PROGRAMMATION. Centre communautaire 379, rue Dorval , poste Courriel : loisirs@ville.lassomption.qc.

Transcription

1 PROGRAMMATION été 2015 Camp de jour Centre communautaire 379, rue Dorval , poste Courriel : loisirs@ville.lassomption.qc.ca

2 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX RAPPEL Renouvellement de la carte Action L Assomption pour les personnes ayant reçu une lettre par la poste visant la mise à jour de leur dossier Pour ce faire, nous vous offrons les possibilités suivantes : 1. en personne, durant les heures normales de bureau, en présentant les documents requis, lesquels sont énumérés ci-dessous. Au comptoir du Service des loisirs et de la culture 379, rue Dorval Du lundi au mercredi : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Le jeudi : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h 30 Le vendredi : de 8 h 30 à 12 h 30 À la Bibliothèque Christian-Roy 375, rue Saint-Pierre Du mardi au jeudi : de 12 h à 20 h Le vendredi et le samedi : de 9 h à 17 h Le dimanche : de 12 h à 17 h Pièces d identité acceptées Adulte : permis de conduire avec photo ou carte d assurance maladie et preuve de résidence (facture de service public - Hydro-Québec, câblodistributeur ou relevé de taxes municipales ou scolaires). Enfant : (moins de 18 ans) : carte d assurance maladie, acte de naissance qui permet de faire le lien de parenté avec la preuve de résidence du parent, ou le bulletin scolaire de l année courante sur lequel apparaît clairement l adresse de l élève. 2. p ar courriel à loisirs@ville.lassomption.qc.ca, en y joignant un exemplaire numérisé ou photographié de votre pièce d identité accompagnée d une preuve de résidence. Pour tout renseignement additionnel, nous vous invitons à contacter votre Service des loisirs et de la culture au , poste 214. Toute nouvelle inscription ou demande de changement d adresse doit être accompagnée d une preuve de résidence, soit bulletin scolaire, permis de conduire, compte de taxes ou tout autre document. CARTE ACTION L ASSOMPTION La carte Action L Assomption est obligatoire pour toute inscription en ligne ou en personne, aux activités se trouvant dans la programmation du Service des loisirs et de la culture ainsi que pour l accès à la bibliothèque, et ce, pour chaque membre de la famille. Où se procurer la carte? On peut se procurer la carte Action L Assomption aux endroits ci-dessous mentionnés, durant les heures normales de bureau, en présentant les documents requis, lesquels sont énumérés ci-après. Au comptoir du Service des loisirs et de la culture 379, rue Dorval Du lundi au mercredi : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Le jeudi : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h 30 Le vendredi : de 8 h 30 à 12 h 30 2 À la Bibliothèque Christian-Roy 375, rue Saint-Pierre Du mardi au jeudi : de 12 h à 20 h Le vendredi et le samedi : de 9 h à 17 h Le dimanche : de 12 h à 17 h (fermée à compter du 23 juin) Pièces d identité acceptées Adulte : permis de conduire avec photo ou carte d assurance maladie et facture de service public (ex. : Hydro-Québec, câblodistributeur) ou relevé de taxes municipales ou scolaires Enfant (moins de 18 ans) : carte d assurance maladie, certificat de naissance qui permet de faire le lien de parenté avec la preuve de résidence du parent ou le bulletin scolaire de l année courante sur lequel apparaît clairement l adresse de l élève. Coût La carte Action L Assomption est gratuite et est réservée uniquement aux résidents de L Assomption. Elle est valide pour une période de deux ans. Des frais de 4 $ seront exigés pour le remplacement d une carte perdue ou détériorée. Frais d inscription Les frais doivent être acquittés lors de l inscription au comptoir au moyen d un chèque émis à l ordre de la Ville de L Assomption, en argent comptant ou par paiement direct. Aucune réservation ne sera acceptée par téléphone. Les frais pour les inscriptions par Internet doivent être acquittés par carte de crédit seulement (Visa ou MasterCard). Politique familiale de réduction à l inscription Un rabais de 10 $ est automatiquement appliqué lors de l inscription simultanée d une deuxième inscription et les suivantes pour les membres d une même famille. Les membres de la famille doivent être âgés de 17 ans et moins et résider sur le territoire de la ville de L Assomption. Activités non organisées par la Ville de L Assomption Remboursement des frais supplémentaires d inscription à une activité offerte par une municipalité voisine et qui ne fait pas partie de sa programmation. Ce remboursement est accordé aux personnes âgées de moins de 18 ans, est appliqué à l activité de la programmation en cours seulement et doit parvenir au Service des loisirs et de la culture au plus tard 30 jours après l inscription. Une copie du reçu d inscription est obligatoire. Avis : des frais de 45 $ seront facturés pour tout chèque émis sans provision. NOUVELLE TARIFICATION DU CAMP DE JOUR ET DU SERVICE DE GARDE Dans un souci d équité et dans le but d assurer une meilleure gestion de l offre de service de son camp de jour, la Ville de L Assomption a adopté, lors de la séance du 3 mars dernier, une résolution visant à inclure les frais liés au service de garde aux frais du camp de jour régulier. C ette nouvelle mesure qui touche environ 65 % de tous les parents utilisateurs du camp de jour représente une diminution du coût hebdomadaire de 17 $.

3 Index Renseignements généraux 2 Liste des parcs 13 Lieux d activités 3 Activités sportives 14 Modalités d inscription politique d annulation 4 Athlétisme Course de quartier 5 Baseball Festival famille active 5 Football Programmation Petits bonheurs 5 Soccer (tournoi) Camp de jour 6 Taekwondo (Alliance) Sorties extérieures 7 Taekwondo (L Assomption) Tennis Camps thématiques 8 Patinage artistique Planche à roulettes (Entente intermunicipale) 11 Hockey Cours de BMX 11 Bibliothèque 16 Cardio plein air 11 Organismes culturels, communautaires, 18 Activités gratuites dans les parcs 12 sportifs et de plein air Animation Coffre Ô Soleil Cardio plein air Taekwondo Tennis amical Yoga en plein air Zumba familial en plein air Piscine extérieure Initiation au canot Théâtre Hector-Charland 19 Parc écologique 20 Lieux d activités Bibliothèque Christian-Roy 375, rue Saint-Pierre Parc des Moissons 1118, boulevard Jacques-DeGeay Centre communautaire 379, rue Dorval Parc écologique de L Assomption 1191, boulevard de l Ange-Gardien Nord Collège de l Assomption 150, rue Dorval Parc Laurier 151, avenue du Parc École Gareau 2600, boulevard de l Ange-Gardien Nord Parc Léo-Jacques 257, boulevard Barret École Marguerite-Bourgeois 369, rue Saint-Jacques Parc Louis-Laberge 969, boulevard Lafortune École Saint-Louis 761, rue du Pont Parc du Partage 2621, rue Robindaine École secondaire de l Amitié 1600, boulevard de l Ange-Gardien Nord Parc Robert-Duguay 990, montée Cormier École secondaire Paul-Arseneau 170, boulevard Hector-Papin 3

