ECOTOUCH² - THERMOSTAT MURAL D AMBIANCE-SANS FIL-TACTILE- A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES TABLE DES MATIERES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ECOTOUCH² - THERMOSTAT MURAL D AMBIANCE-SANS FIL-TACTILE- A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES - 986390 TABLE DES MATIERES"

Transcription

1 ECOTOUCH² - THERMOSTAT MURAL D AMBIANCE-SANS FIL-TACTILE- A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES tibelec - Référence TABLE DES MATIERES : - Introduction - Ecran tactile à cristaux liquides - Instructions de fonctionnement A - Mise en service B - Réglage de la date/heure C - Sélection chauffage ou climatiseur D - Réglage des niveaux de température E - Réglage des programmes F - Remise à zéro «reset» G - Fonction «copie» H - Fonction manuelle I - Choisir le mode de température J - Indication batterie faible K - Verrouillage des touches L - Activation/désactivation de l alarme M - Réglage mode manuel ou automatique N - Communication entre le thermostat (émetteur) et le récepteur 0 - Raccordements électriques P Q - Spécifications techniques - Garantie client et conditions générales Dans ce colis, vous trouverez : - 1 thermostat émetteur et 1 boîtier récepteur - 4 vis et chevilles - 1 support à poser pour le thermostat - 1 guide d utilisation 1

2 Nous vous remercions d'avoir acheté ce thermostat qui a fait l'objet des meilleurs soins lors de sa fabrication et du contrôle qualité pour vous donner satisfaction pendant longtemps. Avant de l installer, nous vous conseillons de lire attentivement ce guide d'utilisation et de le conserver pour une utilisation future. Ce thermostat réduira vos dépenses en énergie. Il est très simple d'utilisation et vous offrira 4 niveaux de température : confort, économie 1 et 2, et hors gel dans la connexion à un système de chauffage au gaz ou fuel. Il peut être également connecté à un climatiseur. En plus de toutes les fonctions utiles, ce thermostat nouvelle génération a les avantages suivants : - Transmission radio, sans fil, entre l émetteur et le récepteur. Portée 70m environ (dépend de l environnement). - Mobile : il peut être posé sur une table avec le support fourni, sur une étagère à un endroit pratique pour des conditions optimales d utilisation. INTRODUCTION APPARENCE : Dévissez la vis située sur le côté droit du thermostat, ouvrez le thermostat par la droite et soulevez, vous trouverez le compartiment à piles. Otez également la pellicule plastique qui protège le cadran digital. PROGRAMME : C est un thermostat programmable. Il peut régler automatiquement la température de la pièce au niveau "confort" quand vous êtes chez vous et la descendre d'une façon "économique" si vous sortez ou dormez. Il y a 11 programmes en mémoire : 1 pré-réglé en usine (non modifiable), 10 programmes modifiables par l'utilisateur. 2

3 ECRAN TACTILE A CRISTAUX LIQUIDES 1. Jours de la semaine (lundi =1, mardi =2, ) 2. Heure et température de la pièce en alternance 3. Indicateur mode «éco 1» 4. Indicateur mode «confort» 5. Indicateur mode «éco 2» 6. Touche de validation 7. Touche mode confort 8. Touche mode «éco 1» 9. Touche mode «éco 2» 10. Touche de réglage de la date et l heure 11. Touche de réglage de la température 12. Indicateur du niveau des piles 13. Indicateur «programmation en cours» 14. Indicateur mode «hors gel» 15. Indicateur «chauffage» en fonctionnement 16. Touche de réglage «-» 17. Touche de réglage «+» 18. Température programmée 19. Indicateur mode manuel 20. Indicateur marche forcée temporaire 21. Indicateur de l alarme 22. Indicateur de la transmission sans fil 2 traits en pointillé : MODE CONFORT 1 trait en pointillé : MODE ECO 1 2 traits en mouvement : MODE HORS GEL pas de trait : MODE ECO 2 3

4 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT A - MISE EN FONCTION Le thermostat fonctionne avec deux piles alcalines LR6/AA. Dévissez le couvercle et installez deux piles neuves. Si l'indicateur de piles s'affiche, le niveau de charge des piles est insuffisant : changer donc les piles. Evitez les piles rechargeables : leur tension est de 1,2V au lieu de 1,5V pour les piles classiques. Une fois les piles mises en place, le thermostat est en fonction et l'affichage à cristaux liquides est allumé. Si le thermostat ne fonctionne pas correctement, vérifiez la polarité des piles ou suivez les instructions pour la remise à zéro «reset» (cf F). B - REGLAGE DE LA DATE/HEURE - Appuyez sur la touche, l année clignote - Appuyez sur «+» ou «-» pour changer l année - Appuyez à nouveau sur, le mois clignote - Appuyez sur «+» ou «-» pour changer le mois - Appuyez à nouveau sur, le jour clignote - Appuyez sur «+» ou «-» pour changer le jour - Appuyez à nouveau sur, l heure clignote - Appuyez sur «+» ou «-» pour changer l heure - Appuyez à nouveau sur, les minutes clignotent - Appuyez sur «+» ou «-» pour changer les minutes - Appuyez sur «OK» pour confirmer et sortir. 4

