Information de l utilisateur

Transcription

1 Information de l utilisateur Viramune - névirapine BI Viramune brochure FR.indd :18

2 Avant-propos Viramune est un médicament destiné au traitement du VIH. Cette brochure contient des informations pratiques relatives à l utilisation de Viramune. En plus de cette brochure, lisez également la notice. Qu est-ce que Viramune? Comment agit-il? Viramune est un médicament destiné au traitement d une infection au VIH. Viramune contient comme substance active la névirapine. Cette substance inhibe la multiplication du virus VIH. Comment traite-t-on une infection au VIH? Le VIH est traité au moyen d une combinaison de plusieurs médicaments anti-vih. C est pourquoi le traitement anti-vih est également appelé thérapie combinée. Une telle combinaison est nécessaire pour inhiber le virus de manière permanente. La thérapie combinée a pour objectif de diminuer les virus VIH dans votre sang. Le nombre de particules virales dans le sang est également appelé la charge virale. L objectif de la thérapie combinée est de réduire la charge virale, ce qui améliore votre résistance aux maladies infectieuses. Comment savoir si Viramune est efficace? La charge virale est une mesure de la quantité de virus présente dans votre corps. Un critère de mesure de votre système immunitaire est le nombre de lymphocytes CD4 présents dans votre sang. Plus votre sang contient de lymphocytes CD4, meilleure sera votre résistance aux maladies infectieuses. Afin de contrôler l effet du traitement anti-vih, votre charge virale et le nombre de lymphocytes CD4 sont déterminés au moyen d une analyse sanguine à l hôpital BI Viramune brochure FR.indd :18

3 Sous quelles formes Viramune est-il disponible? Viramune existe sous plusieurs formes : Quelle quantité de Viramune devez-vous prendre? Posologie initiale : Au cours des deux premières semaines, vous prendrez 200 mg par jour. Viramune comprimés de 200 mg Ces comprimés sont blancs. Chaque comprimé porte la mention Un emballage contient six plaquettes thermoformées comportant chacune dix comprimés. Pour les personnes qui débutent le traitement avec Viramune, il existe également un emballage de démarrage contenant quatorze comprimés. Viramune buvable Celui-ci s appelle officiellement suspension à usage oral. Cette suspension buvable contient 10 mg de substance active par ml. Elle est blanche. Si vous utilisez Viramune sous forme buvable, le médecin déterminera la posologie sur la base de votre poids corporel. Posologie d entretien : Après deux semaines, vous augmenterez la posologie à 400 mg par jour. Au cours des deux premières semaines, vous prendrez 200 mg afin que votre organisme puisse s habituer à ce nouveau médicament. Vous diminuerez ainsi le risque d éruptions cutanées. Attention : si vous développez une éruption cutanée au cours des deux premières semaines, vous ne pourrez augmenter la posologie à 400 mg qu après la disparition de cette éruption cutanée. Dans un tel cas, consultez toujours d abord votre médecin. (voir aussi «quels sont les effets indésirables») Attention : il arrive parfois qu un médecin prescrive une posologie plus forte ou plus faible que 400 mg par jour. Dans un tel cas, respectez la posologie prescrite par votre médecin. Viramune comprimés de 100 mg à libération prolongée Ces comprimés sont jaunes. Chaque comprimé porte la mention V01. Un pot contient 90 comprimés. Viramune comprimés de 400 mg à libération prolongée Ces comprimés sont jaunes. Chaque comprimé porte la mention V04. Une boîte contient trois plaquettes thermoformées comportant chacune dix comprimés. À quelle fréquence devez-vous prendre Viramune? Votre médecin vous dira si vous devez prendre Viramune une fois par jour ou deux fois par jour. Il est important de toujours prendre Viramune au même moment : toutes les 24 heures en cas de prise une fois par jour et toutes les douze heures en cas de prise deux fois par jour. À quelle heure devez-vous prendre Viramune? Vous pouvez choisir vous-même l heure à laquelle vous prendrez Viramune. Il est cependant important de toujours le prendre au même moment. Cela a-t-il une importance de prendre Viramune avec ou sans aliments? Non, que vous preniez Viramune avec ou sans aliments n a aucune importance. 4 Le type de boisson que vous buvez avec Viramune a-t-il une importance? Vous pouvez prendre Viramune avec la boisson de votre choix (ex : eau, café, thé, lait, soda, jus de fruits) BI Viramune brochure FR.indd :18

