Titre de l album : Le gentil facteur ou Lettres à des gens célèbres. Auteurs / illustrateurs : Janet & Allan Ahlberg Editeur : Albin Michel Jeunesse

Transcription

1 Titre de l album : Le gentil facteur ou Lettres à des gens célèbres. Auteurs / illustrateurs : Janet & Allan Ahlberg Editeur : Albin Michel Jeunesse Résumé : La sacoche du gentil facteur est remplie de vraies lettres adressées à des célébrités : une lettre d excuse de Boucle d Or pour les Trois Ours, un extrait du catalogue des magasins Farfadjin pour la Méchante Sorcière, une carte postale de Jack pour le Géant, et bien d autres encore Préalable à l exploitation : Avoir lu aux élèves : - Boucle d Or et les Trois Ours - Hänsel et Gretel - Jack et le haricot magique - Cendrillon - Le Petit Chaperon Rouge - Les Trois Petits Cochons

2 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 1 Colle les étiquettes au bon endroit pour reconstituer la couverture de l album. TITRE Auteur / illustrateur Editeur JANET & ALLAN AHLBERG ALBIN MICHEL JEUNESSE LE GENTIL FACTEUR ou Lettres à des gens célèbres

3 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 2 Découpe les étiquettes et remets-les dans l ordre pour reconstituer la lettre que Boucle d Or a écrite aux Trois Ours. Baisers de Boucle d Or Maman dit que je suis une vilaine fille. Chers Mr et Mme Ours et Bébé Ours, P.S : Bébé Ours peut venir à ma fête si il veut. Papa dit qu il réparera la petite chaise. Je suis désolée d être entrée dans votre maison et d avoir mangé la bouillie de Bébé Ours. Il y aura 3 sortes de gâteaux, des glaces et du minimistafin. Elle dit que je mange presque pas de bouillie quand c est elle qui la fait.

4 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 3 Qui-est-ce? Colorie - En vert si c est Boucle d Or. - En rouge si c est la maman de Boucle d Or. - En bleu si c est Bébé Ours. - En orange si c est le papa de Boucle d Or. Cher M. et Mme Ours et Bébé Ours, Je suis très désolée d être entrée dans votre maison, et d avoir mangé la bouillie de Bébé Ours. Maman dit que je suis une vilaine fille. Elle dit que je mange presque pas de bouillie quand c est elle qui la fait. Papa dit qu il réparera la petite chaise. Baisers de Boucle d Or P.S : Bébé Ours peut venir à ma fête si il veut. Il y aura 3 sortes de gâteaux, des glaces et du minimistafia.

5 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 4 Des mots du texte ont disparu. Réécris les mots qui manquent en t aidant de la banque de mots. Le gentil s en alla, Et tralalère et tralala, Dans son bel bleu, Vers une maison en pain d épice, Perdue au fond des bois, Avec une lettre pour la méchante. La sorcière lut sa lettre, En ricanant, Tandis que le facteur le journal, Sans boire son thé (, bien sûr!) sorcière joyeusement facteur petite uniforme parcourait empoisonné

6 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 5 Jack est maladroit, il s est trompé en écrivant sa carte postale au Géant. Cet étourdi a remplacé une lettre par une autre, toujours la même. Retrouve laquelle et par quelle lettre elle a été remplacée. Quand tu penses avoir trouvé, dis le au maître et recopie la carte postale en la corrigeant. Cher géalt trégrald, Lous passols de bolles vacalces, moi, ma mère et votre poule aux œufs d or (c est beaucoup mieux que les chèques de voyage.) Avols vu ul mec, duralt lotre vol, plus grald que vous! J ai pris sol adresse. Prelez soil de vous et de votre harpe parlalte. Je serai de retour ul de ces jours, je le sais pas quald. Alors salut! Votre (très) petit copail, Jack

7 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 6 Jack est maladroit, il s est trompé en écrivant sa carte postale au Géant. Cet étourdi a remplacé une lettre par une autre, toujours la même. Retrouve laquelle et par quelle lettre elle a été remplacée. Quand tu penses avoir trouvé, dis le au maître et recopie la carte postale en la corrigeant. Cher géakt trégrakd, kous passoks de bokkes vacakces, moi, ma mère et votre poule aux œufs d or (c est beaucoup mieux que les chèques de voyage.) Avoks vu uk mec, durakt kotre vol, plus grakd que vous! J ai pris sok adresse. Prekez soik de vous et de votre harpe parlakte. Je serai de retour uk de ces jours, je ke sais pas quakd. Alors salut! Votre (très) petit copaik, Jack

8 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 7 Qui est vraiment la «grand-mère»? Dessine-la :

9 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 8 Dans la lettre reçue par le loup, colorie les noms des personnages que tu connais.