5 C - SELECTION CHAUFFAGE OU CLIMATISEUR HEAT = CHAUFFAGE COOL = CLIMATISATION Pour un fonctionnement sur un chauffage : - Appuyez sur la touche - Appuyez sur jusqu à faire apparaître «HEAT» - Confirmez en appuyant sur «OK» Pour un fonctionnement sur un climatiseur : - Appuyez sur la touche - Appuyez sur jusqu à faire apparaître «COOL» - Confirmez en appuyant sur «OK» Note : en mode chauffage, *ce symbole s affiche, en mode climatisation, *ce symbole s affiche. * Ces symboles s affichent uniquement lorsque le thermostat déclenche le chauffage ou la climatisation. 5

6 D - REGLAGE DES NIVEAUX DE TEMPERATURE - Appuyez sur la touche et le symbole clignote - Appuyez sur «+» ou «-» pour régler la température «confort» (ex : 20 C) - Appuyez encore une fois sur et le symbole clignote - Appuyez sur «+» ou «-» pour régler la température «éco1» (ex : 18 C) - Appuyez encore une fois sur et le symbole clignote - Appuyez sur «+» ou «-» pour régler la température «éco2» (ex : 15 C) - Appuyez sur «OK» pour tout confirmer et sortir. Note : Par logique, la température sera la plus élevée (20 C), ensuite la température (18 C) et la température (15 C). Pour le bon fonctionnement de votre système de chauffage, il est recommandé de ne pas avoir plus de 5 C d écart entre la température et la température. Signification des symboles : T «confort» modifiable de 5 à 35 C T «éco 1» modifiable de 5 à 35 C T «éco 2» modifiable de 5 à 35 C T «hors gel» à 7 C non modifiable Note : Les températures «confort», «éco 1» et «éco 2» seront les mêmes dans tous les programmes. Cela veut dire que la température «éco 1» du programme n 3 sera la même que la température «éco 1» du programme n 6 ou n importe quel autre. 6

7 E - REGLAGE DES PROGRAMMES Il y a 3 types de programmation et 11 programmes différents : - Programmation journalière : programme différent pour chaque jour de la semaine - Programmation 5/2 : programme identique du lundi au vendredi et identique le samedi et dimanche - Programmation hebdomadaire : programme identique pour chaque jour de la semaine 1- PROGRAMMATION JOURNALIERE a - Vérifiez que le symbole est présent sur l affichage, s il ne l est pas, appuyez sur OK jusqu à son apparition b - Appuyez et maintenez la touche pendant 3 sec jusqu au clignotement du ou des jours en haut de l écran c - Appuyez sur «+» ou «-» pour sélectionner le jour que vous voulez programmer d - Après le jour, appuyez sur jusqu au clignotement de l heure 0 :00 e - Choisissez le mode de température en appuyant sur : (éco1), (confort), ou («éco2») f - Appuyez sur «+» ou «-» et faîtes défiler par ½ heure jusqu à l heure de fin du mode sélectionné (éco1, éco2 ou confort), voir progression sur la barre graduée* g - Recommencez les étapes «e» et «f» pour le reste de la journée AFFICHAGE : 1 = LUNDI - 2 = MARDI - 3 =. ECO 2 : 0h00 à 6h00. CONFORT : 6h00 à 8h30. ECO 1 : 8h30 à 16h30. CONFORT : 16h30 à 22h30. ECO 2 : 22h30 à 0h00 Explications sur exemple ci-dessus à partir de l étape «d» : 13

8 h - Réglez les programmes des autres jours de la semaine en suivant les différentes étapes de «c» à «f», et à la fin appuyez sur la touche «OK» pour confirmer. Note : la programmation se fait de 0:00h à 24:00h*, vous n avez pas à régler l heure de début du programme. Si vous commettez une erreur, soit vous pouvez revenir en arrière avec la touche «-» ou alors vous l écrasez en entrant une nouvelle programmation par-dessus. * Voir barre graduée en bas de l écran. 2- PROGRAMME 5/2 a - Vérifiez que le symbole est présent sur l affichage, s il ne l est pas, appuyez sur OK jusqu à son apparition b - Appuyez et maintenez la touche pendant 3 sec jusqu au clignotement du ou des jours en haut de l écran c - Appuyez sur «+» ou «-» pour sélectionner les jours 1 à 5, les jours de 1 à 5 clignotent ou les jours 6 et 7 (le week end), les jours 6 et 7 clignotent Appuyez sur : et sur «+» 12 fois jusqu à 6h00 et sur «+» 5 fois jusqu à 8h30 et sur «+» 16 fois jusqu à 16h30 et sur «+» 12 fois jusqu à 22h30 et sur «+» 3 fois jusqu à 0h00 AFFICHAGE : (LUNDI AU VENDREDI) 6 7 (SAMEDI DIMANCHE). ECO 2 : 0h00 à 7h00. CONFORT : 7h00 à 22h30. ECO2 : 22h30 à 0h00 14

