Description de projet : Projet de re habilitation de l ancienne mine d or Long Lake

Transcription

1 Description de projet : Projet de re habilitation de l ancienne mine d or Long Lake RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX L ancienne mine d or Long Lake se trouve à environ 1,3 km au sud du secteur sud-ouest du lac Long Lake, au sud de la Ville du Grand Sudbury, dans le canton d Eden (voir la figure 1). Figure 1 : Carte de situation L ancienne mine d or Long Lake, exploitée par intermittence entre 1908 et 1939, a bocardé environ tonnes de minerai et produit environ 1,7 million de grammes ( onces) d or. Les travaux comprennent deux puits et une excavation à ciel ouvert ainsi que des chantiers souterrains allant jusqu à une profondeur de 105 m. Sur le site, il y a une petite quantité de stériles du côté nord de l excavation à ciel ouvert ainsi que trois parcs de résidus miniers contenant environ m 3 de résidus. 1

2 Les résidus miniers produits par l ancienne mine d or Long Lake contiennent des minéraux «sulfurés». Lorsque des résidus miniers contenant des minéraux sulfurés sont exposés à l eau et à l air, ils produisent des fuites acides pouvant contenir des concentrations élevées de métaux. Les eaux de ruissellement et les fuites provenant des parcs de résidus miniers de l ancienne mine d or Long Lake sont acidiques et contiennent de fortes concentrations de métaux, et notamment d arsenic. Les eaux de ruissellement provenant des parcs de résidus miniers se libèrent dans le ruisseau Luke et dans le secteur sud du lac Long Lake. Outre les fuites provenant des parcs de résidus miniers, l érosion survenue au cours des 100 dernières années a fait en sorte que d importantes quantités de résidus miniers se sont déposés dans le ruisseau Luke et le lac Long Lake. Une accumulation de résidus miniers en forme de delta s est établie dans le lac Long Lake à l embouchure du ruisseau Luke (voir la figure 2). Figure 2 : Accumulation de résidus miniers en forme de delta dans le lac Long Lake et la zone humide du ruisseau Luke Il a été établi que les concentrations d arsenic dans le secteur sud du lac Long Lake sont supérieures à la norme de 25 ug/l établie en vertu des Normes de qualité de l eau potable de l Ontario. À l automne 2012, le Service de santé publique de Sudbury et du district a émis un avis concernant la qualité de l eau potable aux propriétaires fonciers dans la région touchée. Bien que l ancien site minier libère plusieurs contaminants, on a déterminé que l arsenic est le contaminant qui suscite le plus de préoccupations. 2

3 Une étude réalisée en 2014 a permis de confirmer que les résidus miniers représentaient les sources primaires de la contamination provenant de l ancien site minier. Bien qu il y ait des stériles sur le site et que les chantiers libèrent des eaux de mine, on a établi que comparativement aux résidus miniers, ni les stériles ni les eaux de mine étaient des sources importantes de contamination. Les emplacements contaminés par les résidus miniers sont indiqués dans la figure 3. CHOIX DE RÉHABILITATION PROPOSÉS Le Ministère a examiné divers choix relativement à la réhabilitation et privilégie le déplacement de tous les résidus miniers vers un nouveau parc de confinement qui sera aménagé à l endroit d un des parcs existants (voir la figure 3). Le nouveau parc de confinement serait recouvert d un matériau à faible perméabilité qui empêcherait le contact des eaux de pluies et de neige fondue avec les résidus miniers confinés. Les résidus miniers qui sont complètement submergés dans le lac Long Lake sont stables. Ils ne produisent pas d acidité et ne libèrent pas de métaux contaminés. Par conséquent, le plan de restauration privilégié propose que seuls les résidus miniers contenus dans les deux premiers mètres d eaux de surface du lac Long Lake soient déplacés vers le nouveau parc de confinement. Les parcs dans lesquels les résidus miniers ont été excavés seraient nivelés et végétalisés. Les canaux de drainage naturels et lits de ruisseau seraient restaurés afin de rétablir l état naturel du site (dans la mesure du possible). CHEMIN D ACCÈS TRAVERSANT LA RÉSERVE DE CONSERVATION DE LA FORÊT DU CANTON D EDEN L accès par route aux parcs de résidus miniers est possible uniquement le long du secteur sud du lac Long Lake ainsi qu à travers la réserve de conservation de la forêt du canton d Eden (C157) qui comprend le chemin Lakes End Road et environ deux kilomètres de route réservée aux VTT. L aménagement de nouveaux chemins dans la réserve de conservation est interdite, mais l entretien et l amélioration des chemins existants sont permis. Les chemins traversant la réserve de conservation devront être améliorés pour que les gros camions et la machinerie puissent se rendre au site pendant la durée du projet. L accès à travers la réserve de conservation représente l approche la plus rentable et la plus raisonnable relativement à ce projet. Les chemins et sentiers existants ainsi que d autres valeurs récréatives dans la réserve de conservation de la forêt sont démontrés dans la figure 4. CALENDRIER PROPOSÉ Les études techniques détaillées relatives au projet proposé sont en cours et devraient être terminées en 2016, selon l échéancier provisoire. La réhabilitation du site débuterait tôt en

4 Figure 3 : Résidus miniers fugitifs et nouveau parc de confinement des résidus miniers 4

5 Figure 4 : Réserve de conservation de la forêt du canton d Eden 5