ACTION. Le recours judiciaire opposant Hydro-Québec et. À lire. AVCS La Cour suprême refuse d entendre les syndicats

Transcription

1 ACTION APRHQ Volume 22 N o 1 Février 2010 ENVOI DE POSTE PUBLICATION N o À lire... 2 Mot de la présidente 3 Régimes de retraite 5 Nos représentants au comité de retraite AVCS La Cour suprême refuse d entendre les syndicats Yves Tanguay administrateur Le recours judiciaire opposant Hydro-Québec et les syndicats SPIHQ, SSPHQ et SPSI dans le dossier AVCS est terminé. La Cour suprême a rejeté la demande d autorisation de les entendre, à la suite du jugement de la Cour d appel. Conformément à la coutume, la plus haute cour n a pas donné les motifs de son refus. Les deux premiers jugements rendus dans ce litige, soit ceux du Tribunal du travail et de la Cour supérieure, en révision de la sentence arbitrale, avaient pourtant été favorables aux syndicats. La Cour d appel a renversé ces décisions dans son jugement du 30 avril 2009, lequel prévaut maintenant. Que fera l APRHQ? Outre les arguments juridiques dont il faut tenir compte, quels sont les motifs pour aller de l avant avec notre recours collectif? Rappelons que ce recours avait été autorisé en février 2001 pour les adhérents à l AVCS autres que les syndiqués et ex-syndiqués couverts par la poursuite des syndicats. Ce recours collectif avait été suspendu, après entente entre Hydro-Québec et l APRHQ, jusqu au jugement final de la cause des syndicats. Cette suspension est donc levée. Le jugement de la Cour d appel a disposé de certains éléments de la preuve que l APRHQ avait présentés dans sa requête. Toutefois, plusieurs autres éléments restent en suspens. Obligations non jugées Les principales obligations pour lesquelles la Cour n a pas rendu de jugement sont les suivantes. Obligation de bonne foi. Cette obligation porte sur la conduite et le comportement des parties dans une cause. L arrêt clé en matière de bonne foi et de loyauté est celui où la Cour d appel écrit que le contenu obligationnel de tout contrat comprend l obligation de bonne 8 Activités des territoires foi et de loyauté des parties l une à l égard de l autre. Nous croyons que la conduite d Hydro-Québec dans le présent dossier ne répond pas aux critères de bonne foi et de loyauté envers les adhérents. Déjà en 1982, une société d actuaires avait prévenu Hydro-Québec que les primes étaient susceptibles d augmenter en raison du vieillissement naturel des adhérents. En 1994, cette société a de nouveau avisé Hydro-Québec que la fermeture de l AVCS et l ouverture de l AVCC allaient entraîner une explosion des primes. Les adhérents n ont jamais entendu parler de ces avis d experts. En fermant le régime en 1993, Hydro-Québec a complètement changé sa nature et ses conditions d application. Ce régime était fondé sur la subvention intergénérationnelle des plus jeunes vers les plus vieux, ce qui nécessitait l arrivée régulière de jeunes adhérents. La conséquence de la fermeture coule de source : une explosion des primes pour ceux qui voulaient continuer d en bénéficier. Pour bon nombre d entre eux, il est maintenant trop tard pour contracter une autre assurance à un coût raisonnable, en raison de leur âge ou d une santé précaire. Obligation d équité. Tout contrat contient une obligation implicite d équité. Cela signifie notamment que l exécution d un contrat ne peut mener à une situation foncièrement inéquitable. La situation contractuelle existant aujourd hui dans le régime AVCS est inéquitable pour les adhérents puisqu elle a été induite par les mesures déstabilisatrices adoptées par Hydro-Québec. Avant 1993, les plus jeunes et les plus vieux adhérents se répartissaient comme suit: employés et retraités. En 2000, la répartition était en voie d être inversée, avec employés et retraités. suite à la page 4 (AVCS)

