont espac&és par un trait d union insécable). Normes E&D : -police ITC Berkeley -corps 10 -interligne simple -retrait à gauche de de première ligne = -5 -retrait à gauche = 5 -espaces avant et après nuls

10 (Article publié dans un Livre) Normes APA : titre de l ouvrage en italique, puis point. Normes APA : nom de l auteur, puis virgule, puis initiale du prénom, puis point, date de parution entre parenthèses, puis point. Normes APA : lieu d édition puis espace insécable, puis deux points puis nom de l éditeur puis point. Bachelard, G. (1973). Essai sur la connaissance approchée. Paris : Vrin. Normes E&D : -police ITC Berkeley -corps 10 -interligne simple -retrait à gauche de de première ligne = -5 -retrait à gauche = 5 -espaces avant et après nuls

11 (Article publié dans un chapitre de Livre) Normes APA : titre du chapitre sans gras ni italique, puis point. Normes APA : nom de l auteur, puis virgule, puis initiale du prénom, puis point, puis virgule et nom du second auteur etc... ou date de parution entre parenthèses, puis point. Normes APA : «In», suivi directement de l initial» du coordonateur de l ouvrage puis de son nom. Insertion de la mention entre parenthèse (Eds) ou (Ed), puis virgule Sensevy, G. (2007). Des catégories pour décrire et comprendre l action didactique. In G. Sensevy, & A. Mercier (Eds.), Agir ensemble. L action didactique conjointe du professeur et des élèves (pp ). Rennes : Presses Universitaires de Rennes. Normes APA : Lieu d édition puis espace insécable, puis deux points puis nom de l éditeur puis point. Normes APA : titre de l ouvrage en italique suivi entre parenthèse sans gras ni italique de la mention pp. pour indiquer la pagination de l article cité. NB : insertion d un espace insécable à la suite de la mention pp. Normes E&D : -police ITC Berkeley -corps 10 -interligne simple -retrait à gauche de de première ligne = -5 -retrait à gauche = 5 -espaces avant et après nuls

12 (Communication) Nb : Si la communication est publiée dans des Actes disponibles chez un éditeur, la référence est donnée comme celle d un chapitre de livre. Si elle est publiée dans des Actes réguliers, considérés comme une revue, la référence est donnée comme celle d un article de revue. Si les Actes ne sont pas diffusés au titre d une publication Normes APA : nom de l auteur, puis virgule, puis initiale du prénom, date de parution entre parenthèses, puis point. Normes APA : titre de la communication en italique puis point. Gueudet, G., Soury-Lavergne, S., & Trouche, L. (2008). Soutenir l intégration des TICE : quels assistants méthodologiques pour le développement de la documentation collective des professeurs? Exemples du SFoDEM et du dispositif Communication présentée à DIDIREM, Paris, France, septembre. Normes APA : statut du travail mentionné sans gras ni italique, puis virgule et nom de la manifestation en italique. Puis, virgule, ville, pays et mois où à été délivrée l intervention Normes E&D : -police ITC Berkeley -corps 10 -interligne simple -retrait à gauche de de première ligne = -5 -retrait à gauche = 5 -espaces avant et après nuls

13 (Document en ligne ou CD-ROM) Normes APA : nom de l auteur, puis virgule, puis initiale du prénom, date de parution entre parenthèses, puis point. Normes APA : nature du document entre parenthèses, puis virgule et date de récupération du document, puis point. Normes E&D : le jour et le mois sont espacés par des espaces insécables Blocher, J-N. (2009). Education & Didactique : normes bibliographiques. (en ligne), 10 juillet Normes APA : si la date n est pas mentionnée sur le document en ligne, indiquer entre parenthèse «n.d» (no date). Normes APA : titre du document, en i italique, puis. Normes APA : URL du document ou nom de la base de données nb : pa de ponctuation à la fin de la référence, s il s agit d une adresse web.

14 (Thèse et mémoire) Normes APA : titre de la thèse en italique. Normes APA : nom de l auteur, puis virgule, puis initiale du prénom, date de parution entre parenthèses, puis point. Normes APA : statut du travail mentionné puis virgule et mention de l institution ayant délivré le doctorat, puis virgule et lieu. Battie, V. (2003). Spécificités et potentialités de l arithmétique pour l apprentissage du raisonnement mathématiques. Thèse de doctorat non publiée, Université Paris 7, Paris. Normes E&D : -police ITC Berkeley -corps 10 -interligne simple -retrait à gauche de de première ligne = -5 -retrait à gauche = 5 -espaces avant et après nuls

15 (Texte ayant fait l objet d une traduction) Normes APA : nom de l auteur originel de l article, puis virgule, puis initiale du prénom. Normes APA : année de publication de la version traduite. Normes APA : parenthèse ouvrante puis identité du traducteur en commençant par l initiale du prénom puis le nom. Normes APA : «Trad» puis point puis parenthèse fermante, puis point. Schulman. L. S. (2007). Ceux qui comprennent. Le développement de la connaissance dans l enseignement (G. Sensevy & C. Amade-Escot, Trad.). Rennes : Presses Universitaires de Rennes. (Édition originale, 1986). Normes APA : titre de l article traduit, en italique. Normes APA : parenthèse ouvrante, puis mention «édition originale» puis virgule puis date de parution de l édition originale.. Normes APA : lieu d édition et nom de l éditeur, puis point. Normes E&D : -police ITC Berkeley -corps 10 -interligne simple -retrait à gauche de de première ligne = -5 -retrait à gauche = 5 -espaces avant et après nuls

2. Constitution de la partie «Références bibliographiques»

2. Constitution de la partie «Références bibliographiques» La revue applique les normes de l American Psychological Association (APA), et remercie les auteurs de bien vouloir soumettre leur article dans le respect de ces normes. Ce document a vocation à faciliter

Plus en détail

Traits - d union. Normes de rédaction

Traits - d union. Normes de rédaction Traits - d union Normes de rédaction Les articles doivent être envoyés dans les délais mentionnés dans les appels à contribution. Par courriel uniquement à l adresse suivante : traitsdunion@bdp3.com Si

Plus en détail

Normes éditoriales. c. La longueur maximale des textes est d environ caractères, tout inclus (25 pages, avec références).

