Brochure Explicative des Sports. Hockey. Comité d organisation des Jeux Olympiques de la Jeunesse de Nanjing

Transcription

1

2 Brochure Explicative des Sports Hockey Comité d organisation des Jeux Olympiques de la Jeunesse de Nanjing

3 Nous avons fait tous les efforts possibles pour nous assurer que les informations contenues dans cette brochure soient exactes et à jour au moment de sa publication. Veuillez cependant noter que la brochure comporte de nombreux aspects et des modifications pourront intervenir entre la date de sa publication et les Jeux. Les délégations sont priés de se référer au site officiel de Nanjing 2014 et consulter le Centre d'information des événements (EIC) situé au YOV (Village olympique de la jeunesse) et le SID (Comptoir d informations sportives) installé sur le site de compétition pour des informations détaillées et à jour qui ne sont pas présentées dans cette brochure.

4 À propos des Brochures explicatives des sports Les Brochures explicatives des sports que vous allez lire vous présentent en détail chaque sport qui sera pratiqué en compétition aux Jeux Olympiques de la Jeunesse, Nanjing Elles fournissent également des informations dans des domaines clés qui peuvent être intéressants ou importants pour toutes les équipes participantes. Chaque brochure est divisé en plusieurs sections: des informations sportives spécifiques sur des sujets tels que le format et le calendrier des compétitions, l entraînement et le système de qualification, les cordonnées utiles. Toutes les informations contenues dans cette brochure explicative sont correctes au moment de leur publication. Veuillez cependant noter que des informations pourront être modifiées entre cette date et les Jeux. Il est conseillé aux CNO de consulter le site officiel des 2es Jeux Olympiques de la Jeunesse d été, Nanjing 2014 pour les mises à jour importantes. Nous vous souhaitons par avance un bon séjour à Nanjing.

5 Catalogue 1. Coordonnés utiles 1 2. Activités et dates importantes 2 3. Épreuves et quotas 3 4. Système de qualification 3 5. Période de qualification 6 6. Format de la compétition 6 7. Règles et procédures de la compétition 7 8. Tenue et équipement 7 9. Contrôle du dopage Site de compétition Calendrier de la compétition 8 12.Informations relatives aux sessions d entraînement Médailles Cérémonies des vainqueurs 13

6 1. Coordonnés utiles 1.1 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE HOCKEY (FIH) Président : M. Leandro NEGRE (Espagne) Adresse postale : Rue du Valentin 61,CH-1004 Lausanne, Suisse Tél. : Fax : info@fih.ch Site Internet : ASSOCIATION CHINOISE DE HOCKEY (CHA) Président : Lei Jun Secrétaire général : Yang Chao Adresse postale : 4 Ti Yu Guan Rd., Dongcheng Dist, Beijing, Chine Tél. : Fax : chinahockey@163.com Site Internet : hockey.sport.org.cn 1.3 PERSONNE DE LA FI À CONTACTER POUR LES JOJ Nom : Tayyab Ikram Adresse postale : Rue du Valentin 61,CH-1004 Lausanne, Suisse Tél. : Fax : tayyab.ikram@fih.ch 1

7 1.4 DÉLÉGUÉ D ÉVÉNEMENT Nom : Tayyab Ikram Adresse postale : Rue du Valentin 61,CH-1004 Lausanne, Suisse Tél. : Fax : tayyab.ikram@fih.ch 1.5 DIRECTEUR DU TOURNOIS Nom : Bjorn Isberg (Suède) bw.isberg@telia.com 1.6 DIRECTION DE LA COMPÉTITION Directeur de la compétition : Liu Yuxiang Tél. : yuxiang0994_cn@hotmail.com Directeur adjoint de la compétition : Zhang Xiaoyan Tél. : zxynothing@163.com 2. Activités et dates importantes Date Heure Réunion Lieu 15 et 16 août À confirmer Réunion des entraîneurs et jugearbitres Briefing médical Briefing du tournoi Briefing des officiels À confirmer 2

