C'est Noël. Noël est à votre porte. C'est Noël la nuit la plus belle. Noël est à votre porte. Dans le cœur des hommes

Transcription

1

2 Noël est à votre porte C'est Noël Noël est à votre porte Nous souhaitons qu il vous apporte Les vraies joies qui réconfortent Et un bon nouvel an. Nos vœux pour vous tous Et pour vos enfants Joyeuses fêtes Et bon nouvel an. And a happy new year Good dings to you To you and your kin Good dings for Christmas And a happy new year! And a happy new year Noël est à votre porte Nous souhaitons qu il vous apporte Les vraies joies qui réconfortent Et un bon nouvel an. C'est Noël la nuit la plus belle Nuit d'espoir et de lumière Dans le cœur des hommes C'est Noël chantons la nouvelle Que la paix règne sur terre pour l'éternité. C'est la nuit de Noël Le bonheur nous appelle Et le grand sapin brille de mille bougies. C'est la nuit de Noël Mon cœur ouvre ses ailes Et dans mes yeux scin llent des larmes de joie. C'est Noël la nuit la plus belle Nuit d'espoir et de lumière Dans le cœur des hommes C'est Noël chantons la nouvelle Que la paix règne sur terre pour l'éternité. Aujourd'hui c'est Noël Et là-haut dans le ciel J'ai vu une colombe voler à la ronde Elle vient nous apporter Un rameau d'olivier Pour qu'enfin notre monde vive dans la joie. C'est Noël la nuit la plus belle

3 Dans un coin le sapin Dans un coin, le sapin A des branches toutes blanches. Dans un coin, le sapin A end Noël pour demain. Les flocons tournent en rond C'est le manège de la neige Les flocons tournent en rond Mon jardin est en coton. Le traîneau, tout là-haut Quelle merveille, Père Noël Le traîneau, tout là-haut Apportera des cadeaux. Mes souliers bien cirés Près de la cheminée Mes souliers bien cirés Seront remplis de jouets. Douce Nuit Douce nuit, belle nuit Tout s'endort, plus de bruit Une étoile illumine la nuit Et le ciel d un bleu infini Tout est calme et tout rêve Dans la paisible nuit Douce nuit, belle nuit Tout s'endort, plus de bruit Que ce e nuit si belle en nos cœurs Soit aussi une nuit de bonheur Pour tous ceux qui espèrent En ce e nuit de Noël; Hmmmmmmm Hmmmmmmm Douce nuit, belle nuit Les étoiles endormies Font scin ller de beaux rêves blancs Qu'illuminent le cœur des enfants Que tout se réalise En ce e nuit de Noël.

4 Pe t garçon Dans son manteau rouge et blanc Sur un traîneau porté par le vent Il descendra par la cheminée Pe t garçon, il est l'heure d'aller se coucher Tes yeux se voilent Écoute les étoiles Tout est calme, reposé Entends-tu les cloche es n nnabuler Et demain ma n, pe t garçon Tu trouveras dans tes chaussons Tous les jouets dont tu as rêvé Pe t garçon il est l'heure d'aller se coucher Tes yeux se voilent Écoute les étoiles Tout est calme, reposé Entends-tu les cloche es n nnabuler Et demain ma n, pe t garçon Tu trouveras dans tes chaussons Tous les jouets dont tu as rêvé Pe t garçon il est l'heure d'aller se coucher Tes yeux se voilent Écoute les étoiles Tout est calme, reposé Entends-tu les cloche es n nnabuler J entends un bruit J'entends un bruit, Cric, crac Que personne ne bouge!!! Il est minuit Chut, chut Voici un manteau rouge!!! Père-Noël te es-tu là, là, là J a ends depuis longtemps déjà J ai préparé du chocolat Tu le boiras si tu as froid J'entends un bruit, Cric, crac Que personne ne bouge!!! Il est minuit Chut,chut Voici un manteau rouge!!! Père-Noël te voilà, là, là Avec des cadeaux plein les bras. Fais a en on, ne tombe pas On t'aime tous beaucoup, tu vois!!! Et demain ma n, pe t garçon Tu trouveras dans tes chaussons Tous les jouets dont tu as rêvé Pe t garçon il est l'heure d'aller se coucher

5 Le pe t renne au nez rouge On l'appelait Nez rouge Ah! Comme il était mignon Le p' t renne au nez rouge, Rouge comme un lumignon Son p' t nez faisait rire, Chacun s'en moquait beaucoup On allait jusqu'à dire Qu'il aimait prendre un pe t coup Une fée qui l'entendit Pleurer dans le noir Pour le consoler lui dit: Viens au paradis ce soir Comme un ange Nez rouge Tu conduiras dans le ciel Avec ton p' t nez rouge Le chariot du père Noël On l'appelait nez rouge Ah! Comme il était mignon Le p' t renne au nez rouge, Rouge comme un lumignon Comme un ange nez rouge Tu conduiras dans le ciel Avec ton p' t nez rouge Le chariot du père Noël Le chariot du père Noël Vive le vent Sur le long chemin tout blanc de neige blanche Un vieux monsieur s'avance avec sa canne dans la main Et tout là-haut le vent qui siffle dans les branches Lui souffle la romance qu'il chantait pe t enfant. Vive le vent, vive le vent Vive le vent vive le vent d'hiver Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts Oh! Vive le temps, vive le temps vive le temps d'hiver Boule de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère. Joyeux, joyeux Noël aux mille bougies Quand chantent dans le ciel les cloches de la nuit Oh!... Vive le vent, vive le vent vive le vent d'hiver Qui rapporte aux vieux enfants leurs souvenirs d'hiver. Et le vieux monsieur Notre cheval blanc s élance sur la neige Glissant comme une flèche par les bois et par les champs Tout autour du harnais s agitent les cloche es Nous partons à la fête, c est Noël gaiement Oh!... Jingle bells, jingle bells jingle all the way What fun it is to ride in a one-horse open sleigh Oh! Jingle bells, jingle bells jingle all the way What fun it is to ride in a one-horse open sleigh Joyeux, joyeux Noël aux mille bougies Quand chantent dans le ciel les cloches de la nuit Oh! Vive le temps, vive le temps vive le temps d'hiver Boule de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère.

