Servomoteurs électriques

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Servomoteurs électriques"

Transcription

1 4 863 Servomoteurs électriques pour vannes de zone VVI46, VXI46, VVS46 et VXS46 SFA21/18 SFA21/18 alimentation 230 V~, signal de commande tout ou rien alimentation 24 V~, signal de commande tout ou rien Force de réglage de 105 N Ressort de rappel Commande manuelle Pour montage direct sur les vannes, sans outil, à l'aide d'un écrou-chapeau Câble de raccordement de 1,8 m, monté d'origine Contact auxiliaire ASC2.1/18 en option Domaines d'application Les servomoteurs SFA21/18 et sont principalement utilisés avec les vannes de zone VV et VX dans des installations de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération pour la régulation côté hydraulique des circuits d'eau chaude, d'eau froide et d'eau de refroidissement. Fonctions Le servomoteur électrique commande la vanne à l'aide d'un régulateur tout ou rien (thermostat). Si la température du fluide s'écarte de la consigne, le régulateur envoie le signal de commande au servomoteur qui ouvre la vanne. Lorsque la température du fluide atteint la valeur de consigne, le signal de commande disparaît et la vanne se referme. CA1N4863fr Siemens Building Technologies HVAC Products

2 Références et désignations Référence Alimentation Temps de course Signal de commande Câble de raccordement SFA21/ V~ 24 V~ 40 s Tout ou rien 1,8 m Accessoires Référence Désignation Point de commutation Pouvoir de coupure Câble de raccordement ASC2.1/18 Contact auxiliaire à env. 50 % de course 250 V~ / 3(2) A 1,8 m Commande Exemple : Lors de la rédaction de commande, préciser le nombre, la désignation et la référence de chaque pièce. 2 servomoteurs électriques et 2 contacts auxiliaires ASC2.1/18 Livraison Les servomoteurs, les vannes et les accessoires sont livrés emballés séparément. Combinaisons d'appareils Vannes de zone VVI46... avec filetage femelle VVS46... avec raccord à souder Vanne Type k vs Pression Fiche produit [m 3 /h] nominale PN VVI46.15, VVS ,0 VVI46.20, VVS46.20 Vannes à 2 voies 3,5 VVI46.25, VVS ,0 VXI46.15, VXS ,0 PN16 N4842 VXI46.20, VXS46.20 Vannes à 3 voies 3,5 VXI46.25, VXS ,0 Technique / Exécution Le servomoteur ouvre la vanne électriquement et la ferme par la force du ressort. Il est équipé à cet effet d'un moteur synchrone, d'un engrenage et d'un ressort de rappel. Le moteur électrique est protégé contre la surcharge et le blocage, c'est-à-dire que la durée de d'enclenchement peut être de 100 %. La course maximale est limitée par une butée (siège). Par contre, le mouvement de fermeture dispose d'un excédent de plage correspondant à l'inertie de l'engrenage. Ce dernier est ainsi protégé contre les à- coups ce qui augmente considérablement sa durée de vie. Le raccordement électrique est effectué à l'aide d'un câble solidaire du servomoteur de 1,8 m de long. Accessoires Contact auxiliaire ASC2.1/18 Le contact auxiliaire en option se monte sur le servomoteur à l'aide de deux vis. Il commute à environ 50 % de course. Servomoteur non alimenté : contact auxiliaire ouvert Servomoteur sous tension : contact auxiliaire fermé ( % de course) Commande manuelle enclenchée (env. 90 % course) : contact auxiliaire fermé Pour d'autres indications concernant le contact auxiliaire, voir chapitre "Caractéristiques techniques" /6

3 Remarques Ingénierie Raccordement électrique Attention Respecter les températures admissibles, voir chapitres "Domaines d'application" et "Caractéristiques techniques". Le servomoteur ne doit fonctionner qu'avec une tension alternative (230 V~ pour SFA21/18 et 24 V~ pour ). Ne pas appliquer de signaux à hachage de phase ou à modulation de largeur d'impulsion. Nombre de changements de position recommandé : max. 50 par jour, pour 200 jours de chauffage ou de refroidissement. Montage Positions de montage Les instructions de montage sont imprimées sur l'emballage de l'appareil Mise en service Vérifier le câblage. Effectuer un contrôle de fonctionnement du servomoteur et éventuellement du contact auxiliaire intégré. Commande manuelle Un levier permet d'ouvrir la vanne manuellement d'environ 90 % et de la verrouiller ; dès le début du fonctionnement électrique, le levier est automatiquement débloqué. Réglage manuel Ouvrir la vanne manuellement Bloquer l'ouverture de la vanne à environ 90 % à l'aide du levier Débloquer manuellement le levier Tourner le levier jusqu'à la butée et le relâcher. 3/6

