RÈGLEMENT. Règlement du jeu-concours «Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées» 1

Transcription

1 RÈGLEMENT Article 1 : l organisateur Le Conseil régional Midi-Pyrénées organise le jeu-concours Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées lors du Salon de la Qualité Alimentaire 2006, qui aura lieu du 7 au 10 décembre 2006, au Parc des expositions de Toulouse. Article 2 : objectifs du jeu-concours Ce jeu-concours a pour objectifs de : - valoriser les produits sous signe officiel de qualité et d origine de Midi-Pyrénées et la gastronomie régionale, - contribuer au programme d animations du stand de la Région lors du Salon de la Qualité Alimentaire. Article 3 : lieu et durée du jeu-concours Ce jeu-concours aura lieu sur le stand de la Région Midi-Pyrénées (hall 4: Les halles) sur le Salon de la Qualité Alimentaire 2006, au Parc des expositions de Toulouse. Il démarrera le 7 décembre 2006 et se terminera le 10 décembre Article 4 : la participation La participation à ce concours annuel est gratuite et ouverte à tous les habitants de la Communauté européenne, majeurs ou mineurs. Une seule participation par personne est acceptée. En participant au jeu-concours Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées, les candidats ou leurs représentants légaux (pour les mineurs) reconnaissent accepter son règlement. Les organisateurs ainsi que les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer à ce concours. Article 5 : les prix et dotations Les prix prévus: trois week-ends 2 nuits en location ou gîte de caractère en Midi-Pyrénées d un montant de 200 euros (uniquement pour les participants adultes), 18 coffrets de produits sous signe officiel de qualité et d origine (contenu des coffrets: une verrine de foie gras, 1 pot de confiture de chasselas, une bouteille de Pacherenc Vic-Bilh pour les majeurs / ou une bouteille de jus de raisins chasselas pour les mineurs), 6 pots de foie gras, 48 bocaux de haricots tarbais cuisinés à la graisse d oie, 90 sachets de cerneaux de noix. Les lots prévus pour chaque tirage : 1 coffret, 1 pot de foie gras, 8 bocaux de haricots tarbais, 15 sachets de cerneaux de noix. Dans le cas où les organisateurs ne pourraient pas fournir la dotation promise, leur responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. Ils se réservent le droit de modifier la composition des lots à gagner. Les prix offerts aux gagnants ne peuvent donner lieu à aucune contestation d'aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent, ni à leur échange ou remplacement pour quelque cause que ce soit. Les noms des gagnants, leur commune d habitation et le lot gagné par chacun seront affichés, en consultation libre, sur le stand de la Région Midi-Pyrénées uniquement pendant la durée du salon. Les lots seront à retirer sur le stand de la Région, sur présentation d une pièce d identité et uniquement pendant la durée du Salon (du 8 au 10 décembre 2006). Toute demande ultérieure (à partir du 10 décembre 2006, 19 h00) ne sera pas prise en compte. Article 6 : modalités de participation et déroulement du concours Pour participer, il suffit de mettre sur papier libre A4 les coordonnées complètes du participant et la recette proposée et l introduire dans l urne prévue à cet effet sur le stand de la Région Midi-Pyrénées au Salon de la Qualité Alimentaire. Règlement du jeu-concours «Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées» 1

2 La recette doit obligatoirement comporter au moins un produit sous signe officiel de qualité et d origine de Midi-Pyrénées (liste complète de ces produits en annexe 1 du présent règlement). Les organisateurs se réservent le droit de compter pour nulle toute participation dérogeant à une ou plusieurs de ces règles. Des tirages au sort sont prévus, comme suit : - le vendredi 8 décembre 2006 : à 11 h30 et à 20 h30 - le samedi 9 décembre 2006 : à 12 h30 et à 17 h30 - le dimanche 10 décembre 2006 : à 12 h30 et à 17 h30. Les organisateurs se réservent le droit de modifier les heures des tirages, en fonction des animations du stand. Ces tirages au sort seront effectués par l animateur du stand de la Région Midi-Pyrénées. Après vérification de la conformité des éléments présents sur la feuille de participation (coordonnées complètes des participants, recette et présence dans la recette d au moins un produit sous signe officiel de qualité et d origine de Midi-Pyrénées), les gagnants et le lot gagné par chacun seront annoncés. Les lots seront attribués par ordre de tirage. Article 7 : non-restitution des feuilles de participation Les feuilles de participation ne seront pas restituées aux participants. Elles seront détruites les jours suivant la fin du jeu. Article 8 : modification ou annulation du concours Les organisateurs se réservent à tout moment le droit de modifier ou d annuler le présent concours. Leur responsabilité ne saurait être engagés de ce fait. Article 9 : opérations de communication Les candidats (ou les représentants légaux des candidats mineurs) acceptent d être photographiés et/ou filmés et autorisent l utilisation de leur image dans toutes manifestations promotionnelles et opérations de communication liées au jeu-concours (autorisation dûment remplie). L autorisation est consentie aux organisateurs pour une durée de deux ans à compter de la date du présent jeu-concours. En participant au jeu-concours Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées, les candidats ou leurs représentants légaux (pour les mineurs) reconnaissent autoriser l utilisation de leur image dans les conditions décrites précédemment. Les organisateurs s engagent et garantissent que ces images (photos, bande-vidéo et autre support) des candidats ne seront utilisées pour aucune opération à but commercial Article 10 : interprétation du règlement du présent concours et litiges Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu-concours devra être formulée par écrit et ne pourra être prise en considération au-delà du délai d une semaine à compter de la date de clôture du concours. Il ne sera répondu à aucune demande orale ou téléphonique concernant l interprétation ou l application du présent règlement. Toute interprétation litigieuse du présent règlement, ainsi que tous les cas non prévus seront tranchés souverainement par les organisateurs. Aucun recours ne sera admis. Le seul fait de participer implique l acceptation intégrale et sans réserve du présent règlement. Le règlement sera disponible dans sa totalité sur le site internet et, pour consultation libre, sur le stand de la Région Midi-Pyrénées lors du Salon de la Qualité Alimentaire Les organisateurs prendront toutes les mesures nécessaires au respect du présent règlement. Article 11 : protection de la vie privée et données personnelles Les données personnelles sont destinées aux organisateurs et sont nécessaires pour la gestion du concours. Vos coordonnées constituent des données confidentielles. Aucune information personnelle n'est cédée à des tiers. La Région Midi-Pyrénées s'engage à ne jamais les divulguer. En application de l'article 27 de la loi Informatique et Libertés en date du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. Toute demande en ce sens peut être faite auprès du Conseil régional (adresse cf. article 5). Règlement du jeu-concours «Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées» 2