4 Quels sont les effets indésirables? Les principaux effets indésirables sont des éruptions cutanées et des problèmes hépatiques. Ces effets indésirables se manifestent chez moins d un utilisateur sur dix. En raison des éventuels problèmes hépatiques, le bon fonctionnement de votre foie sera contrôlé au début du traitement. Ces éruptions cutanées et ces problèmes hépatiques peuvent être mortels. Contactez donc immédiatement votre interniste ou infirmier consultant si de tels symptômes se manifestent. Les autres effets indésirables éventuels sont : fatigue, maux de tête, diarrhée et douleur abdominale. À quoi devez-vous faire attention au cours des premières semaines d utilisation de Viramune? Si vous êtes sur le point de prendre Viramune, il est important de faire attention aux situations suivantes : apparition d éruptions cutanées ou apparition de symptômes pouvant être liés à des problèmes hépatiques, tels que : -diminution de l appétit -nausées -vomissements -jaunissement de la peau et/ou du blanc des yeux Si vous développez une éruption cutanée ou des symptômes pouvant être liés à des problèmes hépatiques, il est important de contacter immédiatement votre interniste ou infirmier consultant. Chaque centre de traitement du VIH dispose d un interniste de garde 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 que vous pouvez contacter par téléphone dans ce genre de situation d urgence. Votre interniste ou infirmier consultant déterminera si vous pouvez continuer à prendre Viramune ou s il vaut mieux que vous arrêtiez. Si, au cours des six premières semaines, vous ne développez pas d éruption cutanée ni de problèmes hépatiques, il est peu probable que vous manifestiez cet effet indésirable par la suite. Prêt(e) à débuter le traitement? À quel moment allez-vous prendre votre thérapie combinée? Allez-vous choisir une heure fixe ou prendrez-vous les comprimés au moment du petit-déjeuner et/ ou du coucher? Votre interniste est-il informé des autres médicaments et produits homéopathiques que vous prenez éventuellement? Discutez avec votre infirmier consultant ou interniste du délai dont vous pouvez disposer pour prendre vos comprimés. Allez-vous utiliser une alarme sur votre téléphone portable ou votre montre pour vous rappeler de prendre vos médicaments? Ou avez-vous une autre manière de penser à prendre vos médicaments au bon moment? Allez-vous utiliser un pilulier hebdomadaire? Vous pourrez ainsi vérifier facilement si vous avez déjà pris vos comprimés. Avez-vous des petites réserves de médicaments à un ou plusieurs endroits, par exemple dans votre voiture, au domicile de votre partenaire, sur votre lieu de travail ou dans un pilulier pratique suspendu à votre porte-clés? Savez-vous comment reconnaître une éruption cutanée et ce que vous devez faire si vous en présentez une? (voir page 6) Connaissez-vous les symptômes pouvant résulter de problèmes hépatiques et savez-vous que faire si vous manifestez de tels problèmes hépatiques? (voir page 6) Savez-vous que vous ne pouvez pas utiliser de millepertuis? (voir page11) Savez-vous que la pilule contraceptive peut être moins efficace? (voir page 11) Commencez seulement à prendre Viramune lorsque vous disposez également de votre (vos) autre(s) médicament(s) anti-vih. Prenez dès le départ la totalité de la thérapie combinée. Savez-vous que faire si vous avez oublié de prendre vos médicaments anti-vih? (voir page 9) Discutez avec votre infirmier spécialiste du VIH ou interniste de ce que vous devez faire en cas de diarrhée ou en cas de vomissements dans les trois heures suivant la prise des médicaments BI Viramune brochure FR.indd :18