4 Maintenance Les servomoteurs ne nécessitent pas d'entretien. En cas de défaut du servomoteur, celui-ci peut être échangé sans démonter la vanne. Veiller dans ce cas à couper l'alimentation. Les servomoteurs ne peuvent pas être réparés. Recyclage L'appareil contient des composants électriques et ne doit pas être éliminé comme un détritus ménager. La réglementation locale en vigueur doit être impérativement respectée. Garantie Les caractéristiques techniques spécifiques à l'application sont garanties exclusivement avec les vannes mentionnées au chapitre "Combinaisons d'appareils". L'utilisation de servomoteurs SFA... avec des vannes d'autres constructeurs annule la garantie accordée par Siemens Building Technologies / HVAC Products. Caractéristiques techniques Alimentation Tension d'alimentation Tolérance Fréquence Consommation maximale Protection de la ligne d'alimentation SFA21/ V~ 15 / +10 % 50 Hz 9,8 VA max. 3 A (externe) 24 V~ 15 / +10 % Commande Signal de commande tout ou rien (marche/arrêt) avec thermostat. Les signaux à hachage de phase ou à modulation de largeur d'impulsion ne sont pas admis! Changements de position nombre recommandé : environ / an (soit environ 50 / jour) Données de fonctionnement Réglage manuel pour ouverture de la vanne de 0 à 90 % Position si servomoteur pas alimenté avec vanne à 2 voies (VVI46...) avec vanne à 3 voies (VXI46...) voie A AB fermée voie AB A fermée Temps de positionnement s (ouverture par moteur, fermeture par force de ressort) Course nominale 2,5 mm Force de réglage 105 N Réglage manuel pour 0 90 d'ouverture de la vanne Température de fluide admissible dans la vanne montée C Raccordement électrique Câble de raccordement (fixe) 2 fils, 1,8 m 18 AWG (0,96 mm 2 ) Normes et standard Conformité selon directive relative à la CEM directive relative à la basse tension Isolation électrique II selon EN chapitre /336/CEE 73/23/CEE III selon EN chapitre 2.7 Protection du boîtier IP30, selon DIN , EN /6

5 SFA21/18 Dimensions / Poids Dimensions cf. "Encombrements" Poids sans contact auxiliaire avec contact auxiliaire 0,585 kg 0,692 kg 0,585 kg 0,692 kg Matériaux Plaque de base Boîtier fonte d'aluminium polycarbonate Couleurs du boîtier Partie supérieure et inférieure gris clair, RAL7035 Contact auxiliaire (option) Type de contact contact inverseur Point de commutation à environ 50 % de course Pouvoir de coupure 250 V~, 3 A ohmique 2 A inductif Câble de raccordement 3 fils, 1,8 m 18 AWG (0,96 mm 2 ) Conditions ambiantes générales Fonctionnement IEC Transport IEC Stockage IEC Conditions climatiques classe 3K3 classe 2K3 classe 2K3 Température C C C Humidité % h.r. < 95 % h.r. < 95 % h.r. Câbles de raccordement Câble SFA21/ V~ 24 V~ Couleur du câble Raccordement Couleur du câble Raccordement Alimentation marron L rouge G 2 fils bleu N noir G0 Contact auxiliaire noir / rouge entrée noir / rouge entrée ASC2.1/18 (option) noir / bleu contact NF noir / bleu contact NF 3 fils noir / rose contact NO noir / rose contact NO 5/6

6 Encombrements (dimensions en mm) sans contact auxiliaire ,7 112 avec contact auxiliaire ASC2.1/ , / Siemens Building Technologies AG Sous réserve de modifications

Vannes de zone à 2 et à 3 voies, PN16

Vannes de zone à 2 et à 3 voies, PN16 4 84 Vannes à voies VVI46.15 à VVI46.5 Vannes à 3 voies VXI46.15 à VXI46.5 Vannes de zone à et à 3 voies, PN16 VVI46... VXI46... Corps en laiton DN15, DN0 et DN5 k vs à 5 m 3 /h Raccords taraudés Rp selon

Plus en détail

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 36 Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 6 VVG... Corps en bronze CC9K (Rg5) DN 5...DN 0 k vs 5...25 m 3 /h Raccords auto-étanche à joint plat G...B selon ISO 228/ Lots de raccords à vis ALG..P2 disponibles

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 506 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 tension d'alimentation 230 V~ SQL33... tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3

Plus en détail

Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon

Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon 4 502 ACVATIX Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon avec angle de rotation de 90 SAL.. SAL31.. Alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SAL61.. Alimentation 24 V~/,

Plus en détail

Régulateur de différence de température

Régulateur de différence de température 3 335 Synco 100 Régulateur de différence de température RE125 Régulateur de différence de température pour systèmes à accumulateurs et cascades de chaudières. Commande tout ou rien en 24 230 V~. Construction

Plus en détail

Vannes 2 voies à brides, PN16

Vannes 2 voies à brides, PN16 4 330 Vannes 2 voies à brides, PN6 VVF40... Vannes deux voies à brides, PN6 Fonte grise GG-25 DN5... DN50 mm k vs,9... 300 m 3 /h Course 20 mm ou 40 mm Utilisables avec les servomoteurs SQX..., SKD...,

Plus en détail

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB)

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) 1 190 Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) RAK-TB.1... Thermostats de sécurité avec micro-contact inverseur unipolaire Puissance de coupure, contact 11-12 : 10(2,5) A,

Plus en détail

Vannes à trois voies avec brides, PN10

Vannes à trois voies avec brides, PN10 4 420 Vannes à trois voies avec brides, PN10 VXF31... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN 25 150 k vs 5 300 m 3 /h Compatibles avec les servomoteurs électriques SQX... et les servomoteurs électro-hydrauliques

