Éditions d albums tactiles pour enfants déficients visuels

Transcription

1 Éditions d albums tactiles pour enfants déficients visuels Catalogue 2017

2 Présentation présentation Légende Mes Mains en Or est une association loi 1901 fondée en 2010 à l initiative de Caroline Chabaud- Morin afin d offrir à sa fille aveugle une expérience de lecture tactile de qualité et une offre de livres plus importante et variée. Aujourd hui, six ans après, grâce à une solide équipe de bénévoles motivée et assidue, l association grandit rapidement et publie des albums tactiles, spécialement conçus pour les enfants déficients visuels, en adaptant des livres pour voyants ou bien en proposant des textes inédits. Notre volonté est de lier l aspect ludique et la pédagogie pour offrir une expérience de lecture optimale pour le développement de l enfant. Le livre est un outil d intégration, de plaisir et de partage. C est pourquoi nous nous efforçons de publier des livres adaptés à la déficience visuelle grâce aux éléments tactiles, indispensables pour le développement du toucher et de la perception de l espace de la page chez le jeune enfant non encore lecteur, mais aussi au braille et aux gros caractères pour que les albums puissent être lus aussi bien par des aveugles que des malvoyants. Enfin, nous ne laissons pas tomber pour autant le côté esthétique de façon à ce que l album plaise également aux enfants voyants et puisse être un outil de partage et d intégration. Le travail de l association a été primé de nombreuses fois en France et à l étranger. En 2014, l album Petit Duvet a reçu le prix Handi-livres et le Canada a décerné le prix ibby à l album Mon Premier ABC braille. Br Braille Ta Tactile Gr Gros caractères Au Audio N Nouveauté

3 Album tactile / Braille Gros caractères Sandrine-Marie Simon Album tactile / Braille Gros caractères / Audio CD d après l œuvre de Geoffroy de Pennart Album tactile / Braille Gros caractères Sandrine-Marie Simon Album tactile / Braille Gros caractères / Audio CD d après l œuvre de Geoffroy de Pennart Sommaire Sommaire Pour les grands Une folle nuit p.15 À la découverte du Braille p.05 Pauline Dufour Romane Laurière Romane Laurière L abracadabrante journée d une sorcière p.16 Pour les petits Album tactile / Braille Gros caractères La princesse, le dragon et le chevalier intrépide La princesse, le dragon et le chevalier intrépide p.17 Loup y es-tu? p.06 Les belles histoires (braille et gros caractères) p.18 Les formes p.07 Pédagogie Pauline Dufour Romane Laurière L étoile de mer au fil de l eau p.08 Mon 1, 2, 3 braille p.19 Romane Laurière Album tactile / Braille Gros caractères Milo le petit veau La princesse, le dragon et le chevalier intrépide p.09 Mon ABC braille p.20 Joyeux Noël p.10 Je lis déjà en braille p.21 Pour les moyens Mes p tits doc s en braille p.22 Dans la cour de l école p.11 Totes bags «Je lis en braille» p.23 Bon appétit Monsieur Lapin p.12 Bon de commande p Le petit chaperon rouge Noël p.13 p.14 Animations p

4 À la découverte du braille alphabet braille alphabet braille Plaquette avec un alphabet braille en relief, et au verso des réponses à vos questions sur le braille : Le braille c est quoi? Qui est Louis Braille? Le braille ça marche comment? Comment écrit-on le braille? Code commande : 2017 alphb a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ç é à è ù â ê î ô û ë ï ü œ , ; :.?! «( * ) a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ç é à è ù â ê î ô û ë ï ü œ , ; :.?! «( * ) Nous editons des albums tactiles pour enfants deficients visuels. ALPHABET BRAILLE Soutenez-nous! Tel: +33(0) / Mail: mesmainsenor@hotmail.fr / Site: Livret : j apprends le braille! livret : j apprends le braille 4 Livret de sensibilisation, ils vous permettra d apprendre et de comprendre les rudiments du braille et ses méthodes d écriture. Idéal pour des animations de sensibilisation. Mes Mains en or Code commande : livretbraille Loup y es-tu? loup y es-tu? Caroline Chabaud-Morin Promenons-nous dans les bois, pendant que le loup n y est pas. Cet album est une adaptation de la célèbre comptine. Cette forme ludique et éducative pour les enfants déficients visuels est entièrement tactile et en braille. Les personnages sont représentés par des marionnettes afin de permettre une totale interaction entre le livre et l enfant Thématique : Comptine ISBN : Au Petit 6 6