8 3. Épreuves et quotas 3.1 ÉPREUVES Épreuves masculines (1) Épreuves féminines (1) Tournoi masculine entre dix (10) équipes Tournoi féminin entre dix (10) équipes 3.2 QUOTAS Catégorie Places de qualification Places pour pays hôte Total Hommes 9/10 équipes 90 Athlètes 1 équipe Femmes 9/10 équipes 90 Athlète Total 19 équipes 1 équipe 180 Athlètes * Une équipe du pays hôte (masculine ou féminine) sera automatiquement qualifiée. 3.3 QUOTA DU CNO Hommes Femmes Total Quota maximal par CNO* 1 équipe de 9 joueurs 1 équipe de 9 joueuses 2 équipes * Selon les principes relatifs aux systèmes de qualification pour Nanjing 2012, «la participation aux sports d équipe sera limitée à une équipe féminine et une équipe masculine par CNO dans tous les sports d équipe «football, handball, hockey et rugby». 4. Système de qualification 4.1 ADMISSION DES ATHLÈTES Pour être admis aux Jeux Olympiques de la Jeunesse, les athlètes doivent être nés entre le 1er janvier 1996 et le 31 décembre PRINCIPES DE QUALIFICATION Pour chaque épreuve de qualification, les places obtenues pour les Jeux Olympiques de la Jeunesse seront attribuées aux CNO. 3

9 Le tournoi masculin comme le tournoi féminin entre dix équipes comprendra deux équipes nationales par continent. Chaque continent organisera un ou plusieurs tournois de qualification entre le 1er avril 2013 et le 31 mars 2014 : L Afrique organisera un tournoi entre équipes de 5 joueurs (dates à confirmer) L Asie organisera un tournoi entre équipes de 5 joueurs (Hommes : 4-7 avril 2013 ; Femmes : 2 6 octobre 2013) L Europe organisera trois tournois dans lesquels joueront des équipes de 11 joueurs : 1) Le championnat d Europe des moins de 18 ans se jouera du 8 au 14 juillet 2013 à Vienne (AUT) pour les hommes et à Dublin (IRL) pour les femmes 2) Le championnat d Europe II des moins de 18 ans se jouera du 8 au 14 juillet 2013 à Gasawa (POL) pour les hommes et à Alcala la Real (ESP) pour les femmes 3) Le championnat d Europe III des moins de 18 ans se jouera du 8 au 14 juillet 2013 à Prague (CZE) pour les hommes et à Zagreb (CRO) pour les femmes L Océanie organisera un tournoi entre équipes de 5 joueurs (dates à confirmer) L Amérique organisera un tournoi entre équipes de 5 joueurs en mars 2014 REPRÉSENTATION CONTINENTALE 1.Hommes Qualifications continentales 9 équipes peuvent être qualifiées. Les cinq premières équipes seront les cinq (5) champions continentaux, à savoir : Afrique Amérique Asie Si la Chine est le champion continental (Asie), la place de 4

10 qualification attribuée automatiquement sera proposée à l équipe suivante la mieux placée au tournoi asiatique de qualification. Europe (Championnat) Océanie Les quatre autres équipes seront les vice-champions continentaux suivants : Afrique Amérique Europe (Championnat) Océanie 2.Femmes Qualifications continentales 9 équipes peuvent être qualifiées Les cinq premières équipes seront les cinq (5) champions continentaux, à savoir : Afrique Amérique Asie Si la Chine est le champion continental (Asie), la place de qualification attribuée automatiquement sera proposée à l équipe suivante la mieux placée au tournoi asiatique de qualification. Europe (Championnat) Océanie Les quatre autres équipes seront les vice-champions continentaux suivants : Afrique Amérique Europe (Championnat) Océanie 4.3 REPRÉSENTATION DU PAYS HÔTE Une équipe du pays hôte (masculine ou féminine) sera automatiquement qualifiée. 5