2 2 Mot de la présidente Jocelyne Pellerin Votre Association a commencé l année sur les chapeaux de roue. En effet, la Cour suprême a rendu sa décision en fin d année 2009 dans le pourvoi des syndicats concernant l AVCS, après une attente de six mois. Cette décision a remis notre propre recours à l avant-scène de nos préoccupations, comme vous le constaterez en lisant l article signé par notre collègue Yves Tanguay. D autre part, le dossier du calcul de la rente demeure au centre de l actualité. Hydro-Québec a déposé sa défense au mois de janvier, comme prévu à l échéancier. En revanche, elle n a pas produit de rapport d expert pour contrer la position défendue par notre actuaire. Ainsi, notre dossier est toujours aussi solide. Nous passons donc à la prochaine étape, qui consiste à répondre à la défense produite par Hydro-Québec, ce qui se fera au cours du mois de février. Cependant, nous continuerons à travailler pour trouver une solution à ce dossier très épineux. Dans un autre registre, le conseil d administration a décidé de faire un don exceptionnel pour venir en aide à Haïti, durement éprouvé par le séisme du 12 janvier dernier. Notre décision est motivée par l étendue du désastre et par le fait qu Hydro-Québec est présente en Haïti dans ses projets de coopération internationale. Je vous invite donc à faire de même de façon individuelle afin de participer à l immense geste de solidarité qui s organise pour venir en aide à un pays souffrant. Je vous remercie de votre générosité, qui ne se dément jamais, comme le prouvent les résultats de la campagne Centraide APRHQ CONSEIL D ADMINISTRATION Comité exécutif PRÉSIDENTE Jocelyne Pellerin V.-P. EXÉCUTIF Louis Laurin SECRÉTAIRE Pierrette Bernier TRÉSORIER Michel Fortin (Montréal) ADMINISTRATEURS Aimé Beauchesne (Mauricie), Gilles Duclos, Normand Moreau. Autres administrateurs: Marie-Andrée Cournoyer, Christian Dionne (Matapédia), Jean-Pierre Dufour, Pierre Lemieux (Laurentides), Mireille Massicotte (La Grande Rivière), Jean-François Poliquin, Pierre Savignac, Yves Tanguay, Erick Thompson (Manicouagan), Claude Tougas (Richelieu-Rive-Sud), Johanne Vaillancourt (Saguenay), Jacques Villeneuve (Montmorency) BULLETIN ÉDITION Jocelyne Pellerin, Frédéric Simonnot COLLABORATEURS Claude Nolet, Marie-Andrée Cournoyer PHOTOGRAPHIE Cécile Giguère IMPRESSION A.C. Werbrouck Inc. Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec 1992 Tirage: exemplaires L emploi du masculin a pour seul but d alléger les textes. PUBLIÉ PAR Association provinciale des retraités d Hydro-Québec 75, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 133-N Montréal (Québec) H2Z 1A4 Tél.: (4428) Sans frais: Téléc.: Internet: Courriel: info@aprhq.qc.ca Vous changez d adresse? N oubliez pas de nous avertir au secrétariat de l APRHQ. Nous aimerions pouvoir continuer de vous envoyer votre journal Action. D autre part, nous devons débourser des frais de poste importants pour tous les retours de courrier. Merci de garder le contact! Vous pouvez le faire par téléphone, par télécopieur ou par courriel! Téléphone : (4428) Sans frais : Télécopieur : Courriel : info@aprhq.qc.ca

3 Le point de vue de la Fédération des Associations de retraités du Québec (FARQ) 3 Les enjeux actuels des régimes de retraite à prestations déterminées Claude Alarie porte-parole de la FARQ NDLR : Nous publions ici une analyse préparée par Claude Alarie, porte-parole de la FARQ et ancien administrateur de l APRHQ. Cette analyse permet de mieux comprendre ce qui se passe dans les régimes de retraite dans l actuel contexte de grande incertitude économique. Il est à noter que la FARQ intervient régulièrement auprès du gouvernement québécois pour que les retraités aient une voix dans le débat. Les dernières années ont été particulièrement