GE Power Controls. Interrupteurs-sectionneurs à coupure en charge et interrupteurs-sectionneurs à fusibles. Dilos/Fulos

Transcription

1 GE Power Controls Interrupteurssectionneurs à coupure en charge et interrupteurssectionneurs à fusibles 2252 Dilos/Fulos

2 this is a blanc page

3 Interrupteurssectionneurs à coupure en charge et interrupteurssectionneurs à fusibles Avantages A Données de commande B Données techniques C Installation D Dimensions E Fusibles industriels F Index numérique X A.

4 DILOS Interrupteurssectionneurs à coupure en charge 6A à 00A Avantages FULOS Interrupteurssectionneurs à fusibles A à 000/2A La nouvelle génération d interrupteurssectionneurs DILOS, d interrupteurssectionneurs à fusibles FULOS et d interrupteurs à deux directions répond aux besoins actuels du marché tertiaire et industriel. A Dotés de hautes performances techniques, ces interrupteurssectionneurs répondent aux exigences de toutes les installations basse tension modernes dont la tenue au courant de courtcircuit peut aujourd hui être calculée de façon rapide, fiable et précise à chaque niveau de l installation à l aide d un logiciel adapté (Procera ) Ils répondent aux récentes prescriptions, normes et directives de sécurité telles que coupure visible, indication positive du contact (PCI), enclenchement et déclenchement brusques, mécanisme d ouverture et de fermeture indépendant, bypass et verrouillage par cadenas, contacts auxiliaires, etc. Le concept intègre les exigences des installateurs et des tableautiers : installation rapide et facile, raccordements fiables et durables. Caractéristiques Gamme complète de calibres En version Dilos de 6A à 00A En version Fulos de A à 000A/2A Boîtier compact moulé avec capot transparent (contacts visibles). Mécanisme monovoie (non ambigu). Indication "MARCHE/ARRET" claire. Double coupure par phase avec contacts pareétincelles séparés. Verrouillage par cadenas en position "OFF" jusqu à trois cadenas. Très haute résistance aux courtscircuits. Axe de rallonge avec mécanisme de mise hors service (bypass) et indication positive de contact Applications Les interrupteurs Dilos et Fulos peuvent être utilisés comme: Interrupteur principal Interrupteur de travail Interrupteur sortant Interrupteur entrant Interrupteur de couplage Leur faible encombrement permet un montage aisé dans tous les types de coffrets, tableaux de distribution et panneaux industriels. A.2 GE Power Controls

5 Une gamme complète Interrupteurssectionneurs de coupure en charge (Dilos) de 6A à 00A Interrupteurssectionneurs à fusibles (Fulos) de A à 2A (pour des fusibles NH à couteaux, NFcylindriques) Deux systèmes d installation Interrupteurssectionneurs pour fixation sur rail DIN de 6A à A La gamme la plus complète du marché Facile à installer Dilos/Fulos A Interrupteurssectionneurs muraux de A à 00A et interrupteurssectionneurs à fusibles de A à 2A Gamme complète d accessoires pour la plupart communs à tous les interrupteurssectionneurs Contacts auxiliaires externes (fonctionnement en même temps que les contacts principaux). Contacts auxiliaires internes (anticipant aux contacts principaux). Manettes rotatives (cadenassables) avec axes de rallonge. Système inverseurs et 6/P Cachebornes A.

6 Hautes performances Tous les disjoncteurs ont une double interruption aux quatre points de contact afin d atteindre une haute tenue aux courtscircuits. Avantages Facile à installer A Interrupteurssectionneurs DILOS S (A.A) et FULOS S Une taille de cadre (une dimension) Mêmes points de fixation pour l installateur La taille la plus compacte du marché Système à couche unique avec plages de raccordement toujours à la même profondeur (A à 20A) Les plages de raccordement (600A20A) sont symétriques et peuvent être tournés à 0 : une installation aisée des transformateurs de courant. A.4 GE Power Controls

7 Sûr et fiable Contacts visibles et sectionnement à coupure pleinement apparente. Ouverture et fermeture des contacts prinicpaux indépendants de la vitesse de manoeuvre de la poignée (enclenchement et déclenchement brusques). Absence de position intermédiaire pour la poignée. Dilos/Fulos A La source d alimentation pour tous les interrupteurssectionneurs peut se trouver en amont ou en aval. Manette pour panneau à visser ou pour porte pivotante toujours munie d'un dispositif mise hors service (bypass). Les interrupteurssectionneurs à fusibles sont placés entre deux mécanismes de contact: remplacement des fusibles sans danger (hors tension en position OFF ). A.5