Plus en détail

Consommation d'énergie Contacts auxiliaires

Consommation d'énergie Contacts auxiliaires Fiche technique Servomoteur rotatif SY-4--T Servomoteur rotatif pour vannes papillon Couple de rotation 5 Nm Tension nominale C 4 V Commande : tout-ou-rien ou points Contacts auxiliaires Caractéristiques

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche Technique S3-2-SR-T Servomoteurs rotatifs proportionnel pour vannes papillon Couple 150 Nm Tension nominale 2 V AC/DC Commande proportionnelle DC (0)0.5...10 V Signal de recopie DC 0,5... 10 V avec

Plus en détail

Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire

Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire PROGRAMMATEUR FIL PILOTE Equation Programmateur pour applications de chauffage sur fil pilote avec programme hebdomadaire Transmission câblée d'ordres de fil pilote à des équipements de chauffage électrique

Plus en détail

Sonde de gaine. pour humidité relative (haute précision) et température

Sonde de gaine. pour humidité relative (haute précision) et température 1 882 1882P01 Symaro Sonde de gaine pour humidité relative (haute précision) et température QFM31.. Alimentation 24 V~ / 13,5... 35 V Signal de sortie 0... 10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité. T5-HT24-3-S fr v Sous réserve de modifications 1 / 3

Caractéristiques techniques. Consignes de sécurité.  T5-HT24-3-S fr v Sous réserve de modifications 1 / 3 Fiche technique H4--S Servomoteur rotatif en relation avec un kit de montage pour la motorisation des mélangeurs usuels dans les systèmes CVC Couple de rotation 0 m ension nominale AC 4 V Commande: tout-ou-rien

Plus en détail

1801P01. Sondes d'applique

1801P01. Sondes d'applique 1 801 1801P01 Sondes d'applique QAD2 Sondes d'applique pour la mesure de la température dans les canalisations. Domaines d'application Mesure de la température dans les canalisations pour la régulation

Plus en détail

Thermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD

Thermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD 3 035 hermostats d'ambiance programmables, avec horloge hebdomadaire et afficheur LCD pour systèmes de chauffage RDE10... Comportement de régulation tout ou rien avec signal de sortie MARCHE/ARRE pour

Plus en détail

Thermostats de protection antigel

Thermostats de protection antigel 1 283 1283P01 Thermostats de protection antigel côté air QAF64.6 avec sonde active à capillaire pour la mesure des températures basses dans la plage de 0 à +15 C avec fonction anti-oscillation au démarrage

Plus en détail

Electrovannes de barrage gaz (PN16)

Electrovannes de barrage gaz (PN16) 7 684.1 Electrovannes de barrage gaz (PN16) E E...E E...D E...DFL Electrovannes gaz à 2 voies, à flux dirigé. Corps en bronze. Montage par raccords filetés ou par brides, selon le type. Ces électrovannes

Plus en détail

Vannes trois voies à brides, PN10

Vannes trois voies à brides, PN10 4 420 Vannes trois voies à brides, PN10 VXF31... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN 15 150 k vs 2,5 315 m 3 /h Compatibles avec les servomoteurs électriques SQX... et les servomoteurs électro-hydrauliques

Plus en détail

Sonde de pression différentielle

Sonde de pression différentielle 1 921 Sonde de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE64-DP4 Sonde de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de surpressions et de différences

Plus en détail

(avec sonde quart de rond) Limiteur de température de sécurité

(avec sonde quart de rond) Limiteur de température de sécurité Notice de montage VIESMANN Aquastat (avec sonde quart de rond) Limiteur de température de sécurité (avec sonde quart de rond) Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin

Plus en détail

Sondes de pression différentielle

Sondes de pression différentielle 1 920 1920P01 Sondes de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE63-DP... Sondes de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de dépressions/surpressions

Plus en détail

Thermostats d'ambiance

Thermostats d'ambiance 3 021 Thermostats d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes RCC10 Sortie tout ou rien pour servomoteur de vanne Sorties pour ventilateur à trois vitesses Régulation en fonction de la température ambiante

Plus en détail

Thermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format

Thermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format 3 070 hermostat de température ambiante sans fil avec afficheur LCD grand format RDH10RF/SE Non programmable, pour régime de chauffage Afficheur LCD grand format Appareil alimenté par 2 piles alcalines

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 022 Thermostat d'ambiance pour ventilo-convecteurs à 2 tubes avec résistance électrique RCC20 Sorties pour servomoteurs de vanne tout ou rien et résistance électrique Sorties pour ventilateur à trois

Plus en détail

Module pour pompes jumelées

Module pour pompes jumelées 145 146P01 Synco 700 Module pour pompes jumelées RMZ786 Module d'extension pour les régulateurs universels RMU7... et le régulateur de chauffage RMH760 4 entrées numériques de retour de marche 4 contacts

Plus en détail

chauffage Rideau d air chaud : INDUSSY

chauffage Rideau d air chaud : INDUSSY chauffage Rideau d air chaud : INDUSSY FTE 402 191 B Mai 2011 Indussy rideau d air chaud gros débit pour locaux industriels Avantages Débits importants : jusqu à 10 000 m 3 /h. Régulation aux performances

