MIGRATION ANTARES du SDIS 59 Formation des personnels TPH 700. DIRECTION TRANSMISSIONS version du 26 Septembre 2011

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MIGRATION ANTARES du SDIS 59 Formation des personnels TPH 700. DIRECTION TRANSMISSIONS version du 26 Septembre 2011"

Transcription

1 Le TPH 700

2 CARACTÉRISTIQUES

3 CARACTERISTIQUES NON ATEX Indice de protection : IP 54 (Protégé contre la poussière et les éclaboussures d eau) Équipé d une batterie Li-Ion Autonomie : 12 Heures (60/35/5) Température de fonctionnement : -20 C à +55 C Temps de charge maximum : 5H30 Température de charge : 0 C à +45 C Puissance maximum : 2 Watts

4 DESCRIPTIONS ET MISE EN MARCHE

5 DESCRIPTION GENERALE Rotacteur Répertoire / Volume Appel de détresse : actif par appui prolongé - En mode direct : Tous les terminaux à portée (POLICE et POMPIERS) basculent sur le canal «SOS Dir» et peuvent entrer en communication avec le terminal émetteur de la détresse Volume «+» - En mode relayé INPT : Seul le CODIS est averti et entre en communication avec le terminal émetteur de la détresse Alternat Volume «-» Voyant : Vert clignotant : sous couverture du réseau (mode relayé) Rouge : en émission M/A (appui long) Accès / Appel Navigateur Touches multifonctions Touche «Sortie / Raccroché» Passage en écoute privative (appui long) Verrouillage clavier (et Rotacteur) (appui long)

6 DESCRIPTION DE L AFFICHEUR Communications Non cryptées Cryptées Mode de communication Relayée INPT Relayée RIP Direct Profil utilisateur Mode d Écoute Normal Bruyant Discret Écoute collective Écoute privative Inscription au réseau et niveau de réception Niveau de réception fort Niveau de réception faible Terminal hors couverture Communication sélectionnée Ex : COM 225 OPE CAMB 225 OPE CAMB Jauge de charge batterie Position du Rotacteur : 01 : OPE zone 11 : 643 TACT 3/4 02 : SSU zone 12 : 664 TACT 3/4 03 : 220 CDT 13 : 619 TACT A/S 04 : 231 SPE1 14 : 602 TACT 1/2 05 : 230 SPEANTAR 15 : 218 ACCUEIL 06 : 232 SPEMETRO 16 : 221 OPE FLAN 07 : 940 RIP 17 : 222 OPE ROUB 08 : 632 TACT 1/2 18 : 223 OPE LILL 09 : 603 TACT 3/4 19 : 224 OPE VAL 10 : 624 TACT 3/4 20 : 225 OPE CAMB

7 MISE EN ROUTE DU TPH 700 La mise en route du portatif se fait par appui long sur la touche Après quelques secondes, le terminal se positionne automatiquement sur la communication programmée en position 1 du répertoire (OPE de la zone) Cette communication apparaît clignotante sur fond orange, puis fixe avec apparition en haut à gauche du symbole confirmant l inscription du portatif sur le réseau

8 Informations sur le portatif Pour accéder à ces informations : Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu» Taper au clavier «6» pour accéder au menu «Identité» Le portatif affiche successivement : Adresse RFGI Numéro de série Classe de service Version matérielle Version logicielle

9 Modification du Profil Un appui sur la touche basse du navigateur donne accès au menu «Profil». Le profil sélectionné n a aucune incidence sur le niveau sonore des communications reçues. Seuls les différents sons produits par le portatif (bips de touche, tonalités d appels, tonalité d erreur, ) sont modifiés. Il est toutefois conseillé de se limiter à l emploi des profils «Normal» et «Bruyant». En effet, la sélection du profil «Discret» entraîne la suppression des bips de touches, tonalités d appels ou d erreurs ainsi que la coupure du rétro éclairage

10 SÉLECTION D UNE COMMUNICATION OU D UN CANAL

11 Sélection d une communication de groupe ou d un canal mode direct à partir du répertoire En utilisant le rotacteur Appuyer sur la touche située au sommet du rotacteur Tourner immédiatement le rotacteur afin de sélectionner la communication en mode relayé ou le canal mode direct souhaité Le portatif s inscrit sur la sélection

12 Sélection d une communication de groupe ou d un canal mode direct à partir du répertoire En utilisant le navigateur Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur la touche haute du navigateur pour accéder au répertoire Utiliser les touches hautes et basses du navigateur pour sélectionner la communication ou le canal souhaité Appuyer sur «Ok» pour s inscrire sur la sélection

13 Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du répertoire (méthode 1) Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur la touche droite du navigateur pour accéder au menu «groupe» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «Grp (xx)» Appuyer «Entrer», sélectionner «Lister» et appuyer de nouveau sur «Entrer» Utiliser les touches hautes et basses du navigateur pour sélectionner la communication souhaitée Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

14 Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du répertoire (méthode 2) Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur la touche droite du navigateur pour accéder au menu «Groupe» Taper au clavier le numéro de la communication relayée INPT désirée Ex : 232 Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

15 Sélection d un canal mode direct (canal DIR) absent du répertoire (méthode 1) Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur la touche gauche du navigateur pour accéder au menu «Com. Direct» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «Dir (xx)» Appuyer «Entrer», sélectionner «Directes privées» et appuyer de nouveau sur «Entrer» Utiliser les touches hautes et basses du navigateur pour sélectionner le canal mode direct souhaité Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

16 Sélection d un canal mode direct (canal DIR) absent du répertoire (méthode 2) Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur la touche gauche du navigateur pour accéder au menu «Com. Direct» Taper au clavier le numéro du canal mode direct désiré Ex : 614 Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

17 Sélection d un canal RIP absent du répertoire Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur la touche gauche du navigateur pour accéder au menu «Com. Direct» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «Rip (x)» Appuyer «Entrer», sélectionner «Répéteurs priv.» et appuyer de nouveau sur «Entrer» Utiliser les touches hautes et basses du navigateur pour sélectionner le canal RIP souhaité Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

18 L APPEL DE DÉTRESSE

19 Détresse (1) La touche d appel de détresse transmet, en cas d appui supérieur à 2 secondes, une indication de Détresse Cas n 1 : La détresse est émise alors que le terminal est positionné sur une communication en mode relayé INPT (ex : 231 SPE 1) Dans ce cas, l appel de détresse arrive au CODIS. Il reçoit l identité (n RFGI) du terminal émetteur de la détresse et entre en communication avec ce dernier.