Normes éditoriales. c. La longueur maximale des textes est d environ caractères, tout inclus (25 pages, avec références). Normes éditoriales 1. Présentation générale a. Tous les textes sont rédigés en français. b. Les textes sont présentés en caractères Times ou Times New Roman 12 points, à interligne et demi, avec marges

Plus en détail

Instruction aux auteurs de la revue de la SJDF

Instruction aux auteurs de la revue de la SJDF Instruction aux auteurs de la revue de la SJDF 1. Règlement général Le manuscrit final sera imprimé au format A4. Il devra être envoyé en 3 exemplaires avant le 31 janvier. Au recto de l enveloppe devra

Plus en détail

I. Citations et appels de citation :

I. Citations et appels de citation : NOTES DE BAS DE PAGE ET CITATIONS La bibliographie, placée en fin de mémoire, permet l identification précise de l ensemble des documents que vous avez consultés pour l élaboration de votre mémoire. Vous

Plus en détail

Conventions typographiques pour les textes en français

Conventions typographiques pour les textes en français PhænEx. Revue de théorie et culture existentialistes et phénoménologiques Conventions typographiques pour les textes en français À l attention des auteurs et des réviseurs * Pour faciliter l application

Plus en détail

Guide pour l élaboration du mémoire. DEES Master 1 ère année Master 2 ème année

Guide pour l élaboration du mémoire. DEES Master 1 ère année Master 2 ème année Guide pour l élaboration du mémoire DEES Master 1 ère année Master 2 ème année 1 STRUCTURE Il est impératif de suivre cet ordre! 1. Couverture. 2. Page de titre (facultative). 3. Résumé en français avec

Plus en détail

Méthodologie pour un paper

Méthodologie pour un paper Version 16/10/205 1 Méthodologie pour un paper I- RÈGLES DE LA FORME Page de garde : Nom et prénom de l auteur + Titre du sujet + date de soumission Sommaire en début de travail : plan du paper reprenant

Plus en détail

Notes de bas de page et citations

Notes de bas de page et citations Notes de bas de page et citations La bibliographie, placée en fin de mémoire, permet l identification précise de l ensemble des documents que vous avez consultés pour l élaboration de votre mémoire. Vous

Plus en détail

Consignes aux auteurs

Consignes aux auteurs Consignes aux auteurs Conférence RJC-EIAH'2006 (1 ères Rencontres Jeunes Chercheurs sur les Environnements Informatiques pour l Apprentissage Humain) Denis Bouhineau*, Cyrille Desmoulins** * LEIBNIZ-IMAG

Plus en détail

CHARTE ÉDITORIALE SOUMISSION D ARTICLES PROCÉDURE D ÉVALUATION DES ARTICLES

CHARTE ÉDITORIALE SOUMISSION D ARTICLES PROCÉDURE D ÉVALUATION DES ARTICLES CHARTE ÉDITORIALE SOUMISSION D ARTICLES La soumission d article se fait dans le cadre d un appel à contributions. Les articles doivent être inédits ou traduits pour la première fois en langue française.

Plus en détail

JE LIS DANS TES PENSÉES

JE LIS DANS TES PENSÉES JE LIS DANS TES PENSÉES Pourquoi et comment bien citer ses sources? Roseline Dufault Bibliothèque Cégep de Trois-Rivières PLAN DE LA PRÉSENTATION 1. Qu est-ce que le plagiat et comment l éviter? 2. Différents

Plus en détail

TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER

TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER Circulaire interne (juridique) 2001/2 TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER RÈGLES DE PRÉPARATION DES TEXTES DACTYLOGRAPHIÉS ET IMPRIMÉS Publiées par le Greffe le 27 septembre 2001 Le paragraphe 1

Plus en détail

Cahiers Ivoiriens de Recherche Linguistique

Cahiers Ivoiriens de Recherche Linguistique RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS 2016 CAHIERS IVOIRIENS DE RECHERCHE LINGUISTIQUE (C.I.R.L.) Institut de Linguistique Appliquée (I.L.A.) Université Félix Houphouët-Boigny 1. GENERALITES 1.1. Acheminement des

Plus en détail

NORMES DE PRESENTATION DES THESES ET MEMOIRES DE DEA

NORMES DE PRESENTATION DES THESES ET MEMOIRES DE DEA NORMES DE PRESENTATION DES THESES ET MEMOIRES DE DEA Les normes présentées ci-dessous sont basées sur les consignes du ministère. Certains choix ont été faits par le Laboratoire afin d homogénéiser les

Plus en détail

Cahiers de la Praf Normes de publication

Cahiers de la Praf Normes de publication Cahiers de la Praf Normes de publication 1. Principes et objectifs Les Cahiers de la PRAF est une revue pluridisciplinaire publiée sur Internet. Elle vise plusieurs objectifs. Tout d abord, elle ambitionne

Plus en détail

GUIDE DE PRÉSENTATION ET DE RÉDACTION DES TRAVAUX AUX CYCLES SUPÉRIEURS 1 Originalement rédigé par Frédéric Yvon et Richard Boudreault