9 d - Réglez les programmes du lundi au vendredi et du samedi au dimanche en suivant les étapes «d» à «f» de la programmation journalière. 3- PROGRAMME HEBDOMADAIRE a - Vérifiez que le symbole est présent sur l affichage, s il ne l est pas, appuyez sur OK jusqu à son apparition b - Appuyez et maintenez la touche pendant 3 sec jusqu au clignotement du ou des jours en haut de l écran c - Appuyez sur «+» ou «-» pour sélectionner tous les jours de 1 à 7, les jours de 1 à 7 clignotent d - Réglez les programmes du lundi au dimanche en suivant les étapes «d» à «f» de la programmation journalière. Explications sur exemple ci-dessus à partir de l étape «d» du 1 : Appuyez sur : et sur «+» 14 fois jusqu à 7h00 et sur «+» 31 fois jusqu à 22h30 et sur «+» 3 fois jusqu à 0h00 AFFICHAGE : (LUNDI AU DIMANCHE). ECO 2 : 0h00 à 6h00. CONFORT : 6h00 à 10h00. ECO 1 : 10h00 à 17h00. CONFORT : 17h00 à 23h00. ECO 2 : 23h00 à 0h00 15

10 Explications sur exemple ci-dessus à partir de l étape «d» du 1 : Appuyez sur et sur «+» 12 fois jusqu à 6h00 et sur «+» 8 fois jusqu à 10h00 et sur «+» 14 fois jusqu à 17h00 et sur «+» 12 fois jusqu à 23h00 et sur «+» 2 fois jusqu à 0h00 F REMISE A ZERO «RESET» - Dévissez la façade du thermostat - Appuyez et maintenez la touche «OK» tout en appuyant 1 fois sur le bouton «reset» situé à l intérieur du thermostat (en haut, à côté du compartiment à piles) - Restez appuyé sur «OK» et relâchez dés l apparition de l heure à 0 :00. Note : si certains symboles ont disparu de l écran, cela touches, maintenez la touche «OK» pendant 3 et veut dire que vous avez verrouillé les les symboles réapparaîtront (voir L) 16

11 G - FONCTION «COPIE» - Appuyez et maintenez la touche pendant 3 secondes, jusqu au clignotement du mot COPY et du jour 1 - Appuyez sur «+» ou «-» pour choisir le programme du jour que vous voulez copier - Appuyez sur encore une fois pour arrêter le clignotement de COPY - Appuyez sur «+» ou «-» pour choisir le jour où vous voulez copier le programme. appuyez sur encore une fois, le programme a été copié - Appuyez sur «OK» pour confirmer. H - FONCTION MANUELLE 1- DEPASSEMENT PROVISOIRE DE LA TEMPERATURE - Appuyez sur les touches «+» ou «-» pour régler la température provisoire, le symbole s affichera - Appuyez 1 fois sur «OK» pour confirmer - Pour annuler : appuyez de nouveau sur «OK». La température de réglage manuel sera gardée jusqu au prochain changement de mode dans le programme. Voir exemple ci-contre : à 15H30 passage du mode «éco 1» au mode «confort». 17

12 2- DEPASSEMENT PROVISOIRE DE LA TEMPERATURE PAR HEURE - Appuyez sur les touches «+» ou «-» pour régler la température provisoire, le symbole s affichera - Appuyez une fois sur pour afficher 1H et le symbole s affichera - Appuyez sur «+» ou «-» pour régler le temps de dépassement de 1H à 24H - Appuyez sur «OK» pour confirmer - Pour annuler, appuyez à nouveau sur «OK». 3- DEPASSEMENT PROVISOIRE DE LA TEMPERATURE PAR JOUR - Appuyez sur les touches «+» ou «-» pour régler la température provisoire, le symbole s affichera - Appuyez 2 fois sur pour afficher 1D et le symbole s affichera - Appuyez sur «+» ou «-» pour régler le temps de dépassement de 1 jour à 99 jours. - Appuyez sur «OK» pour confirmer - Pour annuler, appuyez à nouveau sur «OK». 18

13 Note : lors d un dépassement provisoire de température 1d s afficheront en alternance avec la température de l écran. Les symboles 1H ou 1d correspondent à 1 4- DEPASSEMENT PROVISOIRE DE LA TEMPERATURE PENDANT UNE LONGUE PERIODE - Appuyez sur les touches «+» ou «-» pour régler la température provisoire, le symbole s affichera - Appuyez 3 fois sur et le symbole s affichera - Appuyez sur «OK» pour confirmer - Le temps de dépassement de la température sera permanent jusqu à l appui sur «OK» qui le désactivera. I CHOISIR LE MODE DE TEMPERATURE par heure ou par jour, le symbole 1H provisoire demandée, en haut à droite heure ou 1 jour. Appuyez sur la touche plusieurs fois et sélectionnez : : mode confort : mode éco 1 : mode éco 2 : mode hors gel 7 19