20 Détresse (2) La touche d appel de détresse transmet, en cas d appui supérieur à 2 secondes, une indication de Détresse Cas n 2 : La détresse est émise alors que le terminal est positionné sur un canal mode direct (ex : 603 TACT 3/4) Dans ce cas, Tous les terminaux à portée (POLICE et POMPIERS) reçoivent l appel. Ils basculent sur le canal mode direct «SOS Dir» et peuvent entrer en communication avec le terminal émetteur de la détresse

21 Réception d un appel de détresse À la réception d un appel de détresse, le portatif sonne et il apparaît «SOS Dir» sur l afficheur Pour prendre l appel : Appuyer sur la touche ou appuyer brièvement sur la pédale d alternat Pour quitter le canal «SOS Dir» : Appuyer sur la touche

22 L APPEL PRIVÉ

23 Appel privé Rappel : L appel privé (ou appel individuel) permet d appeler un terminal sans être entendu des autres terminaux Ce type d appel est fort consommateur de ressources Aussi, seuls peuvent émettre ce type d appel : les DDSIS et DPO les EMOD2 le Médecin Chef SSSM et son adjoint les terminaux fixes des VPC En revanche, tous les terminaux radio, à la condition d être positionnés sur une communication en mode relayé INPT, peuvent en recevoir

24 Émission d un appel privé à partir de l annuaire préprogrammé Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Faire un appui bref sur la touche multifonction située sous l indication «Abc» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «Privé» Appuyer sur «Entrer» Utiliser les touches hautes et basses du navigateur pour sélectionner le correspondant souhaité (ex : CODIS 59) Appuyer sur la touche pour lancer l appel Quand le correspondant décroche, le signal d attente cesse et il est alors possible de converser avec lui (à l alternat) Pour mettre fin à la communication, appuyer sur la touche

25 Émission d un appel privé à destination d un correspondant absent de l annuaire préprogrammé Au préalable, il est nécessaire de connaître le n RFGI du correspondant Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Taper le numéro RFGI du correspondant à l aide du clavier numérique Exemple : (n RFGI du CODIS 59) Appuyer sur la touche pour lancer l appel Quand le correspondant décroche, le signal d attente cesse et il est alors possible de converser avec lui (à l alternat) Pour mettre fin à la communication, appuyer sur la touche

26 Réception d un appel privé Un terminal positionné sur un canal mode direct ou sur un canal RIP est injoignable par la fonction «appel privé» À la réception d un appel privé, le portatif sonne et il apparaît «Appel de :...» sur l afficheur Pour prendre l appel : Appuyer sur la touche ou appuyer brièvement sur la pédale d alternat Pour refuser l appel ou mettre fin à la communication : Appuyer sur la touche

27 ACCÈS AUX COMMUNICATIONS D UN AUTRE DÉPARTEMENT

28 Accès aux communications en mode relayé INPT d un autre département Au préalable, le portatif doit être sous la couverture d au moins un des relais du Réseau de Base (RB) concerné Sélectionner la communication souhaitée conformément à la procédure : «Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du répertoire» Si la communication souhaitée n apparaît pas dans la liste : Effectuer un marche/arrêt du portatif Sélectionner de nouveau la communication souhaitée conformément à la procédure : «Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du répertoire»

29 Accès aux communications en mode relayé INPT d un autre département (suite 1) Dans le cas où un terminal se trouverait sous la couverture de plusieurs relais qui appartiennent chacun à des RB (départements) différents, Il est possible que les 2 manoeuvres précédentes se soldent par un échec CG 62 RR RR CG 59 CS RR RR CS RR RR RB 620 RB 590 Il faut alors effectuer une modification du paramètre «RB préférentiel»

30 Accès aux communications en mode relayé INPT d un autre département (suite 2) Le paramètre «RB préférentiel» est chargé d indiquer au portatif sur quel Réseau de Base il doit s inscrire en priorité. Modification du paramètre «RB préférentiel» : Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur «Menu» Taper au clavier «512» pour accéder au menu «RB préf.» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «2 Modifier» Appuyer sur «Entrer»

31 Accès aux communications en mode relayé INPT d un autre département (suite 3) Il apparaît «RB préf. : xx0» (xx correspondant au n de département) Utiliser la touche multifonction située sous l icône afin d effacer les 3 chiffres Taper au clavier le nouveau RB souhaité (ex : 620 pour le Pas de Calais) Valider en appuyant sur «Ok» L apparition du symbole confirme l inscription du terminal sur le réseau Sélectionner la communication souhaitée conformément à la procédure : «Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du répertoire»

32 Accès aux communications en mode relayé INPT d un autre département (fin) Attention : Après avoir effectué une modification du paramètre «RB préférentiel», dès le retour dans le département du Nord : Il est impératif de repositionner le paramètre «RB préférentiel» à la valeur «590»

33 MODIFICATION DU RÉPERTOIRE COURANT

34 Modification du répertoire courant Le terminal dispose de 5 répertoires à 20 positions dont le contenu des 2 premières (OP zone et SSU zone) est donné ci-dessous : FLANDRES ROUBAIX LILLE VAL/DOU CBI/AVS OPE FLAN 222 OPE ROUB 223 OPE LIL 224 OPE VAL 225 OPE CAMB SSU FLAN 227 SSU LIL 227 SSU LIL 228 SSU VAL 228 SSU VAL Le portatif est programmé pour se positionner sur la position 1 du répertoire à la mise en marche. Aussi, la modification du répertoire courant s appliquera quand le portatif sera nouvellement affecté dans un CIS rattaché à un secteur de CTA différent. 01 : OPE zone 11 : 643 TACT 3/4 02 : SSU zone 12 : 664 TACT 3/4 03 : 220 CDT 13 : 619 TACT A/S 04 : 231 SPE1 14 : 602 TACT 1/2 05 : 230 SPEANTAR 15 : 218 ACCUEIL 06 : 232 SPEMETRO 16 : 221 OPE FLAN 07 : 940 RIP 17 : 222 OPE ROUB 08 : 632 TACT 1/2 18 : 223 OPE LILL 09 : 603 TACT 3/4 19 : 224 OPE VAL 10 : 624 TACT 3/4 20 : 225 OPE CAMB