difficiles pour de nombreux retraités qui ont vu leurs revenus de retraite amputés de façon importante. Au cours des dernières années, la vulnérabilité des retraités, face à de pseudo-conseillers financiers, mais véritables escrocs, a été démontrée à plusieurs reprises. Ceux qui bénéficient de régimes de retraite complémentaires sont certes mieux protégés, mais la vigilance reste de rigueur en En effet, en période économique difficile, les régimes de retraite, étant donné l importance des sommes qui s y trouvent, attirent la convoitise de nombreux intervenants. Les employeurs, les syndicats, les actuaires et les financiers y vont tous de leurs propositions concernant la gestion des régimes, mais les retraités ne sont ni représentés ni consultés, et les recommandations se font généralement à leurs dépens. Puisque les retraités n ont ni les moyens ni les structures organisationnelles des syndicats ou des employeurs, ils ont besoin de la protection de la loi et des gouvernements. C est pourquoi la Fédération des Associations des retraités du Québec (FARQ) fait de nombreuses représentations visant à ce que les intérêts des retraités soient bien protégés. Financement des déficits et redressement économique Plusieurs régimes de retraite sont actuellement sousfinancés, notamment en raison de congés de cotisation, de rendements négatifs et de l étalement des remboursements. Les marchés financiers ont connu une reprise en 2009, mais ces régimes n ont récupéré qu environ 50 % du déficit de La solvabilité de l ensemble des régimes, qui était de 70 % à la fin de 2008, serait encore de seulement 86 % au 31 décembre À notre grand étonnement, l Institut canadien des actuaires (ICA) a pris position sur le financement des déficits, en proposant «un fond de sécurité de retraite» financé à même les surplus 1. Pourtant, la loi sur les Régimes complémentaires de retraite (loi 30) stipule qu à partir de janvier 2010 l utilisation des surplus doit s inscrire dans une perspective d équité. Les actuaires devraient certainement éviter de se placer dans une situation de conflit d intérêts en adoptant des positions publiques favorisant les employeurs. De plus, plusieurs syndicats ne tiennent pas compte des retraités dans leurs négociations. Par exemple, le Syndicat canadien de l énergie et du papier (SCEP) propose de retirer de la responsabilité de l employeur la portion de l actif destinée aux retraités, sans garantie de la pleine rente «pour donner un sérieux coup de pouce aux entreprises». 2 Selon la FARQ, les retraités n ont pas à supporter le fardeau du redressement économique des entreprises: si le gouvernement désire le faire, ce doit être à la charge de l ensemble de la société. Application des nouvelles lois Plusieurs nouvelles mesures ont été adoptées avec la loi 30 pour sécuriser les rentes des retraités, notamment les réserves en prévision d écarts défavorables (PED) et la responsabilisation des actuaires et des comités de retraite. De plus, la mesure d étalement du remboursement des déficits (qui passe de 5 à 10 ans) est avantageuse pour les employeurs, sans réduire les droits des retraités à une pleine rente, selon la promesse faite par le ministre Hamad. En somme, l objectif visé est la pleine capitalisation des régimes afin que les engagements envers les retraités soient respectés La Presse, 23 avril La Presse, 14 décembre 2009 suite à la page 4 (FARQ)