14 Note : si le symbole s affiche en même temps que, cela signifie que le thermostat suit la programmation en cours en mode «confort», idem pour ou. J - INDICATEUR BATTERIE FAIBLE Le symbole s affiche quand le niveau des piles est faible, dans ce cas, changez les piles. K - VERROUILLAGE DES TOUCHES Maintenez la touche «OK» pendant 3 secondes et toutes les touches seront verrouillées, les symboles affichés disparaîtront de l écran. Pour déverrouiller les touches, maintenez la touche «OK» pendant 3 secondes pour reconstituer l affichage des touches. Note : Cette fonction peut être utile pour nettoyer le cadran avec un chiffon doux ou pour éviter qu un enfant dérègle le thermostat. 20

15 L - ACTIVATION/DESACTIVATION DE L ALARME Pour activer l alarme : - Appuyez et maintenez la touche pendant 3 secondes, AL s affiche sur l écran - Appuyez sur et ensuite sur «+» ou «-» pour sélectionner le ou les jours (tous les jours, du lundi au vendredi ou le week end) - Appuyez sur une fois pour faire clignoter l heure, appuyez sur «+» ou «-» pour régler l heure - Appuyez sur une fois encore pour faire clignoter les minutes, appuyez sur «+» ou «-» pour régler les minutes - Appuyez sur «OK» pour confirmer, le symbole s affiche sur l écran Pour désactiver l alarme : - Appuyez et maintenez la touche pendant 3 secondes - Appuyez sur et sur OK pour désactiver l alarme. 21

16 M REGLAGE MODE MANUEL OU AUTOMATIQUE La touche «MANUAL» vous permet d allumer votre chauffage quelque soit l heure, la température ou le programme en cours. Appuyez sur «MANUAL» sur le récepteur. Le voyant vert s allume en mode manuel et s éteint en mode automatique. Appuyez sur M/A pour allumer manuellement le chauffage et le voyant rouge s allume. Appuyez de nouveau sur M/A pour éteindre le chauffage. Pour revenir en mode automatique : Appuyez sur «MANUAL», le voyant vert s éteint. Cela signifie que le récepteur exécutera à nouveau les ordres de l émetteur. N - COMMUNICATION ENTRE LE THERMOSTAT (EMETTEUR) ET LE RECEPTEUR Lorsque le récepteur est sur mode AUTO (voyant vert MANUAL éteint), appuyez sur M/A pendant 3 secondes et le voyant vert clignotera, cela veut dire qu il est prêt à recevoir les informations de l émetteur. Appuyez sur sur le thermostat pendant 3 secondes, il affichera et le voyant vert du récepteur s éteindra. La transmission entre l émetteur et le récepteur est établie. 22

17 O - RACCORDEMENT ELECTRIQUE Les connexions des fils électriques se trouvent derrière le boîtier récepteur. Il y a 3 connexions appelées NO, COM, NC. Les connexions COM et NO sont à utiliser et rien sur NC. En fait, tout dépend de votre système, en cas de soucis, consultez votre installateur de chaudière. Si votre installation nécessite 3 fils, consultez-le également. L installation doit être faite de préférence par un professionnel de l électricité ou un bricoleur averti. ATTENTION : débranchez le courant au disjoncteur ou au tableau de fusibles avant de commencer l installation. Lors de l'installation du récepteur sur le mur, avant de percer, assurez-vous que vous n allez pas percer un câble ou autre élément dans le mur, paroi ou cloison. Choisissez un endroit convenable pour le thermostat. La performance de réception pourrait être dégradée par les interférences de votre environnement. Evitez les endroits à forte perturbation magnétique (poutres métalliques, etc ). Afin d'assurer un fonctionnement efficace, le thermostat doit être posé à un endroit où l'air circule librement : une pièce souvent occupée, le séjour par exemple. Il doit être posé à environ 1.5 mètres du sol, à l abri du rayonnement solaire direct et de toute perturbation 23