10 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 9 1) Dessine le cadeau reçu par Boucle d Or : 2) Bébé Ours a recopié la carte que sa maman a écrite à Boucle d Or, mais il a remplacé des mots par d autres. Entoure ces mots et corrige. Marchand de bateau, marchand de bateau, Fais- moi vite un bon crapaud, Et livre- le à mon papi Tout resplendissant de souris!

11 Le Gentil Facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse Fiche CP n 10 Dessine à côté de chaque maison, les personnes qui y habitent et numérote-les dans l ordre de l histoire pour aider le facteur à distribuer son courrier. Boucle d or 24, Route du Sorbier La Croix des Bois Le locataire Pavillon Pain d épice Les bois Monsieur TREGRAND Maison Haute Les Perches M. et Mme Ours Villa «Les Trois Ours» Les Bois Monsieur Loup Villa Grand-Mère La Corne-du-Bois S.A.S La Princesse Cendrillon Le Palais Route du Mitan du Royaume

12

13

14

15

16

17

18 M. et Mme Ours Villa «Les trois Ours» Les Bois

19 Le locataire Pavillon Pain d épice Les Bois

20 Monsieur Trégrand Maison Haute Les Perches

21 S.A.S La Princesse Cendrillon Le Palais Route du Mitan du Royaume

22 Monsieur Loup Villa Grand- Mère La Corne- du- Bois

23 Jeu du facteur : Boucle d Or 24, Route du Sorbier La Croix des Bois

24 Obj = Associer la lettre à l enveloppe qui convient. La classe est divisée en 2 groupes (facteurs et personnages de l album) Le facteur a renversé son sac de courrier, les lettres et les enveloppes se sont mélangées. Les enveloppes et les lettres photocopiées sont mélangées et disposées sur une table. Les facteurs doivent remettre les lettres dans les enveloppes et les livrer au bon destinataire. Les destinataires (Famille Ours, Géant, Sorcière, Cendrillon, Loup et Boucle d Or) vérifient en lisant l adresse sur l enveloppe. Si celle-ci est incorrecte l enveloppe est redonnée au facteur. Si l adresse est correcte, le personnage ouvre la lettre et la lit pour vérifier que le facteur ne s est pas trompé. A adapter en fonction du niveau des élèves. Si difficultés : 2 facteurs. Prolongement : Réalisation d un album «à la manière de» pour la fête des mères.

25 Séance 1 : Proposer aux élèves d écrire un livre comme celui du Gentil facteur, avec des personnages qui écrivent à leur maman pour la fête des mères. Préciser que chacun aura son livre pour l emporter à la maison et l offrir à sa maman. Demander ensuite de chercher quels personnages d histoires les élèves connaissent et qui pourraient écrire à leur maman. Lister les idées des élèves (prendre son temps : laisser aux élèves 1 ou 2 jours afin qu ils puissent réfléchir) Séance 2 : Les différents personnages proposés sont discutés afin de n en retenir que 5 ou 6. Les propositions telles que : le Président de la République, Le Maire... sont écartées car ce ne sont pas des personnages d histoires. Séance 3 : Les élèves sont en atelier et chaque jour M travaille avec un atelier différent, qui discute sur le contenu de chaque lettre (1 lettre par atelier) en dictée à l adulte. Les critères retenus sont : - Ecrire pour la fête des mères. - Retrouver des caractéristiques du personnage qui écrit. (ex : l ogre parle de nourriture, le loup parle de ses exploits de chasse, la sorcière de ses nouvelles potions...) La lettre obtenue est lue à la classe qui donne son avis et modifie si nécessaire. Séance 4 : Les tâches pour la réalisation de l album sont partagées : - 1 groupe recopie les lettres qui seront photocopiées. - 1 groupe dessine les timbres. - 1 groupe tape à l ordinateur les textes : titre (ex : Lettres d amour à maman...), les auteurs (noms de tous les élèves de la classe), ce que dit et fait le facteur (Ex : Bonjour Madame... voici votre courrier. Et le facteur s en alla distribuer les autres lettres.) - 1 groupe tente de dessiner le facteur. Séance 5 : Ecrire ensuite les adresses sur les enveloppes, pour que chaque adresse corresponde aux personnages. Ex : Madame Loup, 5 rue Grandes-Dents, Bois Hurlant. Les élèves travaillent par groupe de 2 ou 3. Séance 6 : Fabrication du livre.