Le CSSS courtise les futures cliniciennes. Le concours du mois de la nutrition est de retour! 4-5. Et les gagnants sont...

Transcription

1 Le Maillon, 28 février 2012, vol.4 no 21 3 millions $ pour rénover le 3 e étage du Centre d hébergement Laflèche Le CSSS de l Énergie se réjouit de l annonce faite par la ministre régionale Le CSSS courtise les futures cliniciennes Par Lucie Lemire, conseillère en communication et en relations publiques M. André Gingras, nouveau président du conseil d administration du Centre de santé et de services sociaux de l Énergie et Mme Martine Rioux, directrice générale de l organisation, ont profité le 20 février dernier de l annonce faite par la ministre régionale Julie Boulet pour la remercier chaleureusement «de son intérêt toujours renouvelé à faire cheminer les demandes qui visent à améliorer l offre de service en hébergement pour la population du territoire». Le projet consiste en effet à construire au 3 e étage du CHL une unité complète d hébergement de 36 lits constituée de 29 chambres simples, trois chambres doubles et une chambre palliative, avec un modèle d aménagement calqué sur le 4e étage du bâtiment, actuellement en rénovation. Ces chambres auront toutes des toilettes adaptées et le projet prévoit également la réfection des éléments architecturaux du 3 e étage ainsi que l aménagement de locaux communs, dont des salons, salles à manger, salles d eau et centre de services. Les travaux devraient être complétés au cours du printemps suite page 3-2 Le concours du mois de la nutrition est de retour! 4-5 Et les gagnants sont... 7 Prochaine date de tombée: mardi 6 mars à 16 h Envoyez vos textes à l adresse: secretariat_dg_energie@ssss.gouv.qc.ca

2 Actualités Le CSSS courtise les futures cliniciennes Par l équipe de recrutement Ressources humaines En novembre dernier, une délégation du CSSS de l Énergie s est rendue à l UQTR afin de faire connaître aux étudiantes de 2 e et 3 e année du baccalauréat initial en sciences infirmières les diverses opportunités d emplois offertes au sein de notre organisation. Les étudiantes ont particulièrement apprécié les témoignages de nos jeunes cliniciennes Anick St-Onge, Andréanne Pellerin et Virginie Carpentier venues leur parler des défis qu elles rencontrent au quotidien. Devant l intérêt qu a suscité notre milieu auprès de ces futures cliniciennes, nous les avons invitées à participer à une activité de type «Portes ouvertes» le 1 er février dernier au HCM. Une dizaine d entre elles ont répondu à l invitation. Les participantes ont notamment pu en apprendre davantage sur la place des cliniciennes au sein de notre organisation grâce aux propos livrés par Mme Karine Lampron, directrice des pratiques professionnelles. Pour sa part, Mme Manon Rivard, conseillère cadre, volet formation, enseignement et maintien des compétences, les a rassurées quant à l accompagnement et au soutien offerts en début de carrière de même que sur les opportunités de formation continue dont elles peuvent bénéficier au fil des ans. Sylvie Cloutier, infirmière clinicienne à la direction de l enfance, de la jeunesse, de la famille et de la santé publique discutant avec deux étudiantes. Puis, quoi de mieux que d entendre des cliniciennes parler de ce qui les anime au jour le jour pour bien comprendre la réalité d un milieu de travail. Personnes en perte d autonomie, Santé mentale et dépendances, Santé physique, Enfance jeunesse famille et santé publique, toutes les directions cliniques étaient représentées. Échanges animés et questions se sont succédé dans une ambiance conviviale, à l image du CSSS de l Énergie. Pour clore l activité, nos invités ont fait une courte visite de différents secteurs du HCM. Nous tenons à remercier très sincèrement toutes les cliniciennes du CSSS de l Énergie qui ont partagé leur expérience avec générosité et enthousiasme: Sylvie Cloutier, Louise Cossette, Carole Croteau, Carole L Heureux, Marie-Odile Trudel et Patricia Trépanier. Merci également à Philippe Asselin qui a contribué à l organisation de l activité. Il est encore trop tôt pour quantifier les retombées de cette opération charme, mais chose certaine, elles seront positives. C est donc une histoire à suivre Éditeur: CSSS de l Énergie - Directrice de l information: Lucie Lemire - Comité de rédaction: Kristine Chaîné, Christian Gervais, Patrick Forget, Réjean Allard, Line Boucher, Sylvie Loranger, Suzie Langlois et Natalie Gélinas- Révision et distribution: Lucie Villemure- Montage et design graphique: Francis Lambert. L emploi du masculin est utilisé afin d alléger le texte. 2 ISSN Le Maillon est le bulletin d information du CSSS de l Énergie. Les personnes qui désirent faire paraître des articles doivent soumettre leurs textes au comité de révision. Pour ce faire, les articles doivent être acheminés à l adresse courriel suivante: secretariat_dg_energie@ssss.gouv.qc.ca. Le comité de révision se réserve entièrement le droit de refuser la parution d un article. Les auteurs ont l entière responsabilité de leurs textes. Les opinions émises dans Le Maillon n engagent en rien le conseil d administration ni la direction générale du CSSS de l Énergie. La reproduction de textes est autorisée à condition d en mentionner la source.