8 Notes A A.6 GE Power Controls

9 Dilos/Fulos Avantages A Données de commande B B.2 B.6 B.9 B.0 B.6 B. B.20 Dilos 00 Dilos 0 Interr.sectionneurs à coupure en charge de 6A à A Dilos Dilos 2 Interr.sectionneurs à coupure en charge A à A Elos Interr.sectionneurs à coupure en charge A à 25A Dilos H Dilos Dilos 4 Interr.sect. à coupure en charge A à 0A Dilos 6S Interr.sectionneurs à coupure en charge A à 2A Dilos 7S Dilos S Interr.sect. à coupure en charge 600A à 20A Dilos 9S Dilos 9 Interr.sect. à coupure en charge A à 00A Données techniques C B.24 B.24 B.2 B. B. B.6 B. B. B. B.42 B.42 B.42 B.46 B.46 Fulos 000 DIN Interrupteurssectionneurs à fusibles NH000 A à 00A Fulos 000 NF Interrupteurssectionneurs à fusibles NF 4 x 5, 22 x 5, A et 25A Fulos 00 DIN Interrupteurssectionneurs à fusibles NH00 60A Fulos DIN Interrupteurssectionneurs à fusibles NH 2A Fulos 2 DIN Interrupteurssectionneurs à fusibles NH2 0A Fulos S DIN Interrupteurssectionneurs à fusibles NH 0A Fulos 4 DIN Interrupteurssectionneurs à fusibles NH4 A à 2A Dilos BA Interr.sectionneurs à coupure en charge avec déclenchement à distance A à 0A Fulos S BA Interrupteurssectionneurs à fusibles avec déclenchement à distance NH 0A Dilos MO Interr.sectionneurs à coupure en charge avec commande électrique A à A Fulos S MO Interrupteurssectionneurs à fusibles avec commande électrique NH 0A CODilos MO Interrupteursinverseurs avec commande électrique A à 20A CODilos Interrupteursinverseurs A à 20A 6P Dilos 6S Interr.sect. à coupure en charge 6 pôles A à 2A Installation Encombrements Fusibles industriels Index numérique D E F X B.

10 Interrupteurssectionneurs pour fixation sur rail DIN, fixation murale ou sur porte Données de commande Dilos 00 6A à A Dilos 0 A à A B Applications Agréments Dilos 00 Dilos 0 Dilos 0 Accessoires Dilos 00 Performances Type rail DIN Fonction de sectionnement Gamme complète d appareils accouplables Contacts à double lame pour Dilos 0 Nombre de pôles 2P P 4P Montage Dilos 00: Rail DIN panneau mur Dilos 0: Rail DIN mur Cachebornes Cadenassable Normes EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09), NBN EN 60947, NF C 0 Interrupteur de sécurité (rouge/jaune) selon DIN VDE 0 Teil Données techniques Courant thermique conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tenue dynamique courte durée (rms) Plage de raccordement (Cu) Dilos 00 6AA 690V 6kA,5 6 mm 2 Dilos 0 AA 4V 0kA 2,5 25 mm 2 Données techniques Installation Encombrements Chap. C Chap. D Chap. E B.2 GE Power Controls

11 Standard DILOS 00 Interr.sectionneurs pour fixation sur rail DIN 2 modules Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P / / / / Sécurité P Rouge/jaune selon DIN VDE 0 Teil / / / / Dilos 00 Accessoires 4 pôle coupé (neutre) pour montage latéral 027/ A 027/ A 027/ A 027/06904 A Poignées pour couvercle ou porte pivotante IP65, cadenassable, avec axe de rallonge de 05 mm (5/5) 027/ Noir 027/ Rouge/jaune B Neutre fixe pour montage latéral 027/ AA Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP54, avec axe de rallonge de 05 mm (5/5) (ne pas utilisable comme interrupteur principal) 027/ Noir Borne de terre pour montage latéral Cachebornes 027/ AA / P 027/ P Contact auxiliaire pour montage latéral 027/ NO/NF Ith = 0A à 20V 7000 B.

12 Gris DILOS 00 Interr.sectionneurs pour fixation sur porte 2 modules Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. Données de commande Accessoires P Sans poignée 4 pôle coupé (neutre) Pour montage latéral 027/ A Poignée IP65, cadenassable 027/ Noir / / / / / A / Rouge/jaune / A / A 705 B Neutre fixe Pour montage latéral Cachebornes 027/ A à A / P 027/ P Borne de terre Pour montage latéral Vue arrière Dilos 00 avec 4 ième pôle 027/ A à A 70 Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF Ith = 0A à 20V 700 B.4 GE Power Controls

13 Gris DILOS 0 Interr.sectionneurs pour fixation sur rail DIN 4 modules Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. 2P P P P+NF Neutre fixe Accessoires Dilos 0 Poignée pour couvercle ou porte Cachebornes pivotante IP Plombable (jeu de 2 pièces) Noir, avec axe de rallonge 2 mm Rouge/jaune, cadenassable (max. cadenas Ø 9 mm), avec axe de rallonge 2 mm B B.5

14 Interrupteurssectionneurs pour fixation sur rail DIN et fixation murale Données de commande Dilos A à 25A Dilos 2 60A à A Elos A à 25A B Applications Agréments Accessoires Performances Type rail DIN et type montage mural Interrupteur principal, interrupteur de sécurité Fonction de sectionnement Coupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles 2P P 4P Plage de raccordement compartimenté, avec vis 6 pans creux Cadenassable Normes EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09), NBN EN 60947, NF C 0, UL Interrupteur de sécurité (rouge/jaune) selon DIN VDE 0 Teil Données techniques Courant thermique conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dynamique courte durée (rms) Courant assigné de courtcircuit Courant assigné de courte durée admiss. s Icw Plage de raccordement (Cu) Dilos A 25A 690V 690V 0kA ka ka 6 mm 2 Dilos 2 60A A 690V 690V 0kA ka ka Curail 20x6 Elos A 25A 690V 690V 0kA ka ka 6 mm 2 Données techniques Installation Encombrements Chap. C Chap. D Chap. E B.6 GE Power Controls