4 4 FARQ (suite de la page 3) Nous déplorons que la Régie des rentes du Québec (RRQ) n intervienne pas plus énergiquement pour faire respecter la loi RCR. Le gouvernement du Québec devrait s assurer que la RRQ respecte son mandat et octroyer à cet organisme les fonds nécessaires pour lui permettre de remplir son rôle de protecteur des participants de régimes de retraite. Une façon simple de remédier à la situation précaire des caisses de retraite serait d ailleurs de laisser le temps aux marchés financiers de se rétablir et aux nouvelles lois de produire les effets prévus, plutôt que de chercher des solutions à la va-vite. Protection en cas de faillite La FARQ appuie les groupes de retraités qui demandent au gouvernement fédéral de modifier la loi sur les faillites afin que les déficits d une caisse de retraite soient considérés comme créances prioritaires, au même titre que les salaires. La FARQ considère également que les pertes de rentes devraient donner droit à des crédits d impôt, de la même façon que les pertes en capital. D ailleurs, la FARQ collabore régulièrement avec le Réseau FADOQ afin que les retraités soient entendus dans le dossier des régimes de retraite. Dossiers à suivre en 2010 Dossier Abitibi-Bowater : Actuellement sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers (LACC), la compagnie a obtenu, en avril 2009, l autorisation de la Cour supérieure du Québec de se soustraire à l obligation de rétablir la solvabilité du fonds de retraite. Des négociations sont en cours à ce sujet. Réglementation fédérale : Le gouvernement fédéral annonce des changements aux régimes de retraite relevant de la réglementation fédérale. De plus, il envisage une réforme fiscale afin de permettre que les surplus acceptés dans les caisses de retraite passent de 10 % à 25 %. Actuellement, si les surplus dépassent la limite de 10 %, le promoteur du régime doit proposer aux participants une répartition équitable de l utilisation du surplus excédentaire. Loi 30 : Il faudra surveiller comment l application du principe d équité se fera dans les régimes de retraite ainsi que l application des nouvelles règles de gestion et de gouvernance.... AVCS (suite de la page 1) Ainsi, le vieillissement accéléré des adhérents a provoqué une hausse fulgurante du taux de prime. Ce taux de prime avait été relativement stable entre les années 1980 et 2000, passant de 0,46 $ à 0,60 $ par mois par $ d assurance. Obligation à l égard des retraités. Cet argument est valable pour tous les adhérents qui étaient retraités au 1 er septembre Il est fondé sur l arrêt Dayco. Dans cet arrêt, la Cour suprême a statué que les droits des employés syndiqués en matière d avantages sociaux se cristallisaient au moment où ils prenaient leur retraite et ne pouvaient plus être modifiés par la suite sans leur consentement. Les adhérents à l AVCS qui ont pris leur retraite ont maintenu leur affiliation au régime, d une part parce qu ils étaient encouragés à le faire, et d autre part parce qu ils croyaient que la prime continuerait d évoluer au même rythme que par le passé. Compte tenu des décisions prises par Hydro-Québec, la survie du régime a nécessité un «remède de cheval», sous la forme d une augmentation de la prime au rythme de plus de 7 % par année, à comparer à une hausse annuelle de 0,5 % de 1980 à Avant de conclure cette analyse, il est important de noter que l employé et le retraité non représentés par un syndicat se devaient de faire entièrement confiance à l entreprise pour la survie du régime à des conditions acceptables. Comment pouvaient-ils ne pas lui faire confiance quand ils constataient qu elle faisait la promotion du régime par des gestes concrets, par exemple en invitant les employés admissibles au régime à y adhérer et les futurs retraités à le conserver? Conclusion Notre dossier doit être évalué sous ces différents aspects. Le comité AVCS a fait le point sur le dossier et a unanimement conclu qu il ne fallait pas «jeter la serviette». Voilà pourquoi il a transmis au conseil d administration de l APRHQ la recommandation suivante, approuvée le 27 janvier: Mandater le procureur de l APRHQ pour analyser la requête en recours collectif des adhérents à l AVCS (excluant les syndiqués et ex-syndiqués) en regard du jugement de la Cour d appel afin: d obtenir un avis juridique sur l état du droit dans le dossier; et de déterminer les mesures conservatrices nécessaires à la poursuite du dossier.