6 Passera très bientôt Passera très bientôt Cire tes sabots dondaine, Cire tes sabots. Est dans la cheminée Est dans la cheminée Cire tes souliers dondaine, Cire tes souliers. Portera des bonbons Portera des bonbons Cire tes chaussons dondaine, Cire tes chaussons. Le Père Noël est enrhumé Le père Noël est enrhumé Préparons lui du thé sucré Le Père Noël est enrhumé Je crois qu'il va éternuer! Atchoum! Atchoum! Pauvre Père Noël! Atchoum! Atchoum! Il va se soigner. Le Père Noël est enroué Il a bu tout le thé sucré Le Père Noël est enroué Je crois qu'il va bientôt tousser! Huhum! Huhum! Pauvre Père Noël! Huhum! Huhum! Il va se soigner. Le Père Noël est endormi Il sor ra après minuit Le Père Noël est endormi Il est tout au fond de son lit Chchut! Chchut! Dors Papa Noël! Chchut! Chchut! Là-haut dans le ciel.

7 C est Noël qui est arrivé Noël populaire de Gascogne C est Noël qui est arrivé un tambour me fut donné La tra dire lire lo C'est Noël qui est arrivé un flûteau me fut donné Fillou, fillou, fillou fait mon flûteau La tra dire lire lo C'est Noël qui est arrivé un violon me fut donné Zine et zine et zon zon fait mon violon Filou filou filou fait mon flûteau La tra dire lire lo C'est Noël qui est arrivé un cheval me fut donné Top et top et top top fait mon cheval Zine et zine et zon zon fait mon violon Filou filou filou fait mon flûteau La tra dire lire lo C'est Noël qui est arrivé un oiseau me fut donné Cui cui cui reli fait mon oiseau Top et top et top top fait mon cheval Zine et zine et zon zon fait mon violon Filou filou filou fait mon flûteau La Marche des Rois Mages De bon ma n j'ai rencontré le train De trois grands rois qui allaient en voyage De bon ma n j'ai rencontré le train De trois grands rois dessus le grand chemin. Venaient d'abord les gardes du corps Des gens armés avec trente pe ts pages Venaient d'abord les gardes du corps Des gens armés dessus leur justaucorps Puis sur un char doré de toutes parts On voit trois rois modestes comme d'anges Puis sur un char doré de toutes parts Trois rois debout parmi les étendards. L'étoile luit et les rois conduits Par longs chemins devant une pauvre étable L'étoile luit et les rois conduits Par longs chemins devant l'humble réduit. Melchior Gaspard et Balthazar Etaient ces rois aussi vaillants que sages Melchior Gaspard et Balthazar Et le plus grand a le visage noir D argent et d or étaient leurs trésors Et de joyaux tout brillants de pierreries D argent et d or étaient leurs trésors Et de parfums plus merveilleux encore De bon ma n j'ai rencontré le train De trois grands rois qui allaient en voyage De bon ma n j'ai rencontré le train De trois grands rois dessus le grand chemin.

8 Noël russe Pe tes cloche es et pe tes cloches, Sonnent et résonnent au cou des chevaux. Pe te musique, le vent qui t emporte, Répèt avec nous tous, Noël, Noël, Noël. Lalalalala Lalalala Poussière de neige, dentelle légère. Tourn et tourbillonne autour des chevaux. Doux flocon qui danse, fleurit les crinières, Parure de fête, Noël, Noël, Noël. Lalalalala Lalalala Vitesse grisante du traîneau rapide, Notre cœur va ba re au trot des chevaux. Quand viendra la danse près de l arbr en fête Nous dirons à peine, Noël, Noël, Noël. Lalalalala Lalalala Danse d espérance, danse des étoiles, Soleil nous éclaire, c est un jour nouveau. Le ciel illumine! Que les oiseaux chantent, Le printemps s apprête, Noël, Noël, Noël. Mon beau sapin Mon beau sapin, roi des forêts, Que j'aime ta verdure! Quand par l'hiver bois et guérets, Sont dépouillés de leurs a raits, Mon beau sapin, roi des forêts, Tu gardes ta parure. Toi que Noël planta chez nous Au saint anniversaire! Joli sapin, comme ils sont doux Et tes bonbons et tes joujoux! Toi que Noël planta chez nous Tout brillant de lumière. Mon beau sapin, tes verts sommets Et leur fidèle ombrage, De la foi qui ne ment jamais De la constance et de la paix, Mon beau sapin, tes verts sommets M'offrent la douce image. Lalalalala Lalalala