5 Petit Petit Les Formes les formes Caroline Chabaud-Morin Un petit livre coloré pour appréhender les formes simples (rond, carré, ovale, triangle, losange et rectangle). L enfant peut le lire en premier lieu par le toucher puis, lors de l apprentissage de la lecture, il pourra associer les formes tactiles aux mots qui les définissent en gros caractères ou en braille. Thématique : Formes ISBN : L'étoile de mer au fil de l'eau l étoile de mer au fil de l eau Caroline Chabaud-Morin Pars à la découverte du monde marin en suivant Sidonie, une petite étoile de mer, dans son voyage au fil de l eau. Elle te présentera tous ses amis les animaux marins. Thématique : Animaux marins ISBN :

6 Petit Petit Joyeux Noël milo le veau Sandrine-Marie Simon Milo le petit veau milo le veau Grâce à ce livre, les enfants découvriront la magie de Noël et des surprises pour décorer leur sapin. Thématiques : Noël, chiffres ISBN : Pauline Dufour Alors que tout était calme à la ferme, voilà que Milo le petit veau disparaît... Mila sa maman part aussitôt à sa recherche! Thématiques : Animaux de la ferme ISBN : Au N N Disponible Mars

7 Moyen Moyen Dans la cour de l école Dans la cour de l école Christophe Loupy Dans cette cour de l école, quand les enfants rigolent, caracolent ou se retrouvent seuls, ce sont les couleurs qui s affolent... Entre jeux d abstraction et jeux graphiques, une invitation à jouer et à s éveiller dans une folle farandole. Thématiques : Formes, abstraction ISBN : Bon appétit Monsieur Lapin bon appétit mr lapin Claude Boujon Cet album est l adaptation du grand classique de Claude Boujon. Thématique : Animaux ISBN : N N Disponible Mars

8 Moyen Moyen Noël Noël Céline Lamour-Crochet Le Petit Chaperon Rouge Le Petit Chaperon Rouge Pauline Dufour Une adaptation d un classique pour tous les enfants à partager sans modération! Promenons-nous dans les bois Le Petit Chaperon rouge est un classique de l édition jeunesse que tout enfant connaît. Cette adaptation tactile, braille et gros caractères s accompagne d un CD audio pour pouvoir être partagée avec les parents et les amis. Thématiques : Loup, Conte ISBN : À travers cet album-jeux, votre enfant attendra patiemment Noël en apprenant les jours de la semaine et en décorant son propre sapin! Thématiques : Noël, Jours de la semaine ISBN : Au

9 Grand Grand Une folle nuit Une folle nuit Pauline Dufour C était une drôle de nuit, une folle nuit même, à ne pas dormir du tout. Aya fête ses huit ans demain. À travers ses rêves les plus fous, Aya te fera voyager sur les 5 continents. Un planisphère sera disponible pour que tu puisses situer les continents. Thématiques : Rêve, Découverte du monde et des continents ISBN : L abracadabrante Journée d une sorcière L abracadabrante journée d un sorcière Pauline Dufour Il était une fois une vieille sorcière qui vivait au fond des bois. Neuf heures le réveil sonne et la journée commence... La journée d une sorcière est riche d activités aussi diverses que variées. Avec elle, tu comprendras les temps forts qui rythment la journée. Thématiques : sorcière, heures ISBN :