3 Actualités 3 millions $ pour rénover le 3 e étage du Centre d hébergement Laflèche Le CSSS de l Énergie se réjouit de l annonce faite par la ministre régionale -suite- Par Lucie Lemire, conseillère en communication et en relations publiques Le CSSS de l Énergie souhaite avec ce projet se rapprocher davantage d un milieu de vie plutôt que d un milieu de soins. L environnement offert en hébergement n est en effet pas toujours adapté aux besoins actuels de clientèles qui ont de plus en plus de déficits cognitifs, en plus d une problématique de santé physique et de mobilité réduite. «C est en tenant compte de cette évolution de la clientèle que nous avons développé ce projet et l avons mis en priorité dans notre propre enveloppe budgétaire locale afin qu il puisse être réalisé dans les meilleurs délais. Ce sont les futurs résidents qui en bénéficieront, puisqu ils pourront dorénavant intégrer un milieu de vie plus spacieux, plus confortable, où leurs besoins seront mieux desservis et leur intégrité, mieux respectée», indique le président du conseil, remerciant du même coup le président directeur-général de l Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec, M. Jean-Denis Allaire, du soutien financier de son organisation pour la réalisation du projet. Le montage financier a en effet été réalisé grâce à un montant de $ provenant de crédits régionaux de l Agence et d une somme de $ issue de l enveloppe accordée à la région pour la rénovation fonctionnelle en CHSLD. Le CSSS de l Énergie contribue pour sa part directement au projet pour $ à partir de son budget local de maintien des actifs. Ces aménagements vont également résoudre en partie une problématique vécue par un autre centre d hébergement du CSSS de l Énergie, soit Joseph-Garceau (CHJG). Dans ce centre d hébergement, les deux unités de vie comptent chacune 43 lits. La tendance se situe entre 33 et 35 lits pour qu une unité de vie soit considérée cliniquement adéquate. De plus, ce centre ne pourra jamais être mis aux normes en vertu des guides d aménagement à cause de sa configuration. En outre, certains résidents n ont pas de toilette accessible directement à partir de leur chambre. «Le projet présenté aujourd hui permettra de donner accès pour nos résidents à un maximum de chambres simples avec toilette adaptée mais, pour y arriver, nous devons transférer ces lits dans un bâtiment qui permette cette mise aux normes, rectrice générale du CSSS de l Énergie, Mme Martine Rioux. Ainsi, des 86 lits d hébergement au Centre d hébergement Joseph-Garceau une vingtaine seront transférés au 3 e étage du Centre d hébergement Laflèche. Les centres d hébergement Joseph-Garceau et Laflèche compteront ainsi des unités plus optimales. «À l issue des travaux, les futurs résidents, leur famille et nos professionnels pourront donc compter sur des milieux et des services mieux adaptés et surtout plus fonctionnels. Il est en effet prouvé qu un environnement adapté et prothétique diminue les besoins en soins tout en maximisant l autonomie des personnes hébergées», ajoute la directrice générale. Les résidents et leur famille peuvent toutefois être rassurés. Aucun résident ne sera transféré du Centre d hébergement Joseph-Garceau vers Laflèche, sauf si c est son souhait. Les fermetures se feront par attrition. Quant aux équipes, le CSSS de l Énergie est à regarder la nouvelle organisation du travail que ce réaménagement de l offre d hébergement nécessitera. D autre part, cette annonce confirme une fois de plus la volonté du CSSS de l Énergie de maintenir et même de développer l offre de service de proximité dont les secteurs nord de son réseau local de service ont besoin, et particulièrement pour le volet hébergement. Rappelons que le CSSS de l Énergie a déjà réalisé pour plus de 5 millions $ de projets de rénovation fonctionnelle depuis 5 ans au Centre d hébergement Laflèche, au plus grand bénéfice des clientèles qui le fréquente et des professionnels qui y œuvrent. 3

