1-855-DAA-LIVE Répar t it ion

Transcription

1 1-855-DAA-LIVE Répar t it ion T er mes et conditions Programme d Assistance Routière Elite Premier DAA En tant que Membre de l Assistance Routière Élite Premier DAA, vous avez maintenant accès à tous les avantages de notre Club Automobile, incluant le Service d Assistance Routière d Urgence 24 heures sur 24, les Itinéraires de Voyage Personnalisés et nos Cartes Routières. Ce guide du Membre décrit en détail tous les services et avantages offerts avec l adhésion. Veuillez le lire attentivement et le conserver pour référence. Les services de l Assistance Routière Élite Premier DAA sont fournis par l Association de l Automobile Dominion (2004) Limitée, London, Ontario. Si vous avez des questions, veuillez s il vous plaît rej oindre notre département de service aux membres au Souvenez-vous... avec Élite Premier DAA vous ne conduisez j amais seul. Nous serons là lorsque vous en aurez besoin, 24 heures sur 24, sept j ours sur sept, partout au Canada et aux États-Unis Continentaux. Élite Premier DAA vous offre la sécurité et la tranquillité d esprit quand vous voyagez. Nos professionnels préqualifiés en dépannage et remorquage fournissent un service sûr et fiable lorsque vous en avez le plus besoin. Votre adhésion à l Assistance Routière Élite Premier DAA couvre vous-même, le membre, dans tout véhicule couvert, 24 heures sur 24, sept j ours sur sept. L abonnement ne couvre pas un véhicule en particulier. L adhésion familiale est incluse sans frais supplémentaires pour couvrir les membres de la famille. * AVANTAGES DE L ASSISTANCE ROUTIÈRE D URGENCE J usqu à 8 Appels par Année d Abonnement Si votre véhicule est en panne pour l une des raisons suivantes, l Assistance Routière Élite Premier DAA enverra un véhicule de service pour dispenser le service énoncé. Seulement un service sera autorisé dans une période de 24 heures. Seulement un service sera autorisé par panne. Batter ie à plat Le fournisseur de service tentera de survolter la batterie pour que vous puissiez redémarrer votre véhicule. Si la batterie est gelée en raison du froid, le démarrage-secours pourrait accroître les dommages. Au lieu de survolter la batterie, votre véhicule sera remorqué à un endroit fermé que vous aurez désigné pour que la batterie puisse dégeler. Option de remboursement : 100, 00 $ par appel. Panne d essence Le fournisseur de service vous livrera j usqu à 10 litres d essence pour que vous puissiez vous rendre à la station la plus proche. Vous devez payer le coût de l essence. Dans les régions où le transport d essence est interdit, votre véhicule sera remorqué à la station d essence la plus proche. Option de remboursement : 100, 00 $ par appel. Cr evaison Le fournisseur de service enlèvera votre pneu crevé et installera votre pneu de rechange si celui-ci est gonflé et en bon état. Si vous n avez pas de pneu de rechange utilisable, votre véhicule sera remorqué j usqu à la station de réparation la plus proche. Option de remboursement : 100, 00 $ par appel. Ser vice de déver r ouillage Si vous avez oublié vos clés dans votre véhicule, ou dans le coffre et que vous avez accès au coffre par l habitacle (c. -àd. ouverture automatique du coffre), l Assistance Routière Élite Premier DAA enverra un fournisseur de service qui tentera de permettre l entrée dans le véhicule. L'Assistance Routière Élite Premier DAA n assume aucune responsabilité à l égard des dommages subis par l effort d entrée dans le véhicule quand vous avez embarré les clés en dedans. Option de remboursement : 100, 00 $ par appel. Remor quage d ur gence à la suite d une panne mécanique j usqu à 250 km par incident - si votre véhicule subit une panne mécanique non liée à un accident d automobile ou vandalisme et qu il ne peut avancer de lui-même, l Assistance Routière Elite Premier DAA enverra un fournisseur de service pour remorquer votre véhicule j usqu à une station de réparation qui a un mécanicien qualifié pour réparer les véhicules (à 250 km ou moins de l endroit où la panne se produit). Option de remboursement : 200, 00 $ par appel. T r euillage / dégagement un membre est autorisé pour un camion et un fournisseur de service pendant une heure sur place pour dégager leur véhicule enlisé dans la boue ou la neige ou le sortir d un fossé. Le véhicule doit être situé sur une route fréquentée régulièrement, ou à proximité. Si le véhicule ne peut avancer tout seul après le dégagement, vous devez payer tous les coûts associés au treuillage et au remorquage de votre véhicule au moment du service. Vous pouvez soumettre vos reçus aux fins de remboursement dans le cadre des services en cas d Accident de la Route si votre véhicule n avance pas tout seul après le dégagement. Option de remboursement : 100, 00 $ par appel. Note: Pour obtenir un service d Assistance Routière d Urgence, vous devez rester près de votre véhicule. L Assistance Routière Elite Premier DAA ne dispensera aucun service à un véhicule abandonné. Aucune réparation ne sera faite sur les lieux. Le membre est responsable des coûts de toutes réparations, pièces et main-d œuvre. Tous les frais pour les grandes routes ou les ponts à péage sont la responsabilité du membre. INDEMNITÉ D INTERRUPTION DE VOYAGE Si votre véhicule subit une panne mécanique à plus de 80 kilomètres de votre résidence, l Assistance Routière Elite Premier DAA vous remboursera les frais suivants engagés en raison de la panne. Pour avoir droit au Remboursement, votre véhicule doit avoir été remorqué du site de la panne mécanique à une installation de réparation.