15 Standard (transparent) DILOS Interr.sectionneurs pour fixation sur rail DIN 5 modules Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. 2P / / / / / P / / / / / P P+NF Neutre fixe / / / / / / / / / / Dilos Sécurité P Rouge/jaune, selon DIN VDE 0 Teil / / / / P Rouge/jaune, selon DIN VDE 0 Teil / / / / B Accessoires Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP65 027/ Noir hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = mm 027/ Rouge/jaune hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = mm 027/ Noir hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 0 mm 027/ Rouge/jaune hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 0 mm Bornes Al/Cu 5 mm 2 027/ Jeu de bornes 027/ Jeu de 4 bornes 746 Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Dispositif pour verrouillage par cadenas (Ø max. mm) 027/ Pour max. cadenas Cachebornes 027/ Transparent, plombable (jeu de 2 pièces) (pas pour bornes de câble Al supplémentaires) Raccordement de barre ou de soulier de câble 027/ Jeu 4P avec cachebornes pour le raccordement des barres de largeur max. 5 mm ou des souliers de câble Clé coudée mâle 027/ Isolé S5 L = mm

16 Standard (transparent) DILOS 2 Interr.sectionneurs pour fixation sur rail DIN modules Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. 2P / / Données de commande P 4P P+NF Sécurité P 4P Neutre fixe Rouge/jaune, selon DIN VDE 0 Teil Rouge/jaune, selon DIN VDE 0 Teil / / / / / / / / / / Accessoires B Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP65 cadenassable 027/ Noir hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = mm 027/ Rouge/jaune hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = mm 027/ Noir hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 0 mm 027/ Rouge/jaune hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge L = 0 mm Bornes manteau Ø max. 4 mm 027/ Jeu de pièces 027/06924 Jeu de 4 pièces Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Dispositif pour verrouillage par cadenas (Ø max mm) 027/ Pour max. cadenas Raccordements de câble 027/ Jeu de 0 languettes plates (Faston) 6, x 0, mm pour raccordements 2,5mm 2 Cachebornes Clé coudée mâle 027/ / Isolé S5 L = mm B. GE Power Controls

17 Transparent ELOS Interr.sectionneurs pour fixation sur rail DIN 5 modules Pour sociétés de distribution d électricité belges 4P Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. Standard / / / Avec cachebornes pour raccordements inférieurs IP20 (non montés) / Accessoires Cachebornes 027/ IP Dispositif pour verrouillage par cadenas (Ø max mm) 027/ Pour max. cadenas Elos/Dilos Clé coudée mâle 027/ Isolé S5 L = mm Dilos spécial Tarif Jaune (EDF) La note GTE 42 d EDF du 2 janvier 995 ainsi que l évolution de la norme NFC 0 de septembre 996 précisent les nouvelles dispositions concernant le point de livraison du tarif jaune à comptage électronique. Il est nécessaire: d installer un appareil de sectionnement à coupure visible cadenassable situé en amont du disjoncteur général de protection de remplacer le disjoncteur de branchement par un disjoncteur standard. (Voir notre gamme de disjoncteur Record, Record Plus et Spectra). Le point de livraison étant situé au niveau des bornes aval du dispositif de sectionnement, définissant la frontière entre le distributeur (NFC 0) et l utilisateur (NFC 0). L interrupteursectionneur à coupure visible Dilos répond à ces dispositions: poignée de commande vérrouillable par trois cadenas Ø cachebornes amont et aval et plombage coté EDF bornes à cage amont pour raccordement 5mm 2 maxi (Dilos ) ou 2mm 2 (Dilos 4) pour câbles alu. (NFC 0). Normes: NFC 0 B DILOS DILOS 4 Type In (A) No. Art. No. Réf. Emb. Type In (A) No. Art. No. Réf. Emb. Dilos P+N EDF 027/ Dilos 4 P+N EDF 0 027/ Accessoires DILOS Accessoires DILOS4 No. Art. No. Réf. Emb. No. Art. No. Réf. Emb. Poignée cadenassable 027/0692 Plaquette de plombage 0/ Cache bornes (une paire) 027/ Jeux de 4 bornes à cage 027/ Poignée cadenassable 027/06925 Plaquette de plombage 0/ Cache bornes (une paire) 027/ Jeux de 4 bornes à cage 027/ B.9

18 Interrupteurssectionneurs pour fixation murale Données de commande Dilos H A à 25A Dilos 60A à 5A Dilos 4 0A à 0A B Applications Agréments Dilos H4 Dilos H Accessoires Performances Montage mural Interrupteur principal, interrupteur de sécurité Fonction de sectionnement Coupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Avec système inverseur et 6/P Normes EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09), NBN EN 60947, NF C 0, UL Interrupteur de sécurité (rouge/jaune) selon DIN VDE 0 Teil Données techniques Courant therm. conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dyn. courte durée (rms) Courant assigné de courtcircuit Courant assigné de courte durée admissible s Icw Plage de raccordement (Cu) Dilos H A 25A 690V 000V 0kA ka ka 6 mm 2 Dilos 60A 5A 690V 000V 0kA 00kA 9kA Curail 0x6 Dilos 4 0A 0A 690V 000V 60kA 00kA 20kA Curail 2xx6 Données techniques Installation Encombrements Chap. C Chap. D Chap. E B.0 GE Power Controls