4 Concours du mois de la nutrition Pour connaître toute la vérité sur ce que vous mangez! Par Diane Morand, Coordonnatrice au service alimentaire et de nutrition clinique Le Service alimentaire et de la nutrition clinique vous invite à participer aux activités du Mois de la nutrition en vous proposant, au cours du mois de mars, des concours qui visent à vérifier vos connaissances en nutrition et en saines habitudes de vie. Ainsi, trois questionnaires portant sur la nutrition seront publiés dans les prochaines éditions du Maillon. Pour participer au concours, vous n aurez qu à déposer vos coupons-réponses dans une boîte identifiée «Mois de la nutrition» à la cafétéria ou à la salle à manger de votre installation. Pour les installations qui ne bénéficient pas de tels locaux, les membres du personnel sont tout simplement invités à faire parvenir leurs réponses au Centre de formation et de services, à l attention de Mme Diane Morand. Les réponses aux questions paraîtront dans la publication suivante du Maillon. En cas d incompréhension concernant celles-ci, nos nutritionnistes ou techniciennes en diététique pourront vous donner toutes les explications requises. Je vous encourage fortement à participer à ces activités afin d être mieux informé sur l alimentation et la nutrition et ainsi développer de saines habitudes de vie. Les probiotiques, de bons alliés? Par Mélanie Pronovost, nutritionniste Les probiotiques sont des bactéries ou levures que l on dit «bonnes». Elles sont de plus en plus populaires sur le marché. Les probiotiques contribuent à rétablir l équilibre de la flore intestinale et à renforcir le système immunitaire. Ces derniers s avèrent de bons alliés dans plusieurs situations : à la suite de la prise d antibiotiques (qui détruit la flore intestinale) ou à la suite de diarrhées; si vous souffrez d intolérance au lactose; lors de la préparation d un voyage dans un pays où les conditions sanitaires diffèrent des nôtres. Elles ont fait leur apparition entre autres dans le yogourt, le lait fermenté, les fromages et même le jus. Un aliment probiotique doit contenir plus de 10 millions de bactéries viables par millilitre ou gramme. On peut maintenant les retrouver dans les laits fermentés, dans les yogourts, les fromages ou dans les jus avec probiotiques ou encore sous forme de comprimés. Par mesure de sécurité, il faut éviter de prendre des probiotiques quand le système immunitaire est déjà affaibli. Nous recommandons de les éviter si vous avez des traitements de chimiothérapie ou si vous êtes porteur d un matériel prothétique (prothèse). Une nécessité? Si vous possédez un style de vie sain incluant l activité physique et de saines habitudes alimentaires, vous n avez pas nécessairement besoin de probiotiques. Toutefois, rien ne vous empêche d en consommer puisqu ils sont un atout santé! Si vous prenez plusieurs médicaments, nous vous recommandons toutefois d être vigilant et de consulter votre pharmacien afin 4 de vous assurer qu il n y a pas de contre-indications.

5 Concours du mois de la nutrition Concours des semaines du 26 février au 9 mars 2012 Veuillez utiliser le coupon-réponse et le déposer dans la boîte prévue à cet effet dans votre établissement. Les coupons-réponses seront ramassés le 9 mars à 16 h. Un seul coupon par personne sera accepté pour être éligible au tirage. De plus, vous devez : fournir toutes les réponses demandées pour votre identification; obtenir toutes les bonnes réponses. Reliez les deux colonnes : 1.- le Ketchup a.- soulage les brûlures dans la bouche causées par les épices piquantes 2.- trop de carottes b.- est du sucre blanc aromatisé à la mélasse 3.- les bananes c.- peut colorer notre peau orange temporairement 4.- le yogourt d.- a déjà été un médicament 5.- la cassonade e.- sont les baies d une plante géante Réponse : Nom : No d employé(e) Direction : No téléphone travail : Installation (s) : Consultez le site Web du CSSS de l Énergie 5

6 Faits divers et nouvelles brèves Sincères remerciements Je tiens à remercier, sincèrement, toutes les équipes de soir du dimanche 25 décembre dernier au Centre régional de santé mentale qui m ont fait savoir leur affection avant que je prenne congé pour d autres défis! Tout particulièrement Mme Diane Bédard, infirmière auxiliaire à l unité médico-légale et Mme Isabelle Gagnon, éducatrice, qui était aussi au médicolégale, pour la petite fête organisée en mon honneur. C est très apprécié même si j étais bien mal à l aise! Un gros merci à toutes les équipes des secteurs 2, 45 et au personnel de l unité médico-légale pour les bons mots et le très joli bouquet de fleurs! Je ne vous oublie pas et vous avez tous une place privilégiée dans mon coeur! Au plaisir de se rencontrer sous peu! - Marie -Claude Collins, technicienne en administration à la liste de rappel TABLEAU DE BORD - Services techniques et ressources informationnelles SUIVI DES PROJETS EN Informatique ET EN SYSTÈMES 732 requêtes adressées au centre d assistance informatique pendant la dernière période kilogrammes de lingerie nettoyée pendant la dernière période Niveau Provincial Provincial Régional Régional Projets en cours d implantation à ce jour Index patient organisationnel (préalable au DSQ Dossier santé Québec) DPE (Dossier patient électronique) Commonview Accès aux images régionalement Téléphonie IP régionale Informatisation des caisses enregistreuses au service alimentaire Système d enregistrement des appels Migration vers Windows 7 Migration vers Office 2010 Niveau Analyse du parc d imprimantes et photocopieurs Installation de visioconférences en télémédecine Francisation des serveurs Connection au RID Images de radiologie longue durée Intranet et bibliothèque virtuelle Uniformisation des commutateurs Outil de gestion des serveurs et réseaux Installation de 3 consoles téléphoniques pour PC à l accueil Analyse système de réservation de salles Projets complétés Régional RIGIC 2 Réseau intégré de gestion d information clinique (médi-visite, médi-patient, médi-clinique) Régional Analyse de coûts et impacts SARDM 2 Pour toutes questions ou commentaires au sujet du tableau de bord, n hésitez pas à contacter la direction au poste