2 Les services d Interruption de Voyage doivent être engagés par vous dans les soixante-douze (72) heures suivant la panne mécanique pour être admissibles au remboursement des services ci-dessous. Le coût des pièces, des réparations mécaniques et de la main-d œuvre n est pas admissible au remboursement. Hébergement et Repas jusqu à 100,00 $ - L Assistance Routière Elite Premier DAA vous remboursera les frais d hôtel et de repas requis dans les environs de la panne en attendant que votre véhicule soit réparé. Location de Véhicule jusqu à 100,00 $ - Si vous avez besoin d un véhicule de remplacement en attendant que votre véhicule soit réparé, l Assistance Routière Elite Premier DAA vous remboursera jusqu à 100,00 $ pour un véhicule de location dans les environs de la panne. La location doit être faite auprès d une agence reconnue. Cette prestation ne s applique qu au tarif de location quotidien, taxes incluses. Transport jusqu à 100,00 $ - Si vous devez poursuivre votre route par un moyen de transport commercial (autobus, taxi, train ou avion), l Assistance Routière Elite Premier DAA vous remboursera vos frais de transport et ceux de vos passagers par taxi, autobus, train ou avion jusqu à votre destination initiale ou jusqu à la maison. INDEMNITÉ EN CAS D ACCIDENT DE LA ROUTE Si vous êtes impliqué dans un accident d automobile, l Assistance Routière Élite Premier DAA peut aider à alléger votre traumatisme en vous remboursant les frais suivants, pourvu que vous les ayez engagés au cours de soixante-douze heures (72) suivant l accident. Pour avoir droit au remboursement dans le cadre des Indemnités en cas d Accident de la Route, vous devez avoir dûment signalé l accident à la police et/ou à votre compagnie d assurance. Les frais couverts par votre police d assurance ne seront pas remboursés. Les Indemnités en cas d Accident de la Route sont payables si le véhicule que vous conduisez est en panne et ne peut avancer tout seul en conséquence de votre implication dans un accident de la route dûment signalé à la police. L Assistance Routière Élite Premier DAA remboursera tous frais exigés par un policier pour obtenir une copie du rapport d accident pour notre utilisation. Veuillez joindre un reçu à votre demande de remboursement. En ce qui concerne cette indemnité, «accident» désigne le capotage du véhicule que vous conduisez ou sa collision avec un objet mobile ou stationnaire, qui rendent votre véhicule inapte au fonctionnement et l empêchent d avancer tout seul. Remorquage à la suite d un Accident jusqu à 200,00 $ - L Assistance Routière Élite Premier DAA vous remboursera les frais de remorquage de votre véhicule à partir du lieu de l accident jusqu au site de réparation que vous aurez désigné. Le remboursement ne s applique qu à la portion non couverte par votre compagnie d assurance automobile. Les frais de nettoyage et d entreposage ne sont pas inclus dans cette indemnité. Hébergement et repas jusqu à 200,00 $ - Si l accident se produit à l extérieur de votre ville de résidence, l Assistance Routière Elite Premier DAA vous remboursera les frais d hôtel et de repas requis dans les environs de l accident en attendant que votre véhicule soit réparé. Transport d urgence jusqu à 200,00 $ - Si vous devez poursuivre votre route par un moyen de transport commercial (autobus, taxi, train ou avion), l Assistance Routière Élite Premier DAA vous remboursera vos frais de transport et ceux de vos passagers par taxi, autobus, train ou avion jusqu à votre destination initiale ou jusqu à la maison. Retour des passagers jusqu à 200,00 $ - Si vous êtes hospitalisé à la suite d un accident, l Assistance Routière Élite Premier DAA remboursera le coût d hébergement et/ou le transport commercial (autobus, taxi, train ou avion) de vos passagers pour qu ils retournent chez eux. Retour au Site de Réparation jusqu à 200,00 $ - Si vous laissez votre véhicule pour qu il soit réparé à proximité du lieu de l accident et poursuivez votre route vers votre destination initiale ou votre résidence, l Assistance Routière Élite Premier DAA vous remboursera le coût de transport commercial (autobus, taxi, train ou avion) pour retourner au site de réparation et récupérer votre véhicule. Cet avantage n a pas besoin d être utilisé