GUIDE DE PRÉSENTATION ET DE RÉDACTION DES TRAVAUX AUX CYCLES SUPÉRIEURS 1 Originalement rédigé par Frédéric Yvon et Richard Boudreault Département d administration et fondements de l éducation Faculté des sciences de l'éducation Université de Montréal GUIDE DE PRÉSENTATION ET DE RÉDACTION DES TRAVAUX AUX CYCLES SUPÉRIEURS 1 Originalement

Plus en détail

PROTOCOLE DE RÉDACTION

PROTOCOLE DE RÉDACTION PROTOCOLE DE RÉDACTION 1. Texte - Le texte est tapé à double interligne. - Format de page (papier blanc obligatoire) : lettre 8,5 x 11 po. - Le texte est justifié à gauche et à droite. - Il faut laisser

Plus en détail

Revue LINX Consignes aux auteurs et aux responsables de numéros

Revue LINX Consignes aux auteurs et aux responsables de numéros Revue LINX Consignes aux auteurs et aux responsables de numéros Voici quelques informations pratiques et recommandations en direction des auteurs et des responsables de numéros. Aux responsables de numéros

Plus en détail

Université Laval Faculté des Lettres Département des Littératures Pavillon Charles De Koninck Québec G1V 0A6 Canada.

Université Laval Faculté des Lettres Département des Littératures Pavillon Charles De Koninck Québec G1V 0A6 Canada. PROTOCOLE D ÉTUDES LITTÉRAIRES Université Laval Faculté des Lettres Département des Littératures Pavillon Charles De Koninck Québec G1V 0A6 Canada revueel@lit.ulaval.ca Considérations générales sur l aspect

Plus en détail

RÈGLES DE PRÉSENTATION D UN TRAVAIL ÉCRIT

RÈGLES DE PRÉSENTATION D UN TRAVAIL ÉCRIT Programme de premier cycle du secondaire Programme d Éducation internationale (PPCS) (PÉI) RÈGLES DE PRÉSENTATION D UN TRAVAIL ÉCRIT Document préparé par Xavier Le Moëligou P O L Y V A L E N T E D E U

Plus en détail

Directives aux auteurs pour la présentation des articles

Directives aux auteurs pour la présentation des articles Directives aux auteurs pour la présentation des articles 1. Longueur o L article doit comprendre entre 15 et 25 pages selon la mise en forme qui suit. o L article doit être accompagné d un résumé en français

Plus en détail

Faculté des sciences de l activité physique. Normes de présentation des travaux étudiants de premier cycle

Faculté des sciences de l activité physique. Normes de présentation des travaux étudiants de premier cycle Faculté des sciences de l activité physique Normes de présentation des travaux étudiants de premier cycle Version du 1 er janvier 2015 Ce document favorise l utilisation de l orthographe modernisée et

Plus en détail

La bibliographie et la citation

La bibliographie et la citation La bibliographie et la citation Suivi individualisé en anthropologie MI,S1 Alicia Rinaldy Institut des Hautes Études de l Amérique latine Novembre 2012 Dans vos travaux universitaires, vous devez apprendre

Plus en détail

CONSIGNES REDACTIONNELLES AUX AUTEURS

CONSIGNES REDACTIONNELLES AUX AUTEURS CONSIGNES REDACTIONNELLES AUX AUTEURS COMMENT ÉCRIRE DANS LA REVUE CLINIQUES Dès que l argument est disponible, il est envoyé lors d appels à contributions avec l indication de la date de parution prévue

Plus en détail

POUR PROPOSER UN ARTICLE

POUR PROPOSER UN ARTICLE POUR PROPOSER UN ARTICLE 1. ENVOI Les articles soumis à la rédaction de la revue Histoire@Politique. Politique, culture, société doivent être adressés en version informatique par courrier électronique,

Plus en détail

Guide de présentation des thèses

Guide de présentation des thèses Guide de présentation des thèses Mémoire et Thèse : normes et formats Le travail d écriture et présentation de mémoire et thèse exige de respecter certaines recommandations de présentation. Ces recommandations

Plus en détail

GUIDE DES PRINCIPALES REGLES TYPOGRAPHIQUES

GUIDE DES PRINCIPALES REGLES TYPOGRAPHIQUES GUIDE DES PRINCIPALES REGLES TYPOGRAPHIQUES Le présent document a pour objectif de donner aux auteurs quelques règles de typographie (en français) qui faciliteront la bonne lisibilité de leur manuscrit.

Plus en détail

Recommandations aux auteurs

Recommandations aux auteurs Recommandations aux auteurs Tous les textes et documents disponibles sur ce site sont, sauf mention contraire, protégés par la Licence Creative Commons Attribution - Pas d Utilisation Commerciale - Pas

Plus en détail

Les articles seront envoyés à l adresse: Les auteurs sont priés de respecter les consignes suivantes:

Les articles seront envoyés à l adresse: Les auteurs sont priés de respecter les consignes suivantes: Recommandations aux auteurs Analele UniversităŃii din Craiova (Annales de l Université de Craïova Annals of the University of Craiova) Seria ŞtiinŃe filologice Langues et littératures romanes Les articles