18 thermique telle que lampe d éclairage, téléviseur, frigo, four, magnétoscope, tuyau de chauffage, chauffage Ne pas le poser non plus à proximité d'une porte ou fenêtre car il peut subir des vibrations et des variations de température. Les bornes de connexion se situent à l intérieur du récepteur (cf illustration à droite), dévissez les 2 vis avec un tournevis cruciforme et soulevez. Vous trouverez 5 connexions appelées N L Prenez connaissance des différentes liaisons possibles entre le récepteur et votre système de chauffage avec les schémas de principe de raccordement représentés ci-dessous et en respectant les consignes de sécurité. Connectez les fils de la chaudière aux bornes 1 (NO) et 2 (COM) et connectez les fils de l alimentation secteur 230V sur les bornes N et L. Fixez ensuite le récepteur au mur au moyen des deux vis et chevilles fournies. Remettez le courant, le thermostat sans fil est prêt à fonctionner. Il reste à configurer la liaison avec le récepteur. Avant de remettre le courant, lisez le paragraphe N - COMMUNICATION ENTRE LE THERMOSTAT ET LE RECEPTEUR. ARRIERE DU BOITIER RECEPTEUR 24

19 1- SCHEMAS DE PRINCIPE DE RACCORDEMENT : Si la puissance du chauffage est inférieure à 1500W 25

20 2- FIXATION DU THERMOSTAT En utilisant le socle arrière du récepteur, repérez les trous de fixation à l aide d un stylo et percer deux trous de 3mm dans le mur. Insérez les chevilles, positionnez le socle, serrez les 2 vis, installez et revissez la façade du récepteur SOCLE ARRIERE DU RECEPTEUR P SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle n BEL 3888 TST CT Echelle de température : de 5 à 35 (palier de 0,5 C) 2. Choix Programmes : 1 pré-réglé, 10 à définir par l utilisateur 3. Modes de contrôle : Système de chauffage ou de refroidissement 5. Portée entre émetteur et récepteur : 70m environ 6. Puissance récepteur : 1380W maxi 7. Piles (non fournies) : 2 piles alcalines LR6/AA 1.5V 26

21 4. Fréquence : 868 Mhz 8. Dimensions Thermostat émetteur : 132 x 88 x 39 (mm) Boîtier récepteur : 83 x83 x 37 (mm) Par la présente, TIBELEC déclare que l appareil de ref est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE, La déclaration de conformité peut être consultée sur le site Dans le souci d une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d apporter à leurs spécifications toutes modifications liées à l évolution technique (décret du ) Q - GARANTIE CLIENT CONDITIONS GENERALES Dans le souci d une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d apporter à leurs spécifications toutes modifications liées à l évolution technique (décret du ) Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit qui a fait l'objet des meilleurs soins lors de sa fabrication et des contrôles "qualité". Si vous relevez un défaut de fabrication ou un mauvais fonctionnement, sachez que ce produit est garanti 1 an outre l'application de la garantie légale pour défauts et vices cachés par les articles 1641 à 1648 du code civil. Le matériel défectueux sous garantie doit être retourné au magasin où vous l avez acheté. Cette garantie commence à compter de la date d'achat, le ticket de caisse (avec prix et date) faisant foi. La responsabilité de Tibelec est limitée à la qualité de ses produits. Avant tout usage, l acheteur est tenu de prendre connaissance des normes et réglements de sécurité de chaque article. Au titre de cette garantie, la seule obligation incombant à Tibelec sera, à son choix, le remplacement gratuit ou la réparation du 27

22 produit ou de l élément reconnu défectueux par ses services sauf si ce mode de dédommagement s avère impossible ou disproportionné. La garantie de Tibelec est expressément limitée au montant HT de la commande de l acheteur, tous chefs de préjudices confondus. La garantie ne s'applique pas dans les cas suivants : Détériorations résultant d un bris par chute du produit et des accessoires en verre, en matière plastique, ou caoutchouc, etc Détériorations résultant d une mauvaise utilisation du produit ; non respect des règles et prescriptions d'utilisation, Utilisation sous tension non conforme (survoltage), erreur d'emploi (utilisation anormale) ou utilisation professionnelle ou intensive du produit. Tentative de réparation ou réparation effectuée par une personne non habilitée à le faire ou modification apportée à l'appareil par l'utilisateur. Remplacement des consommables tels piles etc... nécessaires à l'utilisation de ce produit. Le remplacement des consommables est à votre charge. La garantie exclut tous dommages et intérêts versés à l'utilisateur. JURIDICTION LE TRIBUNAL DE COMMERCE DE LILLE est seul compétent en cas de litige. 28

23 Faites un geste pour l environnement et contribuez à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la santé humaine. Veillez à respecter la réglementation locale relative à l élimination des matériaux d emballage, des batteries épuisées et des anciens appareils ou équipements électriques et électroniques (présence de substances dangereuses), et encouragez leur recyclage. Le symbole de la poubelle barrée sert à la promotion du recyclage et de l élimination correcte des déchets. Lorsque votre appareil arrive en fin de vie, vous ne devez pas l éliminer avec les déchets domestiques, merci de ne pas le jeter dans une poubelle ou dans les ordures ménagères. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation, le recyclage des déchets ou rapportez-le à votre détaillant. Les nouveaux règlements européens obligent les détaillants et les centres de recyclage à récupérer les anciens appareils d'équipement électriques et électroniques. (cf la directive DEEE Déchets d équipement électriques et électroniques- Août 2005) 29