19 Standard DILOS H Interrupteursectionneur pour fixation murale Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P Sans poignée / /00 027/ P+N Sans poignée Neutre à gauche / / / P+NF Sans poignée Neutre fixe Neutre à gauche / / / Sécurité P P+N Etiquette jaune, selon DIN VDE 0 Teil, Sans poignée Etiquette jaune, selon DIN VDE 0 Teil, Sans poignée Neutre à gauche / /00 027/00 027/ / / Dilos H Accessoires pour Dilos H Mannette pour commande directe 027/ Réduite, gris 027/06925 Réduite, rouge 759 Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP65 cadenassable avec dispositif pour mise hors service (bypass), avec axe de rallonge 00 mm (/) B 027/ Gris, cadenassable 027/ Rouge, cadenassable 027/ Gris, cadenassable, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge, cadenassable, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) Poignée avec axe de rallonge 00 mm pour porte intérieure IP65 cadenassable 027/ Noir 027/ Rouge/jaune 027/ Noir, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge/jaune, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, noir 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, rouge/jaune 027/ Noir, hauteur réduite 55 mm 027/ Rouge/jaune, hauteur réduite 55 mm Serrure à cylindre 027/ Ronis Clé coudée mâle 027/ Isolé S5 L = mm B.

20 Accessoires Dilos H (suite) Données de commande Système inverseur (IOII) Avec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, IP65 système bypass 027/ Avec manette grise 027/ Avec manette rouge Idem pour porte intérieure, hauteur réduite 55 mm 027/ Avec manette noire 027/ Avec manette rouge 7552 Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Contacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Système 6P/P (IO) Avec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, IP65 système bypass B 027/ Gris B.2 GE Power Controls

21 Standard DILOS Interrupteursectionneur pour fixation murale Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P / / / / P+N Neutre à gauche / / / / P+NF Neutre fixe Neutre à gauche / / / / Sécurité P Etiquette jaune, selon DIN VDE 0 Teil / / / Dilos P+N Etiquette jaune, selon DIN VDE 0 Teil Neutre à gauche / / / Accessoires Dilos Mannette pour commande directe 027/ Réduite, gris 027/06925 Réduite, rouge 759 Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP65 cadenassable et système de mise hors service (bypass), avec axe de rallonge 00 mm (/) B 027/ Gris, cadenassable 027/ Rouge, cadenassable 027/ Gris, cadenassable, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge, cadenassable, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) Poignée Avec axe de rallonge 00 mm pour porte intérieure IP65 cadenassable 027/ Noir, hauteur 55 mm 027/ Rouge/jaune, hauteur réduite 55 mm 027/ Noir 027/ Rouge/jaune 027/ Noir, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge/jaune, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, noir 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, rouge/jaune Serrure à cylindre 027/ Ronis Clé coudée mâle 027/ Isolé S5 L = mm B.

22 Accessoires Dilos (suite) Données de commande Système inverseur (IOII) Avec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, IP65 système bypass 027/ Gris 027/ Rouge/jaune 74 Idem pour porte intérieure, hauteur réduite 55 mm 027/ Noir 027/ Rouge/jaune 7554 Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Contacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Système 6P/P (IO) Avec axe de rallonge 00 mm, manette, joint, plaquerepère et gabarit, IP65 système bypass Cachebornes 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long 4P, en cage Plombable B 027/ Avec manette grise Bornes (Al/Cu 5 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type court 4P, en cage IP20, plombable 027/ Jeu de bornes à manteau avec coiffe 027/ Jeu de 4 bornes à manteau avec coiffe 027/ Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces 700 B.4 GE Power Controls

23 Transparent DILOS 4 Interrupteursectionneur pour fixation murale Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P / / / P+N Neutre à gauche / / / P+NF Neutre fixe Neutre à gauche / / / Accessoires Mannette pour commande directe 027/ Réduite, noir Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) Dilos 4 027/ Noir, pour serrure embrochable 027/ NO/NF (contacts inverseurs) (Ronis 04 non inclus) Contacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Poignée pour couvercle ou porte Pour montage intégré pivotante IP54 système bypass et cadenassable avec axe de rallonge 00 mm (4/4) P9B0VN NO P9B0VR NF B 027/ Gris 027/ Jeu spécial pour interr. avec N à droite, gris Bornes (Al/Cu 2 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffre rouge Poignée pour porte intérieure 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffre rouge IP65 cadenassable 027/ Noir, hauteur réduite 55 mm Avec axe de rallonge 00 mm Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces Serrure à cylindre 027/ Ronis / Jeu de 4 pièces 706 Cachebornes Système inverseur (IOII) Avec axe de rallonge 00 mm, 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long 4P, en cage manette, joint, plaquerepère et gabarit, cadenassable 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type court 027/ IP54 Idem pour porte intérieure hauteur 55 mm 027/ Noir, IP65 IP20 cage plombable 027/ Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P B.5