10 Grand La princesse, le dragon et le chevalier intrépide la princesse, le dragon et le chevalier intrépide Les belles histoires de chez bayard les belles histoires de chez bayard Les belles histoires Geoffroy de Pennart Adapté d après l œuvre originale de Geoffroy de Pennart. Dans cette version le texte est en braille et gros caractères, les images sont adaptées tactilement sur des cartes et l enfant devra reconstituer l histoire à l aide des cartes pour une véritable interaction. Thématiques : princesse, dragon, chevalier ISBN : Prix 68 N Au N Ce sont les adaptations en braille et gros caractères des Belles Histoires Dans cette version l adulte voyant pourra suivre la lecture de l enfant non-voyant (brailliste), ou bien l adulte non-voyant pourra suivre les lectures avec son enfant voyant. Cette version est accessible aux malvoyants grâce au texte en gros Prix à l unité : 15 Prix p12 numéros = 150 Les titres disponibles sont à consulter sur notre site

11 Pédagogie Pédagogie Mon 1, 2, 3 braille mon 1,2,3 braille Caroline Chabaud-Morin Cet album tacti-braille permet à l enfant ou l adulte de découvrir les chiffres en noir et en braille, et lui permet d apprendre à compter. Convient à des voyants et des nonvoyants. Thématique : Chiffres ISBN : Mon ABC braille mon abc braille Caroline Chabaud-Morin Cet album tacti-braille permet à l enfant ou à l adulte de découvrir les lettres en noir et en braille. Il convient à des personnes voyantes ou non-voyantes. Vous pourrez y trouver les lettres de A à Z mais aussi les lettres accentuées. Thématique : Alphabet noir et braille ISBN :

12 Je lis déjà en braille Nous vous proposons un début de collection de mini-romans en braille et gros caractères afin de favoriser l appétance pour la lecture et le plaisir de lire. Des mini-romans faciles à lire et drôles, à partager entre voyants et non-voyants pour ne pas lire seul dans son coin. Le géant malpartout le géant malpartout Pauline Dufour ISBN : Prix à définir Sortie prévue juin À suivre sur notre site. LE SECRET DE LA MAÎTRESSE LE SECRET DE LA MAÎTRESSE Début d une nouvelle collection documentaire Histoire de France histoire de france Mes p tits doc s en braille Retrouvez dans un coffret un livre par époque, expliqué et raconté pour les enfants. Pour les 8-10 ans. ISBN : Prix à définir Sortie prévue fin À suivre sur notre site. Adapté de l œuvre originale de Sylvie de Mathuisieulx ISBN : Prix à définir Sortie prévue juin À suivre sur notre site

13 12 Nouveau! Soutenez notre travail pour les enfants déficients visuels en achetant votre tote bag Association loi , rue Armand Dutreix LIMOGES Siret : APE : 9499Z Mes coordonnées Nom et prénom : Nom de l organisme : Adresse de facturation : Code postal : Ville : Bon de commande Téléphone : Adresse de livraison : 2323 code commande : tote bag fille, tote bag garçon Code postal : Ville : 2424

14 Titre Qté Prix Prix total Date et signature Coordonnées bancaire de l association Mes mains en or Titulaire du compte : Mes Mains en or Domiciliation : creditcoop limoges IBAN : FR Compte : Code bic : CCOPFRPPXXX Sous-total Frais de port Total STAND EXPOSITION Expositions de livres tactiles Présentation d albums tactiles / braille / gros caractères pour enfants déficients visuels ANIMATIONS Enfant et/ou adulte Pour les 4-6 ans Découverte des albums tactiles Dessin en relief Jeux tactiles Pour les 6 ans et + (lecteurs) Découverte des albums à l aveugle / ou avec lunettes de simulation Découverte du braille avec des exercices pour apprendre à écrire son prénom Pour adultes (professionels ou particulliers) Découverte des albums à l aveugle Initiation au braille Découverte du matériel pour écrire en braille Transcrire des mots en braille Tarifs Stand exposition : 300 (la journée) Animation + ateliers : 200 (1/2 journée de 3h) + Frais de déplacement depuis Limoges * + Hôtel pour déplacement au delà de 150km + Repas Animations / ateliers *Selon le barème fiscal de remboursement des frais de voiture impôts

15 Mes Mains en Or 130, rue Armand Dutreix LIMOGES Contactez-nous : mesmainsenor@hotmail.fr Albums tactiles // Braille // Gros caractères // Audio Ce catalogue a été imprimé avec le soutien de l entreprise citoyenne