ECOTOUCH - THERMOSTAT MURAL D'AMBIANCE TACTILE A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES - tibelec Réf. 986430 -1-

ECOTOUCH - THERMOSTAT MURAL D'AMBIANCE TACTILE A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES - tibelec Réf. 986430 -1- ECOTOUCH - THERMOSTAT MURAL D'AMBIANCE TACTILE A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES - tibelec Réf. 986430 TABLE DES MATIERES : - Introduction - Ecran tactile à cristaux liquides - Instructions de fonctionnement

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27 Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes

Plus en détail

Mode d'emploi. Eléments de l'appareil

Mode d'emploi. Eléments de l'appareil Mode d'emploi Le STABILA REC-0Line est un récepteur simple à manier pour la saisie rapide de lignes laser Le récepteur REC-0 permet de réceptionner uniquement des rayons lasers pulsés modulés des lasers

Plus en détail

ASPIRATEUR CUVE 935153 CI30L

ASPIRATEUR CUVE 935153 CI30L ASPIRATEUR CUVE 935153 CI30L V3 20130813 Caractéristiques du produit 1. Aspirateur eau et poussière 2. Support sur la base du tuyau, pour déposer les accessoires (cf. Schéma) 3. Fonction soufflerie Noms

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Notice : THERMOMETRE SANS FIL Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

CARACTERISTIQUES: Le Poste de Température

CARACTERISTIQUES: Le Poste de Température POSTE DE TEMPERATURE SANS FIL 433 MHz Mode d emploi INTRODUCTION: Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de ce Poste de température avec Poste météo sans fil 433 MHz qui affiche heure, date, température

Plus en détail

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2

Plus en détail

www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A

www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A www.somfy.com Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref.5055301A Chronis Smart RTS Sommaire 1. La Chronis RTS en quelques mots 3 1.1 à quoi sert une Chronis RTS? 3 1.2 Quelques définitions

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION ASPIRATEUR SANS SAC COMPACT REF ZW1011S23010 Puissance NOM. : 1000W / Puissance MAX. : 1200W / 220-240V 50hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE NOTICE D INSTALLATION BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1 1 Introduction Ce manuel doit être lu attentivement par toute personne qui a ou qui aura la responsabilité

Plus en détail

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec

Plus en détail

Transmetteur domotique GSM

Transmetteur domotique GSM ) TYDOM Présentation 35 Transmetteur domotique GSM. Présentation Associé à une centrale d alarme, le Tydom 35 : - appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à 4 numéros de téléphone et/ou un centre

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Médaillon pour le CONECTO 200 et CONECTO 300 Manuel d utilisation Veuillez lire et conserver ces instructions Manuel d utilisation complet disponible en ligne : http://www.thomsonphones.eu Sommaire Mise

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur

Plus en détail

ICPR-212 Manuel d instruction.

ICPR-212 Manuel d instruction. ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

Plus en détail

Horloge radio GF0021 GF0027. Notice d installation et d utilisation

Horloge radio GF0021 GF0027. Notice d installation et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Horloge radio avec fonction astro GF0021 GF0027 Notice d installation et d utilisation pour systèmes pré-codé Sommaire 1 Introduction...3 2 Consignes de

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

Notice d'utilisation. Pour vous aider à bien vivre votre achat. Antenne d'extérieur Galina

Notice d'utilisation. Pour vous aider à bien vivre votre achat. Antenne d'extérieur Galina Notice d'utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat Antenne d'extérieur Galina Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout

Plus en détail

CALYBOX. *2701545_rev3* Guide d utilisation. Gestionnaire d'énergie

CALYBOX. *2701545_rev3* Guide d utilisation. Gestionnaire d'énergie Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie CALYBOX 320-2 zones domotique pour PAC ou PRE CALYBOX 330-3 zones domotique pour PAC ou PRE DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Mode d emploi 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Installation de l appareil et Bon de garantie A lire attentivement avant toute opération et à conserver

Installation de l appareil et Bon de garantie A lire attentivement avant toute opération et à conserver Calidou Plus Notice d installation Installation de l appareil et Bon de garantie A lire attentivement avant toute opération et à conserver En raison de l évolution de la technique, la société Noirot se

Plus en détail

Détecteur d ouverture sans fil

Détecteur d ouverture sans fil Détecteur d ouverture sans fil Installationsanleitung Installation Guide Instructions d installation Installatie-instructies FU5120WB 497242 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 2 Préface Chère cliente,

Plus en détail

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Mode d emploi Introduction La pince de process en milliampères Fluke 771 («la pince») est une pince ampèremétrique fonctionnant sur piles qui mesure 4 à 20 ma c.c. sans

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée

NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée NOTINS0FR024025- V1.07 NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée Fabrication Française SIREX SIREX-F Boîtier en fonte d aluminium avec peinture polyester LEDs Photo non contractuelle