24 Interrupteurssectionneurs pour fixation murale Données de commande Dilos 6S A à 2A B Applications Agrément Performances Montage mural Interrupteur principal Fonction de sectionnement Coupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 0 Teil, BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09), NBN EN 60947, NF C 0 Données techniques Interr.sectionn. à fusibles et interr. sectionn. à coupure en charge avec déclenchement à distance Interr.sectionn. à coupure en charge et interr.inverseurs avec commande électrique Interrupteursinverseurs manuels Interr.sectionn. à coupure en charge 6P Données techniques Installation Encombrements pg. B. pg. B.42 pg. B.46 pg. B.46 pg. C.4 Chap. D pg. E.5 Courant therm. conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dyn. courte durée (rms) Courant assigné de courtcircuit Courant assigné de courte durée admissible s Icw Plage de raccordement (Cu) 5kA/kA A 000V 0V 7,5kA/05kA 7,5kA/05kA 5kA/kA Curail 2xx5 5kA/kA 000A 000V 0V 7,5kA/05kA 7,5kA/05kA 5kA/kA Curail 2xx6 5kA/kA 2A 000V 0V 7,5kA/05kA 7,5kA/05kA 5kA/kA Curail 2xx Données techniques contacts auxiliaires Peuvent être montés sur des interr. avec poignée à commande directe et derrière la porte Déclenchement avant les contacts principaux Contacts inverseurs A monter en face avant de l interrupteursectionneur Ie = 0A à 0V AC2 Ie = 0A à 0V AC Ie =,4A à 4V DC B.6 GE Power Controls

25 5kA DILOS 6S Interrupteursectionneur pour fixation murale Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P Contacts visibles Sans poignée / / / P Contacts visibles Sans poignée / / / P+NF Neutre fixe Contacts visibles Sans poignée / / / ka P 4P Contacts visibles Sans poignée Contacts visibles Sans poignée / / / / / / Dilos 6S P+NF Neutre fixe Contacts visibles Sans poignée / / / Accessoires Poignée simple pour version 5kA 027/ Directe, noire avec écran de protection pour mécanisme de contacts (P) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) Poignée double pour version ka 027/ Directe, noire avec écran de protection pour mécanisme de contacts (P) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) Serrure à cylindre 027/ Fiat H25 Verrouillable et clé extractible en position OFF Dispositif pour verrouillage 027/ Pour commande directe Cachebornes 027/ Cacheborne supérieur, cage, transparent 027/ Cacheborne inférieur, cage, transparent 027/ Ecran de protection transparent pour mécanisme de contacts principaux (P) Contacts auxiliaires (CO) 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) B Axe de rallonge, voir pg. B.2 Données techniques, voir pg. B.6

26 Interrupteurssectionneurs pour fixation murale Données de commande Dilos 7S 600A Dilos S 0A/20A B Applications Agrément Certificat CESI Performances Montage mural Interrupteur principal Fonction de sectionnement Coupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 0 Teil, BS EN 60947, CEI 7(Fasc. 09), NBN EN 60947, NF C 0 Données techniques Interr.sectionn. à fusibles et interr. sectionn. à coupure en charge avec déclenchement à distance Interr.sectionn. à coupure en charge et interr.inverseurs avec commande électrique Interrupteursinverseurs manuels Interr.sectionn. à coupure en charge 6P pg. B. pg. B.42 pg. B.46 pg. B.46 Courant therm. conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dyn. courte durée (rms) Courant assigné de courtcircuit Courant assigné de courte durée admissible s Icw Plage de raccordement (Cu) 600A 000V 0V 05kA 05kA ka Curail 2x60x0 0A 000V 0V 05kA 05kA ka Curail 2x0x0 20A 000V 0V 05kA 05kA ka Curail 2x0x0 Données techniques Installation Encombrements pg. C.4 Chap. D pg. E.5 B. GE Power Controls

27 600A DILOS 7S Interrupteursectionneur pour fixation murale Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P Contacts visibles Sans poignée / P+N Contacts visibles Sans poignée / P Contacts visibles Sans poignée / A P P+N DILOS S Interrupteursectionneur pour fixation murale Description In (A) No. Art. No. Réf. Contacts visibles Sans poignée 0 027/ Contacts visibles Sans poignée 0 027/ Emb. Dilos 7S Dilos S 4P Contacts visibles Sans poignée 0 027/ A P P+N Contacts visibles Sans poignée Contacts visibles Sans poignée / / B 4P Contacts visibles Sans poignée / Accessoires Axe de rallonge, voir pg. B.2 Poignée double 027/ Directe, noire avec écran de protection pour mécanisme de contacts (P) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) Protection de contact 027/ Ecran de protection transparent pour mécanisme de contacts principaux (P) Serrure à cylindre 027/ Fiat H25 Verrouillable et clé extractible en position OFF Dispositif pour verrouillage 027/ Pour manette directe Dilos 7S et Dilos S 0A 027/ Pour manette directe Dilos S 20A Contacts auxiliaires (CO) 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Données techniques, voir pg. B.6 B.9