dans les soixantedouze (72) heures suivant l accident de la route. Transport d un Membre de la Famille jusqu à 100,00 $ - Si vous êtes hospitalisé à la suite d un accident de la route, nous vous rembourserons jusqu à 100,00 $ pour les frais de transport commercial (autobus, taxi, train ou avion) engagés par un membre de votre famille immédiate pour vous visiter. Services d Ambulance Remboursement à 100 % - L Assistance Routière Élite Premier DAA remboursera les frais d ambulance si ce service est requis pour vous transporter, vous et/ou vos passagers, à l hôpital le plus proche si vous êtes blessés dans un accident de la route. Les frais couverts en vertu de votre régime d assurance-maladie provincial ne sont pas remboursés. INDEMNITÉ D ASSISTANCE JURIDIQUE Consultation Juridique - jusqu à 50,00 $ - L Assistance Routière Élite Premier DAA vous remboursera les coûts nécessaires pour retenir les services d un avocat afin de recevoir des conseils sur les questions suivantes. a) avis juridique préliminaire sur toute question découlant directement de votre conduite d un véhicule. b) interprétation du Code de la Route ou d une loi similaire. c) assistance dans la négociation du règlement d une réclamation faite contre vous à la suite d un accident de la route découlant de votre conduite d un véhicule. d) conseils juridiques sur toute question découlant de la vente ou de l achat à l amiable d un véhicule.

3 e) conseils juridiques sur toute question découlant de vos déplacements à bord d un véhicule de transport en commun autorisé à faire le transport de passagers payants. Défense Juridique - si, pendant que vous conduisez votre véhicule, vous êtes accusé d excès de vitesse, de conduite imprudente ou d autres infractions aux règlements de la circulation, l Assistance Routière Élite Premier DAA vous remboursera une partie des honoraires d un avocat ou d un technicien juridique pour vous conseiller ou vous représenter dans les cas suivants. L Assistance Routière Élite Premier DAA vous remboursera conformément au barème d honoraires établi par l Assistance Routière Élite Premier DAA pour vous aider à payer les frais engagés pour retenir les services d un avocat ou d un technicien juridique afin de vous défendre ou de vous représenter dans les cas suivants. Appelez-nous au pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les prestations offertes selon le barème des honoraires. a) dans la contestation des chefs d accusation d infraction aux règlements de la circulation portés contre vous en vertu de règlements municipaux, du Code de la Route ou du Code Criminel du Canada (les infractions aux règlements de la circulation ne comprennent pas les infractions liées au stationnement ou au port de la ceinture de sécurité). b) lorsqu on vous poursuit au civil en dommages-intérêts en raison de votre conduite d un véhicule assuré. c) dans la contestation de chefs d accusation de négligence criminelle ou de négligence criminelle ayant causé la mort. d) si vous êtes blessé après être entré en collision avec une automobile ou un transporteur public lorsque vous êtes à pied ou à bicyclette et que vous demandez une indemnisation pour ces blessures à la partie responsable. Appel - lorsque, selon votre avocat et l Assistance Routière Élite Premier DAA, un appel est justifié à la suite d une déclaration de culpabilité pour tout chef d accusation couvert par l Indemnité de Défense Juridique, l Assistance Routière Élite Premier DAA vous remboursera conformément au barème des honoraires établi par l Assistance Routière Élite Premier DAA pour vous aider à payer les coûts engagés. Appelez-nous au pour obtenir de plus amples renseignements sur les prestations offertes selon le barème des honoraires. Exclusions et Limitations de Garantie L Indemnité d Assistance Juridique ne s applique pas dans les circonstances suivantes : a) lorsque les chefs d accusation sont liés à l alcool et/ou à la drogue. b) lorsque l alcool et/ou la drogue est (sont) un facteur dans toute autre situation juridique. c) lorsque vous conduisez un véhicule non assuré ou non immatriculé. d) lorsque vous conduisez alors que votre permis est suspendu. e) lorsque les chefs d accusation concernent la surcharge. f) lorsque les chefs d accusation sont