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 506 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 24 V~ Signal de positionnement 3 points

Plus en détail

Biofloor. TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V. Application. Description

Biofloor. TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V. Application. Description TAF234 Thermostat d ambiance simple 230V & 24V COMAP propose un nouveau système de régulation pour chauffage sol. Composé d un boitier de répartition 6 ou 10 voies (MCF234), de thermostats d ambiance simples

Plus en détail

Sondes de pression différentielle

Sondes de pression différentielle 1 920 Sondes de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE63-DP... Sondes de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de dépressions/surpressions

Plus en détail

Vannes 2 et 3 voies motorisées avec Moteurs électrothermiques 22 C

Vannes 2 et 3 voies motorisées avec Moteurs électrothermiques 22 C Vannes et voies motorisées - - 4 vanne + moteur C vanne + moteur C vanne 4 + moteur C. Caractéristiques Les vannes de régulation des séries,, 4 sont utilisées dans les unités terminales (ventilo-convecteurs,

Plus en détail

Régulateur intégré dans servomoteur linéaire Type 5757-7

Régulateur intégré dans servomoteur linéaire Type 5757-7 Régulateur intégré dans servomoteur linéaire Type 5757-7 Pour application chauffage Application Servomoteur électrique avec régulateur numérique intégré pour le positionnement de vannes en montage direct

Plus en détail

Contrôleur de débit d eau à palette JSF..E / JSF..RE JSF1 JSF3. 1. Caractéristiques Générales

Contrôleur de débit d eau à palette JSF..E / JSF..RE JSF1 JSF3. 1. Caractéristiques Générales JSF1 JSF3 1. Caractéristiques Générales Pour la surveillance de débit de fluides dans les tuyauteries de 1/2 à 8. Domaines d application : > surveillance des circuits d huile, de refroidissement et de

Plus en détail

Régulateur de température à plongeur avec 2 sorties V

Régulateur de température à plongeur avec 2 sorties V 3 333 Synco 100 Régulateur de température à plongeur avec 2 sorties 0... RLE162 Régulateur de température à plongeur pour régulations de température constante dans des installations de chauffage et de

Plus en détail

VANNES SERIE VC VANNES DE ZONE 2 et 3 VOIES GUIDE TECHNIQUE

VANNES SERIE VC VANNES DE ZONE 2 et 3 VOIES GUIDE TECHNIQUE VANNES SERIE VC VANNES DE ZONE 2 et 3 VOIES GUIDE TECHNIQUE APPLICATION: Les vannes de zone VC conviennent pour le contrôle d un réseau de chauffage ou d eau glacée. DESCRIPTION: Les vannes VC sont conçues

Plus en détail

Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW A4/2 HP

Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW A4/2 HP Pressostat haute pression pour gaz, air, fumées et gaz d échappement GW A4 HP HP 5.04 1 6 Technique Le pressostat GW A4 est un pressostat réglable pour installations de chauffage. Il est conçu pour enclencher,

Plus en détail

Puissance consommée Marche Position de repos Dimensionnement

Puissance consommée Marche Position de repos Dimensionnement Fiche technique Servomoteur de clapet LM3A-P Servomoteur de clapet destiné au réglage de clapets d'air dans les installations de ventilation et de climatisation du bâtiment aille de clapet d'air env. m

Plus en détail

Solutions de régulation Biofloor

Solutions de régulation Biofloor MCF234 Répartiteur pour régulation filaire COMAP propose un nouveau système de régulation pour plancher chauffant rafraichissant. Composé d un boitier de répartition 6 ou 10 voies (MCF234), de thermostats

Plus en détail

Moteur modulant AME 438 SU fonction de sécurité (ressort en position haute)

Moteur modulant AME 438 SU fonction de sécurité (ressort en position haute) Moteur modulant AME 438 SU fonction de sécurité (ressort en position haute) Description Le moteur AMV 438 SU est utilisé avec les vannes à deux et trois voies de types VRB, VRG, VF et VL d un infériur

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Vannes de zone tout ou rien AMZ 112, AMZ 113

Vannes de zone tout ou rien AMZ 112, AMZ 113 Fiche technique Vannes de zone tout ou rien AMZ 112, AMZ 113 Description Fonctions : Indication de position réelle de la vanne ; Indication par diode de sens de rotation ; Mode de rotation manuel de la

Plus en détail

Appareil d'ambiance avec interface PPS2

Appareil d'ambiance avec interface PPS2 1 641 DESIGO RX Appareil d'ambiance avec interface PPS2 QAX32.1 compatible avec : les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement local DESIGO PX 1) les appareils dotés d'une

Plus en détail

RDJ10RF/SET. Thermostat de température ambiante sans fil, avec horloge journalière et afficheur LCD grand format

RDJ10RF/SET. Thermostat de température ambiante sans fil, avec horloge journalière et afficheur LCD grand format 3 072 hermostat de température ambiante sans fil, avec horloge journalière et afficheur LCD grand format programmable, pour régime de chauffage RDJ10RF/SE Régimes: Régime journalier automatique, régime

Plus en détail

MiniCombiVanne (MCV)