4 a MODALITÉS D INSCRIPTION Les inscriptions pour les activités de l été 2015 arrivent à grands pas! Procurez-vous sans tarder votre carte Action L Assomption Nous désirons rappeler aux résidents de L Assomption que la carte Action L Assomption est obligatoire pour toute inscription, en ligne ou en personne, aux activités se trouvant dans la programmation du Service des loisirs et de la culture, et ce, pour chaque membre de la famille. Pour de plus amples informations concernant les modalités de la carte Action L Assomption, consultez le site Internet de la municipalité à l adresse ou contactez le Service des loisirs et de la culture au , poste 214. Période d inscription Session ÉTÉ Par Internet : (carte de crédit seulement) Au bureau du service : (chèque, paiement direct ou argent comptant) Pour les résidents de L Assomption seulement et détenteurs de la carte Action L Assomption Du 28 avril 2015 à 18 h au 29 mai 2015 à 12 h Pour les résidents seulement Le 28 avril 2015 de 18 h à 21 h Pour tous Le 29 avril 2015 de 9 h à 20 h et à partir du 30 avril 2015 en tout temps durant les heures d ouverture du service POLITIQUE D ANNULATION ANNULATION PAR LE PARTICIPANT Entre l inscription et plus de 6 jours ouvrables avant le début de l activité Remboursement du montant de l inscription moins 17 % de frais d administration. Entre le 5e jour avant le début de l activité et le 2e cours (non applicable au camp de jour) Émission d une note de crédit équivalant au coût total de l activité moins le coût des cours qui ont été donnés et des frais d administration de 17 %. Cette note de crédit est applicable pour toute autre activité du Service des loisirs et de la culture. Elle est transférable aux autres membres de la famille immédiate et est valide pour une période d un an. Il est à noter que pour utiliser une note de crédit, l inscription doit se faire en personne au Service des loisirs et de la culture. Pour des raisons de santé, sur présentation d une attestation médicale Remboursement moins le coût des cours qui ont été donnés à la date de la demande de remboursement et des frais d administration de 17 %. Après le 3e cours ou si l activité ne dure qu une journée (non applicable au camp de jour) Aucun remboursement ou note de crédit. Annulation par le Service des loisirs et de la culture Si l activité est annulée ou modifiée par le Service des loisirs et de la culture La Ville de L Assomption se réserve le droit d annuler ou de modifier une activité (lieu, horaire, etc.) dans le cas où le nombre de participants s avère insuffisant. Dans ce cas, le participant pourra obtenir un remboursement intégral. 4

5 it gratu On court à L Assomption! Courez-vous plus vite que votre voisin? Une activité unique pour toute la famille Le Dimanche 14 juin au parc du Partage de 9 h 30 à 13 h 10 h départ du 5 km 10 h 45 départ du 3 km 11 h 30 départ du 1 km À NE PAS MANQUER! La fête nationale du Québec Les jeudis en famille la journée familiale Le mardi 23 juin 16 juillet et 6 août Le samedi 15 août Pour tous les détails, surveillez la programmation culturelle 2015 qui sera disponible en juin. Venez célébrer les saines habitudes de vie lors de cette course qui vous est offerte gratuitement. Structures gonflables Collation Surprises Nous vous invitons à apporter votre pique-nique au parc afin de prolonger le plaisir. Pour information : , poste 214 Le rendez-vous culturel des tout-petits de 0 à 6 ans dans le but de les sensibiliser aux différentes disciplines artistiques et à leur permettre d explorer le monde de la création. Information générale et Billetterie Théâtre Hector-Charland : , poste 5 Le samedi 9 et 16 mai à 13 h Artistes en herbe (2 à 6 ans) Activité de confection d une toile avec incorporation de bijoux, brillants et autres. it gratu 4e édition du festival famille active Pour toute la famille Le samedi 13 juin à l école secondaire de l Amitié de 9 h à 12 h Hockey cosom, cheerleading, soccer, football avec les Triades, maquillage, haltebouffe santé, notre fameuse bataille d éponges dans la Zone Wixx et plus encore. Académie des arts (340, boul. de l Ange-Gardien) Coût : 5 $/Réservation requise et paiement sur place Le dimanche 10 mai à 11 h Conte pour les enfants de 1000 jours (2 à 4 ans) Théâtre de l Avant-Pays. Théâtre d objets et de marionnettes M. Boubou a donné rendez-vous à ses petits-enfants. Tout le monde est arrivé et l attend. Alors pourquoi ronfle-t-il comme un vieux bébé? Nous a-t-il oubliés? Venez le découvrir! Théâtre Hector-Charland (225, boulevard de l Ange-Gardien) Coût : 8 $ Le mercredi 13 mai à 9 h 30, 10 h 15 ou 11 h Heure du conte La valise à surprises (2 à 4 ans) Bibliothèque Christian-Roy, livre service Gratuit/Réservation requise Le samedi 16 mai à 10 h Drôle de conte de Mme Cerise Bergamote (2 à 6 ans) Mme Cerise vous invite à entendre ses histoires puis découvrir ses sculptures de ballons qui donnent vie à ses contes. Bibliothèque Christian-Roy Gratuit/Réservation requise Le jeudi 14 mai de 16 h à 20 h Soirée familiale à la Bibliothèque (Pour toute la famille) Exposition des photos du concours «La lecture en famille!» et dévoilement des gagnants. Heure du conte, maquillage, bricolage et goûter. Massage sur chaise pour les parents. Le dimanche 17 mai à 10 h Bibliothèque Christian-Roy Gratuit/Pour toute la famille Mur/Mur galerie (140, rue Saint-Joseph) Coût : 8 $ Banc à manivelle (3 à 5 ans) Vix Motrix Théâtre de marionnettes Elle et Lui sont assis sur un banc de parc : ils s ennuient. Lui trouve une manivelle rouillée. Intrigué, il la fixe au banc. Elle, curieuse, l active. Les portes d un univers fantastique s ouvrent Pour information : Mélanie Gagné , poste