Plus en détail

Notice d emploi. Module hydraulique hybride GENIA MODULE CRM BB MI

Notice d emploi. Module hydraulique hybride GENIA MODULE CRM BB MI Notice d emploi Module hydraulique hybride GENIA MODULE CRM BB MI Table des matières LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION 1 Lisez-moi... 2 1.1 Bienvenue... 2 1.2 Enregistrement de votre garantie... 2

Plus en détail

Destructeur de documents à coupe transversale X7CD

Destructeur de documents à coupe transversale X7CD Destructeur de documents à coupe transversale X7CD Guide d'utilisation 91607 Veuillez lire attentivement le manuel avant toute utilisation. Tenez particulièrement compte des consignes de sécurité suivantes.

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

Combiné Audio Portable

Combiné Audio Portable MIC Combiné Audio Portable évolutif Réf. 102177 FR OK Notice d installation et d utilisation note importante Assistance et conseils Malgré tout le soin que nous avons apporté à la conception de nos produits

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100

MODE D EMPLOI. Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100 MODE D EMPLOI Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100 FR SOMMAIRE 1 2 11 3 4 5 10 9 6 8 1. affi chage de l horloge DCF 2. les précisions météorologiques avec des symboles 3. pression de l

Plus en détail

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre : 1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

Notice d utilisation. Stylet Bluetooth. Référence : TEC576 Date : 06/11/2013 Version : 1.3 Langue : Français

Notice d utilisation. Stylet Bluetooth. Référence : TEC576 Date : 06/11/2013 Version : 1.3 Langue : Français Stylet Bluetooth Référence : TEC576 Date : 06/11/2013 Version : 1.3 Langue : Français Merci d'avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une attention particulière à la conception,

Plus en détail

Model HCD-930/932 & HCD-930/932 CDT

Model HCD-930/932 & HCD-930/932 CDT Section TABLE DES MATIERES Page Section 1. INTRODUCTION 1-1. Cabinet de maintient en température chaud... 1-1 1-2. Caractéristiques... 1-1 1-3. Déclinaisons... 1-1 1-4. Utilisation correcte... 1-2 1-5.

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800

Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800 Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800 User Manual 2010 Oregon Scientific. All rights reserved. 300102613-00001-10 Station météo à 4 jours format CD Modèle : WMH800 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES

Plus en détail

Compteur portable de monoxyde de

Compteur portable de monoxyde de MANUEL D UTILISATION Compteur portable de monoxyde de carbone (CO) Modèle CO40 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le modèle CO40 d'extech Instruments. Le CO40 mesure simultanément la concentration

Plus en détail

RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM

RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM La radio LYNX utilise un panneau solaire et une dynamo pour recharger la batterie NIMH interne de 300 mah 3,6V. La radio LYNX peut également être rechargée par un câble

Plus en détail

Clés et télécommandes

Clés et télécommandes Clés et télécommandes PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT MISES EN GARDE Retirez toutes les clés intelligentes d un véhicule laissé sans surveillance. Vous vous assurerez ainsi que le véhicule reste dans les conditions

Plus en détail

Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG

Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES Table des Matières... 1 Introduction... 2 Vue d Ensemble

Plus en détail

notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE

notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE Ver 11.09.2013 Nous vous suggérons de lire les quelques recommandations suivantes avant de débuter la pose de votre porte de garage STOCKAGE

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire) NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort

Plus en détail

Datalogger. Montage et Mode d emploi. Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement. SOREL Connect

Datalogger. Montage et Mode d emploi. Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement. SOREL Connect Datalogger Montage et Mode d emploi SOREL Connect Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement Description 1.1. - Données techniques Données électriques: Protection Autres

Plus en détail

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure IR Temp 210 Thermomètre infrarouge Contenu 1. Spécifications...26 2. Touches et affichages...28 3. Utilisation...30 4. Entretien...31 5. Elimination des piles et de l appareil...31 6. Tableau de facteur

Plus en détail

Enregistreur de données d humidité et de température

Enregistreur de données d humidité et de température Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité et de température Modèle RHT Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur de données d'humidité et de température.

Plus en détail

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

GASMAN II MANUEL D UTILISATION ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------

Plus en détail

Notice de pose et d utilisation. Porte de garage à enroulement

Notice de pose et d utilisation. Porte de garage à enroulement Notice de pose et d utilisation Porte de garage à enroulement Ver 06.07.2011 Nous vous suggérons de lire les quelques recommandations suivantes avant de débuter la pose de votre porte de garage STOCKAGE

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION VITRINE FROID NEGATIF RDN 60 F / RDN 60 T. Fabrication française. Octobre 2012

NOTICE D UTILISATION VITRINE FROID NEGATIF RDN 60 F / RDN 60 T. Fabrication française. Octobre 2012 NOTICE D UTILISATION VITRINE FROID NEGATIF RDN 60 F / RDN 60 T Fabrication française 12 Octobre 2012 Faites rouler la vitrine doucement sur les planches. Retenez la vitrine dès que les planches commencent

