Vive le vent d'hiver. D'après «Jingle Bells» de James Pierpont (1857) N 3

Transcription

1 Chant De Noel N 1

2 N 2

3 Vive le vent d'hiver A Sur le long chemin Tout blanc de neige blanche Un vieux monsieur s'avance Avec sa canne dans la main Et tout là-haut le vent Qui siffle dans les branches Lui souffle la romance Qu'il chantait petit enfant t Vive le vent, vive le vent, Vive le vent d'hiver Qui s'en va sifflant, soufflant Dans les grands sapins verts. Vive le temps, vive le temps, Vive le temps d'hiver Boules de neige et jour de l'an Et bonne année grand-mère. h h A Joyeux Joyeux Noël Aux mille bougies Qu'enchantent vers le ciel Les cloches de la nuit. Vive le vent, vive le vent, Vive le vent d'hiver Qui rapporte aux vieux enfants Leurs souvenirs d'hier Oh! a Et le vieux monsieur Descend vers le village C'est l'heure où tout est sage Et l'ombre danse au coin du feu Mais dans chaque maison Il flotte un air de fête Partout la table est prête Et l'on entend la même chanson D'après «Jingle Bells» de James Pierpont (1857) p N 3

4 N 4

5 Douce Nuit Douce nuit, sainte nuit! Dans les cieux! L'astre luit. Le mystère annoncé s'accomplit Cet enfant sur la paille endormi, C'est l'amour infini! {x2} Saint enfant, doux agneau! Qu'il est grand! Qu'il est beau! Entendez résonner les pipeaux Des bergers conduisant leurs troupeaux Vers son humble berceau! {x2} C'est vers nous qu'il accourt, En un don sans retour! De ce monde ignorant de l'amour, Où commence aujourd'hui son séjour, Qu'il soit Roi pour toujours! {x2} Quel accueil pour un Roi! Point d'abri, point de toit! Dans sa crèche il grelotte de froid O pécheur, sans attendre la croix, Jésus souffre pour toi! {x2} Paix à tous! Gloire au ciel! Gloire au sein maternel, Qui pour nous, en ce jour de Noël, Enfanta le Sauveur éternel, Qu'attendait Israël! {x2} D'après «Stille Nach, Heiligle Nach» de Joseph Mohr (1816) Musique composée par l'organiste Franz Gruber en 1818 N 5

6 N 6

7 Petit papa noel C'est la belle nuit de Noël, La neige étend son manteau blanc, Et les yeux levés vers le ciel, à genoux, les petits enfants, Avant de fermer les paupières, Font une dernière prière. Petit papa Noël Quand tu descendras du ciel, Avec des jouets par milliers, N'oublie pas mon petit soulier. Mais avant de partir, Il faudra bien te couvrir, Dehors tu vas avoir si froid, C'est un peu à cause de moi. Il me tarde tant que le jour se lève Pour voir si tu m'as apporté, Tous les beaux joujoux que je vois en rêve Et que je t'ai commandés. Le marchand de sable est passé Les enfants vont faire dodo Et tu vas pouvoir commencer Avec ta hotte sur le dos Au son des cloches des églises Ta distribution de surprises Si tu dois t'arrêter Sur les toits du monde entier Tout ça avant demain matin, Mets-toi vite, vite en chemin. Et quand tu seras sur ton beau nuage, Viens d'abord sur notre maison Je n'ai pas été tous les jours bien sage, Mais j'en demande pardon. Auteur : Raymond Vincy (1946) Compositeur: Henri Martinet N 7

8 N 8

9 MON BEAU SAPIN Mon beau sapin, roi des forêts Que j'aime ta verdure Quand par l'hiver, bois et guérets Sont dépouillés de leurs attraits Mon beau sapin, roi des forêts Tu gardes ta parure Toi que Noël Planta chez nous Au saint-anniversaire Joli sapin, comme ils sont doux Et tes bonbons et tes joujoux Toi que Noël Planta chez nous Tout brillant de lumière D'après «O Tannenbaum» de Ernest Anschtz (1824) Mon beau sapin Tes verts sommets Et leur fidèle ombrage De la foi qui ne ment jamais De la constance et de la paix Mon beau sapin Tes verts sommets M'offrent la douce image N 9