Plus en détail

UNIVERSITÉ DE PARIS-SORBONNE DÉPARTEMENT D ÉTUDES ARABES ET HÉBRAÏQUES FEUILLE DE STYLE DES MÉMOIRES DE MASTER 1 ET 2 A/

UNIVERSITÉ DE PARIS-SORBONNE DÉPARTEMENT D ÉTUDES ARABES ET HÉBRAÏQUES FEUILLE DE STYLE DES MÉMOIRES DE MASTER 1 ET 2 A/ UNIVERSITÉ DE PARIS-SORBONNE DÉPARTEMENT D ÉTUDES ARABES ET HÉBRAÏQUES FEUILLE DE STYLE DES MÉMOIRES DE MASTER 1 ET 2 A/ Translittération et caractères arabes : - Système Arabica sans marque des désinences

Plus en détail

Politique et Sociétés Protocole de rédaction

Politique et Sociétés Protocole de rédaction Politique et Sociétés Protocole de rédaction Manuscrit - Faire parvenir votre manuscrit qui ne dépassera pas 30 pages à double interligne (y compris les notes, les références et les tableaux) au Directeur

Plus en détail

Comment faire une citation dans un document?

Comment faire une citation dans un document? Comment faire une citation dans un document? Qu est-ce qu une citation? On fait une citation lorsqu on reprend textuellement les mots utilisés par un auteur On doit alors reprendre la même mise en page

Plus en détail

NORMES DE PUBLICATION DÉTAILLÉES REVUE QUÉBÉCOISE DE PSYCHOLOGIE (révision effectuée en juin 2011)

NORMES DE PUBLICATION DÉTAILLÉES REVUE QUÉBÉCOISE DE PSYCHOLOGIE (révision effectuée en juin 2011) NORMES DE PUBLICATION DÉTAILLÉES REVUE QUÉBÉCOISE DE PSYCHOLOGIE (révision effectuée en juin 2011) Informations générales 1. Les manuscrits sont soumis via le site Web de la revue (http ://www.rqpsy.qc.ca)

Plus en détail

ESPE DE L ACADEMIE DE GRENOBLE

ESPE DE L ACADEMIE DE GRENOBLE ESPE DE L ACADEMIE DE GRENOBLE Guide de rédaction Mémoire de master MEEF-PIF, parcours DSN Année universitaire 2016-2017 Table des matières 1 Informations générales à suivre impérativement... 3 1.1 Volume,

Plus en détail

Guide de rédaction pour les travaux de Bachelor et de Master

Guide de rédaction pour les travaux de Bachelor et de Master pour les travaux de Bachelor et de Master Généralités Tout travail écrit doit être conforme aux dispositions du règlement de la Faculté des Sciences économiques et sociales sur l octroi du diplôme universitaire

Plus en détail

Guide de rédaction de l essai critique réalisé dans le cadre du cours ERG6015 Projet d intégration

Guide de rédaction de l essai critique réalisé dans le cadre du cours ERG6015 Projet d intégration Guide de rédaction de l essai critique réalisé dans le cadre du cours ERG6015 Projet d intégration Maîtrise en ergothérapie 3 e édition, janvier 2014 Département d ergothérapie TABLE DES MATIÈRES LISTE

Plus en détail

Gall, J-C. Paléoécologie. Paysages et environnements disparus. 2e éd. Paris: Masson, p. ISBN

Gall, J-C. Paléoécologie. Paysages et environnements disparus. 2e éd. Paris: Masson, p. ISBN Recherche documentaire. Rédiger une bibliographie Ce résumé est fondé sur le chapitre 11 de l ouvrage de Bernard POCHET Méthodologie documentaire Comment accéder à la littérature scientifique à l'heure

Plus en détail

RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS RSS PASRES

RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS RSS PASRES RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS RSS PASRES RSS PASRES, revue trimestrielle en sciences sociales, est publiée en Côte d Ivoire par le Programme d Appui Stratégique à la Recherche Scientifique (PASRES). Elle

Plus en détail

AIDE A LA REDACTION VADEMECUM. Règles typographiques relatives à la ponctuation :

AIDE A LA REDACTION VADEMECUM. Règles typographiques relatives à la ponctuation : AIDE A LA REDACTION VADEMECUM TYPOGRAPHIE : Caractères : garamond Taille : 14 Justifier le texte. Un seul espace entre chaque mot. Règles typographiques relatives à la ponctuation : Avant le point : pas

Plus en détail

Résumé. Insérer votre résumé en français. Mots-clés :

Résumé. Insérer votre résumé en français. Mots-clés : Résumé Insérer votre résumé en français Mots-clés : 1 Abstract Insérer votre résumé en anglais Keywords : 2 ملخص ادخال الملخص هنا : مفاتيح 3 Remerciements Insérer ici votre texte de remerciements (S'il

Plus en détail

Guide de présentation des documents écrits pour les travaux, essais, mémoires et thèses Synthèse

Guide de présentation des documents écrits pour les travaux, essais, mémoires et thèses Synthèse Faculté d éducation Département d études sur l adaptation scolaire et sociale Guide de présentation des documents écrits pour les travaux, essais, mémoires et thèses Synthèse 9 février 2015 2 TABLE DES

Plus en détail

CHRONIQUES ITALIENNES

CHRONIQUES ITALIENNES CHRONIQUES ITALIENNES CONSIGNES TYPOGRAPHIQUES Règles générales Votre texte doit être composé dans des caractères de corps 12. Marges : haut : 6 ; bas : 5 ; gauche et droite : 4. Pour les changements de

Plus en détail

TR91 07_Citer ses sources : La rédaction bibliographique

TR91 07_Citer ses sources : La rédaction bibliographique UNIVERSITÉ DE TECHNOLOGIE COMPIÈGNE TR91 07_Citer ses sources : La rédaction bibliographique Printemps 2015 QUILLAC Françoise BUTC De l utilité de citer ses sources Connaitre la loi En vertu du droit d