35 Modification du répertoire courant (suite) Faire un appui bref sur la touche multifonction située sous l indication «Abc» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «Dossier» Appuyer sur «Entrer» Utiliser les touches hautes et basses du navigateur pour sélectionner le répertoire souhaité Appuyer sur «Opt.» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «Sélectionner» Valider en appuyant sur «Entrer» Le répertoire est à présent modifié et est accessible sur le rotacteur

36 SITUATIONS PARTICULIÈRES

37 Situations particulières - Cryptage L activation par erreur du cryptage (clé non barrée en partie supérieure de l afficheur) rend les communications en mode direct et en mode RIP incompréhensibles 603 TACT 3/4

38 Situations particulières - Cryptage (suite) La méthode à suivre pour désactiver l option cryptage est la suivante : Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu» Taper au clavier «72» pour accéder au menu «Cryptage» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «2 Désactiver» Appuyer sur «Entrer» Confirmer en appuyant sur «Ok» La cryptage est à présent désactivé. Apparition du symbole sur l afficheur

39 Situations particulières - Verrouillage du clavier Le verrouillage du clavier s obtient en effectuant un appui long sur la touche «#» Seules les touches «#», appel de détresse ainsi que les touches latérales de volume et d alternat restent actives

40 Situations particulières - Verrouillage du clavier (suite) Par défaut, le clavier et le rotacteur sont simultanément verrouillés. Dans le cas où le rotacteur ne se verrouillerait plus : Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu» Taper au clavier «712» pour accéder au menu «Verrouillage» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «complet» Appuyer sur «Ok» Appuyer sur la touche afin de quitter le menu

41 Situations particulières - Mode économiseur Par défaut, chaque sollicitation du clavier ou du rotacteur provoque l allumage du rétro éclairage de l afficheur pour une durée de 20 secondes. Dans le cas où cette durée serait réduite à 3 secondes : Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu» Taper au clavier «532» pour accéder au menu «Mode éco.» Utiliser le navigateur pour sélectionner le choix «2 Désactiver» Appuyer sur «Entrer» Confirmer en appuyant sur «Ok»

42 Situations particulières - Puissance émise en mode direct À chaque mise en marche, le portatif sélectionne le niveau de puissance le plus élevé (2 Watts). Il se peut que, suite à erreur de manipulation, la puissance émise soit inférieure. Afin de contrôler le niveau de puissance du mode direct : Positionner le portatif sur un canal mode direct Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu» Taper au clavier «41» pour accéder au menu «Puissance» Utiliser le navigateur pour sélectionner le niveau de puissance désiré Confirmer en appuyant sur «Ok»

43 Des questions?

44 Le BER

45 CARACTÉRISTIQUES

46 CARACTERISTIQUES Utilisation identique à celle du portatif TPH 700 (Même Interface Homme Machine) Puissance maximum : 10 Watts

47 DESCRIPTIONS ET MISE EN MARCHE

48 DESCRIPTION GENERALE M/A et Volume Retour à l écran d accueil - Désinscription d une Communication relayée ou d un Canal mode direct Appel de détresse : actif par appui prolongé - - En mode direct : Tous les terminaux à portée (POLICE et POMPIERS) basculent sur le canal «SOS Dir» et peuvent entrer en communication avec le terminal émetteur de la détresse En mode relayé INPT : Seul le CODIS est averti et entre en communication avec le terminal émetteur de la détresse Activation / Désactivation du haut-parleur externe Touches multifonctions Navigateur Accès au répertoire Voyant vert clignotant : Terminal inscrit sur le réseau Voyant rouge : Terminal en émission Inscription sur la communication sélectionnée

49 DESCRIPTION DE L AFFICHEUR Communications Non cryptées Cryptées Mode de communication Relayée INPT Relayée RIP Direct Profil utilisateur Mode d Écoute Normal Bruyant Discret Écoute collective Écoute privative Inscription au réseau et niveau de réception Niveau de réception fort Niveau de réception faible Terminal hors couverture Haut-parleur externe Actif Désactivé Communication sélectionnée Ex : COM 231 SPE 1

50 MISE EN ROUTE ET ARRÊT DU BER La mise en route du BER se fait par un appui court sur le bouton «M/A Volume» Après quelques secondes, le terminal se positionne automatiquement sur la communication programmée en position 1 du répertoire (OPE de la zone) Cette communication apparaît clignotante sur fond orange, puis fixe avec apparition en haut à gauche du symbole confirmant l inscription du terminal sur le réseau L arrêt du BER s obtient par appui long sur le bouton «M/A Volume»

51 UTILISATION

52 Particularités du BER par rapport au TPH 700 (1) L utilisation du BER est identique à celle du TPH 700, à quelques différences près : Il n y a pas de rotacteur sur le BER. L accès au répertoire se fait par la touche ou par appui sur la touche haute du navigateur

53 Particularités du BER par rapport au TPH 700 (2) Pour quitter la sélection en cours, un simple appui bref sur la touche suffit (le TPH 700 nécessite un appui long sur la touche )

54 Particularités du BER par rapport au TPH 700 (3) Il y a possibilité de couper momentanément le haut parleur externe en appuyant sur la touche. Seul le micro assure alors la diffusion du message. Apparition de l icône

55 Particularités du BER par rapport au TPH 700 (fin) Enfin : Il y a possibilité d ajuster le contraste de l afficheur (Menu 531)

56 Des questions?

57 Le(s) P2G

58 CARACTÉRISTIQUES

59 CARACTERISTIQUES Existe en 2 versions : P2G de couleur rouge NON ATEX P2G de couleur bordeaux ATEX Autonomie : 10 Heures (60/35/5) Température de fonctionnement : -20 C à +55 C Temps de charge maximum : 2H00 Température de charge : +12 C à +40 C Puissance maximum : P2G rouge : 2 Watts P2G bordeaux ATEX : 0,5 Watts