Plus en détail

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com

TYDOM 350 PC. Serveur web. *2701815_Rev.2* informations. Présentation. Caractéristiques techniques. Fixation. www.deltadore.com TYDOM 350 PC Serveur web Présentation informations www.deltadore.com info. commerciales techniques 02 72 96 03 56 57 fax 02 72 96 03 58 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement 00 A-MIP 00 Manuel d installation et de fonctionnement Informations Générales Important Lisez ce mode d'emploi avant l installation et l utilisation de l Aivia. Lisez attentivement cette section et suivez

Plus en détail

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut

Plus en détail

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL 1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6. ans. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR. Disney Visitez le site DisneyJunior.

Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6. ans. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR. Disney Visitez le site DisneyJunior. Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6 ans Disney Visitez le site DisneyJunior.com 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Ma tablette magique de VTech. Félicitations!

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. beep&park /keeper se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V).

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. beep&park /keeper se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V). 1/9 Composants du kit : 1. Ecran digital + câble 2. 8 capteurs + faisceaux 3. ECU (boîtier électronique) 4. Faisceau capteurs AVANT 5. Faisceau capteurs ARRIERE 6. Câble d alimentation de l ECU 7. Interrupteur

Plus en détail

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation TYXAL Détecteur d'ouverture France : DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com 2701220 Rév.1 Notice d'installation et d'utilisation Appareil conforme

Plus en détail

KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz

KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz Réf: CIP-4000 NOTICE D UTILISATION KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement cette notice. Assistance

Plus en détail

August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com

August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com EP610 EN FR DE Bluetooth Headphones Ecouteurs Bluetooth Bluetooth Kopfhörer August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com IT ES Auricolari Bluetooth Auriculares

Plus en détail

INSTALLATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ARBORESCENCE SMART

INSTALLATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ARBORESCENCE SMART INSTAATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES FR ARBORESCENCE SMART VERSION EAU CHAUDE (...C) VERSION MIXTE (...MF) VERSION EECTRIQUE (...EF) modèle 16 tubes EV HI EV HI EV HI 169 100 64

Plus en détail

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 Notice technique Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 WGA 02 (avec sonde WGA-ES4) Code Article : 265 0021 Sonde WGA-R6 (sonde seule) Code Article : 265 0027 Sonde WGA-ES4 (sonde seule)

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Traceur GPS GT-340. Description du produit. Mise en marche PX-3800-675

Traceur GPS GT-340. Description du produit. Mise en marche PX-3800-675 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de ce traceur GPS. Cet appareil vous communique sa position exacte par SMS sur votre smartphone. La fonction SOS permet d'envoyer un signal

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Thermostat programmable Wi-Fi RTH6500WF Wi-Fi Series Bienvenue Il est facile de configurer et de préparer le système. 1 2 3 Installez votre thermostat. Connectez le réseau sans

Plus en détail

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech

Plus en détail

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Somfy Box 5109799A. Manuel d installation et d utilisation

Somfy Box 5109799A. Manuel d installation et d utilisation Somfy Box 5109799A Manuel d installation et d utilisation SOMMAIRE BIENVENUE-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Plus en détail

WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur

WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur Table des matières Apprendre à connaître votre appareil... 20 Présentation extérieure...20 Voyant à DEL...21 Installation du système... 22 Avant

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

Pointeuse SC403 Manuel d'installation

Pointeuse SC403 Manuel d'installation Pointeuse SC403 Manuel d'installation Version : 1.1.1 Date : Juin 2010 À propos de ce manuel Ce document est un guide qui décrit comment installer la station de contrôle Accès Série F & SC ainsi que les

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

MC1-F www.primo-elektro.be

MC1-F www.primo-elektro.be NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE

Plus en détail

Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il

Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il Avis important Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il Si c est le cas, suivez les instructions de montage sur porte métallique à la page 74.

Plus en détail

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques Mode d emploi régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques 1 Conseils de sécurité 2 2 Principe de foncionnement 2 3 Affichage et commandes d operation 3 4 Préréglages 4 5 Réglage des paraètres

Plus en détail

Enregistreur de données CO 2 /d humidité/température/

Enregistreur de données CO 2 /d humidité/température/ Manuel d utilisation Enregistreur de données CO 2 /d humidité/température/ Modèle SD800 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données CO 2 /d humidité/température

Plus en détail

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo DS-320 Hybrid Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6

Plus en détail

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes.

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes. Notice de Montage T.Flow Activ Modulo Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo 11023718/A - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France

Plus en détail

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique

Plus en détail

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure

Plus en détail

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de bien vouloir respecter les règles et règlementations lors de l utilisation du téléphone. Cela permettra d éviter les effets indésireux envers vous et envers

Plus en détail