Plus en détail

CONSIGNES DE PRESENTATION DES TRAVAUX ECRITS LES REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES

CONSIGNES DE PRESENTATION DES TRAVAUX ECRITS LES REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES CONSIGNES DE PRESENTATION DES TRAVAUX ECRITS LES REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES Ces quelques lignes sont issues des écrits de Marc Couture en ce qui concerne les normes APA ( http://benhur.teluq.uquam.ca/mcouture/apa

Plus en détail

RÈGLES DE PRÉSENTATION École secondaire Rive-Nord

RÈGLES DE PRÉSENTATION École secondaire Rive-Nord RÈGLES DE PRÉSENTATION École secondaire Rive-Nord 1. Normes générales Le travail est généralement : présenté sur un papier blanc de format 21,6 cm sur 28 cm. écrit en Times New Roman point 12 et point

Plus en détail

Aller sur : Envisagez-vous de diffuser votre thèse sur Internet ou en Intranet?

Aller sur :  Envisagez-vous de diffuser votre thèse sur Internet ou en Intranet? Aller sur : http://padlet.com/claire_remond/theses Envisagez-vous de diffuser votre thèse sur Internet ou en Intranet? Plagiat et droit d auteur Le contexte juridique de votre thèse CC by Kristina Alexanderson

Plus en détail

Rhéologie, Vol 12 (2007)

Rhéologie, Vol 12 (2007) Rhéologie, Vol 12 (2007) Rhéologie, Vol 12 (2007) Consignes aux auteurs de Rhéologie (18 pts, après: 10) P. Coussot et J.L. Grossiord (12 pts, après : 6) Groupe Français de Rhéologie (10 pts Italiques,

Plus en détail

GUIDE DE STYLES. pour la rédaction des travaux. École catholique Jean-Vanier

GUIDE DE STYLES. pour la rédaction des travaux. École catholique Jean-Vanier GUIDE DE STYLES pour la rédaction des travaux École catholique Jean-Vanier PAGE DE TITRE La page de titre informe rapidement le lecteur de la question traitée dans le texte; elle précise l objet de l étude

Plus en détail

Instructions aux auteurs

Instructions aux auteurs Instructions aux auteurs Movement & Sport Sciences Science & Motricité publie deux types de numéros : Des numéros spéciaux, qui regroupent un ensemble d articles consacrés à un thème particulier, Des numéros

Plus en détail

Protocole de présentation des travaux écrits

Protocole de présentation des travaux écrits Protocole de présentation des travaux écrits Ce protocole de présentation des travaux écrits constitue la référence à suivre pour les travaux demandés dans la majorité des cours à l Institut maritime du

Plus en détail

Guide pour la rédaction et la présentation d un écrit de formation (Mémoire, note de réflexion et autres écrits de certification)

Guide pour la rédaction et la présentation d un écrit de formation (Mémoire, note de réflexion et autres écrits de certification) Guide pour la rédaction et la présentation d un écrit de formation (Mémoire, note de réflexion et autres écrits de certification) Maj 01/03/2017 Ce document est destiné à préciser les règles de rédaction

Plus en détail

Méthodologie. 1. Introduction: le mémoire. Master 1 :

Méthodologie. 1. Introduction: le mémoire. Master 1 : 1 Méthodologie 1. Introduction: le mémoire Master 1 : 2011-2012 Introduction: contenu 2 Le mémoire Gérer les références Une démarche scientifique Observation et collecte de données Contexte historique

Plus en détail

Instructions pour le formatage correct du rapport de recherche

Instructions pour le formatage correct du rapport de recherche Département fédéral de l envorinnement, des transports, de l énergie et de la communication Office fédéral des routes Instructions pour le formatage correct du rapport de recherche 1 Utilisation de «Compléments»

Plus en détail

PROTOCOLE DE RÉDACTION

PROTOCOLE DE RÉDACTION Histoire et théorie des arts, des lettres et des techniques Intermédialités, Université de Montréal C.P. 6128 succursale Centre-Ville, Montréal (Québec) Canada H3C 3J7 Tél. (514) 343.5507 ; Téléc. (514)

Plus en détail

Application du guide méthodologique 2010 avec Microsoft Word Fanny Gravel Marie-Josée Tondreau

Application du guide méthodologique 2010 avec Microsoft Word Fanny Gravel Marie-Josée Tondreau Fanny Gravel Marie-Josée Tondreau Août 2010 Table des matières Comment lire ce guide... 3 A. Sélectionner le papier.... 3 B. Modifier les marges... 5 C. Sélectionner la police et la taille des caractères....

Plus en détail

Instructions aux auteurs, titre de l article

Instructions aux auteurs, titre de l article Instructions aux auteurs, titre de l article Fournir ici un titre en anglais Sylvie LELEU-MERVIEL (1), Khaldoun ZREIK (2) (1) LSC, Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis Sylvie.merviel@univ-valenciennes.fr

Plus en détail

Graines De Paix. Document de recette. 2 mai 2016 MAJ : 13/05/2016 v2

Graines De Paix. Document de recette. 2 mai 2016 MAJ : 13/05/2016 v2 Graines De Paix Document de recette 2 mai 2016 MAJ : 13/05/2016 v2 Introduction L objectif de ce document est de lister de manière exhaustive l intégralité des points restant à faire avant le lancement

Plus en détail

Guide d'utilisation. OpenOffice Writer

Guide d'utilisation. OpenOffice Writer Guide d'utilisation OpenOffice Writer CRÉER UN NOUVEAU DOCUMENT Fiche Guide N 1 cliquer sur l outil sur la flèche de l'outil Nouveau OUVRIR UN DOCUMENT EXISTANT Fiche Guide N 2 Cliquer sur l'outil Ouvrir