3 Annexe 1 Liste des produits sous signes officiels de qualité et d origine de Midi-Pyrénées au 24 novembre Tous les produits issus de l agriculture biologique 2-Les bovins Bœuf fermier Aubrac Bœuf Gascon Bœuf Limousin Bœuf Blond d'aquitaine Génisse «Fleur d'aubrac» 3-Les veaux Veau d'aveyron et du Ségala Veau fermier élevé sous la mère Veau des Lucs 4-Les fruits & légumes Chasselas de Moissac Melon du Quercy Prune Reine-Claude Noix du Périgord Pruneau d'agen Ail rose de Lautrec Haricot Tarbais Ail blanc de Lomagne 5-Les ovins Mouton Barèges-Gavarnie Agneau fermier élevé sous la mère: Agneau fermier des Pays d'oc, du Quercy, de l'aveyron, «Sélection des Bergers» et «Lou Paillol» Agneau de lait «Le Bergeret» «l'agnolin» 6-Les fromages Roquefort Rocamadour Tomme des Pyrénées Laguiole Bleu des Causses Cabécou d'autan Cantal 7-Les porcins Porc fermier du Sud-Ouest Porc au grain du Sud-Ouest Porc "saveur Gourmande" 8-Les salaisons & charcuteries Jambon de Bayonne Salaisons de Lacaune Jambon de Noir de Bigorre 9-Les vins AOVDQS Coteaux du Quercy Côtes du Brulhois Côtes de Millau Côtes de Saint-Mont Entraygues Le Fel Estaing Lavilledieu Tursan Saint Sardos 10 - Les spiritueux Armagnac Floc de Gascogne Règlement du jeu-concours «Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées» 3

4 Annexe 2 Modèle autorisation parentale (pour les candidats mineurs) Je soussigné M. ou Mme représentant légal de, autorise la participation pleine et entière de ce dernier au jeu-concours Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées, mis en œuvre à l initiative de la Région Midi-Pyrénées. Fait à.., le. Signature Règlement du jeu-concours «Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées» 4

5 Annexe 3 Modèle de cession de droits pour les participants majeurs Je, soussigné(e) (prénom, nom) participant au jeu-concours Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées, cède à titre gratuit à la Région Midi-Pyrénées pour une durée de deux ans à compter de la date dudit jeu-concours, tous les droits de reproduction de mon image (photo ou vidéo) sur tous supports (magazines, sites internet, CD ) et de représentation de mon image (évènements, opérations de communication ) en rapport avec ce jeu-concours. Cette autorisation exclut toute utilisation à des fins commerciales de l œuvre concernée. Fait à Toulouse le. Signature(s) Règlement du jeu-concours «Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées» 5

6 Annexe 4 Modèle de cession de droits pour les participants mineurs Je (nous), soussigné(s) (prénom, nom) représentant(s) légal (légaux) de participant au jeu-concours Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées, cède(nt) à titre gratuit à la Région Midi-Pyrénées pour une durée de deux ans à compter dudit jeu-concours, tous les droits de reproduction de son image (photo ou vidéo) sur tous supports (magazines, sites internet, CD ) et de représentation de son image (évènements, opérations de communication ) en rapport avec ce jeu-concours. Cette autorisation exclut toute utilisation à des fins commerciales de l œuvre concernée. Fait à Toulouse le. Signature(s) Règlement du jeu-concours «Les traditions culinaires de Midi-Pyrénées» 6