by BIOLOGIQUE RECHERCHE

Transcription

1 by BIOLOGIQUE RECHERCHE

2

3

4 Ouvert de 10 h à 20 sur rendez vous, contacter nous au : 880 ou au (+33) LES SOINS VISAGE SUR MESURE BIOLOGIQUE RECHERCHE Diagnostic dermocosmétique avec Skin Instant Lab et soin du visage 60 min : min : min : 310 Diagnostic dermocosmétique avec Skin Instant Lab et soin du visage REMODELING FACE 140 min : 405 LA COLLECTION DE MASSAGE DES SUITES Massage relaxant D Aromathérapie Massage apaisant et relaxant sur-mesure selon votre choix d huiles d Aromathérapie. 55 min : min : 245 Massage aux pierres chaudes Massage thérapeutique complet du corps aux huiles essentielles d Aromathérapie et aux pierres chaudes. La chaleur des pierres pénètre vos muscles en profondeur afin de soulager le stress musculaire, les tensions tendineuses et ligamentaires. 55 min : min : 260 Massage Swedish : pré-sportif Massage tonifiant qui active la circulation sanguine et permet de préparer le muscle à l effort. Ce massage alterne des mouvements fermes et dynamiques peut idéalement être réalisé avant d aller skier. 30 min : min : 160 Massage Deep Tissu : post sportif Massage profond, décontracturant qui permet de soulager le stress musculaire ainsi que les tensions tendino-ligamentaires. Il prévient des courbatures et des micro-lésions musculaires liées à l effort sportif. 55 min : min : 250 Préparation sportive (Signature des Suites) Forfait de deux massages réalisés en deux temps : avant et après vos activités ski pour une préparation physique optimale. Un premier massage tonique est réalisé avant le départ pour le ski afin d assurer l échauffement des muscles et des articulations, favorise le réveil musculaire. Ensuite un massage décontracturant et circulatoire vous attend après les pistes pour favoriser l élimination des toxines et la récupération musculaire min : 240 Reflexologie plantaire Massage et stimulation des zones réflexes de la plante des pieds. Réduit le stress, améliore la circulation, soulage les tensions et procure une profonde détente. 25 min : 95

5 Open from 10am to 8pm contact us at: 880 or (+33) FACE TREATMENTS BIOLOGIQUE RECHERCHE Personalized face skins analysis with Skin Instant Lab and Face treatment 60min: min: min: 310 Personalized face skins analysis with Skin Instant Lab and Face treatment REMODELING FACE 140min : 405 MASSAGES COLLECTION OF THE SUITES Relaxing Aromatherapy Massage Aromatherapy massage is essential, professional and specific, using a blend of individually chosen oils. 55min : min : 245 Hot Stone Massage A therapeutic full body massage using aromatherapy oils and warm volcanic stones to relieve deep muscle tension. The warmth of the stones penetrates your muscles to smooth aches and pains; helping you to unwind and to feel your body rejuvenated. 55min: min: 260 Swedish Massage: Pre-sport Invigorating massage and activating circulation and prepares the muscle to the effort. This massage alternating strong and dynamic movements can ideally be done before going skiing. 30min: 90 55min: 160 Deep Tissu Massage: Post Sports Deep massage relaxing that helps relieve muscle, tendons and ligaments tensions. It prevents body aches and muscle microlesions related to sport efforts. 55min: min: 250 Physical Preparation (Signature of Suites) Package two massages performed in two stages: before and after your ski activities for optimal physical preparation of the patient. Warn of muscle and tendon lesions. At the first step a tonic massage is performed before starting to ski, to ensure warm of the muscles and joints and foster muscular awakening. Then a decontracting and circulatory massage awaits you after the ski session to facilitate the elimination of toxins and help muscle recovery min: 240 Foot reflexology Massage and stimulation of specific reflex points of the feet. Reflexology reduces stress, improves circulation, reduces body tension and enhances relaxation. 25min: 95

6 LES SOINS DU CORPS Voyage dans les montagnes Cette évasion allie un massage complet aux huiles essentielles d Aromathérapie et un gommage et enveloppement qui vous permettra de restaurer votre équilibre intérieur et de régénérer vos cellules. 120 min : 350 Le soin detox altitude (Hammam, Gommage et Enveloppement Detox) Ce soin permet d éliminer les toxines et d améliorer la circulation sanguine afin de favoriser la régénération et la revitalisation tissulaire profonde. 80 min : 230 Le soin minceur (Soin du corps + séance Cellu M6 LPG + Endermowear) Ce soin est un véritable travail profond du tissu adipeux afin de relancer la circulation sanguine, améliorer la texture de la peau et éliminer les toxines. Les techniques de Lipomassage associées permettent de stimuler la lipolyse, de favoriser le déstockage des graisses résistantes et de traiter la cellulite. 90 min : 300 L instant revigorant Gommage corporel aux Sels de mer et aux huiles essentielles qui permet de nourrir, de lisser et d assouplir la peau. 25 min : 80 LES INDISPENSABLES Epilations : Perron Rigot Lèvres/ Menton 25 Sourcils 35 Aisselles 40 Bras 40 Demi-jambes 55 Jambes complètes 70 Bikini classique 50 Bikini brésilien/intégral 70 Beauté des mains et des pieds : Shellac Spa manucure (Hors vernis semi-permanent) 90 Pose de vernis 45 French manucure 55 Pose de vernis semi permanent 85 Dépose de vernis semi-permanent 35 Spa pédicure (Hors vernis semi-permanent) 160 Maquillage Lumière du jour 150 Eclat d un soir 200 Endermologie/Cellu M6 LPG CelluM6 LPG corps 45 min : 120 * (Lipomassage ou drainage lymphatique) Séance Endermolift visage 20 min : 80 * 45 min : 120 * Collant-Endermowear 22 Accessoires Endermolift 37 * Existe en forfait de 4 séances COIFFURE Brushing 150 Supplément cheveux longs 23 Chignon de soirée 250 Soin capillaire Biologique Recherche 80 Autres prestations sur demande