Plus en détail

Word 2002, l'odyssée de l'espace! ou les espacements avant et après les signes de ponctuation et d'autres signes ou symboles courants

Word 2002, l'odyssée de l'espace! ou les espacements avant et après les signes de ponctuation et d'autres signes ou symboles courants Word 2002, l'odyssée de l'espace! ou les espacements avant et après les signes de ponctuation et d'autres signes ou symboles courants Pour des questions de lisibilité, d'intelligibilité et d'uniformité

Plus en détail

CATALOGUE DE LA BIBLIOTHÈQUE DE L INSTITUT SUPÉRIEUR DE DOCUMENTATION

CATALOGUE DE LA BIBLIOTHÈQUE DE L INSTITUT SUPÉRIEUR DE DOCUMENTATION Université de la Manouba Institut Supérieur de Documentation Bibliothèque CATALOGUE DE LA BIBLIOTHÈQUE DE L INSTITUT SUPÉRIEUR DE DOCUMENTATION Guide de recherche Mars 2012 Sommaire Présentation du guide...

Plus en détail

Sous-titre éventuel AR_sous-titre (TNR 14, 18 pts après)

Sous-titre éventuel AR_sous-titre (TNR 14, 18 pts après) Titre Times New Roman 18 Gras, bordure ¼ à 20pts au-dessus 18 après s il y a un sous-titre, 24 après s il n y a pas de sous-titre Titre AR_Titre Sous-titre éventuel AR_sous-titre (TNR 14, 18 pts après)

Plus en détail

Le mémoire en linguistique française

Le mémoire en linguistique française Le mémoire en linguistique française Consignes à suivre : 1. Page de titre La page de titre doit contenir les informations suivantes (pour les mémoires, se référer au point 6.) : Le titre du travail, vos

Plus en détail

LE RAPPORT DE STAGE EN SECONDE

LE RAPPORT DE STAGE EN SECONDE OBJECTIFS: LE RAPPORT DE STAGE EN SECONDE - Le stage en entreprise a pour objectif de vous faire découvrir le monde du travail. - Le rapport de stage fait partie de l évaluation du stage : L objectif est

Plus en détail

Université d Ottawa Département de français. Guide de présentation des travaux

Université d Ottawa Département de français. Guide de présentation des travaux Université d Ottawa Département de français Guide de présentation des travaux Comité du baccalauréat 2010 1. Comment présenter votre travail Votre travail, dont les feuilles seront agrafées, doit être

Plus en détail

Diplôme d Ingénieur en Statistique et Analyse de l Information

Diplôme d Ingénieur en Statistique et Analyse de l Information المدرسة العليا لإلحصاء وتحليل المعلومات بتونس Ecole Supérieure de la Statistique et de l Analyse de l Information GUIDE DE REDACTION DE MEMOIRE DE PFE Diplôme d Ingénieur en Statistique et Analyse de l

Plus en détail

Application du guide de rédaction d un travail écrit avec Microsoft Word 2016

Application du guide de rédaction d un travail écrit avec Microsoft Word 2016 Application du guide de rédaction d un travail écrit avec Microsoft Word 2016 Fanny Gravel Marie-Josée Tondreau Avril 2017 Application du guide de présentation d un travail écrit avec Microsoft Word 2016

Plus en détail

Pôle universitaire de Maubeuge IUT Valenciennes Département Informatique

Pôle universitaire de Maubeuge IUT Valenciennes Département Informatique Pôle universitaire de Maubeuge IUT Valenciennes Département Dorian Petit dorian.petit@univ-valenciennes.fr Traitement de texte Outils de référence LibreOffice : http://fr.libreoffice.org Pourquoi : Téléchargeable

Plus en détail

Trouvé sur blog APA Style http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/01/writing-in-text-citations-in-apastyle.html

Trouvé sur blog APA Style http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/01/writing-in-text-citations-in-apastyle.html Citations FAQ Complète le Manuel interne Règles et normes pour les citations et les références basé sur la version francophone du livre Normes de présentation d un travail de recherche, 4ème édition, par

Plus en détail

Baccalauréat en enseignement en adaptation scolaire et sociale Université du Québec à Montréal

Baccalauréat en enseignement en adaptation scolaire et sociale Université du Québec à Montréal GUIDE SOMMAIRE DES NORMES DE PRÉSENTATION DES TRAVAUX 1 Baccalauréat en enseignement en adaptation scolaire et sociale Université du Québec à Montréal Ce document se veut guide de référence pour la présentation

Plus en détail

Présentation du mémoire

Présentation du mémoire Présentation du mémoire Le mémoire doit être fourni : En un exemplaire «dos collé-coins carrés» (pas de reliure spirale) En une version sur clé USB qui comprendra le mémoire en PDF. En une version déposée

Plus en détail

L onglet accueil L onglet insertion L onglet création L onglet mise en page L onglet référence... 5

L onglet accueil L onglet insertion L onglet création L onglet mise en page L onglet référence... 5 Microsoft Office Word 2013 TABLE DES MATIERES L onglet accueil... 2 L onglet insertion... 3 L onglet création... 4 L onglet mise en page... 4 L onglet référence... 5 L onglet publipostage... 6 L onglet

Plus en détail

Enseignement, Éducation et Formation

Enseignement, Éducation et Formation Master EEF Enseignement, Éducation et Formation Composante principale: IUFM «Célestin Freinet Académie de Nice» Cohabilitation: Université SudToulon Var 1 2 Master EEF Spécialité A Enseignement Primaire

Plus en détail

Migrance Feuille de style pour les auteurs

Migrance Feuille de style pour les auteurs Migrance Feuille de style pour les auteurs Ces recommandations aux auteurs pour la présentation des textes à paraitre dans la revue sont destinées à faciliter le travail éditorial en réduisant le temps

Plus en détail

Ce manuel a pour objet de présenter ces possibilités aux nouveaux membres et collaborateurs.