10 N 10

11 La Legende de Saint Nicolas Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Tant sont allés, tant sont venus Que dans soir se sont perdus Ils sont allés chez le boucher Boucher, voudrais-tu nous loger? Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Ils n'étaient pas sitôt entrés Que le boucher les a tués Les a coupés en p'tits morceaux Mis au saloir comme pourceaux Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Saint Nicolas au bout d'sept ans Vint à passer dedans ce champ Alla frapper chez le boucher Boucher, voudrais-tu me loger? Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Entrez, entrez Saint Nicolas Il y a de la place, il n'en manque pas Il n'était pas sitôt entré Qu'il a demandé à souper Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Voulez-vous un morceau d'jambon? Je n'en veux pas, il n'est pas bon. Voulez vous un morceau de veau? Je n'en veux pas, il n'est pas beau! Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Du p'tit salé, je veux avoir Qu'il y a sept ans qu'est dans le saloir Quand le boucher entendit ça Hors de la porte il s'enfuya Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Boucher, boucher, ne t'enfuis pas repens-toi, Dieu te pardonnera Saint Nicolas alla s'assoir Dessus le bord de ce saloir Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Petits enfants qui dormez là Je suis le grand Saint Nicolas Et le Saint étendant trois doigts Les petits se lèvent tous les trois Ils étaient trois petits enfants Qui s'en allaient glaner aux champs Le premier dit "j'ai bien dormi" Le second dit "Et moi aussi" Et le troisième répondit "Je me croyais au Paradis" N 11

12 N 12

13 Il est né le divin enfant Il est né le divin Enfant Jouez, hautbois, résonnez musettes Il est né le divin Enfant Chantons tous son avènement Depuis plus de quatre mille ans Nous le promettaient les prophètes Depuis plus de quatre mille ans Nous attendions cet heureux temps Ah! qu'il est beau, qu'il est charmant Ah! que ses grâces sont parfaites Ah! qu'il est beau, qu'il est charmant Qu'il est doux, ce divin Enfant! Une étable est son logement Un peu de paille est sa couchette Une étable est son logement Pour un Dieu, quel abaissement! Il veut nos coeurs, il les attend Il veut en faire la conquête Il veut nos coeurs, il les attend Qu'ils soient à Lui dès de moment Partez, ô rois de l'orient! Venez vous unir à nos fêtes Partez, ô rois de l'orient Venez adorer cet Enfant O Jésus, ô Roi tout-puissant Tout petit enfant que vous êtes O Jésus, ô Roi tout-puissant Régnez sur nous entièrement. L'air est une sonnerie de trompe de chasse du règne de Louis XV, connu sous le nom «la Tête bizarde». N 13

14 N 14

15 L' as- tu vu ( ce petit Bonhomme )? L'as-tu vu, l'as-tu vu? Le petit bonhomme, le petit bonhomme. L'as-tu vu, l'as-tu vu, le petit bonhomme au chapeau pointu? Il s'appelle Père Noël, Par la cheminée, par la cheminée, Il s'appelle Père Noël, Par la cheminée, il descend du ciel. Il apporte des jouets, Il en a plein sa hotte, il en a plein sa hotte, Il apporte des jouets, Il en a plein sa hotte et c'est pour nous! N 15

16 N 16

17 Venez bergers et bergères Venez, bergers et bergères Fêter le petit poupon. Venez, bergers et bergères Chanter le jeune enfançon. Venez, bergers et bergères Prier le petit poupon Couché sur la paille N'a ni sou ni maille Blotti comme caille Au creux du sillon. Les milliers d'angelots Soufflent à pleins pipeaux Font sonner les échos: Gloria! Domino! Sa maman fait signe: Jouez en sourdine Flûtes, mandolines Il dort, le petiot! N 17

18 N 18

19 Guillô prends ton tambourin Guillo, prends ton tambourin Et toi, prends ta flûte, Robin Au son de ces instruments Turelurelu patapatapan Au son de ces instruments Je dirai Noël gaiement C'était la mode autrefois De louer le roi des rois Au son de ces instruments Turelurelu patapatapan Au son de ces instruments Il nous faut en faire autant L'homme et Dieu sont plus d'accord Que la flûte et le tambour Au son de ces instruments Turelurelu patapatapan Au son de ces instruments Je dirai Noël gaiement Guillo, prends ton tambourin Et toi, prends ta flûte, Robin Au son de ces instruments Turelurelu patapatapan Au son de ces instruments Je dirai Noël gaiement N 19

20 Sommaire Vive le vent 3 Douce nuit 5 Petit Papa Noël 7 Mon Beau Sapin 9 La légende de Saint Nicolas 11 Il est né le divin enfant 13 L'as-tu vu (ce petit Bonhomme)? 15 Venez bergers et bergères 17 Guillô prends ton tambourin 19 N 20