liés à l absence d autorisation de circuler. S il y a plus d un chef d accusation, la défense liée à l infraction la plus grave sera payée. L'Assistance Routière Élite Premier DAA ne paie pas les contraventions ou les infractions liées au stationnement. Le paiement des frais d avocat est limité au paiement des honoraires seulement et ne comprend pas les frais d enquête, les indemnités de témoin, les frais judiciaires, les jugements, les contraventions, les pénalités, les dommages-intérêts ou les dépens adjugés contre vous ni la responsabilité assumée par vous. PLANIFICATION DE VOYAGES ET CARTES Les services de planification de voyages de l Assistance Routière Élite Premier DAA fournissent aux Membres des itinéraires détaillés et des renseignements sur l hébergement, les attractions locales et les points d intérêt au Canada et aux États-Unis Continentaux. Des cartes routières provinciales et des états sont disponibles avec des cartes routières des villes plus grosses du Canada et des États-Unis. Ces services sont pour l utilisation personnelle du Membre et peuvent être limités en raison de disponibilité. Les itinéraires et les cartes routières sont envoyés par Postes Canada. Anticipez 5-10 jours pour la livraison. Les itinéraires peuvent aussi être envoyés par courriel. Pour avoir accès à ce service, veuillez nous joindre au , et l un de nos représentants qualifiés en planification de voyages se fera un plaisir de vous aider à obtenir les renseignements appropriés pour votre voyage. COUVERTURE L Assistance Routière Elite Premier DAA est un abonnement personnel. Il couvre la personne dont le nom apparaît sur la carte de membre, que cette personne conduise son propre véhicule ou n importe quel autre. Il ne couvre aucune autre personne conduisant le véhicule du membre. VÉHICULES COUVERTS En ce qui concerne cet abonnement, le terme «véhicule» désigne toute automobile, toute motocyclette, tout camion ou motorisé ayant un poids brut de moins de lb ou kg que le Membre conduit légalement, et pour ses besoins personnels. Les motorisés en excès de lb (3600 kg) peuvent seulement demander l option de remboursement. Il exclut les véhicules commerciaux de toute sorte incluant (mais sans s y limiter) les taxis, limousines, autobus, véhicules de livraison, les véhicules chargés ou modifiés, véhicules hors route, véhicules tout-terrain, motoneiges, tracteurs agricoles, machines agricoles ou de construction, et tout autre véhicule dont l utilisation n est normalement pas prévue ou légale sur les voies publiques ou les autoroutes. Les véhicules doivent être assurés et immatriculés pour être couverts. Le service ne sera pas fourni aux véhicules laissés sans surveillance. RÉCLAMATIONS ET REMBOURSEMENT DES INDEMNITÉS Pour demander le remboursement des Services d Assistance Routière d Urgence, d Indemnité d Interruption de Voyage ou d Indemnité en cas

4 d Accident de la Route, suivez les directives ci-dessous. Communiquez avec l Assistance Routière Elite Premier DAA dans les trente (30) jours suivant l incident. Rédigez une brève description de l incident, c.-à-d. l endroit, la cause, etc. Veuillez indiquer votre nom, adresse et numéro de Membre. Envoyez l original des reçus, avec la description de l incident et le type de service reçu. Assurez-vous que la date et le nom, l adresse et le numéro de téléphone du fournisseur de service apparaissent clairement sur le reçu. Toute réclamation pour un remorquage doit démontrer la distance remorquée et doit être accompagnée d un reçu de réparation détaillé d un garagiste autorisé. Envoyez les rapports de police et/ou les rapports d'assurance (le cas échéant) et les factures, ainsi qu une description détaillée de l'incident à l Assistance Routière Élite Premier DAA. Assurez-vous de conserver des copies pour vous-même. Dès réception et confirmation de ces renseignements, l Assistance Routière Élite Premier DAA vous enverra un chèque de remboursement conformément aux modalités des présentes conditions de cet abonnement. Envoyer toutes réclamations et correspondance à : DAA Département de Réclamation C.P London, ON N6A 4T3 Les régleurs de réclamations sont disponibles de 8 h 30 à 16 h, heure normale de l Est. L Assistance Routière Elite Premier DAA se réserve le droit