5 5 Maintenant, plus que jamais, donner... c est Centraider! Résultats de la Campagne Centraide La campagne Centraide 2009 est déjà chose du passé. Compte tenu de la situation économique qui prévalait en 2009, et anticipant les difficultés de 2010, nous vous avions demandé un effort particulier dans les circonstances. Nous visions en effet le chiffre magique de $. Même si les retraités d Hydro-Québec n étaient pas touchés directement par ce climat d insécurité, nous craignions que cet environnement ne les incite à resserrer les cordons de leur bourse. Heureusement, ce ne fut pas le cas! Il me fait plaisir de vous annoncer que nous avons récolté un montant de $ dans le cadre de la campagne Centraide Il s agit d une augmentation de près de $, ou 9,3 % par rapport à l an dernier. C est considérable et je tiens à remercier très sincèrement tous ceux qui ont participé. Quelque retraités ont généreusement contribué, avec un don moyen de 166,27 $. Comme ce montant sera égalé par Hydro-Québec, c est près d un million de dollars qui sera versé dans les diverses régions de Centraide en notre nom. Cette fois encore, votre don fera une belle différence. Merci! Claude Tougas, président de l Association des retraités d Hydro-Québec -- Territoire Richelieu, co-président de la campagne Centraide à Hydro-Québec Comité de retraite d Hydro-Québec Les représentants des retraités nouvellement élus L assemblée annuelle 2009 des participants et bénéficiaires du Régime de retraite d Hydro-Québec s est tenue cette année le 28 octobre, beaucoup plus tard que normalement puisque l on attendait de nouveaux règlements gouvernementaux pour finaliser l évaluation actuarielle Cette réunion a suscité une forte participation, sans aucun doute en raison des craintes suscitées par l annonce du rendement très négatif de la caisse en Hydro-Québec est seule chargée, à titre de fiduciaire, de la gestion de la caisse de retraite. L administration du régime est confiée au Comité de retraite, qui doit approuver le paiement des prestations. Ce comité comprend jusqu à dix-neuf membres, dont huit sont nommés par Hydro-Québec et cinq sont élus pour trois ans, lors de l assemblée annuelle. Cette assemblée peut également nommer des membres pour un an. Cette année, trois administrateurs de l APRHQ ont été élus au Comité de retraite. M. Jean-François Poliquin, membre du comité depuis 2007, a été élu pour un mandat de trois ans, à titre de représentant des anciens participants, retraités et bénéficiaires (en remplacement de Mme Lucienne Jetté). M. Normand Moreau, présent au comité depuis 2005, a été réélu pour un an, en tant que membre votant. M. Jean-Pierre Dufour, dont c est la première participation, a également été élu pour un an, comme membre non votant. Jean-François Poliquin Jean-Pierre Dufour Normand Moreau

6 6 Avec vous, nous serons plus forts! Bienvenue aux nouveaux membres La Grande Audy, Daniel Daoust, Diane Leclerc, Michel Martial, Robert Morrissette, Gaétan Tremblay, Suzelle Laurentides Aubry, Micheline Barbe, Claude Boyer, Ginette Côté, Michel Crête, Jean-Yves Daigle, Normand Filiou, Denis Forget, Daniel Fournier, Andréanne Guindon, Gilles Jacob, Louisette Laberge, Carole Lachapelle, Claudette Ladouceur, Lucie Lamoureux, Serge Lanoue, André Laperrière, Luc Lefrançois, Rachelle Letendre, Alain Mineault, Francine Ouellette, Robert Paradis, Raymond Ramier, Gilles Schoots, Théo Séguin, Roger Sincennes, Denis Tessier, Jeanne-D'Arc Tougas, Richard Viau, Pauline Manicouagan Charlebois, Céline Gagné, Claude Lepage, Roger Michaud, Jean-Guy