6 p m a C jour de La Ville de L Assomption se conforme aux exigences du Cadre de référence pour les camps de jour municipaux. Le cadre de référence pour les camps de jour municipaux a été développé grâce à un partenariat entre l Association québécoise du loisir municipal (AQLM) et l Association des camps du Québec (ACQ). Il comporte 45 balises obligatoires définissant les meilleures pratiques à adopter afin d assurer la sécurité et la qualité de l expérience des programmes de camps de jour municipaux. Seules les municipalités adhérentes au Cadre et visitées par un représentant de l ACQ peuvent être reconnues conformes et afficher le logo en faisant foi. Possibilité d intégration des personnes handicapées Pour information : , poste 214 $ Possibilité de payer en deux versements 50 % lors de l inscription et 50 % au plus tard le 12 juin 2015 Nous vous invitons dès maintenant à mettre à jour votre dossier d usager en ligne, créer votre mot de passe et remplir la fiche médicale de chaque enfant qui sera éventuellement inscrit au camp de jour. Rendez-vous dans la rubrique Service en ligne pour ces mises à jour. Si vous avez besoin d assistance lors de la mise à jour de votre dossier, n hésitez pas à contacter votre Service des loisirs et de la culture durant les heures normales de bureau au , poste 214. CAMP RÉGULIER Thématique Mission : vivre plus fort! Camp de jour de 9 h à 16 h et service de garde de 6 h 30 à 9 h et de 16 h à 18 h Faites votre choix de l école (année scolaire terminée) Maternelle École Gareau ou Collège de l Assomption Camp 1re année École Gareau ou Collège de l Assomption Chan d incluail s 2e année 3e année École Gareau ou école Saint-Louis 4e année 5e année 6e année Collège de l Assomption Dans une optique d équité, d une meilleure gestion de l offre de service du camp de jour et considérant que plus de 65 % des personnes pourront bénéficier d une réduction des coûts d inscription au camp de jour, les frais liés au service de garde sont maintenant inclus aux frais d inscription du camp de jour. Un remboursement est possible si la demande est reçue plus de 6 jours ouvrables avant le début de la semaine à annuler, moins 17 % de frais d administration. Forfait à la semaine 5 jours/semaine (Incluant le service de garde) Résident Camp Si Ins cription avant le vend r 15 MA edi i 2015 Non-résident Camp Non-résident Camp et sortie Semaine 1 25 et 26 juin (2 jours) 28 $ N/A 56 $ N/A Semaine 2 29 juin au 3 juillet 70 $ 140 $ 98 $ 178 $ Semaine 3 6 au 10 juillet 70 $ 102 $ 140 $ 183 $ Semaine 4 13 au 17 juillet 70 $ 104 $ 140 $ 186 $ Semaine 5 20 au 24 juillet 70 $ 95 $ 140 $ 174 $ Semaine 6 27 au 31 juillet 70 $ 101 $ 140 $ 182 $ Semaine 7 3 au 7 août 70 $ 112 $ 140 $ 197 $ *Semaine 8 10 au 14 août 70 $ N/A *Semaine du 10 au 14 août (semaine 8) ACTIVITÉS SE DÉROULANT AU COLLÈGE DE L ASSOMPTION 6 Résident Camp et sortie régulier 140 $ N/A

7 SORTIES EXTÉRIEURES Départ : 8 h 30 de l école Gareau 8 h 45 du Collège de l Assomption Retour : vers 16 h 30 A ttention : Le retour pour la sortie de La Ronde se fera vers 17 h 30 Le mercredi 1er juillet Prévoir dans votre sac : lunch complet incluant 2 collations (contenant de verre interdit), crème solaire, chasse-moustiques et souliers fermés. Ne pas oublier d apporter votre maillot et votre serviette de bain pour les sorties aquatiques. ÉCOLE D ÉQUITATION 1101 (La Présentation) Viens développer tes habiletés de cowboy avec le cheval qui te sera assigné durant un trajet d activités équestre effectué en équipe en vue d accumuler 1101 points! N oublie pas ta carotte! Coût : résident : 28 $ non-résident : 38 $ Le mercredi 8 juillet ESCALADE HORIZON ROC (Montréal) Le centre d escalade Horizon Roc offre des programmes originaux remplis de jeux et de nouveaux défis qui amèneront les enfants à se surpasser. Obligatoire : être chaussé de bas et de souliers fermés et avoir les cheveux attachés. Coût : résident : 32 $ non-résident : 43 $ Le mercredi 15 juillet SUPER AQUA CLUB (Pointe-Calumet) Journée rafraîchissante, des glissades d eau pour tous les goûts. Obligatoire : avoir des sous-vêtements de rechange. Coût : résident : 34 $ non-résident : 46 $ Le mercredi 22 juillet ROYAUME DE NULLE PART (Saint-Calixte) Une série d épreuves et d arcades sont au rendez-vous dans un univers médiéval en plein air. Obligatoire : chaussures soutenant la cheville pour activités en forêt. Coût : résident : 25 $ non-résident : 34 $ Le mercredi 29 juillet GYMREP ET CAMP BOUTE-EN-TRAIN (Chertsey) Une journée exceptionnelle en 2 parties sur le même site enchanteur. L avant-midi sera comblé par des activités nautiques et de plein air et l après-midi sera consacré à l initiation à la trampoline et à la gymnastique. Obligatoire : chaussures soutenant la cheville pour activités en forêt. Possibilité de baignade, donc prévoir maillot et serviette de bain. Coût : résident : 31 $ non-résident : 42 $ Le mercredi 5 août LA RONDE (Montréal) Manèges et montagnes russes sont au rendez-vous pour une journée de sensations fortes. Prenez note que pour respecter les nouvelles réglementations du site, les groupes doivent sortir du site pour la période du dîner. Le retour se fera vers 17 h Coût : résident : 42 $ non-résident : 57 $ 7