60 DESCRIPTIONS ET MISE EN MARCHE

61 DESCRIPTION GENERALE M/A et Volume Rotacteur Appel de détresse : actif par appui prolongé - En mode direct : Tous les terminaux à portée (POLICE et POMPIERS) basculent sur le canal «SOS Dir» et peuvent entrer en communication avec le terminal émetteur de la détresse Voyant : Vert clignotant : sous couverture du réseau (mode relayé) Rouge : en émission - En mode relayé INPT : Seul le CODIS est averti et entre en communication avec le terminal émetteur de la détresse Touche «Accès / Appel» Alternat Touches multifonctions Touche «Sortie / Raccroché» Menu mode Direct : Accès aux canaux mode direct et canaux RIP Menu mode Relayé : Accès aux communications en mode relayé INPT Menu Message : non utilisé Effacement / Annulation Permet de revenir au sous menu précédent

62 DESCRIPTION DE L AFFICHEUR Inscription au réseau et niveau de réception Apparaît uniquement en mode relayé (absent en mode direct) Mode de communication : d : Mode direct R : Mode relayé INPT r : Mode relayé RIP Mode d écoute : C : Écoute collective P : Écoute privative N de position du rotacteur : 01 : OPE zone 02 : SSU zone 03 : 220 CDT 04 : 231 SPE1 05 : 230 SPEANTAR 06 : 232 SPEMETRO 07 : 940 RIP 08 : 632 TACT 1/2 09 : 603 TACT 3/4 10 : 624 TACT 3/4 11 : 643 TACT 3/4 12 : 664 TACT 3/4 13 : 619 TACT A/S 14 : 602 TACT 1/2 15 : 218 ACCUEIL Clé clignotante Communication non cryptée (par défaut) Jauge de charge batterie

63 MISE EN ROUTE DU P2G La mise en route du portatif se fait en manoeuvrant le bouton M/A Après quelques secondes, le portatif se positionne sur la communication ou le canal pointé par le rotacteur

64 MENU DU P2G Un appui sur la touche MENU suivi de : «421» permet d accéder à la fonction «Verrouillage clavier». Seul le rotacteur reste actif «51» permet d accéder au niveau de charge de la batterie (en %) «81» délivre le numéro RFGI du portatif

65 SÉLECTION D UNE COMMUNICATION OU D UN CANAL

66 Sélection d une communication de groupe ou d un canal mode direct à partir du rotacteur Il suffit de manœuvrer le rotacteur afin positionner le portatif sur la communication ou le canal mode direct désiré 01 : OPE zone 02 : SSU zone 03 : 220 CDT 04 : 231 SPE1 05 : 230 SPEANTAR 06 : 232 SPEMETRO 07 : 940 RIP 08 : 632 TACT 1/2 09 : 603 TACT 3/4 10 : 624 TACT 3/4 11 : 643 TACT 3/4 12 : 664 TACT 3/4 13 : 619 TACT A/S 14 : 602 TACT 1/2 15 : 218 ACCUEIL

67 Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du rotacteur (méthode 1) Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours l indication «Terminé» doit apparaître sur l afficheur Appuyer sur la touche GRP, le portatif affiche «Grp (xx)» Appuyer sur «OK», le portatif affiche «Lister» Appuyer sur «OK» les numéros des communications apparaissent. La touche permet de les faire défiler Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

68 Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du rotacteur (méthode 2) Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours l indication «Terminé» doit apparaître sur l afficheur Appuyer sur la touche GRP Taper directement au clavier le numéro à 3 chiffres de la communication souhaitée Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

69 Sélection d un canal mode direct absent du rotacteur (méthode 1) Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours l indication «Terminé» doit apparaître sur l afficheur Appuyer sur la touche DIR, le portatif affiche «Dir (xx)» Appuyer sur «OK», le portatif affiche «Dir priv.» Appuyer sur «OK», le portatif affiche «Lister» Appuyer sur «OK» les numéros des canaux mode direct apparaissent. La touche permet de les faire défiler Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

70 Sélection d un canal mode direct absent du rotacteur (méthode 2) Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours l indication «Terminé» doit apparaître sur l afficheur Appuyer sur la touche DIR Taper directement au clavier le numéro à 3 chiffres du canal mode direct souhaité Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

71 Sélection d un canal RIP absent du rotacteur Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours l indication «Terminé» doit apparaître sur l afficheur Appuyer sur la touche DIR, le portatif affiche «Dir (xx)» Appuyer sur la touche afin de sélectionner «Rip (x)» Appuyer sur «OK», le portatif affiche «Rip priv.» Appuyer sur «OK», le portatif affiche «Lister» Appuyer sur «OK» les numéros des canaux mode direct apparaissent. La touche permet de les faire défiler Appuyer sur la touche pour s inscrire sur la sélection

72 L APPEL DE DÉTRESSE

73 Détresse La touche d appel de détresse transmet, en cas d appui supérieur à 2 secondes, une indication de Détresse Comme pour le TPH 700 ou le BER, la détresse est traitée différemment selon qu elle est transmise à partir d un P2G positionné sur une communication de mode relayée ou un canal mode direct.

74 Réception d un appel de détresse À la réception d un appel de détresse, le portatif sonne et il apparaît «SOS Dir» sur l afficheur Pour prendre l appel : Appuyer sur la touche ou appuyer brièvement sur la pédale d alternat Pour quitter le canal «SOS Dir» : Appuyer sur la touche

75 L APPEL PRIVÉ

76 Appel privé Rappel : L appel privé (ou appel individuel) permet d appeler un terminal sans être entendu des autres terminaux Ce type d appel est fort consommateur de ressources Aussi, seuls peuvent émettre ce type d appel : les DDSIS et DPO les EMOD2 le Médecin Chef SSSM et son adjoint les terminaux fixes des VPC En revanche, tous les terminaux radio, à la condition d être positionnés sur une communication en mode relayé INPT, peuvent en recevoir