28 Interrupteurssectionneurs pour fixation murale Données de commande Dilos 9S A Dilos 9 00A B Applications Agrément Certificat CESI (A) Performances Montage mural Interrupteur principal Fonction de sectionnement Coupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 0 Teil, BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09), NBN EN 60947, NF C 0 Données techniques Interr.sectionn. à fusibles et interr. sectionn. à coupure en charge avec déclenchement à distance Interr.sectionn. à coupure en charge et interr.inverseurs avec commande électrique Interrupteursinverseurs manuels Interr.sectionn. à coupure en charge 6P pg. B. pg. B.42 pg. B.46 pg. B.46 Courant therm. conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Tenue dyn. courte durée (rms) Courant assigné de courtcircuit Courant assigné de courte durée admissible s Icw Plage de raccordement (Cu) A 000V 0V 05kA 05kA ka Curail 2x00x0 00A 000V 0V 05kA 05kA ka Curail 2x00x0 Données techniques Installation Encombrements pg. C.4 Chap. D pg. E.5 B.20 GE Power Controls

29 DILOS 9S Interrupteursectionneur pour fixation murale Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P Contacts visibles Sans poignée 027/ P+N Contacts visibles Sans poignée 027/ Accessoires Poignée double Serrure à cylindre Dilos 9S 027/ Directe, noire avec écran de protection 027/ Fiat H pour mécanisme de contacts (P) Verrouillable et clé extensible en position 027/ () Noire avec axe de rallonge (00 mm OFF 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) Dispositif pour verrouillage 027/ Pour poignée directe 027/ () Noire avec axe de rallonge (00 mm B 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) Contacts auxiliaires (CO) 027/ NO/NF (contact inverseur) Axe de rallonge 027/ mm (2/2) 7 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Données techniques, voir pg. B.6 Protection de contact 027/ Ecran de protection transparent pour contacts principaux (P) () Profondeur entre côté arrière de l interrupteursectionneur et la face avant de la porte de l armoire: max. 42 mm. B.2

30 DILOS 9 Interrupteursectionneur pour fixation murale Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P Contacts visibles Sans poignée 00* 027/ Données de commande Accessoires P+N Neutre fixe Contacts visibles Sans poignée * Coupure à vide. Poignée double 027/ Directe, noire avec insert de couplage Serrure à cylindre 027/ Fiat H25 00* / métallique Verrouillable et clé extensible en position 027/ () Noire, avec axe de rallonge (00 mm OFF 2x2 mm) mont. sur la porte IP65 Cadenassable en position OFF (max. B cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (Fiat H25) Protection de contact 027/ Ecran de protection transparent pour Contacts auxiliaires (CO) 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) contacts principaux (P) Données techniques, voir pg. B.6 () Profondeur entre côté arrière de l interrupteursectionneur et la fâce avant de la porte de l armoire: max. 520 mm. B.22 GE Power Controls

31 Notes Dilos/Fulos B B.2

32 Interrupteurssectionneurs à fusibles Données de commande Fulos 000 DIN 25A () Fulos 000 NF 25A B Applications Agrément Accessoires Performances Montage mural Interrupteur principal, interrupteursectionneur de sécurité Fonction de sectionnement Coupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Puissances dissipées réduites Fusible complètement hors tension en position "OFF" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes Pour interrupteurssectionneurs EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07 BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09) NBN EN 60947, NF C 0 Interrupteur de sécurité (rouge/jaune) conforme à DIN VDE 0 Teil Pour fusibles IEC , BS Parts & 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Données techniques Données techniques Installation Encombrements Fusibles Chap. C Chap. D Chap. E Chap. F Courant therm. conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Courant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (Cu) DIN A 690V 000V ka 6mm 2 NF 25A 690V 000V ka 6mm 2 () Version pour fusibles à visser types BS et BS OS 00 M25, sur demande BS A2A () 00A 690V 000V ka 6mm 2 B.24 GE Power Controls

33 Suivant DIN FULOS 000 Interrupteurssectionneurs à fusibles Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P NH 000 NH / / / P+N NH 000 NH / / / P+NF NH 000 NH / / / Suivant NF P P+N P+NF NF 4 x 5 NF 22 x 5 NF 4 x 5 NF 22 x 5 NF 4 x 5 NF 22 x / / / / / / Fulos 000 Suivant DIN Sécurité FULOS 000 Interrupteurssectionneurs de sécurité à fusibles Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P P+N NH 000 NH 00 Etiquette jaune selon DIN VDE 0 Teil NH 000 NH 00 Etiquette jaune selon DIN VDE 0 Teil / / / / / / B Accessoires Manette directe Poignée pour porte intérieure 027/ Réduite, gris 746 Hauteur réduite 55 mm avec axe de rallonge 00 mm IP65 027/ Réduite, rouge 747 cadenassable (max. cadenas) 027/ Noir / Rouge/jaune 75 B.25

34 Accessoires Fulos 000 (suite) Données de commande B Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP65 avec système bypass, cadenassable, avec axe de rallonge 00 mm (/) 027/ Noir 027/ Rouge/jaune 027/ Noir pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge/jaune, pour serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, noir 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, rouge/jaune Système inverseur (IOII) Avec axe de rallonge 00 mm, Poignée, plaquerepère, joint et gabarit IP65 système bypass 027/ Avec manette grise 027/ Avec manette rouge/jaune Idem, pour porte intérieure hauteur réduite 55 mm 027/ Avec manette noire 027/ Avec manette rouge/jaune Système 6P/P (IO) Avec axe de rallonge 00 mm, poignée, plaqueremère, joint et gabarit IP65 système bypass 027/ Avec manette grise Serrure à cylindre 027/ Ronis Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Coiffe de protection pour fusibles 027/ P Contacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Clé coudée mâle 027/ Isolé S5 L = mm B.26 GE Power Controls