8 CAMPs THÉMATIQUEs Camp de jour : 9 h à 16 h service de garde : de 6 h 30 à 9 h et de 16 h à 18 h Le coût d inscription inclut les frais du service de garde. Activité Âge Date Lieu Coût CAMP ARTISTIQUE THÉÂTRE Offert par Les ateliers artistiques Côte à Côte, les artistes pourront participer à toutes les étapes de la réalisation d un spectacle : création, production et interprétation. Monstres poilus et créatures étranges 6 à 8 ans 13 au 17 juillet Centre communautaire Résident : 110 $ Aussi loin que notre mémoire remonte, les monstres Non-résident : 220 $ font partie de notre vie. Ils nous flanquent la trouille, nous font pleurer, nous font rire. Repoussants ou attachants, ils sont un puissant carburant pour notre imagination. Venez jouer à repousser les limites de votre imaginaire et créer vos propres monstres et créatures étranges. Colorés, sinistres, poilus, électriques, odorants, grassouillets, fluorescents, gluants Ils sont comment par chez vous? Places limitées à 12 participants Pouvoirs magiques et créatures redoutables 9 à 12 ans 6 au 10 juillet Centre communautaire Résident : 110 $ Et si nous avions tous et chacun un pouvoir ou une faculté Non-résident : 220 $ inédite? Soyez stratège et pensez-y bien. Quel pouvoir vous procurerait une puissance incontestable? Seriez-vous un être fort et redoutable semant la peur sur son passage, un être intelligent et astucieux incarnant le respect ou encore un être ludique déclenchant des fous rires? Imaginez être pourvu des pouvoirs les plus farfelus utiles ou futiles! Allons voir ce dont votre imagination est capable. Places limitées à 12 participants Pour information : Les ateliers artistiques Côte à Côte ateliers@atelierscoteacote.com CAMP TENNIS Offert par l Académie de tennis Momentum, les jeunes 7 à 14 ans sont invités à venir s amuser en apprenant les bases du tennis ou en perfectionnant leur jeu en travaillant les aspects techniques, tactiques et physiques de ce sport. De plus, des activités de soccer et de piscine sont organisées tous les jours ainsi qu une compétition à la fin de chaque semaine de camp. Les raquettes et les balles sont fournies. Places limitées à 16 participants par semaine 29 juin au 3 juillet Collège de l Assomption Résident : 110 $ 6 au 10 juillet par semaine 13 au 17 juillet Non-résident : 220 $ 20 au 24 juillet par semaine 27 au 31 juillet 3 au 7 août Pour information : Dominique Gosselin info@tennismomentum.com CAMP CRÉATIF Scrapbooking, Céramique & Cie et les ateliers Sweet Isabelle : 6 à 8 ans 3 au 7 août Centre communautaire Résident : 120 $ le camp de jour le plus créatif! Les enfants pourront libérer Non-résident : 240 $ l artiste en eux en participant à ce camp de jour spécialisé en peinture sur céramique, peinture sur tissu, scrapbooking, 9 à 12 ans 6 au 10 juillet peinture sur verre et les ateliers de décoration de biscuits et de cupcakes. Un camp qui plaira tant aux garçons qu aux filles. Places limitées à 25 participants par groupe d âge Pour information : Service des loisirs et de la culture , poste 214 8

9 CAMPs THÉMATIQUEs (suite) Activité Âge Date Lieu Coût CAMP DANSE Offert par l école de danse Énigme, les élèves seront invités à vivre une semaine enrichissante et amusante. Au programme : classe technique (ballet, moderne, contemporain), conditionnement physique (cardio, musculation, étirements) et plusieurs ateliers de création, d improvisation et chorégraphiques. Places limitées à 20 participants par groupe d âge 6 à 8 ans 25 et 26 juin ou 9 à 12 ans École secondaire Résident : 42 $ Paul-Arseneau Non-résident : 84 $ 9 à 12 ans 29 juin au 3 juillet Résident : 105 $ ou Non-résident : 210 $ 13 à 17 ans Pour information : Joëlle Viens ou Chantal Poirier CAMP DANSE adultes L école de danse Énigme offre l opportunité de vous 16 ans et plus perfectionner par l entremise d une formation intensive et professionnelle par des artistes du milieu de la danse. Cette formation comprend une classe de ballet classique, une classe de ballet moderne, cours de stretching et de conditionnement physique ainsi qu un atelier chorégraphique. Places limitées à 20 participants 29 juin au 2 juillet (4 jours) 18 h 30 à 21 h 30 École secondaire Résident : 150 $ Paul-Arseneau Non-résident : 300 $ Pour information : Chantal Poirier CAMP SAFARI Présentation et découverte des différentes espèces animales 6 à 8 ans 29 juin au 3 juillet Centre communautaire Résident : 110 $ telles que les reptiles, les mammifères, les amphibiens et Non-résident : 220 $ bien d autres. La troupe se fait un plaisir d éduquer et de sensibiliser tout en démystifiant et répondant à toutes les 9 à 12 ans 10 au 14 août interrogations concernant les espèces animales. Les jeunes pourront toucher et prendre les animaux qui sont tous bien domptés. Places limitées à 25 participants par groupe d âge Pour information : Service des loisirs et de la culture , poste 214 CAMP BASEBALL Camp de jour consacré au baseball qui permettra aux 6 à 8 ans 6 au 10 juillet Collège de l Assomption Résident : 100 $ jeunes de vivre une expérience amusante. Il offrira aux Non-résident : 200 $ jeunes l opportunité de pratiquer les divers aspects reliés au baseball en plus de jouer plusieurs parties. La sécurité et le 9 à 12 ans 13 au 17 juillet plaisir de pratiquer ce sport seront les priorités. Le niveau joué ne sera pas un critère d admission, donc bienvenue aux débutants. Matériel requis : gant de baseball, casquette et souliers de course Places limitées à 14 participants par groupe d âge Pour information : Service des loisirs et de la culture , poste 214 9

10 CAMPs THÉMATIQUEs (suite) Activité Âge Date Lieu Coût CAMP SCIENTIFIQUE - CHIMINIMANIE Le camp chiminimanie a pour but de faire découvrir les 6 à 8 ans 27 au 31 juillet Centre communautaire Résident : 115 $ phénomènes de la vie courante par l entremise d activités Non-résident : 230 $ scientifiques : changement de couleurs, dégustations, réactions endo et exothermiques. Bref, tout ce qu un 9 à 12 ans 13 au 17 juillet apprenti-scientifique passionné de chimie peut vouloir accomplir, en passant par ce qui se trouve dans son assiette jusqu aux projets de laboratoire. Tu en auras plein la vue! Places limitées à 25 participants par groupe d âge Pour information : Service des loisirs et de la culture , poste 214 CAMP NATURE/PLEIN AIR Vous êtes curieux de nature? Ce camp de jour spécialisé en 9 à 12 ans 3 au 7 août Parc Robert-Duguay Résident : 115 $ sciences naturelles, offert par l Association forestière de Non-résident : 230 $ Lanaudière, est pour vous. Il vise à ouvrir ou à élargir les connaissances de ceux et celles qui ont un intérêt envers la nature et les activités de plein air. Venez découvrir la faune et la flore qui caractérisent le parc écologique de L Assomption. Vous aurez, entre autres, l opportunité de vous familiariser avec la pratique du canot et la chance de concevoir un hôtel à insectes. Places limitées à 20 participants Pour information : Service des loisirs et de la culture , poste 214 CAMP LIRE ET DÉLIRES (Bibliothèque) Les enfants de 7 à 10 ans pourront découvrir la bibliothèque 7 à 10 ans 27 au 31 juillet Collège de l Assomption Résident : 100 $ sous un autre angle en participant à ce camp de jour spécialisé. Non-résident : 200 $ Des jeux délirants, des défis amusants, des lectures originales et des visites culturelles leur permettront d avoir du plaisir et de devenir un membre VIP de la bibliothèque, avec tous les privilèges que ce statut comporte! Lire et délires à la bibliothèque, c est du jamais lu! Places limitées à 15 participants Pour information : Service des loisirs et de la culture , poste 214 CAMP IMMERSION ANGLAISE - SPEAK PLAY LEARN Avec l aide d animateurs anglophones et des professeurs 6 à 12 ans qualifiés, apprendre l anglais n aura jamais été aussi plaisant. À noter que le coût inclut une sortie extérieure ou une activité spéciale par semaine. Places limitées à 16 participants par semaine 29 juin au 3 juillet Collège de l Assomption Résident : 150 $ 6 au 10 juillet par semaine 13 au 17 juillet Non-résident : 300 $ 20 au 24 juillet par semaine 27 juillet au 31 juillet 3 au 7 août Pour information : Mathieu Murray