77 Réception d un appel privé À la réception d un appel privé, le portatif sonne et il apparaît sur l afficheur «Appel» suivi du N RFGI du terminal appelant Pour prendre l appel : Appuyer sur la touche ou appuyer brièvement sur la pédale d alternat Pour refuser l appel ou mettre fin à la communication : Appuyer sur la touche

78 ACCÈS AUX COMMUNICATIONS D UN AUTRE DÉPARTEMENT

79 Accès aux communications en mode relayé INPT d un autre département Au préalable, le portatif doit être sous la couverture d au moins un des relais du Réseau de Base (RB) concerné Sélectionner la communication souhaitée conformément à la procédure : «Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du rotacteur» Si la communication souhaitée n apparaît pas dans la liste : Effectuer un marche/arrêt du portatif Sélectionner de nouveau la communication souhaitée conformément à la procédure : «Sélection d une communication en mode relayé INPT absente du rotacteur»

80 Accès aux communications en mode relayé INPT d un autre département (suite 1) Dans le cas où les 2 tentatives précédentes pour accéder à une communication en mode relayé d un autre département se sont soldées par un échec, il faut effectuer une modification du paramètre «RB préférentiel» Procédure : Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur «Menu» Taper au clavier «613» pour accéder au menu «RB préf.» Le portatif affiche (590 signifiant que le RB 590 est le RB préférentiel en cours)

81 Accès aux communications en mode relayé INPT d un autre département (suite 2) Appuyer sur «OK» Le portatif affiche Taper au clavier le nouveau RB souhaité (ex : 620 pour le Pas de Calais) Valider en appuyant sur «VAL» Revenir à l écran d accueil en appuyant 3 fois sur la touche Dès le retour dans le département du Nord, il est impératif de repositionner le paramètre «RB préférentiel» à la valeur «590»

82 SITUATIONS PARTICULIÈRES

83 Situations particulières - Cryptage L activation par erreur du cryptage (clé fixe en partie supérieure de l afficheur) rend les communications en mode direct et en mode RIP incompréhensibles

84 Situations particulières - Cryptage (suite) La méthode à suivre pour désactiver l option cryptage est la suivante : Faire un appui long sur la touche afin de quitter la sélection en cours Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu», puis taper «21» Le portatif affiche «Cryptage : DESACTIVER?» Appuyer sur «OK» Le cryptage est à présent désactivé

85 Situations particulières - Ecoute privative L activation par erreur de l écoute privative (indication P sous l icône ) a pour effet de diminuer fortement le volume du haut-parleur (il faut porter le portatif à l oreille pour entendre les communications)

86 Situations particulières - Ecoute privative (suite) La méthode à suivre pour désactiver l option «écoute privative» est la suivante : Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu», puis taper «73» Le portatif affiche «Ecoute : Collective?» Appuyer sur «OK» Le portatif revient en mode «écoute collective» ( indication C sous l icône )

87 Situations particulières - Indication de la position du rotacteur non conforme La modification par erreur de la plage du sélecteur rotatif (rotacteur) a pour effet le déréglage de ce dernier Exemple :

88 Situations particulières - Indication de la position du rotacteur non conforme (suite) La méthode à suivre pour revenir à un affichage cohérent est la suivante : Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu», puis taper «76» Le portatif affiche «Sélecteur : Plage XX» Appuyer sur jusqu à obtenir l affichage : «Sélecteur : Plage 00» Appuyer sur «OK» Le rotacteur est de nouveau utilisable normalement

89 Situations particulières - Voyant lumineux Dans le cas où le voyant semble ne plus jamais s allumer, contrôler que ce dernier n a pas été désactivé Appuyer sur la touche multifonction située sous l indication «Menu», puis taper «78» Si l indication «Voyants : ACTIVER?» apparaît : Appuyer sur «OK» Dans le cas contraire, le portatif est défectueux

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6757. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6757. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6757 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 7 Présentation..............................................7

Plus en détail

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de

Plus en détail

KX-DT321 Guide d utilisation rapide

KX-DT321 Guide d utilisation rapide 1 Réglage du contraste Appuyez sur la touche PROGRAM puis appuyez 2x sur la flèche en bas, le menu [Contraste LCD] apparaît puis appuyez sur la touche puis augmenter ou diminuer le [Choix du contraste]

Plus en détail

Allegroupe. Système de gestion des paiements préautorisés

Allegroupe. Système de gestion des paiements préautorisés Allegroupe Système de gestion des paiements préautorisés S:\PROCEDUR.CLI\PRODUITS\COLLECTI\CopieEcranCollectif\Collectif Doc\AllegroupePPA\PPA.doc Page 1 Objectif du système Le système de paiement préautorisé

Plus en détail

Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth

Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth Le Parrot CK3000 vous offre les fonctionnalités suivantes : connexion radio sans

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE

Votre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE Votre poste e.950 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation des postes e.950 et e.930. Les consignes s appliquent indifféremment aux deux postes, sauf mention contraire. Dans ce mémento, les consignes

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 5360ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 5 Présentation.............................................5

Plus en détail

Guide utilisateur 12TW2R101

Guide utilisateur 12TW2R101 Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6753 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 5 Présentation..............................................5

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

Aastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur

Aastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5380 Aastra 5380ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

Développement d une application Android pour l Association des Paralysés de France

Développement d une application Android pour l Association des Paralysés de France Master 1 Projet d année Développement Android Développement d une application Android pour l Association des Paralysés de France Année universitaire 2011/2012 Axel DEBRAY Robin KAMINSKI Charline RENART

Plus en détail

MO-Call pour les Ordinateurs. Guide de l utilisateur

MO-Call pour les Ordinateurs. Guide de l utilisateur MO-Call pour les Ordinateurs Guide de l utilisateur Sommaire MO-CALL POUR ORDINATEURS...1 GUIDE DE L UTILISATEUR...1 SOMMAIRE...2 BIENVENUE CHEZ MO-CALL...4 MISE EN ROUTE...5 CONNEXION...5 APPELS...7 COMPOSITION

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Skype-1, Atelier 116 Pour débutant La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Par Robert Landry, révisé par Michel Bédard (revd-mai-2012) Plan du cours Skype-1 Possibilitées

