Eurosportello Veneto - Tender Monitoring

Transcription

1 Page 1 of 264 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 07/10/ Number of Document: Title of Document: Type of Document: D-Coblenz: ventilation and air-conditioning installation work 2 - Additional information D-Würselen: ventilation and air-conditioning installation work 2 - Additional information EE-Tallinn: construction work for buildings relating to health 2 - Additional information F-Neuilly-sur-Seine: hvac packages 2 - Additional information PL-Lublin: construction work for buildings relating to education and research 2 - Additional information PL-Sokołów Podlaski: database and operating software package 2 - Additional information PL-Sokołów Podlaski: database and operating software package 2 - Additional information PL-Rzeszów: building construction work 2 - Additional information PL-Katowice: ventilation and air-conditioning installation work 2 - Additional information UK-Birmingham: insulation work 2 - Additional information D-Stuttgart: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Kiel: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Zwickau: construction work for swimming pool 3 - Contract notice D-Bad Homburg vor der Höhe: electrical installation work of heating and other electrical building-equipment 3 - Contract notice D-Munich: HVAC packages 3 - Contract notice D-Munich: HVAC packages 3 - Contract notice D-Brunswick: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice E-Baracaldo: repair and maintenance services of pumps 3 - Contract notice FI-Hämeenlinna: construction work 3 - Contract notice F-Vaulx-en-Velin: construction work 3 - Contract notice F-Quimper: construction work for swimming pool 3 - Contract notice F-Foix: construction work 3 - Contract notice F-Le Houlme: exterior cleaning work for buildings 3 - Contract notice F-Mâcon: overhaul and refurbishment work 3 - Contract notice F-Nancy: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice F-Hazebrouck: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Arras: works for complete or part construction and civil engineering work 3 - Contract notice F-Dax: construction work 3 - Contract notice F-Toulouse: works for complete or part construction and civil engineering work 3 - Contract notice F-Laval: construction work 3 - Contract notice F-Saint-Étienne: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice F-Nantes: asbestos-removal work 3 - Contract notice F-Le Kremlin-Bicêtre: central-heating radiators 3 - Contract notice F-Cergy-Pontoise: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Laval: repair and maintenance services of electrical and mechanical building 3 - Contract notice installations F-Marseille: concrete carcassing work 3 - Contract notice F-Mont-de-Marsan: construction work for buildings relating to health 3 - Contract notice F-Rennes: air-conditioning installations 3 - Contract notice LT-Vilnius: air-conditioning installations 3 - Contract notice SE-Kumla: flats construction work 3 - Contract notice SE-Halmstad: construction work 3 - Contract notice SE-Solna: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice

2 Page 2 of SE-Alingsås: construction work for school buildings 3 - Contract notice SE-Malmö: construction work for school buildings 3 - Contract notice SE-Solna: building installation work 3 - Contract notice UK-Birmingham: energy-management services 3 - Contract notice

3 Page 3 of 264 TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Coblenz: ventilation and air-conditioning installation work STADT KOBLENZ Publication Date: 07/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 193/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 3 - Regional or local authority 9 - Not applicable 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Ventilation installation work Outdoor ventilation installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DEB11 Koblenz COBLENZ Successful Bidder: Original Text: Translate!

4 Page 4 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Würselen: ventilation and air-conditioning installation work MED. ZENTRUM DER STÄDTEREGION AACHEN, BETRIEBSTEIL MARIENHÖHE Publication Date: Number of Document: Official Journal No.: 195/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 21/09/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 28/09/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Communities 8 - Other 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DEA21 Aachen WÜRSELEN Successful Bidder: Original Text: Translate!

5 Page 5 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: EE-Tallinn: construction work for buildings relating to health SIHTASUTUS PÕHJA-EESTI REGIONAALHAIGLA Publication Date: 07/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 193/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 27/10/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 28/10/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 6 - Body governed by public law 3 - Global or partial tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work for buildings relating to health Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical installation work Automation system Construction work for pipelines, communication and power lines Construction work for water and sewage pipelines Construction work for gas pipelines Installation of pipe system Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities EE ET EE EESTI TALLINN Successful Bidder: Original Text:

6 Page 6 of 264 Translate!

7 Page 7 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: F-Neuilly Neuilly-sur sur-seine: hvac packages VILLE DE NEUILLY-SUR SUR-SEINE SEINE Publication Date: Number of Document: Official Journal No.: 195/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 16/09/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 1 - Open procedure 4 - European Communities 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: HVAC packages Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities FR FR FR105 Hauts-de-Seine NEUILLY-SUR-SEINE Successful Bidder: Original Text: Translate!