Ce manuel a pour objet de présenter ces possibilités aux nouveaux membres et collaborateurs. Etre membre de notre société est un acte de soutien. Etre membre scientifique ouvre la possibilité de collaborer. A ce titre, vous pourrez, par le moyen de nos outils interactifs et seulement pour les

Plus en détail

AU COURS DE LA SAISIE

AU COURS DE LA SAISIE Rédiger un mémoire avec OpenOffice Writer (version 4) AU COURS DE LA SAISIE Dès que l on commence à saisir son mémoire, il faut prendre de bonnes habitudes, pour éviter d avoir à faire ultérieurement des

Plus en détail

Guide méthodologique 6

Guide méthodologique 6 N/Réf : X2 217 012 Collection Guides méthodologiques Comment présenter une bibliographie Guide méthodologique 6 Louis Gaudreau Conseiller en documentation Centre des médias Septembre 2007 I N TRODUCTION

Plus en détail

[ ] Charte graphique. [Sens] [Public]

[ ] Charte graphique. [Sens] [Public] [ ] Charte graphique [Sens] [Public] Présentation de l identité de [Sens] [Public] [ Les Crochets ] Les crochets sont un élément fondamental de l identité graphique du site et des publications de [Sens]

Plus en détail

Criminologie & Bibliothèque

Criminologie & Bibliothèque Criminologie & Bibliothèque CRI 1010 : méthodologie générale de la recherche en criminologie Marie Denise Lavoie 25 septembre 2015 BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL Plan de la présentation Présentation

Plus en détail

Quelques règles typographiques pour vos documents

Quelques règles typographiques pour vos documents Enseignement Informatique LPA LPA Erstein -- Toutes Sections -- ----------------------------------------------------------------------- RÈGLES TYPOGRAPHIQUES -----------------------------------------------------------------------

Plus en détail

CONSEILS POUR LA REDACTION DE VOTRE THESE

CONSEILS POUR LA REDACTION DE VOTRE THESE CONSEILS POUR LA REDACTION DE VOTRE THESE Ce document a été conçu pour aider les futurs thésards en médecine ou pharmacie pendant la phase de rédaction et de saisie de leur thèse. Notre but n'est pas de

Plus en détail

Utilisation des ressources de sciences humaines en médecine

Utilisation des ressources de sciences humaines en médecine Utilisation des ressources de sciences humaines en médecine ENT... 1 1. Accès aux articles en texte intégral... 2 1.1 Cairn... 2 1.2 Revues.org... 3 1.3 Persée... 3 1.4 Isidore... 4 2. Bases de données

Plus en détail

CORRECTIONS DE NOMS D AUTEUR, COMMENT CA MARCHE? PETITE INTRODUCTION : LES DEUX TYPES D AUTEURS

CORRECTIONS DE NOMS D AUTEUR, COMMENT CA MARCHE? PETITE INTRODUCTION : LES DEUX TYPES D AUTEURS CORRECTIONS DE NOMS D AUTEUR, COMMENT CA MARCHE? Sommaire : PETITE INTRODUCTION : LES DEUX TYPES D AUTEURS 1. AJOUTER UN CO-AUTEUR A UN LIVRE 2. MODIFIER L AUTEUR D UN LIVRE 3. SUPPRIMER UN AUTEUR SUR

Plus en détail

Citations FAQ ADAPTATION FRANCOPHONE DES NORMES APA 6ÈME ÉDITION

Citations FAQ ADAPTATION FRANCOPHONE DES NORMES APA 6ÈME ÉDITION Citations FAQ ADAPTATION FRANCOPHONE DES NORMES APA 6ÈME ÉDITION Accentuer un mot Pour mettre un mot d une citation en évidence, mettre le mot en italique suivi de [accentué par l auteur] Auteurs homonymes

Plus en détail

L Orientation scolaire et professionnelle Consignes de rédaction

L Orientation scolaire et professionnelle Consignes de rédaction L Orientation scolaire et professionnelle Consignes de rédaction L Orientation scolaire et professionnelle publie des articles relatifs à l orientation personnelle et professionnelle et aux transitions

Plus en détail

Créer sa table des matières sur Word 2007, insérer sa note de bas de page, paginer et interligne 1.5. Table des matières

Créer sa table des matières sur Word 2007, insérer sa note de bas de page, paginer et interligne 1.5. Table des matières Table des matières Créer une page blanche mettre la page de garde à part! Revenez à l onglet Accueil Puis sélectionnez des titres, des sous titres dans le texte pour créer au moins trois niveaux de titres

Plus en détail

Règlement d habilitation à la direction et à la codirection dans les programmes de maitrises avec mémoire et dans les programmes de doctorat 1

Règlement d habilitation à la direction et à la codirection dans les programmes de maitrises avec mémoire et dans les programmes de doctorat 1 Règlement d habilitation à la direction et à la codirection dans les programmes de maitrises avec mémoire et dans les programmes de doctorat 1 1. Habilitation à la direction et à la codirection dans les