Plus en détail

Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI

Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI Jabra CLEAR Jabra MODE D EMPLOI TABLE DES MATIÈRES MERCI...2 À PROPOS DE VOTRE...2 FONCTIONNALITÉS DE VOTRE OREILLETTE....3 MISE EN ROUTE...4 CHARGEMENT DE VOTRE OREILLETTE....4 MISE EN MARCHE ET ARRÊT

Plus en détail

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308 Guide de FLEXIVOZ PABX OD308 1 SOMMAIRE Introduction 3 Installation 4 Programmation du système 5 IMPORTANT Lignes externes 6 Réglage date et heure par l horloge interne 6 Appels entrants : Affectation

Plus en détail

Guide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone

Guide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone Guide d installation À la découverte de votre téléphone LG88XX Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Téléphone sans fil avec répondeur

Téléphone sans fil avec répondeur Téléphone sans fil avec répondeur Précautions d emploi Attention : Mise en garde et danger, respectez les précautions d emploi! Veuillez noter qu à la fois les sonneries d appels, et les signaux sonores

Plus en détail

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

Votre poste e.50 PRESENTATION

Votre poste e.50 PRESENTATION 2 Votre poste e.50 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation du poste e.50. Dans ce mémento, les consignes reprennent les dessins des touches. Signifie «Décrocher» signifie «Raccrocher» PRESENTATION

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST

CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST 660 Référence : 9690 Ce système utilise la technique du transpondeur, c est à dire que les échanges de données entre le badge et le lecteur

Plus en détail

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2 Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.

Plus en détail

Téléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser.

Téléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Téléphone numérique sans fil Motorola S2000 S2001, S2002, S2003 et S2004 Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Bienvenue... dans le monde de votre nouveau téléphone

Plus en détail

SD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC

SD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC SD SD SD A B 4 5 6 C 7 8 9 D ENT 0 ESC Sommaire Options du Menu SD........ Généralités...... Raccordements.......... Mot de Passe........... Type de Mot de Passe........... Sortie Programmable...........

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

eevision 2 Guide utilisateur www.naotic.fr Mail : contact@naotic.fr Tél. +33 (0)2 28 07 6000 Fax. +33 (0)2 28 07 0527

eevision 2 Guide utilisateur www.naotic.fr Mail : contact@naotic.fr Tél. +33 (0)2 28 07 6000 Fax. +33 (0)2 28 07 0527 eevision 2 Guide utilisateur naotic SAS au capital de 125.000 RCS NANTES 752 946 723 APE 9201Z SIRET 752 946 723 00018 TVA intracommunautaire FR 17 752 946 723 www.naotic.fr Mail : contact@naotic.fr Tél.

Plus en détail

Guide du terminal. Ingenico ICT220, ICT250, IWL220 & IWL250 Commerces de détail et restaurants

Guide du terminal. Ingenico ICT220, ICT250, IWL220 & IWL250 Commerces de détail et restaurants Guide du terminal Ingenico ICT220, ICT250, IWL220 & IWL250 Commerces de détail et restaurants Ce Guide de référence rapide vous aidera à comprendre les fonctionnalités de votre terminal et vous aidera

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

Motorola S2200. Telephone numerique sans fil avec la technologie Bluetooth. S2201, S2202, S2203 et S2204

Motorola S2200. Telephone numerique sans fil avec la technologie Bluetooth. S2201, S2202, S2203 et S2204 Telephone numerique sans fil avec la technologie Bluetooth Motorola S2200 S2201, S2202, S2203 et S2204 Avertissement: Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Bienvenue... À votre nouveau

Plus en détail

Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC

Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC Il s'agit, vous l'avez compris d'enregistrer tout ce qui passe par la carte son de votre machine : musique ou paroles, chansons ou commentaires

Plus en détail

Guide de référence Konftel 300W

Guide de référence Konftel 300W Conference phones for every situation Guide de référence Konftel 300W FRANÇAIS description Le Konftel 300W est un téléphone de conférence sur batterie conçu pour les systèmes DECT, téléphone mobile et

Plus en détail

Ma maison Application téléphone mobile

Ma maison Application téléphone mobile Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................

Plus en détail

Poste dédié compatible. Mémento poste

Poste dédié compatible. Mémento poste Poste dédié compatible Mémento poste Sommaire Votre Poste e.950... 3 Mise en Service... 4 Programmation...4-5 Appeler... 5 Répondre... 5 En Cours De Communication... 6 S absenter, Renvoyer Ses Appels...

Plus en détail

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise

Plus en détail

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES 1. RÉPONDRE À UN APPEL Modèle 7324 1 appel : Décrochez le combiné pour avoir le prochain appel Plusieurs appels : Mise en file d attente ou fonction 801 Les appels extérieurs ont

Plus en détail

SIMPL'VOX. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique vocal. Version 1.1

SIMPL'VOX. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique vocal. Version 1.1 Transmetteur téléphonique vocal Version 1.1 SIMPL'VOX Photo non contractuelle Notice d'utilisation Les produits de la gamme ALTEC sont conçus et fabriqués en France par la société ATLS SIMPL VOX et ALTEC

Plus en détail

Compte rendu d activité

Compte rendu d activité Dimitri GRAND URIEN année 2011 2013 BTS SIO option : Solution d infrastructure système et réseau Compte rendu d activité SAV Multi-Services Contexte : Suite à une coupure de service, un client nous ramène

Plus en détail

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL UTILISATION A - CONFIGURATION CA 3000 B - DATE ET HEURE C - ENREGISTRE R RES IDENT D - MODIFIER RESIDENT E - LISTE REPERTOIRE F - GROUPES LECTEURS G - GROUPES

Plus en détail

LES NOTES D PROCEDURE DE CONNEXION WIFI AU CAMPUS. Ce document décrit la procédure à suivre pour se connecter en WIFI au campus.