8 Page 8 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Lublin: Lublin: construction work for buildings relating to education and research UNIWERSYTET MEDYCZNY W LUBLINIE Publication Date: 07/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 193/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 02/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work for buildings relating to education and research Plumbing and drain-laying work Thermal insulation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Gas-fitting installation work Electrical wiring and fitting work Construction work for pipelines, communication and power lines Electrical wiring work Construction, foundation and surface works for highways, roads Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities PL PL PL314 Lubelski LUBLIN Successful Bidder:

9 Page 9 of 264 Original Text: Translate!

10 Page 10 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Soko Sokołów Podlaski: database and operating software package POWIAT SOKOŁOWSKI OWSKI Publication Date: 07/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 193/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 07/10/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 3 - Accelerated restricted procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Database and operating software package Networking, Internet and intranet software package Servers Personal computers Scanners for computer use Building installation work Electrical installation work Electrical wiring work Electrical fitting work Burglar-alarm system installation work Installation of telecommunications equipment Installation of cable laying Installation of computer cabling Switching station installation work Ventilation and air-conditioning installation work Partial air-conditioning installation work Building completion work Installation of doors and windows and related components Computer floors Painting work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: PL PL PL122 Ostrołęcko-siedlecki SOKOŁÓW PODLASKI

11 Page 11 of 264 Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate!

12 Page 12 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Soko Sokołów Podlaski: database and operating software package POWIAT SOKOŁOWSKI OWSKI Publication Date: 08/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 194/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 07/10/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 3 - Accelerated restricted procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Database and operating software package Networking, Internet and intranet software package Servers Personal computers Scanners for computer use Building installation work Electrical installation work Electrical wiring work Electrical fitting work Burglar-alarm system installation work Installation of telecommunications equipment Installation of cable laying Installation of computer cabling Switching station installation work Ventilation and air-conditioning installation work Partial air-conditioning installation work Building completion work Installation of doors and windows and related components Computer floors Painting work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: PL PL PL122 Ostrołęcko-siedlecki SOKOŁÓW PODLASKI

13 Page 13 of 264 Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate!

14 Page 14 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Rzeszów: building construction work GMINA MIASTO RZESZÓW - URZĄD MIASTA RZESZOWA Publication Date: Number of Document: Official Journal No.: 195/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 07/10/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 14/10/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Communities 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Building construction work Building installation work Gymnasium construction work Construction work for school buildings Entrance hall construction work Primary school construction work Electrical installation work Plumbing and sanitary works Fire-prevention installation works Building completion work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Secondary road construction work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities PL PL PL325 Rzeszowski RZESZÓW Successful Bidder: Original Text:

15 Page 15 of 264 Translate!

16 Page 16 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Katowice: ventilation and air-conditioning installation work KOMPANIA WĘGLOWA S.A. Publication Date: Number of Document: Official Journal No.: 195/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 13/10/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 14/10/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 1 - Open procedure 4 - European Communities 4 - Utilities 3 - Global or partial tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items Pipelaying construction work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities PL PL PL227 Rybnicki KATOWICE Successful Bidder: Original Text: Translate!

17 Page 17 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: UK-Birmingham: insulation work BIRMINGHAM ENERGY SAVERS - DELIVERY PARTNER Publication Date: 08/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 194/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 14/10/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 17/10/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works C - Competitive dialogue 5 - European Communities, with participation by GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Insulation work Electricity Solar panels Solar installation Solar energy Energy and related services Energy-management services Energyefficiency consultancy services Heating equipment Air-conditioning appliances Cooling and ventilation equipment Boiler installations Thermal insulation work Heating materials Heating, ventilation and air-conditioning installation work Installation of doors and windows Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment Pumps Thermal insulating material Information technology services District heating Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities UK EN UK UNITED KINGDOM BIRMINGHAM Successful Bidder:

18 Page 18 of 264 Original Text: Translate!

19 Page 19 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Stuttgart: heating, ventilation and air- conditioning installation work DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V. Publication Date: 07/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 193/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 26/10/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 26/10/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 8 - Other 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE271 Augsburg STUTTGART Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