11 Planche à roulettes (Entente intermunicipale) Âge Date Lieu Coût Offert par le Club SK8 de Repentigny 10 mai au 14 juin Location de planche disponible dimanche Parc Maurice-Richard Coût : 99 $ Équipement de protection obligatoire (gratuit sur demande) 6 à 10 ans 10 h à 11 h 30 (Skate plaza) à Repentigny Pour information : Tommy Rheault à 14 ans 11 h 30 à 13 h Pour inscription : par Internet au en personne, au Service des loisirs de Repentigny (435, boulevard Iberville) Cours de BMX Âge Date Lieu Coût Cours d initiation à la course en BMX Vous serez initié aux différentes techniques de courses sur terre battue dans le but d améliorer vos compétences cyclistes Débutant et pouvoir participer à des courses correspondant à votre calibre. Intermédiaire 16 juin au 27 août mardi 18 h à 19 h Parc Robert-Duguay Coût : 160 $ 19 h 15 à 20 h 15 Cours d initiation «freestyle» en BMX Vous serez initié aux différentes techniques de BMX «freestyle» jeudi et de course. Vous serez en mesure de pratiquer le BMX Débutant 18 h à 19 h dans les «skate park» et sur les pistes de terre battue. Le port du casque, de gants, d un pantalon long et d un Intermédiaire 19 h 15 à 20 h 15 chandail à manches longues sont obligatoires. Pour information et inscription : labclubbmx@gmail.com Parc Robert-Duguay Coût : 160 $ Cardio plein-air Horaire dans les parcs de L Assomption Du 22 juin au 30 août Lundi Mardi Mercredi Jeudi Samedi Cardio-Poussette 10 h à 11 h 15 Parc du Partage Cardio-Poussette 10 h à 11 h 15 Parc du Partage Cardio-Poussette 10 h à 11 h 15 Parc du Partage Cardio-Musculation 16 h 45 à 18 h Parc écologique Nouveauté Plein Air Zen Se déroulant dans une atmosphère de pure détente, Plein Air Zen est idéal pour relaxer tout en tonifiant et en allongeant sa silhouette. Au fil de la période estivale, Plein Air Zen guide ses participants vers une meilleure conscience corporelle et favorise l obtention d une posture optimale. Ce programme est offert seulement en été. Cardio-Poussette 10 h à 11 h 15 Parc du Partage Cardio F.I.T. 17 h 15 à 17 h 45 et 18 h à 18 h 30 Parc du Partage Nouveauté Nouveauté Plein Air Zen 9 h 30 à 10 h 45 Parc du Partage Nouveauté Cardio F.I.T. 8 h 45 à 9 h 15 Parc du Partage Nouveauté Cardio F.I.T. Entraînement par intervalles à très haute intensité. Alliant exercices cardiovasculaires, musculaires et d agilité, ce programme est idéal pour les gens en manque de temps et ayant comme principal objectif l atteinte rapide de résultats. Coût : abonnement régulier (1 ou 2 séances par semaine) : 172,46 $, tx incl. abonnement VIP (accès illimité partout au Québec) : 188,10 $, tx incl. Possibilité de faire une séance d essai gratuite Pour information et inscription : en ligne à compter du 11 mai ou par téléphone au

12 ACTIVITÉS GRATUITES DANS LES PARCS activité Âge Quand Lieu Coût LES ANIMATIONS DE COFFRE Ô SOLEIL Viens visiter le Coffre Ô soleil et t amuser avec d autres amis. 5 à 10 ans Encadrer par une animatrice, tu pourras participer à des activités sportives dans le but de te faire bouger et de te garder physiquement actif tout au long de l été. 30 juin au 20 août (8 semaines) Mardi, mercredi et jeudi de 9 h à 12 h Parc du Partage et parc des Moissons gratuit CARDIO PLEIN AIR Entraînement en plein air Pour tous 30 juin au 25 août Parc écologique (8 semaines) (relâche 28 juillet) Mardi 18 h 30 à 19 h 30 gratuit 8 juillet, 19 et 26 août Mercredi 18 h 30 à 19 h 30 Parc du Partage gratuit Parc Laurier gratuit TAEKWONDO Parents, enfants et amis sont Pour tous invités à une initiation au taekwondo. Mets ta tenue de sport et viens jouer dehors avec nous! TENNIS AMICAL (récréatif et compétitif) 18 ans et plus 29 juin au 31 août Lundi 19 h à 21 h Pour information et inscription : Julie Hervieux YOGA EN PLEIN AIR Un tapis de yoga est fortement recommandé. 18 ans et plus 2 juillet au 20 août Parc écologique (relâche 30 juillet) Jeudi 18 h à 19 h gratuit ZUMBA EN PLEIN AIR FAMILIAL Pour tous 29 juin au 19 août (8 semaines) Lundi 18 h 30 à 19 h 30 Parc Louis-Laberge gratuit Parc Laurier gratuit Du canot au cœur de L Assomption Du 18 juillet Une expérience unique à ne pas manquer! au 16 août Les samedis et dimanches *Les enfants doivent être accompagnés d un parent. 9 h à 17 h Sur l étang du parc écologique gratuit Pour information : Service des loisirs et de la culture , poste 214 PISCINE EXTÉRIEURE AU PARC LAURIER BAIN LIBRE Tous les jours Ouverture du samedi 20 juin au dimanche 16 août 13 h à 19 h Les fins de semaine du août ainsi que du août Nouveauté 12 INITIATION AU CANOT