MiniCombiVanne (MCV) 2 85 MiniCombiVanne (MCV) MiniCombiVanne pour des systèmes de chauffage à deux tubes, des ventiloconvecteurs et des plafonds froids VPD... VPE... La MiniCombiVanne est une vanne de radiateur avec régulation

Plus en détail

Description du produit

Description du produit Caractéristiques techniques 2CDC506064D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Les modules stores/volets roulants avec 4 sorties et détection automatique de déplacement permettent de commander via ABB

Plus en détail

MODE D'EMPLOI CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE MON 003 TB, GTB

MODE D'EMPLOI CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE MON 003 TB, GTB MODE D'EMPLOI CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE MON 003 TB, GTB BA-100082 français, édition 11/2008 Mode d'emploi Convertisseur de fréquence MON 003 Sommaire 1 Description générale... 3 1.1 Montage du convertisseur

Plus en détail

Relais temporisé 8A D6Dm Tele C

Relais temporisé 8A D6Dm Tele C Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/11 Relais temporisé 8A D6Dm Tele 234000C Code : 505668 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant

Plus en détail

AR200 AR200. Rideau d'air encastrable pour les entrées standard. 1 Sans chauffage 3 Chauffage électrique: 3 18 kw 2 Chauffage à eau chaude

AR200 AR200. Rideau d'air encastrable pour les entrées standard. 1 Sans chauffage 3 Chauffage électrique: 3 18 kw 2 Chauffage à eau chaude AR00 AR00 Rideau d'air encastrable pour les entrées standard Hauteur d installation préconisée,5 m* Montage encastré Longueurs :,,5 et m Sans chauffage Chauffage électrique: 8 kw Chauffage à eau chaude

Plus en détail

0322, 0324, Electrovanne pilote, plastique

0322, 0324, Electrovanne pilote, plastique Electrovanne pilote, plastique Conception L'électrovanne pilote 3/2 voies à commande directe est composée d'un électro-aimant démontable, moulé dans une pièce plastique, et d'un corps de vanne plastique.

Plus en détail

PTM1.2I25/020 PTM1.2I420. Modules de mesure. Siemens Building Technologies Building Automation. DESIGO Modules E/S

PTM1.2I25/020 PTM1.2I420. Modules de mesure. Siemens Building Technologies Building Automation. DESIGO Modules E/S 129 PT1.2420 DESO odules E/S odules de mesure pour courants de mesure 0...25 ma et 4...20 ma PT1.2420 Convertisseur de valeurs de mesure sur P-Bus avec deux entrées indépendantes (module double) en deux

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 564 Thermostat d'ambiance pour systèmes de chauffage ou de rafraîchissement RAA41 Thermostat d'ambiance avec commutation Chauffage / Rafraîchissement manuelle Algorithme de régulation tout ou rien Tension

Plus en détail

Pompes de gaz de mesure P1.1, P1.1E, P1.2, P1.2E

Pompes de gaz de mesure P1.1, P1.1E, P1.2, P1.2E Analyse de gaz Pompes de gaz de mesure P1.1, P1.1E, P1.2, P1.2E Concernant la procédure ou la surveillance des émissions dans l'industrie chimique, la pétrochimie ou la biochimie, l'analyse de gaz est

Plus en détail

Domaines d application

Domaines d application 2 226 CHRONOGYR Régulateur de température ambiante auto-adaptatif avec horloge analogique journalière ou hebdomadaire, alimentation secteur et possibilité de commande à distance RAV12 Régulateur de température

Plus en détail

Domaines d'application. Fonctions. OpenAir Servomoteurs. à mouvement linéaire, commande progressive 24 V~

Domaines d'application. Fonctions. OpenAir Servomoteurs. à mouvement linéaire, commande progressive 24 V~ 4 666 OpenAir Servomoteurs pour volets d air à mouvement linéaire, commande progressive 24 V~ GBB16...2 Servomoteur linéaire, force nominale 440 N, alimentation 24 V~, action progressive pour signaux de

Plus en détail

chauffage Harmony Compact Evo

chauffage Harmony Compact Evo chauffage Harmony Compact Evo FTE 606 001 A mars 2014 Harmony Compact Evo Rideau d air chaud compact triphasé/monophasé Télécommande filaire tactile énergie Électrique ou Eau chaude Alimentation Triphasé/

Plus en détail

1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4.

1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4. 1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4.3 Indication à distance: 4.4 Illustration des points de connexion:

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP47, VXP47 et VMP47 SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal de commande

Plus en détail

PTM1.2I25/020 PTM1.2I420

PTM1.2I25/020 PTM1.2I420 129 NYR odules de mesure pour signaux de courant dans les plages 0...25mA ou 4...20mA PT1.225/020 PT1.2420 PT1.225/020 PT1.2420 Convertisseurs de valeurs de mesure à deux entrées indépendantes (modules

Plus en détail

Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube

Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube 06 EN - Vannes droites à voies VDN... Vannes d'équerre VEN... Vannes d'équerre inverse VUN... Vannes de radiateur Série NF, pour installations de chauffage bitube VDN VEN VUN Boîtier en laiton, nickelé

Plus en détail

Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs

Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs PN 16 à PN 40 DN 15 à DN 50 jusqu à 0 C Edition Janvier 1998 Notice récapitulative T 000 FR Régulateurs de pression différentielle et de débit

Plus en détail

Mode d'emploi. Thermostat 230/5 (2) A~ avec inverseur

Mode d'emploi. Thermostat 230/5 (2) A~ avec inverseur Mode d'emploi Thermostat 230/5 (2) A~ avec inverseur 0396.. Table des matières Mode d'emploi Thermostat 230/5 (2) A~ avec inverseur 2 Installation du thermostat Domaine d'application Le thermostat sert

Plus en détail

Chauffage-Atout-Prix vous propose Honeywell Thermostat T6360 B Notice. Commandez sur : https://chauffage-atout-prix.