LES NOTES D PROCEDURE DE CONNEXION WIFI AU CAMPUS. Ce document décrit la procédure à suivre pour se connecter en WIFI au campus. LES NOTES D PROCEDURE DE CONNEXION WIFI AU CAMPUS Réf : NotesLSI-050319-clientWIFI-1 Production de LSI Publication : Mars 2005 Version : 1.0 Résumé Ce document décrit la procédure à suivre pour se connecter

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

Alpha Gold. Manuel Utilisateur

Alpha Gold. Manuel Utilisateur Alpha Gold Manuel Utilisateur Table des matières UTILISEZ AU MIEUX VOTRE TELEAVERTISSEUR... 1 SYMBOLES D AFFICHAGE... 2 COMMANDES... 2 SYMBOLES DU TELEAVERTISSEUR... 3 MISE SOUS TENSION DE VOTRE TELEAVERTISSEUR...

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

ENVOI EN NOMBRE DE MESSAGES AUDIO

ENVOI EN NOMBRE DE MESSAGES AUDIO ENVOI EN NOMBRE DE MESSAGES AUDIO 2 Téléchargement 3 Installation 7 Ecran d accueil 12 Importation d un fichier d adresses à partir d Excel 15 Création des messages téléphoniques 17 Création du planning

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM TYXAL Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com TYXAL CTX 60

Plus en détail

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Skype-1, Atelier 116 Pour débutant La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Titulaire: Michel Bédard (revj-avril-2013) Plan du cours (Skype-1) Possibilités multiples de SKYPE

Plus en détail

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur

Plus en détail

PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4

PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4 SIP.10 SOMMAIRE PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4 Vue face arrière 4 Câblage 4 Enregistrement du poste SIP.10 sur un IPBX/ITSP 4 Configuration réseau 5 Enregistrement 6 Personnalisation du poste

Plus en détail

Quick Start Guide. Nokia 6288

Quick Start Guide. Nokia 6288 Quick Start Guide Nokia 6288 Contenu 1. Préparation 19 2. Comment utiliser votre portable 1 3. Réseau UMTS et appels en visiophonie2 3 4. L appareil photo 5 5. Comment envoyer un MMS2 6 6. Vodafone live!

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION VERSION TC6.1

GUIDE D UTILISATION VERSION TC6.1 Cisco TelePresence System Profile Series, Codec C Series, Quick Set C20, SX20 Quick Set, MX200, MX300 Système Cisco TelePresence Profile Series Codec C Series Configuration rapide du C20 Configuration

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR. Cisco Small Business. Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X

GUIDE DE L UTILISATEUR. Cisco Small Business. Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X GUIDE DE L UTILISATEUR Cisco Small Business Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X Juin 2010 Cisco et le logo Cisco sont des marques de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses sociétés

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 1 Prenez le temps de lire ce manuel afin de profiter au mieux de votre matériel. Le Wikango XL est un assistant d aide à la conduite : il doit vous inciter à respecter le Code de

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par: C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER

Plus en détail

Premiers pas avec NetSupport SCHOOL

Premiers pas avec NetSupport SCHOOL Premiers pas avec NetSupport SCHOOL QUERY INFORMATIQUE 1 boulevard Charles de Gaule 92700 COLOMBES - FRANCE Tel. : + 33 (0) 1.49.97.33.00 Fax : + 33 (0) 1.49.97.33.09 www.query-informatique.com Sommaire

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

domovea alarme tebis

domovea alarme tebis domovea alarme tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 2. L'ARCHITECTURE... 3 3. CONFIGURATION DES FONCTIONS DE SECURITE... 4 3.1 CHOIX DES FONCTIONS DE SECURITE...

Plus en détail

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards guide web utilisateur pour les services standards 1/22 version 03 décembre 2013 table des matières Accès au web utilisateur... 3 Onglet accueil... 5 Onglet services téléphoniques... 7 services standards...

Plus en détail

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

GESTION LECTURE/ÉCRITURE LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE

Plus en détail

FAIRE SES COMPTES AVEC GRISBI

FAIRE SES COMPTES AVEC GRISBI FAIRE SES COMPTES AVEC GRISBI Grisbi est un logiciel de comptabilité personnelle sous licence GPL. (logiciel libre) C est un programme écrit par des français et il respecte parfaitement l'esprit de la

Plus en détail

Standard téléphonique PABX

Standard téléphonique PABX 345829 Standard téléphonique PABX Manuel d utilisation 08/13-01 PC 2 1 Introduction 6 1.1 Le Standard téléphonique 6 Description générale 6 2 Utilisation 8 2.1 Fonctions téléphoniques 8 Touches dédiées

Plus en détail

PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE

PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE FR Configuration initiale 1. Sélectionnez votre langue préférée, puis touchez pour confirmer la sélection. Vous pourrez la modifier par la suite dans les paramètres

Plus en détail

Tutorial Terminal Server sous

Tutorial Terminal Server sous Tutorial Terminal Server sous réalisé par Olivier BOHER Adresse @mail : xenon33@free.fr Site Internet : http://xenon33.free.fr/ Tutorial version 1a Page 1 sur 1 Index 1. Installation des services Terminal

Plus en détail

i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010

i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010 i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010 FRANÇAIS Document number: 86141-1 Date: 02-2011 Commandes d instrument Disposition des commandes et fonctions. Mise en marche

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G v4 - Octobre 2011 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du

Plus en détail

Téléphone de Secours Memcom

Téléphone de Secours Memcom Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes

Plus en détail

Utiliser le portail d accès distant Pour les personnels de l université LYON1

Utiliser le portail d accès distant Pour les personnels de l université LYON1 Utiliser le portail d accès distant Pour les personnels de l université LYON1 Sommaire 0- authentification sur le portail d accès distant -------------------------------------------- page-2 1-page d accueil

Plus en détail

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom

Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Guide de référence sur la messagerie vocale Guide de référence sur le traitement de la messagerie vocale Guide

Plus en détail

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Sommaire Démarrage Présentation des téléphones IP Cisco Systems Raccordement du téléphone Nettoyer l écran du téléphone Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Présentation des postes

Plus en détail

Avertissement : Nos logiciels évoluent rendant parfois les nouvelles versions incompatibles avec les anciennes.

Avertissement : Nos logiciels évoluent rendant parfois les nouvelles versions incompatibles avec les anciennes. ENVOI EN NOMBRE DE SMS La version SMS de Ditel vous permet d'envoyer vos SMS de façon automatique. L'importation de vos données se fait directement au format Excel Avertissement : Nos logiciels évoluent

Plus en détail

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES

Plus en détail

Utilisation de la section Formation continue (FC)

Utilisation de la section Formation continue (FC) Utilisation de la section Formation continue (FC) Institut de Cardiologie de Montréal Table des matières Présentation de la section Formation continue... 2 Page d accueil de la section Formation continue...