13 DU BOURG-FLEURI 1333, rue de l Azalée DU COTEAU 132, rue Savaria DU PARTAGE 2621, rue Robindaine DU VIEUX PONT 2715, boulevard de l Ange-Gardien Nord ÉCOLOGIQUE DE L ASSOMPTION 1191, boulevard de l Ange-Gardien Nord FRANÇOIS-VARIN 939, rue Rémi-Lachance HENRI-FOUCHER 2, boulevard Thouin JACQUES-CARTIER 385, boulevard de l Ange-Gardien JUNEAU 91, boulevard Hector-Papin LAURIER 151, avenue du Parc LÉO-JACQUES (anciennement de la Rivière) 257, boulevard Barret LÉOPOLD-KAY 935, boulevard Pierre-LeSueur LESUEUR 352, rue Saint-Étienne LOUIS-LABERGE 969, boulevard Lafortune ROBERT-DUGUAY 990, montée Cormier ROGER-TOUPIN 106, rue Beaurivage SAINT-LOUIS 761, rue du Pont PLACIDE-CORMIER 1132, rue Rose-de-Lima PASSE-SOLEIL 885, rue Allard OUTARAGAVISIPI 81, chemin du Golf Volleyball DES MOISSONS 1118, boulevard Jacques-DeGeay Tennis Soccer Sentiers pédestres DES PINS-À-DAMASSE 1060, boulevard Lafortune Sentier d entraînement Piste de BMX Piscine Pétanque DES DEUX-MILLE ARBRES 117, boulevard Turgeon Pataugeoire DE LA RÉPUBLIQUE 630, rue Pierre-Dugua-de-Mons Jeux d enfants DE L AMITIÉ 76, rue Claude Jeux d eau DE LA PINÈDE LAFORTUNE 2584, avenue Adhémar-Raynault Hockey-balle ANTONIO SAINT-ROCH 34, rue Beaurivage Football ANDRÉ-COURCELLES 63, rue Pierrot Est Chalet Boisé naturel ALFRED-ROBINDAINE 3852, rue Joyal Canot Basketball Baseball Aire de repos Parcs Planche à roulettes LISTE DES PARCS 13

14 Activités sportives activité Âge Date Lieu Coût Club d athlétisme Lanaudière-olympique Programme d initiation et de développement des techniques de base en athlétisme pour les jeunes de 5 à 12 ans. 10 mai au 12 juillet École secondaire Entre 60 $ et 75 $ (10 semaines) Paul-Arseneau dimanche Les participants auront la chance de vivre des courses à relais, des sprints, l apprentissage des techniques de saut 5 à 8 ans 9 h à 10 h en longueur, le tout dans une ambiance dynamique de jeux ludiques. 9 à 12 ans 10 h à 11 h Niveau 1 : initiation et intermédiaire Pour information et inscription : Ariane Bouchard ariane.bouchard@hotmail.fr Association du baseball mineur de L Assomption Au programme : courses sur les buts, de solides coups de bâton, des relais puissants et des attrapés spectaculaires. Le baseball, pour te surpasser dans un contexte de sport d équipe. Pour les enfants Entre 120 $ et 200 $, nés entre 1997 selon la catégorie et 2010 Camp d entraînement en gymnase à compter du mois de mars et début des parties et des pratiques extérieures de mai à août, à raison de deux parties par semaine (jours fixes). Catégories : Rallye Cap à Midget Vous pouvez dès maintenant remplir le formulaire d inscription en ligne. Pour information et inscription : André Legault L Association football Lanaudière L Association invite les jeunes de 6 à 17 ans à joindre leurs 6 à 17 ans rangs. Deux ou trois pratiques par semaine (selon les niveaux). Catégories : titan à midget Pratiques du mois d avril à la fin d octobre L inscription comprend la saison et l équipement complet. Souliers non fournis. Début des parties à la mi-août 275 $ à 450 $, selon la catégorie Pour information : Martin Longpré mlongpre@footballlanaudiere.com Arsenal de L Assomption Soccer - tournoi national de L Assomption Nous sommes à la recherche de bénévoles pour cet événement. Consultez le site Internet pour suivre le club professionnel du FC L Assomption qui donnera des cliniques dans la région cet été. 28 au 30 août 2015 Contactez-nous au ou info@soccercsla.ca Alliance taekwondo Débutant à avancé 8 ans et plus 15 juin au 31 août Frais d affiliation de 15 $ en sus Lundi et mercredi pour affiliation à Taekwondo Québec 19 h à 20 h 30 Pour information : Michel Meunier michelmeunier50@hotmail.com Pierre Lachance , après 17 h plachancetkd@videotron.ca Pour inscription : École Marguerite-Bourgeois Les lundis et mercredis entre 19 h et 20 h École Résident : 50 $ Marguerite-Bourgeois Non-résident : 70 $

15 Activités sportives (suite) activité Âge Date Lieu Coût Taekwondo L Assomption Le club Taekwondo de L Assomption t offre l opportunité Pour tous de découvrir et essayer ce fabuleux sport de combat. Activité gratuite! 5 au 14 mai (2 semaines) Mardi et jeudi 18 h 30 à 19 h 30 Parents et enfants Adultes École secondaire Paul-Arseneau gratuit 19 h 30 à 20 h 45 Pour information : Dany Viens ou Sylvain Blouin Académie Tennis Momentum Cours Junior 3 à 16 ans 29 juin au 14 août Parc des Moissons (7 semaines) Lundi et mercredi 13 h à 17 h selon les inscriptions 110 $/personne ( 2e enfant : 100 $ 3e enfant : 70 $) Cours parents/enfants Enfant âgé entre 6 et 10 ans 29 juin au 14 août Parc Laurier (7 semaines) Mercredi 18 h à 19 h 130 $ (pour un parent et son enfant) Cours adulte 17 ans et plus 29 juin au 14 août (7 semaines) 125 $/personne Mercredi 19 h à 20 h 30 (débutant et initié) Mercredi 20 h 30 à 22 h (intermédiaire et avancé) Parc Laurier Pour information : Dominique Gosselin info@tennismomentum.com tennismomentum.com Pour inscription : Les formulaires sont disponibles au Service des loisirs et de la culture, à l Académie Tennis Momentum (740, rue Pontbriand, Repentigny, J6A 8E1) ou sur le site Internet au École d été de patinage artistique du CPA L Assomption Cours d initiation au patinage (pp) À partir de 3 ans 29 juin au 20 août Cours privés 29 juin au 20 août Session de test 29 juin au 20 août Hors glace par des spécialistes (ballet, zumba, conditionnement) si le nombre d inscriptions est suffisant. 29 juin au 20 août Pour information et inscription : CPA L Assomption cpalassomption@hotmail.com Hockey mineur Inscriptions pour la saison Pour information et inscription :