Chauffage-Atout-Prix vous propose Honeywell Thermostat T6360 B Notice. Commandez sur : https://chauffage-atout-prix. Chauffage-Atout-Prix vous propose Honeywell Thermostat T6360 B Notice Commandez sur : https://chauffage-atout-prix.fr/thermostats/ La gamme des thermostats T4360 / T6360 permet un fonctionnement automatique

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage. Extension EA1. Consignes de sécurité. pour les professionnels. Référence

VIESMANN. Notice de montage. Extension EA1. Consignes de sécurité. pour les professionnels. Référence Notice de montage pour les professionnels VIESMNN Extension E1 Référence 7429 151 Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour

Plus en détail

Régulateurs de chauffage

Régulateurs de chauffage 46 Régulateurs de chauffage avec ou sans production d'eau chaude sanitaire RVP00 RVP10 Régulateurs de chauffage pour immeubles résidentiels et bâtiments du tertiaire possédant leur propre production de

Plus en détail

Vanne à membrane, Plastique

Vanne à membrane, Plastique Vanne à membrane, Plastique Conception La vanne à membrane plastique à commande motorisée type GEMÜ dispose d un actionneur électrique nécessitant peu d entretien et d un moteur synchrone réversible. L

Plus en détail

Clapets de fermeture. Série NAK (étanches aux gaz) 3/6/F/3

Clapets de fermeture. Série NAK (étanches aux gaz) 3/6/F/3 Clapets de fermeture Série NAK (étanches aux gaz) 3/6/F/3 Sommaire Description Description 2 Exécutions 3 Exécutions Dimensions livrables 4 Principe de fonctionnement Programme de livraison 5 Plan de câblage

Plus en détail

Appareil d'ambiance avec interface PPS2

Appareil d'ambiance avec interface PPS2 1 645 DESIGO RX Appareil d'ambiance avec interface PPS2 QAX34.1 compatible avec: les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement local DESIGO PX 1) les appareils dotés d'une

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Module de commutation PTM1.4Q250-P3. Siemens Building Technologies Building Automation. Remarque. DESIGO Modules E/S

Module de commutation PTM1.4Q250-P3. Siemens Building Technologies Building Automation. Remarque. DESIGO Modules E/S 8 57 DESIGO Modules E/S Module de commutation pour 24 250 V~ et charge à trois étages, avec commutateur manuel Convertisseur de signaux sur P-Bus avec trois sorties de commutation impulsionnelles pour

Plus en détail

Limiteurs de pression DB12

Limiteurs de pression DB12 Limiteurs de pression DB12 jusqu'à 420 bar jusqu'à 120 l/min Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES de type DB12 sont, conformément à la norme DIN-ISO 1219, des valves pour installations

Plus en détail

Schéma d'implantation PG 8591 PG Numéro matériel Révision / Version 00 FR, BE, CH

Schéma d'implantation PG 8591 PG Numéro matériel Révision / Version 00 FR, BE, CH Schéma d'implantation PG 8591 PG 8593 Numéro matériel 10 076 230 Révision / Version 00 FR, BE, CH Caractéristiques techniques Laveur-désinfecteur PG 8591-8593 Légende : Les symboles entourés en gras signifient

Plus en détail

Description de la gamme: Wilo-Star-Z

Description de la gamme: Wilo-Star-Z Description de la gamme: Wilo-Star-Z H/m 5 4 3 Wilo-Star-Z Star-Z Star-Z 2/5 Domaines d'application Systèmes de circulation d'eau potable dans l'industrie et le génie du bâtiment. Ce circulateur convient

Plus en détail

FM 020 NOTICE D INSTRUCTION. Module bus de terrain associé au régulateur Modbus pour ventilo-convecteurs

FM 020 NOTICE D INSTRUCTION. Module bus de terrain associé au régulateur Modbus pour ventilo-convecteurs 1624 03 2010 NOTICE D INSTRUCTION FM 020 Module bus de terrain associé au régulateur Modbus pour ventilo-convecteurs Félicitations! Vous avez fait l acquisition d un produit de qualité. S+S est le garant

Plus en détail

RÉGULATION POUR BLOCSOL CESI ÉMAIL 300L Classe A

RÉGULATION POUR BLOCSOL CESI ÉMAIL 300L Classe A RÉGULATION POUR BLOCSOL CESI ÉMAIL 300L Classe A NOTICE DE RACCORDEMENT ET D UTILISATION CP015503 05/07/2011 V2 CP015503 23/09/15 V2.2 Sommaire 1. MONTAGE... 3 1.1 Raccordements... 3 2. REGLAGES... 5 1.2