Montmorency Barrière, Luc Côté, Raymond Couture, Jeannine Daniel, Robert Dumont, André Emond, Gaétan Fortin, Michel Gagnon, Mario Gosselin, Gervais Houde, Levis Julien, Yvan Lavoie, Jeannette Paquet, Charline Pelletier, Jean Roy, Daniel Tremblay, Jean-Yves Mauricie Angers, Gaétan Audet, Denis Crête, Jean Cyr, Pierre Dumas, Nicole Godbout, Christian Lacharité, Roger Lamothe, Michel Lavergne, Guy Lebel, René Lemieux, François Magny, Jocelyn McClure, Denis Poirier, Denis Pressé, Réjean Soucy, Viateur Trudel, Céline Montréal Boulanger, Denise Bui Van, Que Caron, Octave Côté, Jean-Guy Delisle, Jean-Guy Dufour, Jeannot Dupéré, Nicole Farag, Guirguis Fortier, Serge Grenier, Gérald Hatin, Johanne Joly, Jean Lacroix, Jean Lapierre, Denis Leblanc, Carole Legault, René Maillet, Jacqueline Malo, Pierre Normand, Aurélien Normand, Jean Pagé, Pierre Paillé, Gilles Pellerin, Jean-Paul Perreault, Louise Phan, Van-Huy Voisard, Luce Weber, Bernard Richelieu-Rive-Sud Bélisle, Nicole Blanchard, Denis Dion, Jacques Gaumond, Michel Labadie, Nicole Lacroix, Pierre Leblanc, Anne-Marie Morin, Gaston Petitpas, Richard Poiré, Albert Ricard, André Riendeau, Odette Vadnais, Guy Saguenay Daigle, Luc Girard, Robert Riverin, Fleurette Tremblay, Yves

7 Ils nous ont quittés Aux parents et amis, l APRHQ offre ses condoléances 7 Barrière, André Hull Beauchesne, Marie-Mance......Loretteville Beaupied, Jean-Claude Rawdon Benoit, Marthe Montréal Bériault, Jules Saint-Mathias-sur-Richelieu Bouchard, Maurice Longueuil Bourassa, Roger Laval Brisson, Jean-Guy Montréal Brunette, Fernand Saint-Léonard Bureau, Jacques Trois-Rivières Caron, Honoré Sept-Iles Chartrand, Noëlla Pincourt Collins, Armand Trois-Rivières Cordeau, Germain Anjou Couture, Jean-Claude Cowansville Delisle, Jean-Claude Limoilou Désy, Jacques Montréal Dion, Lucien Baie-Comeau Douville, Adrienne Saint-Jean-des-Piles Dubois, René Trois-Rivières Dubois, Thérèse Longueuil Gagnon-Vincent, Yvette Saint-Georges-de-Champlain Gauthier, Paul Saint-Donat Giasson, Laurette M Montréal-Nord Girard, Madeleine Guay Brownsburg, Chatham Hébert, Paul-Émile Montréal Kavanagh, Pauline Croisetière...Montréal Labelle, Lisette Salaberry-de-Valleyfield Labelle, Vivian M.I Kirkland Laflamme, Denis Sainte-Agathe-des-Monts Lafond, Jean-Louis Les Becquets Lajoie, Roger Laterrière Laliberté, Thérèse M Sherbrooke Lanouette, Jacques Montréal Lavoie, Emilio Neufchatel Lavoie, Gaétan Boucherville Lebeau, Marcel Saint-Jérôme Leblanc, Maurice Rouyn-Noranda Lefèbvre, Eliane Montréal Lefrançois, Gaétan Drummondville Léger, Claude Les Cèdres Lepage, Madeleine Montréal Létourneau, Gabriel Trois-Rivières Lévesque, Fernando Noyan Marier, Maurice Montréal Martin, Raynald Arthabaska Mayer, Cécile Saint-Jérôme McKinney, C.D Beaconsfield Meyere, Paul Saint-Lambert Paradis, Rose-Hélène T Lac-Mégantic Ponton, Sylvio Longueuil Racine, Rachel Montréal Richard, Lucienne Saint-Hippolyte Robichaud, Françoise Boucherville Romain, Mariette Fort-Coulonge Salama, Anne Laval-sur-le-Lac Simard-Rivest, Rose-Aimée.....Saint-Come Tardif, Charles Québec Vaillancourt, Marguerite Valleyfield Vallée, Marie-Reine B Beauharnois Wallace, Jean E Renfrew

8 8 Activités sportives et sociales TERRITOIRE LA GRANDE RIVIÈRE Rouyn-Noranda Déjeuner: le 1 er mercredi du mois à 9 h, au restaurant Mike s, rue Principale à Rouyn-Noranda. Témiscamingue Déjeuner: les 19 janvier, 16 mars et 11 mai à 9 h, à la brasserie Mari-Lou de Saint-Bruno-de-Guigues. Val-d Or Déjeuner: le 2 e mercredi du mois, à la salle Conti de l Hôtel Continental de Val-d Or. TERRITOIRE LAURENTIDES Partie de sucre: le 15 avril à 11 h, à Saint-Alexis de Montcalm. Hautes-Laurentides Déjeuner: le dernier mardi du mois à 8 h 30, au resto La maison du spaghetti, 1095, rue Saint-Jovite à Mont-Tremblant. Lanaudière