16 BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY La hèque, iot bibl est pas ce n e des! u q res Téléphone : , poste 278 Courriel : bibliotheque@ville.lassomption.qc.ca Site Internet : ville.lassomption.qc.ca Catalogue : catalogue.ville.lassomption.qc.ca liv Maison de la culture Livre-service 375, rue Saint-Pierre, à L Assomption 2724, boulevard de l Ange-Gardien Nord, à L Assomption Horaire estival Horaire estival Présence des commis Lundi Fermé Lundi 5 h à 23 h 13 h 30 à 17 h Mardi 12 h à 20 h Mardi 5 h à 23 h 16 h 30 à 20 h Mercredi 12 h à 20 h Mercredi 5 h à 23 h 16 h 30 à 20 h Jeudi 12 h à 20 h Jeudi 5 h à 23 h 16 h 30 à 20 h Vendredi 9 h à 17 h Vendredi 5 h à 23 h 13 h 30 à 17 h Samedi 9 h à 17 h Samedi 6 h à 23 h 13 h 30 à 17 h Dimanche Fermé Dimanche 6 h à 23 h - PRÊT DE LIVRES NUMÉRIQUES Vous pouvez emprunter gratuitement des livres numériques de langue française à la Bibliothèque Christian-Roy sur la plateforme PRETNUMERIQUE.CA. Les romans et documentaires pour adultes sont disponibles pour 21 jours. Le prêt est chronodégradable, ce qui veut dire que le livre s effacera automatiquement de votre appareil à la fin du prêt et que vous n aurez jamais d amendes à payer. Pour plus de détails, informez-vous au comptoir de prêt de la bibliothèque ou consultez notre site Internet au bibliotheque.ville.lassomption.qc.ca/livresnumeriques. CLINIQUE DE DÉPANNAGE Vous avez des questions sur l emprunt de livres numériques? Vous éprouvez des problèmes à faire le prêt ou à télécharger le fichier? Vous avez besoin d aide pour installer les logiciels nécessaires ou pour le transfert d un livre vers votre appareil de lecture? La bibliothèque offre un service ponctuel de dépannage sur rendez-vous. Adressez-vous au comptoir de prêt ou téléphonez au , poste 278. N oubliez pas votre appareil (tablette, liseuse, ordinateur portable, etc.) lors de la rencontre. SERVICES EN LIGNE Grâce à votre numéro d abonné et votre mot de passe, vous avez accès à votre dossier d abonné en ligne dans nos deux succursales de la bibliothèque et sur Internet au catalogue.ville.lassomption.qc.ca. Vous pouvez faire des recherches de documents, consulter les ressources électroniques (Eureka.cc, la discothèque de Naxos, Curio.ca, dictionnaires, encyclopédies, etc.), réserver des titres, renouveler le prêt de vos documents, consulter vos frais et votre historique de prêts. Rendez-vous à la Maison de la culture ou au Livre-service durant la présence des commis pour obtenir votre mot de passe. LA BIBLIO À VOTRE PORTE La Bibliothèque Christian-Roy offre La biblio à votre porte, un service gratuit de livraison de documents à domicile pour les personnes à mobilité réduite. Vous pouvez bénéficier du service si vous êtes âgé de 65 ans et plus ou si vous souffrez d un handicap physique reconnu par une autorité professionnelle pertinente. Pour vous inscrire, téléphonez à la bibliothèque au , poste 278. BIBLIO-AIDANTS biblioaidants.ca Série de trousses thématiques qui renseignent les proches aidants sur les maladies et les sujets auxquels ils sont confrontés. CLIC! UNE HISTOIRE clicunehistoire.ca UNE NAISSANCE UN LIVRE unenaissanceunlivre.ca 16

17 Activités estivales gratuites pour les jeunes MA TENTE À LIRE DANS LES PARCS DE L ASSOMPTION! Toujours prêts à s amuser, Cédille le raton-lecteur et ses deux amies animatrices se promèneront tout l été dans les parcs de la ville avec leur tente, des caisses de livres et un nouveau concours! Les jeunes pourront alors bouquiner et se faire raconter des histoires dans une atmosphère chaleureuse et décontractée. Suivez-les du 22 juin au 14 août! Ma tente à lire sera également présente lors des événements spéciaux qui se dérouleront dans les parcs tout au long de l été. LE CLUB DES AVENTURIERS DU LIVRE Fais tout un cirque avec les aventuriers du livre! Tu as entre 7 et 12 ans? Alors, bienvenue au cirque de la Bibliothèque Christian-Roy! Tu pourras assister à des animations à te couper le souffle dans une atmosphère joyeusement loufoque. Rires, frissons, pitreries te feront vivre un été rouge. Rouge comme l énergie que dégagent Lancemot et Livrogalop, rouge comme leurs fabuleuses aventures, rouge comme les échos de leurs histoires, rouge comme les nez de clown, rouges comme les joues des artistes du cirque. Fais partie de la troupe CAL (Cirque des aventuriers du livre) et vis ton été à un rythme d enfer! La période d embauche pour venir travailler sous le grand chapiteau débute le jeudi 11 juin, à la Bibliothèque Christian-Roy (Maison de la culture). Tu recevras ton dossier d embauche. Tu y découvriras l horaire des activités proposées. Une surprise sera remise aux 100 premiers inscrits. En tant qu artiste, spectateur ou employé du cirque, tu auras la chance de gagner des prix et de choisir des livres parmi une sélection qui est tout spécialement réservée pour toi. Tu pourras assister à plusieurs activités et au spectacle de clôture. Pour te faire patienter jusqu à l inscription, tu peux visiter le site Internet du Club au Tout le monde en piste pour participer à la vie de cirque! SEMAINE QUÉBÉCOISE DE LA FAMILLE du 11 au 17 mai Exposition DÉVOILEMENT DES GAGNANTS DU CONCOURS PHOTO «LA LECTURE EN FAMILLE!» Le jeudi 14 mai de 16 h à 20 h CARNET DE VOYAGE DE FEMMES MURIELLE LAROCHELLE PHOTOGRAPHE Activité pour toute la famille Aucune inscription requise En collaboration avec le Centre Re-Naissance et Marie-Eve Dion, photographe, la Bibliothèque Christian-Roy vous invite à une soirée familiale durant la Semaine québécoise de la famille. Les photographies des participants au concours photo «La lecture en famille!» seront exposées dans la bibliothèque et les gagnants seront dévoilés. Les enfants pourront aussi assister à une heure du conte par Grand-maman Lucie, se faire maquiller par Annie-Claude Cousineau, bricoler entre amis avec les animatrices de la bibliothèque et apprécier un succulent goûter. Pour les parents, un massage sur chaise sera offert par Fanny Pelletier, massothérapeute. Du 28 avril au 7 juin Vernissage : le dimanche 3 mai de 14 h à 16 h Salle Michelle-Le Normand Dans ses voyages hors des sentiers battus, Murielle Larochelle a rapporté des milliers de photos d hommes, de femmes et d enfants rencontrés en Asie, en Afrique, en Amérique du Sud et au Canada. Dans cette exposition, ce sont les femmes qu elle place sous le projecteur. Que ce soit des femmes de petits villages, de l arrière-pays ou de grandes villes, l artiste veut démontrer qu elles ont une valeur même si elles ne sont pas toujours respectées aux quatre coins du monde. CONFÉRENCES bibliotheque.ville.lassomption.qc.ca Le mardi 5 mai de 19 h à 21 h TENDANCE COIFFURE ET MAQUILLAGE 2015 Anick Robillard, coiffeuse Catherine Beaupré-Bernier, artiste-maquilleuse Le mercredi 20 mai à 19 h LA THAÏLANDE Murielle Larochelle, photographe et globe-trotter Le mardi 26 mai à 19 h 30 (Assemblée générale à 19 h) 40 TRUCS ET RECETTES MAISON POUR CONTRÔLER LES ANIMAUX, INSECTES ET MALADIES Denis Bernard 17