11 5. Période de qualification Date Échéance 1er avril mars 2014 Période de qualification pour les JOJ juillet 2013 Dates à confirmer Qualification continentale Europe Championnat d Europe des moins de 18 ans à Vienne (AUT) pour les hommes et à Dublin (IRL) pour les femmes Championnat d Europe II des moins de 18 ans à Gasawa (POL) pour les hommes et à Alcala la Real (ESP) pour les femmes Championnat d Europe III des moins de 18 ans à Prague (CZE) pour les hommes et à Zagreb (CRO) pour les femmes Qualification continentale Afrique (lieu à confirmer) Dates à confirmer Dates à confirmer Qualification continentale Asie (lieu à confirmer) Qualification continentale Océanie (lieu à confirmer) Mars juillet 2014 Qualification continentale Amérique (lieu à confirmer) Date limite de réception des formulaires d inscription nominatifs pour tous les sports août es Jeux Olympiques de la Jeunesse d été Nanjing Format de la compétition Les 10 CNO qualifiés seront reparties dans deux poules avec 5 équipes chacune, et chacune équipe disputent à toutes les autres équipes de la poule. Dans les deux poules: A. Les 4 meilleures équipes dans chacune poule seront qualifiées pour les quarts de finales conformément aux règlements du tournoi pour hockey à cinq de la FIH. B. Les équipes des 5es places dans chacune poule disputeront la 9e et la 10e place. Après les quarts de finales : Les perdants participeront aux matches de classement pour 6

12 déterminer les places de 5 à 8. Les gagnants de ces matches disputeront la 5e et la 6e place, et les perdants la 7e et la 8e place. Les gagnants des demi-finales disputeront la médaille d or et d argent (la 1ère et la 2e place), et les perdants la 3e place. L équipe de la 3e place sera décernée la médaille de bronze. 7. Règles et procédures de la compétition La compétition de hockey des Jeux Olympiques de la Jeunesse se dérouleront selon les plus récents règles du hockey à cinq de la Fédération Internationale de Hockey (FIH)pour le hockey à cinq et les règlements du tournoi pour hockey à cinq de la FIH.. RÉCLAMATION ET APPELS Les réclamations et les appels seront effectués conformément aux plus récents Règles de la FIH : Tournament Regulations for Hockey5s. 8. Tenue et équipement La tenue portée et l équipement utilisé par les athlètes et les autres participants aux compétitions de hockey des Jeux Olympiques de la Jeunesse devront être conformes à la constitution et au règlement technique de la FIH et au texte d application de la Règle 50 de la Charte olympique. 9. Contrôle du dopage L équipe de contrôle du dopage de Nanjing 2014 sera chargée de planifier et de mettre en œuvre le programme de contrôle du dopage conformément au Code mondial antidopage, aux Règles antidopage du CIO et aux autres normes internationales en vigueur. Le programme de contrôle du dopage précisera les activités de contrôle du dopage qui seront mises en œuvre lors des Jeux, y 7

13 compris les procédures de notification, le prélèvement d'échantillons, le stockage et le transport au laboratoire de l Agence antidopage de Chine agréée par l'agence mondiale antidopage. Le programme a pour objectif de maintenir la dignité du mouvement olympique et de protéger le droit fondamental des athlètes de participer aux sports propres, de façon à promouvoir la santé, la justice et l égalité des athlètes dans les événements sportifs. Les échantillons biologiques, y compris les échantillons d'urine et de sang, seront prélevés auprès des athlètes sélectionnés depuis le jour d ouverture officielle du YOV jusqu au jour de la cérémonie de clôture de Nanjing 2014 (du 12 août au 28 août 2014). Tous les échantillons seront envoyés au laboratoire de l Agence antidopage de Chine pour analyse. 10. Site de compétition Nom Distance du YOV Temps de route Capacité Stade de hockey du Parc des sports des JOJ (OSP) 12km 10-15min Calendrier de la compétition Jour 1 Dimanche 17 août 2014 Hommes/Femmes Poule A/B 16:00 HA1 16:30 FA1 17:30 FB1 18:00 HB1 19:00 HA2 8