Plus en détail

1/9. Juillet 2016 ALIMENTATIONS MATELWATT mlpm MATELWATT SERIE 5 PRESENTATION

1/9. Juillet 2016 ALIMENTATIONS MATELWATT mlpm MATELWATT SERIE 5 PRESENTATION MATELWATT SERIE 5 PRESENTATION Alimentation électronique à découpage pour système à led : Etanche IP67 (IP66 pour MLPM1512E) PF 0.9 PFC Correction du facteur de puissance Refroidissement par convection

Plus en détail

HEOL-PS 200 HEOL-PS 600 Pressostat d air différentiel pour réseau aéraulique

HEOL-PS 200 HEOL-PS 600 Pressostat d air différentiel pour réseau aéraulique HEOL-PS 200 HEOL-PS 600 Pressostat d air différentiel pour réseau aéraulique Manuel d installation & d utilisation (FR) Attention : Lire attentivement les instructions d installation pour garantir une

Plus en détail

RVL470. Régulateur de chauffage. G2522fr. Instructions d'installation. 1 Montage. 2 Mise en service

RVL470. Régulateur de chauffage. G2522fr. Instructions d'installation. 1 Montage. 2 Mise en service G2522fr Régulateur de chauffage Instructions d'installation RVL470 1 Montage 1.1 Détermination du lieu de montage Dans un local sec, par exemple dans la chaufferie. Possibilités de montage : Dans l'armoire

Plus en détail

THERMOSTATS ET RÉGULATION

THERMOSTATS ET RÉGULATION ELTH-THERM-AT2 DOUBLE THERMOSTAT ELTH-THERM-AT2 SIMPLE THERMOSTAT THERMOSTAT DE SURFACE ELTH-THERM-AT2 Les thermostats pour montage en saillie avec protection antidéflagrante surveillent et régulent les

Plus en détail

Régulation radio varimatic 24 V : 6 ou 12 canaux

Régulation radio varimatic 24 V : 6 ou 12 canaux Régulation radio varimatic 24 V : 6 ou 12 canaux I.7.2 Description du système Régulateur radio varimatic Régulateur radio varimatic 1 à max. 6 régulateurs radio varimatic Module de pompe varimatic 24 V

Plus en détail

Face avant. LED jaune : Sortie relais Power Rail

Face avant. LED jaune : Sortie relais Power Rail Relais à seuil pour signaux courant/tension Caractéristiques Construction Séparateur de signaux à 1 canal Alimentation 24 V CC (Power Rail) Entrées courant et tension 2 sorties relais Alarme maximale/minimale

Plus en détail

SS2U. Compteur d énergie avec capteur de débit à ultrasons

SS2U. Compteur d énergie avec capteur de débit à ultrasons Dernière révision 04 2015 SS2U Compteur d énergie avec capteur de débit à ultrasons Compteurs d'énergie compacts avec capteur de débit à ultrasons, pour le chauffage et le refroidissement. SS2U est une

Plus en détail

Série T6590 THERMOSTAT D'AMBIANCE ELECTRONIQUE CARACTERISTIQUES APPLICATIONS SPECIFICATIONS PRODUIT

Série T6590 THERMOSTAT D'AMBIANCE ELECTRONIQUE CARACTERISTIQUES APPLICATIONS SPECIFICATIONS PRODUIT Série T6590 THERMOSTAT D'AMBIANCE ELECTRONIQUE SPECIFICATIONS PRODUIT CARACTERISTIQUES APPLICATIONS La gamme des thermostats digitaux T6590 est destinée à contrôler des vannes, des ventilateurs et des

Plus en détail

QAW910. Appareil d'ambiance. Building Technologies. Synco living

QAW910. Appareil d'ambiance. Building Technologies. Synco living 2 703 Synco living Appareil d'ambiance QAW910 Appareil d'ambiance radio sans fil Communication radio basée sur la norme KNX (868 MHz bidirectionnel) Commande et affichage des fonctions de chauffage d'ambiance

Plus en détail

Pressostats différentiels Types MP 54, 55 et 55A REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Fiche technique

Pressostats différentiels Types MP 54, 55 et 55A REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Fiche technique Pressostats différentiels Types MP 54, 55 et 55A REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Fiche technique Contenu Page Introduction......................................................................................

Plus en détail

Limiteur de pression proportionnel

Limiteur de pression proportionnel Limiteur de pression proportionnel RF 29161/07.05 1/10 Type DBETX Taille nominale 6 Série d appareils 1X Pression de service maximale P 315 bars, T 250 bars Débit volumique nominal Q nom 1 l/min Tables

Plus en détail

Appareils d ambiance sans fil

Appareils d ambiance sans fil 1 643 QAX90.1 QAX91.1 DESIGO RX Appareils d ambiance sans fil compatibles (en association avec le récepteur RXZ 90.1) avec les appareils des gammes DESIGO RXC, RXB, RXA (PPS2) les unités de traitement

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

UDV. Instructions de montage. Vanne à 3 voies universelle ¾" Version 1.00 FR

UDV. Instructions de montage. Vanne à 3 voies universelle ¾ Version 1.00 FR UDV Version 1.00 FR Vanne à 3 voies universelle ¾" Instructions de montage fr Sommaire Consignes de sécurité... 4 Maintenance... 4 Fonctionnement... 4 Conception et montage de la vanne à 3 voies... 5