Plus en détail

MODIFICATIONS DU PORTAIL BIBLIOINSERM *** LES NOUVELLES INTERFACES EBSCO A-TO-Z & EDS ***

MODIFICATIONS DU PORTAIL BIBLIOINSERM *** LES NOUVELLES INTERFACES EBSCO A-TO-Z & EDS *** MODIFICATIONS DU PORTAIL BIBLIOINSERM *** LES NOUVELLES INTERFACES EBSCO A-TO-Z & EDS *** SOMMAIRE A. L INTERFACE A-TO-Z / RECHERCHER UNE REVUE 2 I. PAGE D ACCUEIL : RECHERCHE SIMPLE PAR MOTS DU TITRE

Plus en détail

L un des enjeux cruciaux des années à venir est la diffusion des savoirs et des connaissances et l accessibilité des outils de diffusion de ces

L un des enjeux cruciaux des années à venir est la diffusion des savoirs et des connaissances et l accessibilité des outils de diffusion de ces 3ème COLLOQUE INTERNATIONAL DU RESEAU MEDITERRANEEN DES ECOLES DE MANAGEMENT 11 décembre 2009 «Entrepreneuriat et management interculturel : enjeux méditerranéens de la formation et développement économique»,

Plus en détail

Les 5 étapes de la recherche documentaire

Les 5 étapes de la recherche documentaire Fiche CDI n 1 Les 5 étapes de la recherche documentaire 1/ CERNER LE SUJET : Mobiliser ses connaissances 1.1 Approche lexicale du sujet (schéma heuristique) 1.2 Approche conceptuelle du sujet 1.3 Approche

Plus en détail

Instructions aux auteurs pour publication d un article dans les Cahiers de recherches médiévales et humanistes (pour tout article rédigé en français)

Instructions aux auteurs pour publication d un article dans les Cahiers de recherches médiévales et humanistes (pour tout article rédigé en français) Instructions aux auteurs pour publication d un article dans les Cahiers de recherches médiévales et humanistes (pour tout article rédigé en français) Avertissement : ces instructions doivent être lues

Plus en détail

Master M1 Management Année universitaire Méthodologie du rapport de Stage

Master M1 Management Année universitaire Méthodologie du rapport de Stage Université de Nice Sophia-Antipolis INSTITUT D ADMINISTRATION DES ENTREPRISES Master M1 Management Année universitaire 2015-2016 Méthodologie du rapport de Stage Rappel sur le stage Le stage, qui doit

Plus en détail

INDICATIONS DE SAISIE À L ATTENTION DES AUTEURS DU GRALE

INDICATIONS DE SAISIE À L ATTENTION DES AUTEURS DU GRALE INDICATIONS DE SAISIE À L ATTENTION DES AUTEURS DU Nous vous remercions par avance de l attention que vous voudrez bien prêter aux documents ci-joints en respectant les indications qu ils contiennent.

Plus en détail

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC LA PRÉSENTATION DES MÉMOIRES, DES ESSAIS ET DES RAPPORTS DE STAGE À L UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC LA PRÉSENTATION DES MÉMOIRES, DES ESSAIS ET DES RAPPORTS DE STAGE À L UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS UNIVERSITÉ DU QUÉBEC LA PRÉSENTATION DES MÉMOIRES, DES ESSAIS ET DES RAPPORTS DE STAGE À L UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS COMME EXIGENCE PARTIELLE DES MAITRISES EN ÉDUCATION PAR COMITÉ DE PROGRAMME

Plus en détail

ORDRE DES DOCUMENTS 1. Feuille blanche Pas de numérotation Éventuellement

ORDRE DES DOCUMENTS 1. Feuille blanche Pas de numérotation Éventuellement RAPPORT DE STAGE Conseils de mise en forme Mise à jour Janvier 2013 Mme Santacroce VOUS TROUVEREZ DANS CE DOSSIER L'ordre des documents à respecter pour la constitution d'un rapport de stage page 1 Des

Plus en détail

1.3.1 L adaptation APA

1.3.1 L adaptation APA 1.3.1 L adaptation APA 1.3.1 L adaptation APA Le style APA est habituellement réservé aux textes en anglais, mais son utilisation est de plus en plus fréquente dans les textes en français dans certaines

Plus en détail

Revue. Communication & Management (Edition ESKA)

Revue. Communication & Management (Edition ESKA) Revue Communication & Management (Edition ESKA) Chèr (e) collègue, La revue Communication & Management (anciennement Marketing et communication) aux Editions ESKA, est spécialisée en sciences de l information

Plus en détail

Catalogue informatisé Guide d utilisation

Catalogue informatisé Guide d utilisation Catalogue informatisé Guide d utilisation Ouverture d une session... 2 Recherche..... 2 Recherche simple..... 3 Recherche par cote.. 7 Limitation de la recherche.. 8 TABLE DES MATIÈRES Recherche avancée..

Plus en détail

Présentation des références bibliographiques selon les recommandations de l APA (6è éd.)

Présentation des références bibliographiques selon les recommandations de l APA (6è éd.) Présentation des références bibliographiques selon les recommandations de l APA (6è éd.) Les références bibliographiques sont des éléments incontournables d un travail de recherche. Outre le fait de «rendre

Plus en détail

Word 2010 Débutant. Table des matières. 1) Changer le symbole de puce par une image : ) Déplacer un texte dans la flèche :...

Word 2010 Débutant. Table des matières. 1) Changer le symbole de puce par une image : ) Déplacer un texte dans la flèche :... Word 2010 Débutant Table des matières 1) Changer le symbole de puce par une image :... 2 2) Déplacer un texte dans la flèche :... 2 3) Insérer un tableau à la place d un texte... 2 4) Modifier le positionnement

Plus en détail