14 19:30 FA2 20:30 FB2 21:00 HB2 Jour 2 Lundi 18 août :00 FA3 Hommes/Femmes Poule A/B 16:30 HA3 17:30 HB3 18:00 FB3 19:00 FA4 19:30 HA4 20:30 HB4 21:00 FB4 Jour 3 Mardi 19 août :00 HA5 Hommes/Femmes Poule A/B 16:30 FA5 17:30 FB5 18:00 HB5 19:00 HA6 19:30 FA6 20:30 FB6 21:00 HB6 Jour 4 Mercredi 20 août 2014 Hommes/Femmes Poule A/B 9

15 10 16:00 FA7 16:30 HA7 17:30 HB7 18:00 FB7 19:00 FA8 19:30 HA8 20:30 HB8 21:00 FB8 Jour 5 Jeudi 21 août :00 HA9 Hommes/Femmes Poule A/B 16:30 FA9 17:30 FB9 18:00 HB9 19:00 HA10 19:30 FA10 20:30 FB10 21:00 HB10 Jour 6 Vendredi 22 août 2014 Jour de repos Jour 7 Samedi 23 août :00 FQF1 Hommes/Femmes Quarts de finale 16:30 FQF2 17:30 FQF3 18:00 FQF4

16 19:00 HQF1 19:30 HQF2 20:30 HQF3 21:00 HQF4 Jour 8 Dimanche 24 août 2014 Femmes Demi-finale et Classement 16:00 F9 /10 16:30 F5 / 8 17:30 F5 / 8 18:00 FDF1 19:00 19:30 FDF2 Jour 9 Lundi 25 août 2014 Hommes Demi-finale et Classement 16:00 H9 / 10 16:30 H5 / 8 17:30 H5 / 8 18:00 HDF1 19:00 19:30 HDF2 Jour 10 Mardi 26 août 2014 Femmes Finale et Classement 11

17 16:00 F7 / 8 17:30 F5 / 6 19:00 F Bronze 20:30 F Or Jour 11 Mercredi 27 août :00 H7 / 8 17:30 H5 / 6 19:00 H Bronze 20:30 H Or Hommes Finale et Classement *Ce calendrier est susceptible d'être modifié en fonction des inscriptions finales. 12.Informations relatives aux sessions d entraînement 12.1 SITE D ENTRAÎNEMENT Nom Distance du YOV Temps de route Capacité 12km 10-15min POLITIQUE EN MATIÈRE D'ENTRAÎNEMENT Des installations sportives pour les entraînements seront mises à disposition des athlète depuis le jour de l ouverture du Village olympique de la jeunesse ( YOV ) ( le 12 août 2014) jusqu à la fin de la compétition de Hockey des Jeux Olympiques de la Jeunesse Nanjing 2014 ( le 27 août 2014 ). Toutes les sessions d entraînement avant les Jeux seront assignées sous la surveillance du superviseur du site d entraînement. Toutes les sessions d entraînement durant la période des Jeux seront assignées sous la supervision du Délégué technique de la FIH. 12

18 La service de réservation des terrains d entraînement se trouve au Centre d'information des événements (EIC) au YOV et au SID sur le site. 13 Médailles Les trois premiers des finales recevront respectivement une médaille d or, une médaille d argent et une médaille de bronze. 14 Cérémonies des vainqueurs Les cérémonies des vainqueurs seront organisées en accord avec les réglementations prévues dans le Manuel d événement des JOJ du CIO. Les cérémonies des vainqueurs auront lieu à la fin de chaque finale sur l'aire de compétition (FOP). Les médaillés seront invités sur un podium pour recevoir les médailles et les mascottes selon l'ordre suivant : le bronze, l argent et enfin l or. Lors de la cérémonie, l hymne du CNO du/des médaillé(s) d or sera joué, et pendant ce temps les drapeaux des CNO des médaillés seront hissés. Pour les épreuves rassemblant des équipes internationales, le drapeau du CIO sera hissé et l hymne du CIO sera joué. 13

19