5 Que devez-vous faire si vous vous apercevez que vous avez oublié de prendre Viramune? Il est très important de prendre vos médicaments en temps et en heure. Si vous prenez régulièrement vos médicaments, vous assurez le maintien d une bonne inhibition du virus. Ce que vous devez faire lorsque vous vous apercevez que vous avez oublié de prendre vos médicaments varie en fonction du médicament anti- VIH. Il est donc opportun de le savoir également pour vos autres médicaments anti-vih. Viramune (sans libération prolongée) Prenez la dose oubliée si vous vous apercevez dans les huit heures que vous avez oublié de prendre Viramune. Si vous vous en apercevez après plus de huit heures, passez cette dose et prenez la dose suivante au moment habituel de votre prise de médicament. Certains internistes et infirmiers consultants recommandent de prendre la dose oubliée également après plus de huit heures. Demandez à votre interniste ou consultant comment procéder en cas d oubli d une dose. Viramune MVA (à libération prolongée) Prenez la dose oubliée si vous vous apercevez dans les douze heures que vous avez oublié de prendre Viramune. Si vous vous en apercevez après plus de douze heures, passez cette dose et prenez la dose suivante au moment habituel de votre prise de médicament. Certains internistes et infirmiers consultants recommandent de prendre la dose oubliée également après plus de douze heures. Demandez à votre interniste ou consultant comment procéder en cas d oubli d une dose. Si vous n avez pas pris Viramune pendant une semaine, contactez votre interniste ou infirmier consultant avant de prendre à nouveau Viramune. Votre interniste ou consultant pourrait alors vous conseiller de recommencer avec la posologie plus faible (voir «quelle quantité de Viramune devez-vous prendre») BI Viramune brochure FR.indd :18

6 Que devez-vous faire si vous devez vomir peu après la prise? Si vous avez pris Viramune durant le repas ou directement après celui-ci : si vous devez vomir dans les trois heures suivant la prise : reprenez à nouveau le médicament si vous devez vomir après plus de trois heures : ne prenez rien Quelles sont les principales interactions entre Viramune et d autres médicaments? Méthadone Viramune peut diminuer l effet de la méthadone. Si vous prenez de la méthadone, il peut être nécessaire d augmenter la posologie de celle-ci. Attention : en présence de résidus du médicament dans les vomissures, reprenez toujours le médicament. Si vous avez pris Viramune sur un estomac vide : si vous devez vomir dans l heure suivant la prise : reprenez à nouveau le médicament si vous devez vomir après plus d une heure : ne prenez rien Attention : en présence de résidus du médicament dans les vomissures, reprenez toujours le médicament Que faire si vous remarquez des résidus de comprimés dans vos selles? Il peut arriver de remarquer des résidus de l enveloppe d un comprimé de Viramune dans vos selles. Vous ne devez pas vous en inquiéter : la substance active a été absorbée par votre corps. Pouvez-vous utiliser Viramune en association avec d autres médicaments? De nombreux médicaments peuvent être utilisés en association avec Viramune mais pas tous. Informez donc votre médecin et votre pharmacien des autres médicaments que vous utilisez. Également si vous prenez des produits que l on peut obtenir sans ordonnance. Antibiotique rifampicine L antibiotique rifampicine ne peut pas être utilisé simultanément avec Viramune car la rifampicine diminue l effet de Viramune. Millepertuis Les produits contenant du millepertuis ne peuvent pas être utilisés simultanément avec Viramune car ceux-ci diminuent l effet de Viramune. Les produits contenant du millepertuis sont disponibles sans ordonnance. Vous devez donc y prendre garde par vous-même. Antifongique kétoconazole L antifongique kétoconazole ne peut pas être administré simultanément avec Viramune car Viramune diminue l effet de cet antifongique. Une utilisation externe (pommade, crème, lotion) est par contre autorisée. La pilule contraceptive Viramune peut diminuer l effet de la pilule contraceptive orale («la pilule»). C est pourquoi vous devez utiliser un autre moyen de contraception lors du traitement avec Viramune BI Viramune brochure FR.indd :18

7 Avez-vous encore des questions? Si vous avez encore des questions après la lecture de cette brochure, vous pouvez les poser à votre interniste et/ou infirmier consultant. Point de service de l Association VIH des Pays-Bas Point de service destiné à répondre aux questions relatives à la vie avec le VIH et son traitement. Chaque contact est traité de manière confidentielle et, si vous le souhaitez, de manière anonyme. Cette ligne d information est assurée par des volontaires. La plupart de ces volontaires souffrent eux-mêmes du VIH. L Association VIH des Pays-Bas est une organisation destinée à toutes les personnes vivant avec le VIH aux Pays-Bas. L Association VIH se consacre à la défense des intérêts, à l apport d information, à la prévention et aux possibilités de contact (lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 22h) servicepunt@hivnet.org Service d Information Médicale de Boehringer Ingelheim Pour des questions à propos de Viramune, vous pouvez également prendre contact avec le Service d Information Médicale de Boehringer Ingelheim bv : (gratuit) ou medinfo.nl@boehringer-ingelheim.com. Depuis l étranger, vous pouvez former le +31 (0) Édition Boehringer Ingelheim bv Postbus KA Alkmaar Décembre BI Viramune brochure FR.indd :18