Déjeuner: le 1 er mardi du mois à 9 h, au resto La Grange, 425, rue Notre-Dame, à Joliette. Mille-Îles Déjeuner: le mercredi à 8 h, à la Brasserie du Boulevard, 252, boul. Labelle à Sainte-Thérèse. Outaouais Déjeuner: le 1 er mercredi du mois à 9 h, au resto La boîte à chansons, 444, boul. de l Hôpital à Gatineau. Les conjoints sont invités. Quilles: le lundi à 10 h, au Salon de quilles Le Carrefour, 500, boul. Gréber à Gatineau. Curling: les mardi, mercredi et jeudi au Rideau Curling Club, 715, rue Cooper à Ottawa. Saint-Jérôme Déjeuner: le 2 e jeudi du mois à 9 h 30, au resto Nicholas, 2350, boul. Curé Labelle à Lafontaine. TERRITOIRE MAURICIE Trois-Rivières Anciens de Gentilly II: rencontres le 1 er mercredi du mois. J.-C. Bouthillier, , ou M. Fortin, Bridge: les lundi et vendredi de 13 h à 16 h. Yvan Tremblay, Quilles: Jacques Morrier, Shawinigan Déjeuner-brunch de la Saint-Valentin: le vendredi 12 février. Dîner cabane à sucre: le vendredi 16 avril à 11 h, Érablière Chez Lahaie. La Tuque Déjeuner: le 2 e mercredi du mois au restaurant Stratos. André Drolet, Cabane à sucre: en avril (date et lieu à confirmer). Pique-nique: en août (date et lieu à confirmer). Brunch au Baluchon: en septembre (date et lieu à confirmer). TERRITOIRE MANICOUAGAN Déjeuner: le 1 er mardi du mois à la Brasserie le Boucanier. Souper de crabes: le vendredi 23 avril à la salle des Chevaliers de Colomb, Secteur Ouest. TERRITOIRE MATAPÉDIA Quilles: le mardi après-midi à 13 h 30. Souper de la Saint-Valentin: le 17 février. Corrections et modifications: claude.nolet@videotron.ca TERRITOIRE MONTMORENCY Petites quilles: le jeudi à 13 h, au Salon de quilles Du Vanier, 1100, av. Galibois à Québec. Fernand Lesage, Grosses quilles: le mardi à 10 h et le vendredi à 13 h, au Salon de quilles Lebourgneuf à Québec. Gilles Bélanger, , et Christian Lemieux, Pétanque intérieure: le lundi à 13 h, au local des retraités. Alphonse et M.-P. Bilodeau, Shuffleboard: le 2 e dimanche du mois à 13 h, au local des retraités. Yvon Lauzon, Club de cartes (whist): le mercredi à 13 h, au local des retraités. Lise et Louis Bruneau, Club mondain: rencontre mensuelle, suivie d un dîner. Nicole Gagné, Déjeuner mensuel Thetford: le 2 e mardi du mois, à la Pizzéria du boulevard. Nelson Grenier, Dégustation vins et fromages: le samedi 13 mars à 17 h 30, au local des retraités. Lorraine et Marcel Giasson, TERRITOIRE DE MONTRÉAL www3.sympatico.ca/crsrhq-rm Cabane à sucre: le vendredi 26 mars, dîner à la cabane à sucre Lalande, à Saint-Eustache. Musique et danse. Paul-Henri Turcotte, , et Gilles St-Pierre, Membres: 18 $. Non-membres: 23 $. TERRITOIRE RICHELIEU Club social de Granby Dîner: le 2 e mercredi du mois à la Salle des Loisirs Immaculée-Conception, 481, rue Saint-Vincent à Granby. Cécile G. Mainville, Club social de Sherbrooke Déjeuner: le 1 er mercredi du mois à la Brasserie Le Mi-Vallon, 4364, boul. Bourque à Sherbrooke. Gérald Robert, Club social de Drummondville Rencontres sociales: le mercredi après-midi au local du Club, 1235, chemin Hemmings à Drummondville. Germain Cossette, Club social de St-Hyacinthe Dîner: le 1 er mardi du mois, à la Brasserie Douville, 5700, boul. Laurier à Saint-Hyacinthe. Alain Grandmont, Club social de la Rive-Sud de Montréal (CSRHQ-RSM) Déjeuner: le 2 e mardi du mois à 8 h 30, au Resto-Bar Réal Massé, 1001, boul. De Montarville à Boucherville. Yves Gagnon, Dîner cabane à sucre: le 26 mars, Érablière Maurice Jeannotte, Saint-Marc-sur-Richelieu. Richard Benoît, Vins et fromages: le 29 mai, Pavillon des Sacrés-Cœurs à Saint-Bruno. Claude Litalien, TERRITOIRE SAGUENAY Saint-Valentin: le 12 février au Dallo de Chicoutimi. 15 $ par personne. Repas chaud, danse, prix de présence. VISITEZ NOTRE NOUVEAU SITE WEB Nouvelle adresse courriel de l APRHQ: info@aprhq.qc.ca