7 BODY TREATMENTS Trip to the mountains This treatment combines body wrap and massage to restore equilibrium, peace of yourmind and bring deep relation to your body and spirit. 120min: 350 Care Detox Altitude (Hamman, Body scrub, Body wrap) A body wrap specifically designed to comfortably raise the temperature and induce perspiration to help speed up the elimination of toxins and improve circulation. Following skin brushing and exfoliation a complete body detox wrap. 80min: 230 Slimming treatment (Body Treatment + CelluM6 LPG + Endermowear) This treatment is a deep working of fat tissue for a better blood flow. This improves the skin texture and remove toxins. The Lipomassage technique stimulates lipolisys phenomenon, helps to reduce storage of fatty tissue and improves the appearance of orange peel skin. 90min: 300 Salt & Oil Scrub This exceptional skin softening body exfoliation combines sea salts with essential oils to leave your skin nourished, smooth and supple. 25min: 80 ESSENTIALS Waxing: Perron Rigot Lips/Chin 25 Eyes brows 35 Underarms 40 Arms 40 Half-legs 55 Complete legs 70 Classic bikini 50 Brazilian/complete bikini 70 Hands and Feet care: Shellac Spa manicure (Except nail semi-permanent nail polish) 90 Nail polish 45 French manicure 55 Semi-permanent nail polish 85 Semi-permanent nail polish removing 35 Spa pédicure (Except nail semi-permanent nail polish) 160 Make up Day make-up 150 Night make-up 200 Endermologie/Cellu M6 LPG CelluM6 LPG body 45min : 120 * (Lipomassage or draining body treatment) Endermolift LPG Face Lift treatment 20min : 80 * 45min : 120 * Endermowear 22 Endermolift Accesories 37 * Available on program 4 sessions HAIR DRESSER Brushing 150 Long hair supplement 23 Chignon 250 Hair treatment Biologique Recherche 80 Other services on request

8 GENERAL INFORMATION Opening hours: The fitness center opens daily 10 am to 8 pm*. The indoor swimming pool, the sauna and the hammam open daily from 10 am to 8 pm*. Treatments are available everyday from 10 am to 8 pm upon reservation*. Access: Guests from outside may reserve treatments at the Spa. The indoor swimming pool, hammam and fitness center are exclusively reserved for our hotel guests and also for Spa day guest. Cancellations: Any service not canceled 12 hours in advance is billed 95. Lockers and linen: The spa provides each client a locker and towel for use while at the Spa. Management takes no responsibility for personal items placed in lockers or left in the Spa. Spa management reserves the right to open any lockers left locked at the end of the day and remove any items inside. Children: Spa admission is not allowed for children under 18 years old unaccompanied. Spa admission is not allowed for children under 5 years old. *Other availability on request. INFORMATIONS GÉNÉRALES Heures d ouvertures : La salle de fitness est accessible de 10 h à 20 h*. La piscine intérieure, le hammam et le sauna sont accessibles tous les jours de 10 h à 20 h. Les soins se pratiquent tous les jours, sur rendez-vous de 10 h à 20 h*. Accès : Les soins sont accessibles à la clientèle extérieure. Les espaces forme et détente (piscine intérieure, hammam, sauna, salle de fitness) sont exclusivement réservés aux personnes séjournant à l hôtel ainsi qu aux personnes bénéficiant d une journée Spa. Vestiaires et linge : Le Spa met à la disposition des clients un casier ainsi que le linge pendant leur présence au Spa. La Direction ne prend aucune responsabilité pour les effets personnels mis dans les casiers ou laissés au sein du Spa. La Direction se réserve le droit d ouvrir les casiers qui seraient restés fermés et d en retirer les objets s y trouvant, les casiers n étant pas attribués nominativement. Annulations : Toute prestation non annulée 12 heures à l avance sera facturée sur la base forfaitaire de 95. Enfants : L accès au Spa n est pas autorisé aux enfants de moins de 18 ans non accompagnés et est interdit aux enfants de moins de 5 ans. * Tout autre horaire sur demande.