de refuser toute demande de remboursement soumise plus de trente (30) jours après la date à laquelle le service a été rendu ou toute demande non conforme aux conditions du présent abonnement. FOURNISSEURS DE SERVICES DE L ASSISTANCE ROUTIÈRE ÉLITE PREMIER DAA Les fournisseurs de services préqualifiés sont engagés par contrat pour fournir des services conformément à la couverture d un Membre, dans des zones déterminées. Si un membre demande un service non couvert ou si un fournisseur doit se rendre au-delà de sa zone désignée, un supplément peut être exigé du Membre. Des fournisseurs de services autorisés peuvent ne pas être disponibles dans certaines zones. Tous les fournisseurs offrant des services aux Membres de l Assistance Routière Elite Premier DAA sont des entrepreneurs indépendants et non des employés de l Assistance Routière Elite Premier DAA. Par conséquent, l Assistance Routière Elite Premier DAA n assume aucune responsabilité à l égard des pertes ou des dommages subis par le véhicule ou les biens personnels d un Membre en raison de la fourniture de ces services. Toute perte et tout dommage sont l entière responsabilité du Fournisseur de service et devraient être déclarés au propriétaire de l installation et à votre compagnie d assurance dans les vingt-quatre (24) heures suivant l incident et avant toute réparation. UTILISATION EXCESSIVE DES SERVICES Le maximum annuel d appels de service d Assistance Routière d Urgence et de Remorquage est de huit par abonnement. Les services non utilisés ne peuvent pas être ajoutés à la prochaine année d adhésion. Si, selon l opinion de l Assistance Routière Élite Premier DAA, ces services sont utilisés de façon excessive ou abusive, l accès aux services d Assistance Routière d Urgence peut être interdit au membre, peu importe le nombre d appels. SERVICES NON COUVERTS À moins d indication contraire dans le présent guide, la couverture et les garanties de l Assistance Routière Élite Premier DAA ne comprennent pas ce qui suit : N importe quel service exigé en raison d un accident ou d un acte de vandalisme. En ce qui concerne cet abonnement, «accident» désigne le capotage du véhicule que vous conduisez ou sa collision avec un objet mobile ou stationnaire qui rend votre véhicule inapte au fonctionnement et l empêche d avancer tout seul. Le coût des pièces, des réparations, de la main-d œuvre, du matériel d entretien supplémentaire, de l entreposage ou de mise à la fourrière, ou frais pour les grandes routes et les ponts péages. Le service d un véhicule considéré peu sûr et/ou pas digne pour la route. Quand l alcool et/ou les drogues sont un facteur qui contribue au besoin du service. Le service à un véhicule conduit délibérément dans une zone non fréquentée régulièrement, y compris les terrains vacants, les routes non entretenues, les champs, les chantiers de construction, les lacs gelés, les entrées couvertes de boue ou de neige, les chemins privés non carrossables ou récréatifs, les plages ou toute autre aire inaccessible ou dangereuse pour le véhicule du Fournisseur de Services. La conduite tout terrain ou sur une route forestière, l autocross et les autres formes de déplacement hors route ne sont pas couverts. Le pelletage ou l'enlèvement de la neige pour dégager un véhicule. Les services à des véhicules utilisés à des fins commerciales. Le service à un véhicule quelconque non assuré ou non immatriculé ou à un véhicule immatriculé par le concessionnaire. Appels de service répétés pour un véhicule qui, selon l Assistance Routière Élite Premier DAA, a besoin d entretien ou de réparations. Services à un véhicule quelconque non couvert en vertu de la définition du terme «véhicule» de l Assistance Routière Élite Premier DAA énoncée dans l'article Véhicules Couverts des renseignements généraux. Frais couverts par votre assurance automobile ordinaire. Non-membres conduisant votre véhicule. Le service à des véhicules abandonnés. Sauf indication contraire, le transport jusqu à votre véhicule en panne ou jusque chez vous après la prestation des services. Le remorquage de votre véhicule d une installation de réparation à une autre. Le remorquage d un véhicule jusqu à ou à partir d un atelier de récupération des pièces de rechange/dépotoir pour autos.