20 Page 20 of 264 I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.v. Pfaffenwaldring Zu Händen von: Steffen Ranisch ( ), Mona Herrlinger ( ) Stuttgart DEUTSCHLAND Fax: Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Sonstige: eingetragener Verein I.3) Haupttätigkeit(en) Sonstige: Forschung I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Neubau ZLP Augsburg Lüftung. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: Augsburg, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE271 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags

21 Page 21 of 264 oder Beschaffungsvorhabens Komb. Zu- und Abluftanlagen, Umluftanlage, Kanalventilatoren/Dachventilatoren, Kleinlüfter, Kanalnetz aus verzinktem Stahlblech, Rundrohre aus verzinktem Stahlblech, Rundrohre aus PPs, Luftdurchlässe, Volumenstromregler, Brandschutzkappen, Absaugehauben, Zent. Staubsaugeanlage. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Komb. Zu- und Abluftanlagen mit KVS-WRG (Adiab. Abluftbef.): ca m3/h 1 St., ca m3/h 1 St., Umluftanlage ca m3/h 1 St., Abluftanlagen PPs: ca. 500 m3/h 1 St., Kanalventilatoren/Dachventilatoren: bis ca m3/h 9 St., Kleinlüfter 12 St., Kanalnetz aus verzinktem Stahlblech ca m2, Rundrohre aus verzinktem Stahlblech ca. 340 m, Rundrohre aus PPs ca. 60 m, Luftdurchlässe ca. 25 St., Volumenstromregler: Stahl verz. ca. 20 St., Brandschutzklappen ca. 34 St., Absaugehauben ca. 8 St., Zent. Staubsaugeanlage mit ca. 15 Absaugstellen 1 St. II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein

22 Page 22 of 264 II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn Abschluss Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme, Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme, eines in der Europäischen Union zugelassenen Kreditinstitutes oder Kreditversicherers mit Gerichtsstand in Deutschland. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenZahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Zahl der Beschäftigten Arbeitskräfte, Durchschnitt der letzten 3 Jahre, Auszug aus dem Gewerbezentralregister oglw., Eintragung in der Handwerksrolle, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, Mitgliedbescheinigung der Krankenkasse. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 Jahren, Anzahl der Beschäftigten im Durchschnitt der letzten 3 Jahre. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Ausgeführte Leistungen der letzten 3 Jahre. Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen

23 Page 23 of 264 IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: /17 Neubau ZLP IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: :00 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 85,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform gilt: Verrechnungsscheck, ausgestellt auf: DLR Stuttgart, Verwendungszweck: /17 Neubau ZLP. Der Verrechnungsscheck ist zu senden an: DLR e. V., Pfaffenwaldring 38-40, Stuttgart, z. Hd. Frau Mona Herrlinger. Fehlt der Verwendungszweck, kann die Zahlung nicht zugeordnet werden und die Unterlagen werden nicht versandt. Eine Rückerstattung der Gebühr erfolgt nicht. Das Entgelt an den Ausschreiber für die Übersendung der Vergabeunterlagen entfällt für die Teilnehmer am SOL-System. Diese können die Vergabeunterlagen im Internet einsehen und herunterladen. Infos unter / IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00

24 Page 24 of 264 Ort DLR Stuttgart, Pfaffenwaldring 38-40, Stuttgart, DEUTSCHLAND, Geb. A, Raum 236. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und deren Bevollmächtigte. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3) Zusätzliche Angaben III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: nein VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Südbayern Maximilianstraße München DEUTSCHLAND VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

25 Page 25 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Kiel: heating, ventilation and air- conditioning installation work STÄDTISCHES KRANKENHAUS KIEL GMBH Publication Date: 08/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 194/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 11/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 13/12/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Communities 8 - Other 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DEF02 Kiel KIEL Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

26 Page 26 of 264 Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH Chemnitzstr. 33 Kontaktstelle(n): Vergabestelle Zu Händen von: Frau Krege Kiel DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: Potthoff GmbH, Ingenieurbüro für Krankenhaustechnik Fuggerstr. 1 B Kontaktstelle(n): Potthoff GmbH, Ingenieurbüro für Krankenhaustechnik Zu Händen von: Herrn Daniel/Herrn Lisson Leipzig DEUTSCHLAND Telefon: leipzig@potthoff-ingenieure.de Fax: Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Potthoff GmbH, Ingenieurbüro für Krankenhaustechnik Fuggerstr. 1 B Kontaktstelle(n): Potthoff GmbH, Ingenieurbüro für Krankenhaustechnik Zu Händen von: Frau Springer Leipzig DEUTSCHLAND Telefon: leipzig@potthoff-ingenieure.de Fax: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH

27 Page 27 of 264 Chemnitzstraße 33 Kontaktstelle(n): Vergabestelle Zu Händen von: Frau Krege Kiel DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse: I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Sonstige: Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH I.3) Haupttätigkeit(en) Gesundheit I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Wärmeversorgungsanlagen. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH. NUTS-Code DEF02 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Wärmeversorgungsanlagen: ca. 400 Stück Röhrenradiatoren, ca. 320 m² Deckenstrahlplatten,

28 Page 28 of 264 ca m Stahlrohr schwarz DN 10 bis DN 150: Heizkreisverteiler, Regelkreise, Bestandsanschlüsse herstellen, Anschlüsse RLT-Geräte realisieren; erdverlegte Medienrohre bis DN 100. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Siehe Vergabeunterlage. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenSiehe Vergabeunterlage. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Bieter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gemäß VOB/A 6 Nr. (3) 2, Buchstabe a, b, c, d, e, f, g, h, i. Der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die nicht Ihren Sitz in der Bundesrepublick Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.

29 Page 29 of 264 III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe III.2.1). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe III.2.1). Möglicherweise geforderte Mindeststandards Siehe III.2.1). Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: A / WF / 420 / 11 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 80,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Nur unbar, per Scheck an: Potthoff GmbH, Ingenieurbüro für Krankenhaustechnik, Fuggerstr. 1 B; Leipzig, DEUTSCHLAND. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

30 Page 30 of 264 IV.3.7) Bindefrist des Angebots in Tagen: 50 ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und Ihre Bevollmächtigten. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche AngabenDem Angebot ist ein festverschlossener Umschlag mit einer Zweitschrift beizufügen. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Schleswig-Holstein, Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg Kiel DEUTSCHLAND Telefon: Fax: VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Schleswig-Holstein, Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg Kiel DEUTSCHLAND Telefon: Fax: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

31 Page 31 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Zwickau: construction work for swimming pool GEBÄUDE- UND GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFT ZWICKAU MBH, ABTEILUNG TECHNIK Publication Date: 08/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 194/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 21/10/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 22/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries Z - Not specified 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work for swimming pool Scaffolding Structural steelworks Roof-covering work Facade work Sanitary fixture installation work Central-heating installation work Ventilation and airconditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE ZWICKAU Successful Bidder: Original Auftragsbekanntmachung

32 Page 32 of 264 Text: Bauauftrag Translate! Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Gebäude- und Grundstücksgesellschaft Zwickau mbh, Abteilung Technik Parkstraße 4 Zu Händen von: Herrn Peters Zwickau DEUTSCHLAND Telefon: mike.peters@ggz.de Fax: Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: Bauconzept Planungsgesellschaft mbh Bachgasse Lichtenstein DEUTSCHLAND Telefon: info@bauconzept.com Fax: Internet-Adresse: Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Bauconzept Planungsgesellschaft mbh Bachgasse 2 Zu Händen von: Herrn Bauer Lichtenstein DEUTSCHLAND Telefon: info@bauconzept.com Fax: Internet-Adresse: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Gebäude- und Grundstücksgesellschaft

33 Page 33 of 264 Zwickau mbh Parkstr. 4 Zu Händen von: Frau Pfropper von Ganski Zwickau DEUTSCHLAND Telefon: heike.pfropper@ggz.de Fax: Internet-Adresse: I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers I.3) Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Neubau Schwimm- und Sportbad. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Hauptausführungsort: Zwickau, DEUTSCHLAND. NUTS-Code II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Neubau eines Schwimm- und Sportbades; CPV: II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

34 Page 34 of 264 nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Paket 2: 9 Lose. II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn Abschluss Angaben zu den Losen Los-Nr: 03 Bezeichnung: Gerüst. 1) Kurze Beschreibung Ca m2 Fassadengerüst, LK3; ca. 575 m2 Fassadengerüst, LK 4; ca. 235 m Dachdeckerfanggerüst; ca. 30 m Überbrückung; ca. 3 St. Hubbühnen, h ca. 7 m. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss ) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 9:00 Uhr; Preis Los 03: 15,00 EUR. Los-Nr: 04 Bezeichnung: Stahlbau. 1) Kurze Beschreibung Ca. 1 psch. Technische Bearbeitung, Statik; ca. 65 t Stahlkonstruktion Fachwerkbinder; ca. 25 t Aussteifungsverbände; ca. 5 t Stahlkonstruktion, sonstige; ca m2 Dachdeckung Stahltrapezblechprofil; ca m2 Dampfsperre G200 mit Alu-Einlage auf Stahltrapezblechprofil; ca. 400 m2 Holzblockelemente. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss ) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 9:20 Uhr; Preis Los 04: 30,00 EUR.