35 Notes Dilos/Fulos B B.27

36 Interrupteurssectionneurs à fusibles Données de commande Fulos 00 DIN 60A B Applications Agrément Accessoires Performances Montage mural Interrupteursectionneur à fusibles de sécurité(interrupteur principal) Fonction de sectionnement Coupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Puissances dissipées réduites Fusible complètement hors tension en position "OFF" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes Pour interrupteurssectionneurs EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09), NBN EN 60947, NF C 0 Interrupteur de sécurité (rouge/jaune) selon DIN VDE 0 Teil Pour fusibles IEC , BS Part 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Données techniques Données techniques Installation Encombrements Fusibles Chap. C Chap. D Chap. E Chap. F Courant therm. conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Courant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (Cu) DIN 00 60A 690V 000V 00kA 0 x 6 mm 2 () Version pour fusibles à visser type BS sur demande BS A4 () A 690V 000V 00kA 0 x 6 mm 2 B.2 GE Power Controls

37 Suivant DIN FULOS 00 Interrupteurssectionneurs à fusibles Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P NH / P+N NH / P+NF NH / Suivant DIN Sécurité P P+N FULOS 00 Interrupteurssectionneurs de sécurité à fusibles Description In (A) No. Art. No. Réf. NH 00 étiquette jaune, selon DIN VDE 0 Teil / NH 00 étiquette jaune, selon DIN VDE 0 Teil / Emb. Fulos 00 Accessoires Mannette pour commande directe 027/ Réduite, grise 027/ Réduite, rouge 747 Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP65 avec système bypass, cadenassable (max cadenas) Avec axe de rallonge 00 mm (/) B Poignée pour porte intérieure Hauteur réduite 55 mm Avec axe de rallonge 00 mm IP65 cadenassable (max. cadenas) 027/ Noir 027/ Rouge/jaune Serrure à cylindre 027/ Ronis / Noir 027/ Rouge/jaune 027/ Noir, avec serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Rouge/jaune, avec serrure embrochable (Ronis 04 non inclus) 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, noir 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, rouge/jaune B.29

38 Accessoires Fulos 00 (suite) Données de commande Système inverseur (IOII) Avec axe de rallonge 00 mm, manette, plaquerepère, joint et gabarit IP65 avec système bypass 027/ Avec manette grise 027/ Avec manette rouge/jaune Idem pour porte intérieure, hauteur réduite 55 mm 027/ Avec manette noire 027/ Avec manette rouge/jaune 6P/Psysteem (OI) Avec axe de rallonge 00 mm, manette, plaquerepère, joint et gabarit IP65 avec système bypass Coiffe de protection pour fusibles 027/ P Bornes (Cu / Al 5 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de bornes à manteau avec coiffe 027/ Jeu de 4 bornes à manteau avec coiffe B 027/ Avec manette grise Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Cachebornes 4P 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long, en cage, plombable Contacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contact inverseur) Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces / Jeu de 2 écrans cachebornes type court, en cage IP20 plombable 027/ Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P Clé coudée mâle 027/ Isolé S5 L = mm B.0 GE Power Controls

39 Notes Dilos/Fulos B B.

40 Interrupteurssectionneurs à fusibles Données de commande Fulos DIN 2A () Fulos 2 DIN 0A B Applications Agrément Accessoires Performances Montage mural Interrupteursectionneur à fusibles de sécurité(interrupteur principal) Fonction de sectionnement Coupure visible protection transparente du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Puissances dissipées réduites Fusible complètement hors tension en position "OFF" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes Pour interrupteurssectionneurs EN 60947, EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09), NBN EN 60947, NF C 0 Interrupteur de sécurité rouge/jaune selon to DIN VDE 0 Teil Pour fusibles IEC , BS Part 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Données techniques Données techniques Installation Encombrements Fusibles Chap. C Chap. D Chap. E Chap. F Courant therm. conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Courant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (Cu) DIN /2 2A/0A 690V 000V 00kA 2xx6 () Version pour fusibles à visser type BS sur demande BS BB4 () A/0A 690V 000V 00kA 2xx6 B. GE Power Controls

41 Suivant DIN FULOS Interrupteurssectionneurs à fusibles Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P NH 2 027/ P+N NH 2 027/ P+NF Neutre fixe NH 2 027/ Suivant DIN Sécurité P P+N FULOS Interrupteurssectionneurs de sécurité à fusibles Description In (A) No. Art. No. Réf. NH avec étiquette jaune, selon DIN VDE 0 Teil 2 027/ NH avec étiquette jaune, selon DIN VDE 0 Teil 2 027/ Emb. Fulos Accessoires Mannette pour commande directe 027/ Réduite, grise 027/ Réduite, rouge 742 Poignée pour porte intérieure IP65 Avec axe de rallonge 00 mm Hauteur réduite 55 mm cadenassable (max. cadenas) 027/ Noir 027/ Rouge/jaune 75 B Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP54 avec système bypass, cadenassable (max. cadenas) Avec axe de rallonge 00 mm (4/4) Système inverseur (IOII) Avec axe de rallonge 00 mm, Poignée, plaquerepère, joint et gabarit cadenassable (max. cadenas) 027/ Gris 027/ Rouge/jaune 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à doite gris 027/ Avec manette IP54 système bypass Idem pour porte intérieure hauteur réduite 55 mm 027/ Avec manette noire IP65 B.