5 Le remorquage d'un véhicule provenant ou acheminant vers une fourrière ou un lieu d entreposage. Remorquage ou service répétés pour le même problème mécanique. Les services prévus dans le contrat ne couvrent et n incluent aucune demande de remboursement d urgence causée directement ou indirectement, en tout ou en partie, par une guerre, une émeute, une inondation, une invasion, une insurrection, un mouvement populaire ou l utilisation du véhicule que vous conduisez dans le cadre du service militaire ou policier. CONTRAT D ADHESION L Assistance Routière Élite Premier DAA convient d offrir au Membre nommé dans la demande d adhésion les avantages énumérés dans le présent guide conformément au type de plan spécifique du membre, sous réserve des modalités définies dans le guide. Les dossiers de l Assistance Routière Élite Premier DAA déterminent les dates d entrée en vigueur et de cessation de votre couverture et attesteront de votre admissibilité aux prestations. Votre carte de membre est personnelle, donc non cessible. ANNULATION D ADHÉSION Si vous n êtes pas complètement satisfait de votre abonnement à l Assistance Routière Élite Premier DAA, vous pouvez l annuler dans les trente (30) jours suivant votre adhésion en envoyant à l Assistance Routière Élite Premier DAA un avis d annulation écrit accompagné de votre carte de membre de l Assistance Routière Élite Premier DAA. L annulation prendra effet à la date de réception de l avis écrit par le siège social de l Assistance Routière Élite Premier DAA. DURÉE DU CONTRAT La durée du contrat est de douze (12) mois à compter de la date d effet de l abonnement. LIMITATIONS DE SERVICE Les avantages décrits dans le présent guide ne seront pas offerts : si vous semblez, au moment de l accident de la route ou de l incident, avoir consommé de l alcool ou de la drogue, si vous n êtes pas en possession d un permis de conduire valide ou si votre permis est suspendu. Lorsque le véhicule n est pas couvert par une assurance automobile pour responsabilité civile et dommages matériels. Si des chefs d accusation sont attribués à un accident de la route ou à un incident s étant produit pendant que vous commettiez ou tentiez de commettre une infraction criminelle. Lorsque votre demande de remboursement découle d un incident s étant produit alors que votre abonnement à l Assistance Routière Élite Premier DAA n était pas en vigueur ou que vous n avez engagé aucune dépense. L Assistance Routière Élite Premier DAA se réserve le droit de refuser toute demande de remboursement soumise plus de trente (30) jours après la date à laquelle le service a été rendu ou toute demande non conforme aux conditions du présent abonnement telles qu elles sont énoncées. L Assistance Routière Élite Premier DAA se réserve le droit de refuser de payer des services et (ou) de résilier l abonnement lorsque, selon l Assistance Routière Élite Premier DAA, les services de l Assistance Routière Élite Premier DAA sont utilisés à mauvais escient ou de façon abusive ou excessive. Dans un tel cas, aucune portion des droits d adhésion ne sera remboursée. CHANGEMENT D ADRESSE Si vous changez d adresse pendant la durée de votre abonnement, c est votre responsabilité en tant que Membre de nous en informer immédiatement. CARTES DE MEMBRE Les cartes de membre de l Assistance Routière Élite Premier DAA demeurent la propriété de l Assistance Routière Élite Premier DAA et doivent être retournées au moment de la résiliation de l abonnement. Dominion Automobile Association (2004) Limited 195 Dufferin Ave, Suite 200, London, Ontario, Canada N6A 1K * L abonnement familial comprend et est limité aux membres de la famille vivant à la même adresse que le membre principal. Les membres doivent être autorisés à conduire et doivent avoir un permis de conduire valide. Les membres seront invités à présenter leur Carte de Membre Elite Premier et une preuve de résidence (permis de conduire valide) par l'opérateur de remorquage et par le répartiteur. Les conditions sont modifiables sans préavis