Plus en détail

Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.

Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Table des matières PARTIE 1 : GÉNÉRALITÉS CHAPITRE 1 : FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Fonctionnement général... 5 CHAPITRE

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 v1 Avril 2011 1 Téléphone Polycom SoundStation IP 6000 Avril 2008 Guide d utilisation FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE PERSONNALISATION DE VOTRE

Plus en détail

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français CL8400 Téléphone GSM Amplifié 1 Français SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 6 Découverte de l'appareil 7 DESCRIPTION 8 Vue d'ensemble 8 Description de l'ecran LCD 13 Naviguer dans le menu 15 Détail des menus

Plus en détail

Aide à l Utilisation du site «Mon Monitoring»

Aide à l Utilisation du site «Mon Monitoring» Aide à l Utilisation du site «Mon Monitoring» Mise à jour Aout 2013 Identifiant :... Mot de passe :.. Lorsque vous mettez les colliers aux animaux prenez garde à la petite flèche gravée (colorée en noir

Plus en détail

Manuel utilisateur «VisioJeunes»

Manuel utilisateur «VisioJeunes» Manuel utilisateur «VisioJeunes» pour une utilisation rapide du logiciel e-conf Le 26/01/04 Informations : L assemblage de ce document a été réalisé par assemblage des textes et des dessins contenus dans

Plus en détail

Prestation électronique de service pour la transmission d un bilan de phosphore

Prestation électronique de service pour la transmission d un bilan de phosphore Avis au lecteur sur l accessibilité : Ce document est conforme au standard du gouvernement du Québec SGQRI 008-02 afin d être accessible à toute personne handicapée ou non. Toutes les notices entre accolades

Plus en détail

Trucs et Astuces Outlook 2010 SIFA Faculté d Administration

Trucs et Astuces Outlook 2010 SIFA Faculté d Administration Trucs et Astuces Outlook 2010 SIFA Faculté d Administration Historique des révisions Date Version Description Auteur 2012-08-10 1.0 Version préliminaire 2012-11-09 1.2 Ajout d information Références :

Plus en détail

Traceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27

Traceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Traceur GPS Antivol Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Nous vous remercions d avoir choisi un produit de la gamme ATEXYS pour votre véhicule. Nous vous conseillons de lire attentivement

Plus en détail

AIDE ENTREPRISE SIS-ePP Plateforme de dématérialisation des marchés publics

AIDE ENTREPRISE SIS-ePP Plateforme de dématérialisation des marchés publics AIDE ENTREPRISE SIS-ePP Plateforme de dématérialisation des marchés publics Ce manuel d'utilisation est destiné à guider les opérateurs économiques durant la phase de consultation jusqu'au dépôt des offres

Plus en détail

Lycée polyvalent Langevin-Wallon Champigny sur Marne Val de Marne

Lycée polyvalent Langevin-Wallon Champigny sur Marne Val de Marne Ministère de l éducation nationale Académie de Créteil LW JEAN-MICHEL NICOLAS CHEF DE TRAVAUX : 01 48 81 25 02 : 01 48 81 31 83 jean-michel.nicolas@ac-creteil.fr Version 2015.0 2015-08-23 Lycée polyvalent

Plus en détail

Alcatel OmniPCX Off ice Poste de réception

Alcatel OmniPCX Off ice Poste de réception Alcatel OmniPCX Off ice Poste de réception First Comment utiliser ce guide? how Comment utiliser ce guide Actions Décrocher. Raccrocher. Clavier Clavier numérique. Clavier alphabétique. Touche spécifique

Plus en détail

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Version 4.11 Dernière mise à jour : Juillet 2011 2011 Verizon. Tous droits réservés. Les noms et logos Verizon et Verizon Business,

Plus en détail

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition 8068 Premium Deskphone 8039 Premium Deskphone 8038 Premium Deskphone 8029 Premium Deskphone 8028 Premium Deskphone Manuel utilisateur R100 8AL90894FRAAed02

Plus en détail

Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine. Guide d utilisation. 1 888 télébec telebec.com

Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine. Guide d utilisation. 1 888 télébec telebec.com Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine Guide d utilisation 888 télébec telebec.com Messagerie vocale Plus performante qu un répondeur, elle prend vos messages même si vous êtes en ligne. Ce service

Plus en détail

M740. Guide de l utilisateur

M740. Guide de l utilisateur M740 Guide de l utilisateur Table des matières Description 1 Votre M740 1 Raccordements 2 Accessoires pr le M740 2 Conseils et sécurité 3 Présentation du M740 4 L afficheur du poste 6 Utiliser le navigateur

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION SIEMENS

NOTICE D UTILISATION SIEMENS NOTICE D UTILISATION SIEMENS 1 Introduction... 2 2 GESTION DES APPELS... 2 2.1 Transfert des appels vers un autre poste... 2 2.2 Reprise d un appel non aboutit (poste destinataire occupé ou absent)...

Plus en détail

FORMATION PcVue. Mise en œuvre de WEBVUE. Journées de formation au logiciel de supervision PcVue 8.1. Lieu : Lycée Pablo Neruda Saint Martin d hères

FORMATION PcVue. Mise en œuvre de WEBVUE. Journées de formation au logiciel de supervision PcVue 8.1. Lieu : Lycée Pablo Neruda Saint Martin d hères FORMATION PcVue Mise en œuvre de WEBVUE Journées de formation au logiciel de supervision PcVue 8.1 Lieu : Lycée Pablo Neruda Saint Martin d hères Centre ressource Génie Electrique Intervenant : Enseignant

Plus en détail

Guide de l abonné KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle. Version du document 3.0 2010/07

Guide de l abonné KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle. Version du document 3.0 2010/07 Guide de l abonné Système de Messagerie vocale Nº de modèle KX-TVM50 KX-TVM200 Merci d avoir acquis un Système de Messagerie vocale de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser

Plus en détail