Vannes à manchon pneumatiques Air operated Pinch Valves Possibilités de raccordements / Connection options:

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Vannes à manchon pneumatiques Air operated Pinch Valves Possibilités de raccordements / Connection options:"

Thibault Savard
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Vannes à manchon pneumatiques Air operated Pinch Valves Possibilités de raccordements / Connection options: Raccord à bride / Flange Connection Raccord par filetage intérieur / Internal Thread Connection Raccord clamp / Tri-Clamp Connection Embout à souder / Weld-on ends Raccord fileté / RJT Connection

2 AKO Vannes à manchon innovantes AKO Innovative Pinch Valve Technology La solution en vanne pour les produits abrasifs, corrosifs et fibreux tels que les granulats, les poudres et les liquides chargés. Avantages : Passage intégral et étanchéité optimale Faible perte de charge Pas de bouchons Faible consommation d air, Faible poids Maintenance aisée Fonctionnement : Par application d une pression d air ou de liquide* (pression différentielle 2 bar) sur le corps de vanne le manchon se ferme à 100%. La conception spéciale du manchon et son élasticité laissent le passage entièrement libre à l ouverture. La pression de service max. est de 2 à 6 bar selon le diamètre de la vanne. Exécutions : Différents matériaux, possibilités de raccordement et de qualités de manchons permettent de nombreuses applications. Des accessoires de commande optionnels augmentent la sécurité par ex. en cas de coupure d air ou de courant et autorisent des applications sur des circuits en dépression. Des solutions pour les zones à risques d explosion sont également disponibles (ATEX RL 94/9/CE). Les vannes à manchon AKO sont conformes à la directive PED (97/23/CE) Domaines industriels : Transport pneumatique Secteur du silo/ciment Pigments et granulats Industrie de la céramique, du verre et du plastique Traitement des eaux Industrie alimentaire et pharmaceutique Systèmes de toilettes sous-vide Pesage/Dosage Installations de peinture poudre Transport par aspiration The valve solution for abrasive, corrosive and fibrous products like granules, powders and slurries. Advantages: Optimum tightness Free passage Low resistance Easy maintenance Low air consumption, Low weight No plugging Valve function: The pinch valve closes by using air / fluid* (min.2bar differential pressure) supplied to the valve body. The specially designed sleeve will then close 100%. Max. operating pressure: 2 to 6 bar (depending on valve diameter). Construction: A wide variety of materials, connection types and sleeve qualities allow for a wide range of applications. Optional accessory control systems enable applications on vacuum systems and increase the safety in case of pressure and power failure. Furthermore a special variation of the AKO pinch valve enables a use into the ex-zones pursuant with the ATEX directive 94/9/EG. Pinch Valves comply with PED (97/23/EC) Industrial areas: Pneumatic conveying systems Cement/silo branch Pigments and granulates Ceramic/glass/plastic industry Sewage water industry Pharmaceutical-/food industry Vacuum toilet systems Dosing/weighing systems Powder coating systems Vacuum conveying systems * Veuillez nous consulter pour les fluides qui conviennent * Please ask for suitable fluids.

Raccords à brides Flange Types Exécutions / Flange variations: 1 1) Aluminium / inox 1) Aluminium / stainless steel aluminium, inox, acier (DN 250) aluminium, stainless steel, steel (DN 250) 2 2)

3 Raccords à brides Flange Types Exécutions / Flange variations: 1 1) Aluminium / inox 1) Aluminium / stainless steel aluminium, inox, acier (DN 250) aluminium, stainless steel, steel (DN 250) 2 2) Insert acier ou inox 2) Stainless steel/steel bushing Raccord par bride selon DIN 1092 PN 10. ou ANSI 150lbs (Voir fiche technique ). Flange connection according to DIN 1092 PN 10. ANSI 150lbs (see data sheet). 3) Avec capote de bride* 3) With flange sleeve* 3 4 GT 4) Filetage intérieur 4) Internal thread Vue en coupe / exemplary view Série/ series DN DI DA DD d Vis (screws) TK L H G PS max. (bar) Filetage/ Internal threat ,5 1/8" /4" /4" 6 G 1½" /4" /4" 6 G2" /4" /4" 6 G 2½" ,5 1/4" /4" 6 G3" /4" /4" 6 G4" VA /8" /4" 6 - VA /8" /4" 6 - VA /2" /8" 4 - V /2" 2 - * Les capotes augmentent la cote L (DN40 100mm) / Flange sleeve sealing increases the Dimension L (DN )