Plus en détail

Sonde de pression différentielle pour air et gaz non agressifs, avec certificat d'étalonnage

Sonde de pression différentielle pour air et gaz non agressifs, avec certificat d'étalonnage 1 919 1919P01 1919P03 QBM65.../C, QBM65-1U/C Sonde de pression différentielle pour air et gaz non agressifs, avec certificat d'étalonnage QBM75.1-1/C QBM65.../C QBM75.../C Grande précision de mesure avec

Plus en détail

Transmetteur de pression OEM Pour applications industrielles générales Type O-10

Transmetteur de pression OEM Pour applications industrielles générales Type O-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression OEM Pour applications industrielles générales Type O-10 Fiche technique WIKA PE 81.65 Applications Hydraulique et pneumatique Pompes et compresseurs

Plus en détail

Fiche technique en ligne GRTB30-F2376 GR30 CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES

Fiche technique en ligne GRTB30-F2376 GR30 CAPTEURS PHOTOÉLECTRIQUES Fiche technique en ligne GRTB30-F2376 GR30 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T illustration non contractuelle Caractéristiques techniques détaillées Caractéristiques Principe du capteur / de détection

Plus en détail

VIESMANN VITOCAL 222-S Pompe à chaleur compacte, version split de 4,5 à 14,6 kw

VIESMANN VITOCAL 222-S Pompe à chaleur compacte, version split de 4,5 à 14,6 kw VIESMANN VITOCAL 222-S Pompe à chaleur compacte, version split de 4,5 à 14,6 kw Feuille technique Référence et prix : voir tarif VITOCAL 222-S type AWT-AC 221.A Ballon d'eau chaude sanitaire intégré de

Plus en détail

Régulation de la température par pièce

Régulation de la température par pièce Das Qualitätsmanagementsystem von Oventrop ist gemäß DIN-EN-ISO 9001 zertifiziert. Information technique Fonctionnement: En combinaison avec les moteurs, servomoteurs et les robinets de radiateur Oventrop,

Plus en détail

Compteur d'eau mécanique universel

Compteur d'eau mécanique universel 5 340 Compteur d'eau mécanique universel Compteur compact à branchement direct WFU... WFK... WFW... WFU10... WFU12... WFU17... WFU20... WFU22... WFU27... WFK10... WFK13... WFK14... WFW10... WFW13... WFW14...

Plus en détail

Installation caisson de recyclage TCBR/TCBRS GOLD/SILVER C, tailles

Installation caisson de recyclage TCBR/TCBRS GOLD/SILVER C, tailles Installation caisson de recyclage TCBR/TCBRS GOLD/SILVER C, tailles 11-120 1. Généralités Le caisson de recyclage s utilise dans deux cas: 1. Pour le recyclage d air extrait sans apport d air extérieur.

Plus en détail

Thermostats à encastrer Série EM

Thermostats à encastrer Série EM GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 602025 Page /5 Thermostats à encastrer Série EM Particularités Comme limiteur de température industriel Plage des seuils jusqu à +650 C Avec compensation de

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION ETSI 15 ETSI 22 CHAUDIERES ELECTRIQUES NOTICE D UTILISATION - 1 - Ver 1.0 09/02 Section 1 Introduction Section 2 Guide de l utilisateur Section 3 Installation Section 4 Mise en service Section 5 Entretien

Plus en détail

CHAUFFAGE AU SOL COLLECTEURS EN POLYMERE NOIR

CHAUFFAGE AU SOL COLLECTEURS EN POLYMERE NOIR CHAUFFAGE AU SOL COLLECTEURS EN POLYMERE NOIR 2015 GAMME DE PRODUCTION Caractéristiques collecteurs Champ d'utilisation possible* (installation de plancher chauffant) Nombre de Connexion sorties Connexion

Plus en détail

Fiche de montage BALI B-C-D-G-VI

Fiche de montage BALI B-C-D-G-VI ALI -C-D-G-VI 1 - Présentation du produit 2 - Fonctionnement - Montage 4 - Défauts de fonctionnement 5 - Sécurité P 15 www.siroco.fr Page 1 sur 7 1 - Présentation du produit Le chauffage ALI est constitué

Plus en détail

AVERTISSEMENT PRECAUTIONS LABELS. Sécurité électrique CARACTERISTIQUES. CCA certified

AVERTISSEMENT PRECAUTIONS LABELS. Sécurité électrique CARACTERISTIQUES. CCA certified LEI STER UNI FLOOR Ref.95250 www. romus. f r AVERTISSEMENT Danger de mort en ouvrant l'appareil au contact des connexions et composants mis à nu et sous tension. Débrancher la prise. Danger d'incendie

Plus en détail

Programmateur RF pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires 3 zones. Pour système de chauffage électrique à fil pilote 4 ordres

Programmateur RF pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires 3 zones. Pour système de chauffage électrique à fil pilote 4 ordres SIEMENS 1 427 RDE100.1FPRF RCR100FPRF Programmateur RF pour fil pilote 4 ordres et programmes horaires 3 zones. Pour système de chauffage électrique à fil pilote 4 ordres RDE100.1FPRFS Commande de système

Plus en détail