42 Accessoires Fulos (suite) Données de commande Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Contacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré P9B0VN 7002 NO P9B0VR NF 700 Coiffe de protection pour fusibles 027/ P Cachebornes 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long 4P, en cage Bornes (Al/Cu 2 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type court IP20 cage plombable B Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces / Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P Suivant DIN FULOS 2 Interrupteurssectionneurs à fusibles Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P NH / P+N NH / P+NF Neutre fixe NH / B.4 GE Power Controls

43 Accessoires Fulos 2 Mannette pour commande directe 027/ Réduite, gris Système inverseur (IOII) Avec axe de rallonge 00 mm, poignée, plaquerepère, joint et gabarit cadenassable (max. cadenas) Poignée pour couvercle ou porte pivotante IP54 avec système bypass, cadenassable (max. cadenas) Avec axe de rallonge 00 mm (4/4) 027/ Gris 027/ Jeu spécial pour interrupteur avec le neutre à droite, gris Poignée pour porte intérieure IP65 cadenassable (max. cadenas) 027/ Noir, hauteur réduite 55 mm Avec axe de rallonge 00 mm Contacts auxiliaires Pour montage latéral 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Contacts auxiliaires à ouverture anticipée et fermeture retardée Pour montage intégré 027/ Avec manette IP54 système bypass Idem pour porte intérieure, hauteur réduite 55 mm 027/ Avec zwarte manette IP65 Bornes (Cu/Al 2 mm 2 ) 027/ Jeu de bornes V avec coiffe rouge 027/ Jeu de 4 bornes V avec coiffe rouge Raccordement prises arrière avec cachebornes 027/ Jeu de pièces 027/ Jeu de 4 pièces Cachebornes 027/ Jeu de 2 écrans cachebornes type long 4P, en cage plombable Fulos 2 B P9B0VN NO P9B0VR NF / Jeu de 2 écrans cachebornes type court, en cage IP20 plombable Coiffe de protection pour fusibles 027/ P 027/ Jeu de 2 caches de boulons de raccordement, 4P B.5

44 Interrupteurssectionneurs à fusibles pour montage sur panneau Données de commande Fulos S DIN 0A () B Applications Agrément Performances Montage mural Interrupteursectionneur à fusibles de sécurité(interrupteur principal) Fonction de sectionnement Coupure visible accès visuel du mécanisme de contact Mécanisme d enclenchement et de déclenchement brusques Ouverture et fermeture indépendantes de la vitesse de manœuvre de l'opérateur Indication positive du contact (PCI) Puissances dissipées réduites Fusible complètement hors tension en position "OFF" Poignée rotative munie d'un dispositif de mise hors service (bypass) Contacts à double lame haute tenue aux courtcircuits Nombre de pôles P 4P Normes Interr.sectionn. à fusibles et interr. sectionn. à coupure en charge avec déclenchement à distance Interr.sectionn. à coupure en charge et interr.inverseurs avec commande électrique Interrupteursinverseurs manuels Interr.sectionn. à coupure en charge 6P Données techniques Installation Encombrements Fusibles pg. B. pg. B.42 pg. B.46 pg. B.46 pg. C.4 Chap. D pg. E.5 Chap. F Pour interrupteurssectionneurs EN et EN 60947, DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 0 Teil, BS EN 60947, CEI 7 (Fasc. 09), EN 60947, NBN EN 60947, NF C 0 Pour fusibles IEC , BS Part 2 9, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Données techniques Courant therm. conventionnel Ith Tension assignée d emploi Ue Tension assignée d isolement Ui Courant assigné de courtcircuit Plage de raccordement (Cu) DIN 0A 690V 000V 00kA 2xx6 () Version pour fusibles à visser type BS sur demande BS CC2C () 0A/A 690V 000V 00kA 2xx6 B.6 GE Power Controls

45 Suivant DIN FULOS S Interrupteurssectionneurs à fusibles Description In (A) No. Art. No. Réf. Emb. P NH 0 027/ P+N NH 0 027/ Accessoires Poignée simple 027/ Directe, noire avec protection de fusible (P) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) 027/ Noire avec axe de rallonge (00 mm 2x2) mont. sur la porte IP65. Cadenassable en OFF (max. cadenas 6, mm) avec système bypass, pour serrure embrochable (Fiat H25 non inclus) Couvercles transparents 027/ Cachebornes supérieur, cage 027/ Cachebornes inférieur, cage 027/ Protection de fusibles, plombable (P) Fulos S B Axe de rallonge 027/ mm (2/2) 7 Kit de raccordement 027/ Pour superviseur de fusible externe Serrure à cylindre 027/ Fiat H25 Verrouillable et clé extensible en position OFF Dispositif pour verrouillage par cadenas 027/ Pour commande directe Contacts auxiliaires 027/ NO/NF (contact inverseur) 027/ NO/NF (contacts inverseurs) Données techniques, voir pg. B.6 B.7