35 Page 35 of 264 Los-Nr: 05 Bezeichnung: Dachdecker/Klempner. 1) Kurze Beschreibung Ca m2 Dampfsperre G200 mit Alu-Einlage auf Stahlbetondecke; ca m2 Wärmedämmschicht Mineralwolle; ca m2 Wärmedämmschicht Mineralwolle als Gefälledämmung; ca m2 Dachabdichtung Folie. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss ) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 9:40 Uhr; Preis Los 05: 30,00 EUR. Los-Nr: 06 Bezeichnung: Fassade Metall/Glas. 1) Kurze Beschreibung Ca. 1 psch. Technische Bearbeitung, Statik; ca. 565 m2 Alu-Fassadenelemente; ca. 10 St. Alu- Türelemente; ca. 750 m Elt-Kabel. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss ) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 10:00 Uhr; Preis Los 06: 30,00 EUR. Los-Nr: 07 Bezeichnung: Fassade Alucobond. 1) Kurze Beschreibung Ca. 1 psch. Technische Bearbeitung, Statik; ca m2 Wärmedämmschicht Mineralwolle; ca m2 Fassadenbekleidung mit Verbundplatten mit Aluminium-Deckblech. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss ) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 10:20 Uhr; Preis Los 07: 25,00 EUR. Los-Nr: 08

36 Page 36 of 264 Bezeichnung: Fassade Klinker. 1) Kurze Beschreibung Ca. 575 m2 Wärmedämmschicht Mineralwolle; ca. 575 m2 Fassadenbekleidung mit Klinkermauerwerk. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss ) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 10:40 Uhr; Preis Los 08: 25,00 EUR. Los-Nr: 29 Bezeichnung: Sanitärinstallation. 1) Kurze Beschreibung Ca. 1 St. Sanitärverteiler aus Edelstahl DN 80 mit Filter usw. ca m Edelstahlrohr DN 15- DN 80; ca. 4 St. Duschanlagen S; ca. 12 St. Waschtischanlagen als Einbauwaschtisch; ca. 12 St. WC-Anlagen; ca. 3 St. Urinal-Anlagen; ca. 2 St. Warmwasserbereiter á 1000 l konventionell und Solar; ca. 1 St. Regenwasserbereiter als Druckentwässerung (in PE-HD-Rohr ca m2); ca. 1 St. Abwasseranlage in PE-HD Rohr inkl. Duschrinne und Bodeneinlauf. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss ) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 13:00 Uhr; Preis Los 29: 20,00 EUR. Los-Nr: 30 Bezeichnung: Heizungsinstallation. 1) Kurze Beschreibung Ca. 2 St. Brennwertkessel á 400 kw; ca. 1 St. Blockheizkraftwerk 200 kw; ca. 1 St. Rohrverteilung DN 15-DN 125 (Stahlrohr schwarz ca m), inkl. Heizungsverteiler kw; ca. 2 St. Solarspeicher á 3000 l und Solarregelstation zur Brauchwasser- und Schwimmbaderwärmung; ca. 1 St. Heizungsanlage ca m2 Fußbodenheizung. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss

37 Page 37 of 264 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 13:20 Uhr; Preis Los 30: 20,00 EUR. Los-Nr: 31 Bezeichnung: Lufttechnische Anlagen. 1) Kurze Beschreibung Ca. 1 St. Schwimmhallengerät als Doppelgerät mit m3/h Luftleistung; ca. 1 St. Schwimmhallengerät als Einzelgerät mit m3/h Luftleistung; ca. 3 St. Zwischendeckengeräte bis m3/h Luftleistung; ca. 2 St. Innengeräte mit einer Luftleistung von m3/h; ca. 950 m Luftleitung als Blechkanal; ca m Luftleitung als Formteil; ca. 2 St. Außenluft-/Fortlufttürme für je ca m3/h. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) ) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags Beginn Abschluss ) Zusätzliche Angaben zu den Losen Submissionstermin 13:40 Uhr; Preis Los 31: 25,00 EUR. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten 1. Vertragserfüllungsbürgschaft 5 %; 2. Sicherheit für Mängelansprüche 3 %. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenVOB/B. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Bescheinigung des Finanzamtes, dass aus steuerlichen Gründen gegen eine Auftragserteilung keine Bedenken bestehen oder gleichwertig; 2. eine Erklärung, dass den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der nicht vom Finanzamt erhobenen Steuern und der Sozialversicherungsbeiträge oder gleichwertig; 3. eine Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in einem Insolvenz- oder Liquidationsverfahren befindet; 4. die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; 5. die Zahl der in den letzten 3

38 Page 38 of 264 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen; 5. die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes oder gleichwertig; Los 4 Nachweis der Herstellerqualifikation nach DIN Klasse D. Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: :00 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Zahlungsbedingungen und -weise: Los 03 Gerüst: 15,00 EUR; Los 04 Stahlbau: 30,00 EUR; Los 05 Dachdecker/Klempner: 30,00 EUR; Los 06 Fassade Metall/Glas: 35,00 EUR; Los 07 Fassade Alucobond: 30,00 EUR; Los 08 Fassade Klinker: 25,00 EUR; Los 29 Sanitärinstallation: 20,00 EUR; Los 30 Heizungsinstallation: 20,00 EUR; Los 31 Lufttechnische Anlagen: 25,00 EUR; Zahlungsweise: Banküberweisung; Empfänger: Bauconzept Planungsgesellschaft mbh, Bachgasse 2, Lichtenstein; BLZ, Geldinstitut: Deutsche Bank Chemnitz, BLZ , Konto-Nr.: , Verwendungszweck: Sportbad Zwickau, Gewerk... - Die Vergabeunterlagen können nur versandt werden, wenn auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde; gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei den genannten Stelle angefordert wurden; die Kasse die Einzahlung bestätigt hat. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Die Abgabe elektronischer Angebotsunterlagen ist ausgeschlossen. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: Ort

39 Page 39 of 264 Gebäude- und Grundstücksgesellschaft Zwickau mbh, Parkstr. 4, Zwickau, DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und/oder deren Bevollmächtigte. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben Informationen zum Steuerrecht: Finanzamt Zwickau; Informationen zum Umweltrecht: Landkreis Zwickau, LRA, Abt. Umweltamt; Informationen zu Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen: Landesdirektion Dresden, Arbeitsschutz, Außenstelle Chemnitz. II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: nicht zutreffend. III.3.1) nein. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: bis VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Sachsen Braustraße Leipzig DEUTSCHLAND Telefon: Fax: VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Sachsen Braustraße Leipzig DEUTSCHLAND Telefon: Fax: VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

40 Page 40 of 264 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Bad Homburg vor der Höhe: electrical installation work of heating and other electrical building-equipment BAHNHOF GMBH BAD HOMBURG V.D.HÖHE Publication Date: Number of Document: Official Journal No.: 195/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 26/10/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 02/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Electrical installation work of heating and other electrical buildingequipment Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE718 Hochtaunuskreis BAD HOMBURG VOR DER HÖHE Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag

41 Page 41 of 264 Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Bahnhof GmbH Bad Homburg v.d.höhe Kaiser-Wilhelm-Bad im Kurpark Bad Homburg vor der Höhe DEUTSCHLAND Telefon: bis Fax: Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: Stadt Bad Homburg v.d.höhe - Der Magistrat - Fachbereich Zentrale und Regionale Aufgaben - Vergabestelle - Rathausplatz Bad Homburg v.d.höhe DEUTSCHLAND Telefon: bis vergabestelle@bad-homburg.de Fax: Internet-Adresse: Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Stadt Bad Homburg v.d.höhe - Der Magistrat - Fachbereich Zentrale und Regionale Aufgaben - Vergabestelle - Rathausplatz Bad Homburg v.d.höhe DEUTSCHLAND Telefon: bis zentrale.submission@bad-homburg.de Fax: Internet-Adresse: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Bad Homburg v.d.höhe - Der Magistrat - Fachbereich Zentrale und Regionale Aufgaben - Vergabestelle -