18 ORGANISMES CULTURELS ET COMMUNAUTAIRES Aiguilles d or Responsable : Sylvie Trudel Téléphone : Courriel : sylvietrudel31@yahoo.fr Archives Lanaudière Responsable : Denis Pepin Téléphone : Courriel : info@archives-lanaudiere.com Association Marie-Reine Responsable : Pauline Meunier Téléphone : Boîte à chansons de L Assomption Responsable : Sylvie Rochefort Téléphone : Courriel : boiteachansons@hotmail.com Cercle de fermières de L Assomption Responsable : Doreen Henri Téléphone : Courriel : hubertdo@bell.net Cercle de fermières de Saint-Gérard-majella Responsable : Murielle Kay Téléphone : Courriel : suzietremblay606@gmail.com Chambre des arts et lettres de L Assomption Responsable : Pierre-Nicolas Côté Téléphone : Courriel : ca.call@hotmail.com Chevaliers de Colomb Responsable : Pierre Lebeau Téléphone : Courriel : plebeau@hotmail.com Club de photographie Responsable : Nick Beaudoin Téléphone : Courriel : info@clubphotolassomption.com Comédimanie Responsable : Sylvie Rochefort Téléphone : Courriel : comedimanie@hotmail.com Coopérative d action jeunesse de L Assomption (CAJA) Responsable : Mélanie Gagné Téléphone : , poste 1460 Courriel : coopcaja@csaffluents.qc.ca 18 Corps de cadets 3040 L Assomption Responsable : Patrick Roy Téléphone : Courriel : proy756@hotmail.com Popote du portage Jean-Yves : ou Michel : Expo art et artisanat de L Assomption Responsable : Denis Morin Courriel : info@expoartlassomption.com Compagnie du 2e bataillon du Régiment de la Sarre Responsable : David Lafond Téléphone : Courriel : davidlafond@aei.ca Fabrique de L Assomption Responsable : Martin Rivest Téléphone : Courriel : fabrique.lassomption@bell.net Scouts de L Assomption Responsable : Louise Beaupré Téléphone : Courriel : rjarry@colba.net FADOQ de L Assomption Responsable : Lise Tremblay Téléphone : Courriel : tremblay.lise01@videotron.ca Sinfonia de Lanaudière Responsable : Stéphane Laforest Téléphone : , poste 202 Courriel : sinfonia@sinfonia-lanaudiere.org FADOQ de Vaucluse Responsable : Gilbert Létourneau Téléphone : Courriel : gilbert_1566@hotmail.com Société d histoire de la MRC de L Assomption Responsable : Yolande Gingras Téléphone : Courriel : shmrclass@hotmail.com Jardins du Méandre Responsable : Nancy Aubut Téléphone : Courriel : info@jardinsdumeandre.org Krépuscule 3 Responsable : Janik V. Dufour Courriel : festivalavenuedesarts@gmail.com Maison de la famille La Parenthèse Responsable : Francine Delisle Téléphone : , poste 22 Courriel : parenthese@biz.videotron.ca Maison des jeunes L Escapade Responsable : Amélie Gravel Téléphone : Courriel : mdjescapade@videotron.ca Maison La Trace Responsable : Odette Thivierge Téléphone : Courriel : odette.t@videotron.ca Marché de Noël Responsable : Agathe Sauriol Téléphone : Courriel : sauriol.laporte@sympatico.ca PANDA de la MRC L Assomption Responsable : Éliane Goffoy Téléphone : Courriel : panda3@bellnet.ca Société d horticulture et d écologie de L Assomption (SHELA) Responsable : Ginette Lalonde Téléphone : Courriel : gynettelalonde@videotron.ca Société Saint-Vincent de Paul de L Assomption Téléphone : Société Saint-Vincent de Paul de Saint-Gérard-Majella Responsable : Mychèle Melançon Téléphone : Courriel : mychelemelancon@yahoo.ca Théâtre Hector-Charland Téléphone : Courriel : hcharland@hector-charland.com

19 ORGANISMES SPORTIFS ET DE PLEIN AIR Alliance Taekwondo Responsable : Pierre Lachance Téléphone : Courriel : plachancetkd@videotron.ca Association du baseball mineur de L Assomption Responsable : André Legault Téléphone : Courriel : andre@optiprint.ca Association ringuette de Repentigny Responsable : Gordon Britton Téléphone : Courriel : ringuette.repentigny@videotron.ca Association soccer-football de L Assomption Responsable : Patrick Ayotte Téléphone : Courriel : info@soccercsla.ca Club de motoneige Bon Vivant Responsable : Colette Larose Téléphone : Courriel : cmbvclub@bell.net Club de patinage artistique de L Assomption Responsable : Sylvie Baril Téléphone : Courriel : cpalassomption@hotmail.com Comité de valorisation de la rivière L Assomption (CVRA) Responsable : Denise Trudel Téléphone : Courriel : trudelde@sympatico.ca Club de patinage de vitesse région Lanaudière Responsable : Caroline Savoie Téléphone : Courriel : infos@cpvrl.org Football Lanaudière Responsable : Martin Longpré Téléphone : Courriel : martin@footballlanaudiere.ca Club de tir à l arc Les francs archers Responsable : Vincent Morreale Téléphone : Courriel : morreale94@gmail.com L Assomption BMX Club (LAB Club) Responsable : Simon Villeneuve Téléphone : Courriel : labclubbmx@gmail.com Club quad Les randonneurs Responsable : Richard Pelletier Téléphone : Courriel : infos@clubquadlesrandonneurs.com Organisation C.L.L. Responsable : Denis Aubé Téléphone : Courriel : organisation.c.l.l@qc.aira.com Taekwondo L Assomption Responsable : Marilène Gagnon Courriel : marilene_gagnon@msn.com 19

20