7 Faits divers et nouvelles brèves Plus de 1000 cartes ont témoigné de votre appréciation Par Philippe Asselin, conseiller en développement organisationnel Il me fait grand plaisir de vous dévoiler aujourd hui les heureux gagnants du concours organisé dans le cadre de la Saint-Valentin. Je vous rappelle que cette idée origine du CACO. Des cartes, visant à démontrer votre appréciation à un ou une collègue, ont circulé parmi vous afin de composer un groupe de dix personnes qui avait la chance de se remporter un repas dans un restaurant de la région. Ainsi, le tirage a été fait par madame Lysa Barclay, agente administrative au Centre régional de santé mentale. Les gagnants sont : Hélène Massicotte, Diane Vézina, Karine Lampron, Philippe Lavergne, Louise Rousseau, Pierre Giroux, Danielle Saulnier, Julie Milette, Manon Héroux et Yves Désaulniers. Nous communiquerons prochainement avec ces personnes afin de convenir des modalités d organisation de cette activité. Félicitations à ces dix collègues et merci à vous tous d avoir participé si nombreux à cette activité plus de 1000 cartes, soit près du double de l an dernier, ont été distribuées dans l ensemble de nos installations à cette occasion! Devant un tel succès, on se dit donc à l an prochain Carte de membre COSTCO À toutes celle et ceux qui seraient intéressés à se procurer une carte de membre du magasin COSTCO, une représentante sera présente au HCM. Endroit : Cafétéria du HCM Heure : Entre 10 h et 14 h Quand : Le jeudi le 8 mars 2012 Le magasin COSTCO remettra un montant de 10 $ par nouvelle inscription à la Fondation du CSSS de l Énergie. Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter Mme Valérie Bernier-Lapointe au poste

8 Calendrier des événements Mars er mars: Date limite pour vous inscrire au Défi j arrête j y gagne et au Défi santé 5/30 équilibre - 8 mars: Présence d une représentante de COSTCO à la cafétéria du HCM Prochaine séance du conseil d administration - 17 avril 2012 Lexique CSSS CACO: Comité d amélioration du climat organisationnel CHL: Centre d hébergement Laflèche CHSLD: Centre d hébergement de soins de longue durée CSSS: Centre de santé et de services sociaux UQTR: Université du Québec à Trois-Rivières La capsule santé La douleur : amie ou ennemie? La douleur est une expérience universelle. Aucun être humain n y échappe au cours de sa vie. La douleur ressentie peut varier de minime à intolérable. La perception de la douleur est bien personnelle, propre à chacun. Elle peut varier selon l âge, le sexe, l ethnie, la culture et la religion. Malgré qu elle soit désagréable, la douleur peut vous sauver la vie. Pensez à la douleur aigüe. Elle se manifeste subitement pour «sonner l alarme». Elle devrait vous inciter à trouver la cause et par la suite, vous conduire vers le traitement adéquat, par exemple, lors d une crise d appendicite. Par contre, si la douleur persiste au-delà du traitement, au-delà de la guérison, elle «empoisonne» la vie. Elle affecte le moral, diminue la résistance physique et peut perturber la vie familiale et sociale. Souhaitez-vous utiliser à votre profit le pouvoir protecteur de la douleur aigüe? diminuer la douleur chronique une fois qu elle a été bien investiguée? favoriser la meilleure gestion possible de vos douleurs? Vous le pouvez en suivant quelques conseils simples : a) pour une douleur aigüe : considérez toute douleur aigüe comme un signal d alarme; consultez un médecin ou un profession nel de la santé (Info Santé) parce qu il est important de trouver la cause de la doul leur avant de chercher à la soulager; préparez votre consultation en étant at tentif aux signaux de votre corps : date de début, localisation de la douleur, moment de la journée, description de la douleur, circonstances qui augmentent ou dimi nuent la douleur, ce que vous avez cessé de faire à cause de la douleur; appliquez le traitement tel que recommandé. b) pour une douleur chronique, en plus du traitement prescrit : utilisez une méthode de relaxation; avec l accord de votre médecin, faites de l exercice pour remettre le corps en mouvement; pratiquez des activités distrayantes pour détourner l attention de la douleur; efforcez-vous de mettre votre attention sur ce qui est positif dans votre vie; si malgré tout la douleur est difficile à supporter, demandez à votre médecin de vous référer à une clinique de la douleur. Gardez confiance! 8