4 Raccords par filetage intérieur Internal Thread Types Type de raccord / Socket ends: 1) Acier inoxydable 1) Stainless steel inox, aluminium, POM, PVC stainless steel, aluminium, POM, PVC 2) Plastique POM naturel 2) Plastic POM natural white Raccord par filetage intérieur selon DIN EN ISO 228 (G) ou ANSI/ASME B1.20 (NPT). Internal thread connection acc. to DIN EN ISO 226 (G) or ANSI/ASME B1.20 (NPT). VMP 3) Plastique POM noir* / antistatique pour les zones à risques d explosion 3) Plastic POM black* / conductive for harzadous areas * disponible pour la série VMP / * available with VMP series **Dimensiosn des vannes VM, voir page 6 **VM valve dimensions, please see p.6 4) PVC VM** Vue en coupe / exemplary view Série / series DN IG GT L 10 G⅜" /8 6,0 VMP 10 G⅜" /8 6,0 15 G½" /8 6,0 VMP 15 G½" /8 6,0 20 G¾" /8 6,0 VMP 20 G¾" /8 6,0 25 G1" /8 6,0 VMP 25 G1" /8 6,0 32 G1¼" /4 6,0 VMP 32 G1¼" /4 4,5 40 G1½" * /4 6,0 VMP 40 G1½" /4 4,5 50 G2" /4 6,0 VMP 50 G2" /4 4,5 65 G2½" /4 6,0 80 G3" /4 6,0 D1 D2 G * Alternative la version K avec un encombrement de 150 mm / Alternatively available is our K-variant length = 150mm PS max. (bar)

5 Autres modèles aseptique / hygiènique Further models aseptic / hygienic Types de raccord /Socket ends: 1) Raccord clamp inox 1) Tri-Clamp stainless steel inox, aluminium, POM stainless steel, aluminium, POM Raccord clamp selon DIN DIN / forme A sur demande. Tri-clamp connection acc. to DIN DIN / form A on request. 2) Embout à souder inox 2) Weld-on ends stainl. steel Embout à souder selon DIN Série 2. Weld-on ends acc. to DIN row 2. 3) Raccord fileté inox (RJT) 3) Threaded spigot stainl. steel RJT connection Raccord fileté selon DIN DIN / forme A sur demande. Threaded spigot (RJT) acc. to DIN DIN / form A on request. Pour plus d'informations voir fiche technique séparée du. For detailed information please see separate data sheet. Qualités de manchons / Sleeve materials Manchons: Gomme naturelle anti-abrasion, Gomme claire pour qualité alimentaire, Gomme naturelle haute température, EPDM, EPDM alimentaire noir, EPDM limentaire clair, Nitrile, Nitrile alimentaire noir, Nitril alimentaire clair, Viton, Silicone, CR (Néoprène), CSM, Butyle. Elektrisch leitfähige Manschettenqualitäten: EPDM alimentaire noir Gomme naturelle Nitrile Sleeves: natural rubber antiabrasive, natural rubber food quality, natural rubber high temp., EPDM, EPDM food black, EPDM food white, Nitrile, Nitrile food black, Nitrile food white, Viton, Silicone, CR (Neoprene), CSM, Butyle. Sleeve qualities electrically conductive: EPDM food black Natural rubber Nitrile Les manchons en qualité alimentaire sont conformes aux directives de Food & Drug Administration, USA, FDA CFR Food mixtures of the a.m. rubber sleeves correspond with the regulations of food & drug administraion, USA, FDA CFR

6 Fins de la série VM/VMF Phased-out models VM/VMF Filetage intérieur / Internal Thread: 1) Plastique POM naturel 1) Plastic POM natural white inox, aluminium, PVC stainless steel, aluminium, PVC VM 2) Inox 2) Stainless steel VMF Vue en coupe / exemplary view Série / seris DN IG T VM 10 G⅜" VM 15 G½" VM 20 G¾" VM 25 G1" VM / VMF 32 G1¼" VM / VMF 40 G1½" VM / VMF 50 G2" SW L DA PS max. (bar) VM remplacé par replaced by VMP/ VMF remplacé par replaced by

7 Accessoires Nous proposons des solutions complètes! Valve Accessories we offer complete solutions! Electrovanne, régulateur avec filtre, pressostat, soupape d'échappement, equerre de montage en acier inox monté sur une vanne à manchon pneumatique série. Contactez nous. C est avec plaisir que nous vous fournirons les vannes à manchon avec les accessoires souhaités. Solenoid valve, filter regulator, pressure switch, quick exhaust valve, mounting bracket mounted on pinch valve, series. Please contact us. We are happy to supply you with the Pinch Valve/s fitted with the accessories of your choice. Electrovanne / Solenoid valve Circuit de sécurité / safety arrangement Vanne de surcharge / pressure Relief section Soupape d'échappement rapide / quick exhaust valve Régulateur de pression / pressure regulator Pressostat mécanique / mech. pressure switch Pressostat numérique / digital pressure switch Sécurité anti-reflux / non return flow arrangement Régulateur avec filtre / filter regulator AKO VAC Basic / AKO VAC basic AKO VAC Confort / AKO VAC comfort Distributeur à levier manuel / hand-lever valve Pour les informations détaillées concernat les accessoires consulter notre fiche technique Accessoires pour vannes (Z01). Further Pinch Valve Accessories and more detailed information available on our data sheet "Valve Accessories" (Z01).

Documents pareils

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS