Lasers de marquage : Un trait. lumière. Machines outils/machines portatives Technologie Laser/Electronique Technologie médicale

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Lasers de marquage : Un trait. lumière. Machines outils/machines portatives Technologie Laser/Electronique Technologie médicale"

Transcription

1 Lasers de marquage : Un trait de lumière Machines outils/machines portatives Technologie Laser/Electronique Technologie médicale

2 L outil le plus polyvalent au monde. Sommaire Page 4 Laissez vous convaincre par les lasers TruMark Page 26 TruMark Series 3000 Page 6 TruServices : Nous sommes à votre disposition Page 30 TruMark Station 7000 Page 8 Réfléchi dans les moindres détails Page 34 TruMark Station 5000 Page 10 Rapide, flexible et facile à intégrer Page 38 TruMark Station 1000 Page 11 Des options remarquables Page 42 Des options pour une utilisation flexible Page 14 TruMark Series 6000 Page 44 Logiciel TruTops Mark Page 18 TruMark Series 6000 Systèmes Double Têtes Page 46 Ecologie et Développement durable Page 22 TruMark Series

3 Notre force est votre force TRUMPF est une société de haute technologie appliquée à l industrie manufacturière et à la technologie médicale. Nous sommes reconnus depuis de nombreuses années comme le leader mondial dans le domaine des lasers industriels. Nos produits sont des références dans leur domaine. Ils répondent aux exigences les plus élevées en terme de qualité et de support client efficace qui sont pour nous une priorité. Nous nous caractérisons par des procédés de haute qualité, des produits extraordinaires et des solutions innovantes. C est pourquoi nous contrôlons systématiquement nos process et nos produits et les remettons continuellement en question afin de les améliorer. Aucun de nos produits ne quittera notre ligne de production tant que nous n en sommes pas pleinement satisfaits. Ceci est notre atout principal, et le vôtre. Marquer à la vitesse de la lumière Il y a plus d une décennie, nous étions les premiers à présenter sur le marché des lasers de marquage industriels à pompage par diodes axial. Ceci a rendu le marquage laser plus rapide, plus économique et plus efficace. Aujourd hui, les lasers TRUMPF marquent de nombreuses pièces à travers le monde : composants électroniques, pacemakers, accessoires de salle de bain, téléphones portables, panneaux solaires, montres, bouteilles de parfum, lunettes de soleil et même des pommes. N oublions pas également tous les composants pour l industrie automobile et l aéronautique qui doivent dorénavant être unitairement marqués pour assurer leur traçabilité. Les lasers TruMark produisent aussi bien des marquages fonctionnels et techniques, que des décorations pleines de créativité sur les matériaux les plus nobles. Connaissez-vous un autre outil capable de fournir de tels marquages en utilisant la lumière? 3

4 Laissez vous convaincre par les lasers TruMark Made by TRUMPF. Les produits étant devenus très complexes et le seuil de tolérance de plus en plus élevé, l assurance de la qualité lors de la production des lasers n est pas une tâche aisée. Nous sommes les plus compétitifs dans ce domaine car la totalité de la production est réalisée chez nous : Des améliorations potentielles sont toujours en ligne de mire et nous sommes en mesure de les mettre en œuvre. En combinaison avec le contrôle minutieux des sous-ensembles et les relations à long terme avec nos fournisseurs, nous sommes en mesure d offrir un produit fiable dans les moindres détails. Ceci rend votre production extrêmement sûre. Configuration standard : La qualité. L objectif de Trumpf est de satisfaire pleinement les attentes des clients. Pour ceci, nous allions une grande conscience professionnelle de la part de notre personnel à des conditions de travail innovantes. Les ingénieurs opticiens, électroniciens et les programmeurs travaillent en étroite collaboration pour rendre les lasers TruMark synonymes d instruments de marquage parfaitement équilibrés. Chaque composant est en harmonie avec l autre. Les composants matériels et logiciels fonctionnent comme un tout. Grâce à une large batterie de tests, chaque pièce du système est mise à l épreuve et définie minutieusement pour l emploi auquel elle est destinée. La qualité TRUMPF est certifiée d après la norme DIN EN ISO 9001 et VDA

5 Marquage parfait. La perfection est notre standard. Notre service commence avant même que vous ne vous décidiez à l acquisition d un laser de marquage TruMark. Nos laboratoires d applications partout dans le monde disposent d ingénieurs hautement qualifiés et des équipements issus de l ensemble de notre gamme. Vous n avez qu à tout simplement nous fournir un échantillon de votre produit, nous faire connaître vos besoins et le temps disponible pour votre process. Nous nous mettons immédiatement au travail et vous proposons un choix de qualités de marquage avec différents temps de process. Vous pouvez alors comparer toutes les options possibles et sélectionner la solution la plus adaptée à vos besoins. Lorsque que vous vous êtes satisfaits, nous vous proposons une solution de marquage avec le laser qui vous convient parfaitement. 5

6 TruServices : Nous sommes à votre service. 70/50/30 Qualité exprimée en pourcentage. Nous sommes persuadés de vous vendre le meilleur, et vous invitons à en profiter. Avec le concept d échange 70/50/30, TRUMPF réduit les risques même après la période de garantie. En effet, nous remplaçons les principaux composants de nos systèmes à coût réduit après la période normale de garantie. Ce principe s applique aux parties les plus importantes comme les têtes laser, la tête scanner, le PC ou encore le système de refroidissement. Une fois la période de garantie écoulée, vous gagnez 70%, 50% et 30% de réduction durant respectivement la deuxième, troisième et quatrième année après la livraison. Il s agit d une formule standard qui s applique à tous nos lasers de marquage, sans surcoût. De plus, les pièces remplacées sont évidemment garanties à nouveau. Support omniprésent. Nous vous soutenons avec notre service sur mesure durant toute la durée de vie de votre système. Nous nous assurons que votre nouveau laser de marquage est prêt pour être opérationnel et productif dans les plus brefs délais. Nous assurons la maintenance de la machine et nous ajoutons de nouvelles options si nécessaire. Nous vous formons ainsi que vos collaborateurs afin de vous permettre d utiliser votre laser de marquage à 100 % de ses capacités. Nos techniciens viennent optimiser les paramètres de votre machine dans vos locaux et vous aideront à réduire les coûts de production en augmentant la vitesse et la qualité de marquage. 6

7 Peu importe où et quand. TRUMPF vous offre un réseau de SAV global comprenant le télédiagnostic qui permet de gagner du temps. Sur votre demande, nos experts du service client peuvent se connecter sur votre système et répondre à vos questions ou vous aider à résoudre vos problèmes. Les temps d arrêt et les coûts de maintenance sont ainsi réduits. Et si vous avez besoin d une pièce de rechange, nous sommes à votre disposition 24h/24, 7jours/7. Les finances sous contrôle. Nous pouvons vous assister en planifiant votre investissement à travers différents financements et options de leasing. Le leasing protège vos liquidités, et les taxes relatives à l investissement ne s appliquent pas. De plus, le leasing ne pénalise pas votre bilan. La performance de vos résultats financiers n est ainsi pas affectée. 7

8 Réfléchi dans les moindres détails. Modularité L ensemble de notre gamme de produits est caractérisée par une grande modularité. Les unités d alimentation de toute la série TruMark reprennent ce concept de construction modulaire tant dans l architecture extérieure (Hardware) qu intérieure (commande, firmware). Afin de pouvoir vous proposer la solution laser adéquate à votre projet, nous avons conçu des modules standards pour des fonctions fondamentales nécessaires à chaque système de marquage, ainsi que des modules à caractères spéciaux pour des tâches particulières. Ce concept nous permet de vous offrir un laser de marquage fiable, à faible maintenance et économiquement rentable, qui plus est peut être upgradé n importe quand. La large gamme de produits et accessoires font des lasers TruMark du cousu-main pour vos besoins spécifiques. Refroidissement à l air Le refroidissement par eau est très efficace, mais il est relativement encombrant. Lorsque nous avons conçu la série TruMark 3000, notre but était de construire un laser compact avec au minimum les mêmes performances que la génération précédente. En déplaçant la principale source de chaleur, le module de pompage, de la tête laser vers l unité d alimentation et en développant un nouveau système de refroidissement à air plus petit, nous avons réussi à réduire d un quart la taille de l unité d alimentation, et son poids d un tiers. La source laser est maintenant refroidie par un ventilateur qui force la circulation de l air ambiant à travers des canaux longitudinaux disposés symétriquement. La tête laser peut désormais être intégrée dans n importe quelle position. 8

9 Fonction de défocalisation interne. La fonction de défocalisation interne [1] permet de marquer la pièce sur différents Ajustement du point focal Vous souhaitez réaliser rapidement et en une seule opération un marquage parfait sur des pièces comportant différents niveaux? La surface à marquer doit être positionnée au point focal ou encore légèrement décalée pour certaines applications qui requièrent une défocalisation (revenu de surface par exemple). C est pour ces raisons que nos lasers TruMark sont équipés d une fonction de défocalisation interne. On peut ainsi déplacer le point focal verticalement jusqu à +/- 60 mm. Ce composant optique hautement dynamique permet de positionner parfaitement et très rapidement le point focal et assure ainsi un marquage laser homogène. niveaux sans déplacer physiquement ni la tête laser ni la pièce. Le faisceau laser passe à travers le mécanisme de défocalisation interne et est dirigé sur la pièce à marquer par déflection sur les deux miroirs pivotants [2, 3] qui réfléchissent le faisceau dans les directions X et Y. Enfin, l objectif de focalisation [4] focalise le faisceau laser sur la pièce [5]. 9

10 Rapide, flexible, et facile à intégrer. "Plug-and-Produce" Transporter dans un seul câble l eau, l énergie et la lumière laser nécessite beaucoup de savoir-faire et de très bonnes raisons de le faire Nous avons les deux! Nous sommes le premier constructeur de systèmes laser industriels à utiliser des câbles hybrides à connecteurs rapides. Ce connecteur équipe le câble qui relie la tête laser et l unité d alimentation de nos lasers industriels de marquage. L intégration, le démarrage et la maintenance sont des temps morts que nous nous efforçons de réduire au minimum. Dès que les connecteurs sont installés, votre laser est prêt à fonctionner. Pour vous, l installation du laser TruMark n est qu une question de minutes. Nos lasers à fibres de la série TruMark 5000 sont uniques. La technologie MOFPA (Master Oscillator Fiber Power Amplifier), est une technologie performante permettant d ajuster précisément la forme et la durée des impulsions laser afin d optimiser les caractéristiques du faisceau laser en fonction de vos applications. Le faisceau laser est guidé depuis la source laser jusqu à la tête scanner par une fibre optique avec une gaine spéciale de protection : comme dans les autres séries de la gamme TruMark, ce câble de protection des fibres est de type Plug & Play, c est-à-dire facilement connectable ou déconnectable : Le système de connexion intelligent rend superflue la calibration à l installation sur site : Vous devez seulement charger les données à marquer sur vos interfaces et votre laser fibré est prêt a fonctionner. 10

11 Des options remarquables. Les grilles de paramètres du NAVIGATOR permettent de trouver facilement les paramètres de marquage. NAVIGATOR Une grande connaissance de la technologie laser est nécessaire pour créer des marquages lasers de bonne qualité: Nous avons supprimé cette loi grâce à notre option logicielle NAVIGATOR : Nous avons intégré notre expérience des applications dans ce module pour que le NAVIGATOR vous guide en seulement 3 étapes vers un marquage laser optimisé. Même les utilisateurs les moins expérimentés sont capables de réaliser rapidement et facilement les ajustements des paramètres laser nécessaires pour les différentes matières. Le processus complet nécessite moins de deux minutes et est réalisable même par les novices débutant en technologie laser. 11

12 La calibration de la puissance laser Les lasers TruMark sont équipés d une réserve de puissance pouvant compenser à plusieurs reprises la possible détérioration du module de diodes de pompage. Durant ce processus, la puissance laser maximale est comparée à la puissance nominale, ajustée lors de la production du système : si les deux valeurs diffèrent de plus de 3%, le courant de diode est augmenté et la puissance laser ainsi réajustée à sa valeur initiale. Les réglages individuels de la puissance laser que vous avez choisis pour vos applications restent ainsi constants. C est pourquoi, même après des années d utilisation, vos marquages auront la même qualité qu au premier jour. Segmentation La grande variété de lentilles de focalisation des lasers TruMark vous permet d utiliser des surfaces de marquage de différentes tailles. En utilisant de longues distances focales, on marque en une seule étape sur des surfaces allant jusqu à 290 mm x 290 mm. Même des pièces de grande taille peuvent facilement être marquées en divisant une grande surface de marquage en plusieurs petites surfaces marquées les unes après les autres. Cette fonction de segmentation permet aussi le marquage de séries de pièces : plusieurs pièces unitaires peuvent être marquées simultanément en une seule passe ; Les marquages peuvent être exactement identiques ou vous pouvez utiliser la flexibilité du marquage vectoriel pour, par exemple, marquer des numéros de série ou personnaliser chaque pièce. En combinaison avec un axe rotatif, la segmentation vous permet un marquage circonférentiel sur les pièces de révolution. 12

13 Le marquage laser est réalisé par la combinaison du mouvement de la tête scanner et de celui du robot. Marquage à la volée La production à haute cadence impose de pouvoir marquer les produits sans les arrêter. Avec TruMark, vous avez la possibilité de marquer en défilement les câbles, tubes ou toutes autres pièces sur convoyeurs. La déflection des miroirs de la tête de marquage étant asservie à la vitesse de défilement du convoyeur, la pièce en mouvement est marquée sans distorsion. La robustesse des lasers de la série TruMark 3000 nous permet d adapter le système de marquage à la volée aux applications robotiques et ainsi de marquer une large gamme de formes, que ce soit à des fins fonctionnelles ou décoratives. La série d étiquettes sera marquée à la volée. 13

14 TruMark Série

15 TruMark TruMark TruMark TruMark Informations générales Longueur d onde 1064 nm 1064 nm 532 nm 355 nm Fréquence d impulsions cw, khz cw, khz khz khz Dimensions du champ 290 x 290 mm 290 x 290 mm 230 x 230 mm 170 x 170 mm de marquage 1 f = 420 mm f = 420 mm f = 330 mm f = 260 mm Diamètre min. du faisceau² 28 µm 28 µm 13 µm 16 µm Course max. de la défoc. interne ± 51,5 mm ± 51,5 mm ± 31 mm ± 18 mm Milieu actif laser Nd:YAG Nd:YVO4 Nd:YVO4 Nd:YVO4 Qualité de faisceau M 2 Répartition d énergie <1.2 TEM00 <1.2 TEM00 <1.2 TEM00 <1.2 TEM00 Calibration : précision de la tête scanner ± 50 μm ± 50 μm ± 50 μm ± 50 μm Connexion et installation Poids de la source laser 32 kg 32 kg 33 kg 34 kg Puissance absorbée max. 1,8 kw 1,8 kw 1,7 kw 1,7 kw Puissance absorbée moyenne 1,4 kw 1,4 kw 1,4 kw 1,4 kw 1 d autres optiques et dimensions de champs de marquage sont disponibles. 2 avec f = 100 mm 3 refroidi par air 4 refroidi par eau Connexion et installation Connexion électrique V Hz 16 A Type de protection Source et unité d alimentation IP 54 Dimensions de l unité d alimentation: Longueur 670 mm Profondeur 200 mm Hauteur 301 mm Poids de l unité d alimentation 104 kg Dimensions de l unité d alimentation: Longueur 785 mm Profondeur 445 mm Hauteur 645 mm Température ambiante C 3 admissible C 4 15

16 Performances et qualité. La série TruMark 6000 comporte 4 lasers avec un point commun : une puissance élevée et une excellente qualité de faisceau. Notre série TruMark 6000 vous offre des versions de longueurs d ondes différentes afin de trouver le laser idéal pour chaque tâche. Ces lasers sont des outils de haute performance, réalisant des marquages de qualité élevée en des temps de marquage très courts. Même dans des conditions d utilisation très rudes avec des températures ambiantes jusqu à 45 C, ils marquent avec une qualité constante et une remarquable stabilité de puissance pulse à pulse. De plus, en utilisant la Téléprésence, nos techniciens peuvent contrôler à distance le bon fonctionnement de votre laser en temps réel et sans interrompre votre production. Grâce à une architecture des interfaces très ouverte et un câble déconnectable reliant la tête laser et l unité d alimentation, l intégration des lasers de la série TruMark 6000 est très facile. La tête scanner peut être tournée par pas de 90 degrés et vous laisse ainsi toutes les possibilités lors de la conception de votre installation. Vous pouvez également choisir entre un système refroidi par air ou par eau, par exemple si vous disposez d un circuit d eau de refroidissement dans votre atelier. Le système refroidi par eau est également adapté aux installations dans un environnement particulièrement sale ou dans une salle blanche. 16

17 TruMark 6020 Le TruMark 6020 émet une lumière laser infrarouge (1064 nm) et convient particulièrement au marquage des pièces métalliques utilisées dans l industrie automobile, aéronautique ou dans le milieu médical. Dans ces secteurs, la traçabilité est imposée par des normes. En réalisant des marquages extrêmement précis, le TruMark 6020 garantit que les codes-barres et codes DataMatrix marqués seront relus aisément en aval dans le process. TruMark 6130 Le TruMark 6130 émet aussi dans l infrarouge (1064nm) et se démarque par sa haute puissance crête à des taux de répétitions élevé. Grâce à ses durées d impulsions très courtes, les pièces marquées ne subissent pas de choc thermique. Le TruMark 6130 est donc idéal pour marquer les matières plastiques et les semi-conducteurs, mais aussi les métaux sensibles. Les propriétés spécifiques de la lumière d un laser Vanadate associées à une stabilité pulse à pulse élevée, donnent au TruMark 6130 ses principales caractéristiques, faisant de ce laser le premier choix pour de nombreuses applications. TruMark 6230 Le TruMark 6230 doublé en fréquence émet à une longueur d ondes de 532 nm et est souvent utilisé pour marquer les plastiques et silicones ou encore les composants électroniques issus de la technologie SMD. Le laser produit une lumière verte et garantit un procédé de marquage stable dans le temps. TruMark 6330 Le TruMark 6330 avec une longueur d ondes de 355 nm émet dans le domaine ultra-violet. Il ouvre de nouveaux horizons pour le marquage des plastiques. Comparé à l infrarouge et à la lumière verte, il permet de meilleurs résultats sur de nombreux matériaux sans utilisation d additifs lasers coûteux et modifiant les propriétés de la matière, et ce à des vitesses de balayage plus rapides. Le TruMark 6330 vous offre toutes les possibilités de personnalisation en production de série. C est dans ce domaine précisément que le TruMark 6330 peut démontrer ses avantages en terme de stabilité de process et de qualité de marquage. 17

18 TruMark Série 6000 Système à double têtes 18

19 Dual Head System ABS Dual Head System SBS Dual Head System ABX Dual Head System ABX 90 Vitesse de marquage Jusqu à 2800 caractères/s Jusqu à 2800 caractères/s Option Binning oui non non non Longueur d onde 1064 nm 532 nm 1064 nm 532 nm 1064 nm 532 nm 355 nm 1064 nm 532 nm 355 nm Lasers disponibles TruMark 6130 TruMark 6230 TruMark 6130 TruMark 6230 TruMark 6020 TruMark 6130 TruMark 6230 TruMark 6330 TruMark 6020 TruMark 6130 TruMark 6230 TruMark 6330 Dimensions du champ de marquage 335 mm x 180 mm (1064 nm), 335 mm x 180 mm (1064 nm), dépend de l objectif de focalisation utilisé max. chacun 290 x 290 mm (1064 nm), f = 420 mm f = 254 mm; 315 mm x 170 mm (532 nm), f = 250 mm; f = 254 mm; 315 mm x 170 mm (532 nm), f = 250 mm; Dimensions de la source laser incluant le système à double têtes Longueur 742 mm 742 mm 742 mm en fonction de Profondeur 328 mm 328 mm 328 mm la configuration Largeur 301 mm 301 mm 301 mm 1 D autres optiques ou dimensions de champs de marquages sont disponibles sur demande. 19

20 Performance et qualité, suffisamment pour deux. Grâce aux propriétés remarquables de la série TruMark 6000, on peut équiper chaque source laser de deux têtes scanner. Vous avez donc la possibilité de marquer en doublant la cadence ou sur 2 faces d un même produit. Le système à double tête atteint des vitesses de 2800 caractères par seconde pour des caractères de 1 mm de hauteur et une police simple trait. Vous pouvez choisir si les deux scanners doivent marquer la même chose ou marquer des éléments différents sur chacun des champs de marquage. De plus, vous pouvez utiliser la fonction de défocalisation interne pour marquer des pièces présentant des plans de marquage différents ou pour défocaliser si tel est requis pour l application. Notre système à double tête offre des avantages particuliers pour le marquage de pièces à haute cadence ou en grande série. Avec le champ de marquage étendu obtenu, il n est plus nécessaire de déplacer le laser ou les pièces à marquer. Ceci génère un gain de temps et augmente la capacité du système. La grande précision de positionnement du scanner et la distribution de faisceau précisément réglable en puissance assurent l obtention de résultats de marquage identiques sur les deux champs de marquage. 20

21 Système à double tête SBS Notre système à double têtes SBS (Synchronous Beam Splitter) permet d effectuer un marquage identique et synchrone en énergie partagée avec 50% de puissance laser sur chacun des deux champs de marquage. Vous pouvez doubler la capacité du système en utilisant ce dispositif. Système à double têtes ABX et ABX 90 Le système ABX (Asynchronous Beam switch) permet d étendre la technologie double têtes pour des applications nécessitant une puissance laser élevée. En effet, ici, la puissance n est pas partagée mais la puissance totale du laser est alternativement dirigée sur l une puis sur l autre tête scanner en aiguillant le faisceau. Comme avec le système ABS, le contenu du marquage peut être identique ou différent. Système à double tête ABS Comme dans la version SBS, dans la version ABS (Asynchrounous Beam Splitter) la puissance laser est aussi répartie sur les 2 champs de marquage. En plus des fonctions classiques du SBS, la version ABS peut aussi marquer de manière asynchrone : Vous marquez des éléments différents sur les deux champs de marquage mais l un après l autre. Vous pouvez ainsi isoler des composants qui ne seront pas marqués (binning) ou personnaliser chaque pièce individuellement. Ce système est également disponible avec des têtes scanner positionnées à 90 degrés l une par rapport à l autre (système double têtes ABX 90 ). En utilisant cette configuration, vous pouvez marquer vos pièces sur deux faces perpendiculaires en un seul cycle de marquage. 21

22 TruMark Série

23 TruMark 5020 TruMark 5020 Longueur d onde 1062 ± 3 nm Fréquence d impulsion cw, cwm, khz Durée d impulsion réglable oui Dimensions du champ de marquage max x 290 mm f = 420 mm Diamètre min. du faisceau 2 41 µm Défocalisation interne max. ± 60 mm Milieu actif laser Yb:fiber Qualité de faisceau M 2 Répartition d énergie 2.0 Low-Order-Mode Calibration : précision de la tête scanner ± 50 μm Connexion et installation Connexion électrique V Hz 10 A Puissance absorbée max. 0,6 kw Puissance absorbée moyenne 0,3 kw Protection de la source laser IP 54 Poids de l interface optique 11 kg Dimensions de l unité d alimentation: Longueur 414 mm Largeur 131 mm Hauteur 157 mm Poids de l unité d alimentation 47 kg Dimensions de l unité d alimentation: Longueur 420 mm Largeur 445 mm Hauteur 550 mm Température ambiante admissible C 1 d autres optiques et dimensions des champs de marquage sont disponibles. 2 avec f = 100 mm 23

24 L air du temps. Le laser à fibre TruMark 5020 est le nouveau-né de la famille de marquage laser TRUMPF. Le taux élevé de répétitions d impulsions est sa principale spécificité, un facteur clé pour une production à grande vitesse. La tête scanner hautement dynamique permet d accélérer le marquage. Ceci est un équipement standard du TruMark Il intègre également une fonction de défocalisation interne par le logiciel. Grâce à ce composant optique, il est possible de marquer des pièces sur différents niveaux sans mouvement de la pièce ni du laser. Avec la technologie MOFPA (Master Oscillator Fiber Power Amplifier), l utilisateur peut paramétrer la durée d impulsion du TruMark 5020 pour l adapter de façon optimale à l application laser. Sur ce laser, il n y a pas d interaction entre la fréquence et la durée d impulsion. Il est ainsi idéal pour marquer les pièces sensibles à la chaleur. La structure monolithique du système assure qu il n y a pas de risque de rupture de la fibre. Cette dernière est également protégée des réflexions arrière par un isolateur optique intégré. 24

25 Toujours aussi convaincant. Comme tous les lasers TruMark, le nouveau TruMark 5020 possède lui aussi une architecture strictement modulaire. La tête scanner, la source laser et l unité d alimentation sont reliés avec des connecteurs rapides, vous permettant d intégrer le laser dans votre ligne de production de façon simple et élégante. Sa compacité et ses nombreuses possibilités d interfaçage réduisent considérablement votre travail d intégration. Le laser à fibre est prévu pour fonctionner à des températures ambiantes jusqu à 40 C et peut également travailler dans des environnements de productions particulièrement sales et contraignants grâce à sa protection de classe IP 54. Sécurité laser maximale. La sécurité du laser a été notre priorité lorsque nous avons développé le nouveau laser à fibre. En plus d une robuste gaine de protection pour la fibre, le TruMark 5020 possède également un obturateur mécanique. Ceci empêche l émission de lumière laser entre deux marquages, ce qui pourrait mettre en danger votre personnel. La cellule de mesure de puissance et la fonction de calibration de la puissance, qui ont déjà fait leurs preuves dans les lasers de marquage des séries TruMark 3000 et 6000, sont également disponibles pour le TruMark La puissance réelle de sortie du laser peut être contrôlée par vous-même (ou à distance par l un de nos techniciens grâce au système sécurisé de téléprésence). Vous pouvez aussi avoir, en temps réel, une vue générale de tous les capteurs intégrés dans le laser. 25

26 TruMark Série

27 TruMark TruMark TruMark TruMark Informations Générales Longueur d onde 1064 nm 1064 nm 1064 nm 532 nm Fréquence d impulsion cw, khz cw, khz cw, khz khz Taille max. du champ 290 x 290 mm 290 x 290 mm 290 x 290 mm 230 x 230 mm de marquage 1 f = 420 mm f = 420 mm f = 420 mm f = 330 mm Diamètre min. du faisceau 2 45 µm 30 µm 28 µm 14 µm Course max. de la défoc. interne ± 60 mm ± 60 mm ± 40 mm Milieu actif laser Nd:YAG Nd:YAG Nd:YVO4 Nd:YVO4 Qualité de faisceau M 2 Répartition d énergie 1.5 TEM 1.5 TEM 1.2 TEM 1.2 TEM00 Calibration : précision de la tête scanner ± 50 μm ± 50 μm ± 50 μm ± 50 μm Connexion et installation Poids de la source laser 8,5 kg 10 kg 10 kg 10 kg Puissance absorbée max. 0,6 kw 0,6 kw 0,6 kw 0,6 kw Puissance absorbée moyenne 0,3 kw 0,3 kw 0,3 kw 0,3 kw Connexion et installation Connexion électrique V Hz 10 A Protection de la source laser et de l unité d alimentation IP 54 Poids de l unité d alimentation 34 kg Dimension de l unité d alimentation: Longueur 420 mm Largeur 445 mm Hauteur 465 mm Dimensions de l unité d alimentation: Longueur 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm Largeur 138 mm 138 mm 138 mm 138 mm Hauteur 115 mm 138 mm 138 mm 138 mm Température ambiante admissible C C C C 1 d autres optiques et dimensions de champs de marquage sont disponibles. 2 avec f = 100 mm 27

28 Compact et efficace. Avec la série TruMark 3000, TRUMPF vous offre tout ce qu un laser de marquage nécessite pour une intégration performante : des dimensions compactes et une grande efficacité. La structure modulaire est inégalée : la tête scanner, la source laser et l unité d alimentation sont raccordés entre eux par des connecteurs facilement déconnectables. Bien que les lasers de la série TruMark 3000 soient extrêmement compacts, la lentille de défocalisation interne, la diode laser de visée et l obturateur de sécurité sont intégrés. La série TruMark 3000 se distingue par des niveaux de puissances crête très élevées, allant jusqu à 100 kw, une qualité de faisceau monomode, une architecture d interfaces ouverte et des éléments de commande faciles d accès. L unité d alimentation sous forme de rack 19 est conforme aux standards industriels et se laisse facilement intégrer dans votre armoire de commande. Vous pouvez choisir entre le panneau de commande en façade ou sur la face arrière. La série TruMark 3000 est équipée de façon optimale pour sa mise en œuvre dans le monde entier. Ces lasers peuvent être alimentés directement sous n importe quelle tension électrique disponible dans le monde. Son système de refroidissement par air assure un fonctionnement fiable du laser jusqu à des températures ambiantes de 40 C : Bien entendu, vous bénéficiez pour la série TruMark 3000 de notre service de Télédiagnostic, accessible dans le monde entier. 28

29 TruMark 3010 La technologie TruMark de TRUMPF est accessible à des niveaux d investissement modestes. Le TruMark 3010 est un laser de marquage réduit à ses fonctionnalités essentielles. Son laser Nd:YAG vous garantit une fiabilité extrême durant toute sa durée de vie, avec une maintenance réduite. Le TruMark 3010 présente une configuration minimale pour une utilisation industrielle simple mais performante. Il profite aussi de la technologie TruMark, acquise depuis plus de 10 ans dans le domaine des lasers de marquage. TruMark 3130 Les propriétés du laser Vanadate combinées à celle de la série TruMark 3000 font du 3130 un produit de marquage polyvalent. Il peut être utilisé pour différents types de marquage comme le revenu de surface, la gravure, l ablation ou encore la décoloration et ce sur différents matériaux. Quelque soit les marquages à réaliser (graphismes ou logos, codes alpha-numériques ou DataMatrix) et même si la matière change, la flexibilité du TruMark 3130 permet de satisfaire les demandes les plus diverses. TruMark 3020 Le TruMark 3020 se caractérise par un prix avantageux pour le marquage sur métal et plastique. Comme successeur immédiat du VectorMark compact VMc 1, dont plusieurs milliers d exemplaires sont installés à travers le monde, le TruMark 3020 impressionne par son rendement énergétique unique qui réduit de 80% la puissance électrique consommée. TruMark 3230 Le TruMark 3230 combine le potentiel extraordinaire de la lumière laser verte (532 nm) avec la compacité et le refroidissement par air à faible maintenance de la série Le TruMark 3230 donne des résultats de marquage particulièrement performants sur des matières comme le silicone, les matières plastiques et les plastiques spéciaux ou encore pour des marquages fins sur les métaux précieux. 29

Lasers de marquage : Un trait. lumière. Machines-Outils/Machines Portatives Technologie Laser/Electronique Technologie Médicale

Lasers de marquage : Un trait. lumière. Machines-Outils/Machines Portatives Technologie Laser/Electronique Technologie Médicale Lasers de marquage : Un trait de lumière Machines-Outils/Machines Portatives Technologie Laser/Electronique Technologie Médicale L outil le plus polyvalent au monde. Sommaire Page 4 Laissez vous convaincre

Plus en détail

Lasers de marquage : Un marquage. sans. contrainte. Machines-Outils / Machines Portatives Technologie Laser / Électronique Technique Médicale

Lasers de marquage : Un marquage. sans. contrainte. Machines-Outils / Machines Portatives Technologie Laser / Électronique Technique Médicale Lasers de marquage : Un marquage sans contrainte Machines-Outils / Machines Portatives Technologie Laser / Électronique Technique Médicale Votre avance dans la technologie laser. Sommaire : Page 4 La gamme

Plus en détail

Lasers de marquage S tations de travail

Lasers de marquage S tations de travail Lasers de marquage S tations de travail laser gamme Laser L-Box XL-Box Technologie Laser Technologie laser : un marquage rapide et de haute qualité sur tous matériaux! intégrables Pour répondre aux exigences

Plus en détail

Une longueur d avance en tôles fines.

Une longueur d avance en tôles fines. TruLaser 5030 fiber : Une longueur d avance en tôles fines. Machines-Outils / Machines Portatives Technologie Laser / Electronique Technique Médicale Imbattable en tôles fines. Sommaire Imbattable en tôles

Plus en détail

Marquage au laser. Votre partenaire pour. Technique de marquage avec automatisation. marquer coder imprimer étiqueter

Marquage au laser. Votre partenaire pour. Technique de marquage avec automatisation. marquer coder imprimer étiqueter SIGTECH SA, les lasers de marquage de Macsa sont des codeurs laser de petits caractères de la toute nouvelle génération - icon, Flymark, Linemark. Technique de marquage avec automatisation Marquage au

Plus en détail

Technologie laser. Laser fibre FOL-3015 AJ

Technologie laser. Laser fibre FOL-3015 AJ Technologie laser Laser fibre FOL-3015 AJ Le laser FOL-3015 AJ : vitesse et qualité de découpe Le savoir-faire AMADA au service de l avenir Forte de son expertise technologique en matière de systèmes d

Plus en détail

Vous avez une idée? Nous la découpons!

Vous avez une idée? Nous la découpons! Vous avez une idée? Nous la découpons! La précision depuis 1862 La précision, une tradition ARISTO a été créée en 1862 pour la fabrication d outils de mesure et de calcul. Dès le départ, la qualité, la

Plus en détail

TROTEC, un département de TRODAT FRANCE : 26/28 avenue Henri Beaudelet, 77330 OZOIR LA FERRIERE, FRANCE Tél. +33 (0)1 64 43 60 72 - Fax.

TROTEC, un département de TRODAT FRANCE : 26/28 avenue Henri Beaudelet, 77330 OZOIR LA FERRIERE, FRANCE Tél. +33 (0)1 64 43 60 72 - Fax. TROTEC, un département de TRODAT FRANCE : 26/28 avenue Henri Beaudelet, 77330 OZOIR LA FERRIERE, FRANCE Tél. +33 (0)1 64 43 60 72 - Fax. +33 (0)1 64 43 60 78 http://www.troteclaser.com - e-mail : contact@trotec.fr

Plus en détail

FIBERTOME 3015. Centre d usinage à technologie laser fibre : le coupage de précision haute vitesse à coûts réduits. www.airliquidewelding.

FIBERTOME 3015. Centre d usinage à technologie laser fibre : le coupage de précision haute vitesse à coûts réduits. www.airliquidewelding. FIBERTOME 3015 Centre d usinage à technologie laser fibre : le coupage de précision haute vitesse à coûts réduits. www.airliquidewelding.com FIBERTOME 3015 cologie Innover pour votre productivité. Avec

Plus en détail

Chaudière à gaz à condensation UltraGas

Chaudière à gaz à condensation UltraGas Chaudière à gaz à condensation UltraGas Une technique de condensation au gaz avec l alufer breveté D une grande efficacité, combustion propre et facile à entretenir. 1 UltraGas (15-2000D) Vos avantages

Plus en détail

Operculeuse T 260. Pour les solutions d emballage de produits médicaux et pharmaceutiques. *Le meilleur de l emballage

Operculeuse T 260. Pour les solutions d emballage de produits médicaux et pharmaceutiques. *Le meilleur de l emballage Operculeuse T 260 Pour les solutions d emballage de produits médicaux et pharmaceutiques * *Le meilleur de l emballage MULTIVAC T 260 Operculeuse T 260 Pour les solutions d emballage de produits médicaux

Plus en détail

LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE. Always with you

LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE. Always with you LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE vitesse et performances Always with you 2 Série LD 46 TURBO GETINGE Série LD 46 TURBO GETINGE 3 VOUS PERMET DE FAIRE DAVANTAGE AVEC MOINS DE RESSOURCES Face à des ressources

Plus en détail

Communiqué de presse. Un petit marqueur aux grandes qualités

Communiqué de presse. Un petit marqueur aux grandes qualités 86 allée des Erables CS 52239 Villepinte 95956 ROISSY CDG Cedex Un petit marqueur aux grandes Les lasers TruMark Série 1000 se positionnent en entrée de gamme avec des modèles compacts et économiques.

Plus en détail

CESAB R300 1,4-2,0 tonnes

CESAB R300 1,4-2,0 tonnes CESAB R300 1,4-2,0 tonnes Chariots élévateurs à mât rétractable Une productivité exceptionnelle Le toit de protection argenté visible sur l'illustration est en option. La disponibilité et les caractéristiques

Plus en détail

BROCHURE PRODUIT. m&h LASER DE MESURE D OUTILS Mesurer dans la machine-outil rapide et précis

BROCHURE PRODUIT. m&h LASER DE MESURE D OUTILS Mesurer dans la machine-outil rapide et précis BROCHURE PRODUIT m&h LASER DE MESURE D OUTILS Mesurer dans la machine-outil rapide et précis m&h LASER DE MESURE D OUTILS...Technique d application et programmes de mesure La qualité pérenne d une production

Plus en détail

www.sga-automation.com

www.sga-automation.com 1. PRESENTATION Ce robot de type parallélogramme déformable est composé d un bras articulé monté sur un axe vertical. Cette combinaison modulaire conçue pour une grande variété d applications permet de

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SOLUTION

FICHE TECHNIQUE SOLUTION SYSTEME DE MARQUAGE LASER CO 2 30 W VIDEOJET VJ 3320 Pour imprimer un champ jusqu à 177 x 177 mm² FICHE TECHNIQUE SOLUTION A. Description imprimante VIDEOJET VJ 3320 2 B. Caractéristiques techniques de

Plus en détail

Thermoformeuse R 145 avec MULTIVAC Clean Design TM : sécurité maximale des processus et compatibilité salle blanche. *Le meilleur de l emballage

Thermoformeuse R 145 avec MULTIVAC Clean Design TM : sécurité maximale des processus et compatibilité salle blanche. *Le meilleur de l emballage Thermoformeuse R 145 avec MULTIVAC Clean Design TM : sécurité maximale des processus et compatibilité salle blanche * *Le meilleur de l emballage MULTIVAC R 145 Clean Design Thermoformeuse R 145 en version

Plus en détail

Systèmes Dynamiques. making workspace work

Systèmes Dynamiques. making workspace work Systèmes Dynamiques making workspace work Système dynamiques Systèmes de stockage avec le LISTA Lift Optimiser l espace, optimiser le temps, optimiser les coûts Une technique de stockage rationnelle fait

Plus en détail

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension.

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension. PosCon 3D La mesure de bords dans une nouvelle dimension. Une nouvelle dimension. PosCon 3D pour la mesure de position des bords d un objet, quelle que soit la distance. Très innovant, le détecteur de

Plus en détail

La découpe laser fibre de référence. Découpe laser

La découpe laser fibre de référence. Découpe laser R La découpe laser fibre de référence Découpe laser faible consommation énergétique Le compromis parfait entre faible consommation énergétique et grande productivité Pionnier de la machine de découpe laser,

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

Série G i-tech Domino Imprimante jet d encre thermique

Série G i-tech Domino Imprimante jet d encre thermique Série G i-tech Domino Imprimante jet d encre thermique La solution modulaire pour les supports difficiles La solution de codage intelligente pour optimiser votre production. Des encres spécialement élaborées

Plus en détail

GAMME UVILINE 9100 & 9400

GAMME UVILINE 9100 & 9400 GAMME UVILINE 9100 & 9400 SPECTROPHOTOMÈTRES UV & VISIBLE NOUVEAU Sipper avec effet peltier Une combinaison intelligente d innovations EXCELLENTE PRÉCISION DE MESURE GRÂCE À UNE OPTIQUE HAUT DE GAMME Gain

Plus en détail

Systèmes d étiquetage transversaux Idéal pour l étiquetage d emballages thermoformés MARKING & INSPECTION

Systèmes d étiquetage transversaux Idéal pour l étiquetage d emballages thermoformés MARKING & INSPECTION Systèmes d étiquetage transversaux Idéal pour l étiquetage d emballages thermoformés MARKING & INSPECTION Systèmes d étiquetage Les étiquettes sont distribuées sous un canal de dépose et perpendiculairement

Plus en détail

Systèmes SCHATZ - TEST pour le contrôle des outils. SCHATZ -certest-w. Contrôle dynamique des outils de serrage

Systèmes SCHATZ - TEST pour le contrôle des outils. SCHATZ -certest-w. Contrôle dynamique des outils de serrage Systèmes SCHATZ - TEST pour le contrôle des outils SCHATZ -certest Contrôle dynamique des outils de serrage SCHATZ -calitest Étalonnage des outils dynamométriques électroniques et mécaniques SCHATZ -combitest

Plus en détail

GAMME UviLine 9100 & 9400

GAMME UviLine 9100 & 9400 Agro-alimentaire/Biotechnologie/Enseignement/Recherche/Santé/Industrie GAMME UviLine 9100 & 9400 Spectrophotomètres UV & Visible Une combinaison intelligente d innovations n Excellente précision de mesure

Plus en détail

Le MeiLLeuR RappORt qualité-prix

Le MeiLLeuR RappORt qualité-prix FORM 20 FORM 30 2 Le meilleur rapport qualité-prix Sommaire Points forts Mécanique Contrôle 4 6 10 Le générateur Préparation du travail GF AgieCharmilles 12 13 14 FORM 20 FORM 30 La qualité des applications

Plus en détail

ST-Box LA SOLUTION SPLIT PARFAITE

ST-Box LA SOLUTION SPLIT PARFAITE ST-Box LA SOLUTION SPLIT PARFAITE ST-Box 300 ST-Box 200 ST-Box 300 ST 551 Bain-Marie ST-Box 300 ST 521 Unité de commande ST-Box 200 ST 960 LED Unité de commande ST 58 Répétiteur ST 181 Unité de commande

Plus en détail

Bernard Bordonado Motorola Semiconducteurs

Bernard Bordonado Motorola Semiconducteurs LabVIEW et l automatisation de mesures de circuits intégrés RF pour applications automobiles Bernard Bordonado Motorola Semiconducteurs Page 1 Plan de la présentation Introduction Circuits intégrés RF

Plus en détail

GRAVOTECH GROUP LASER FIBRE. Gamme complète de systèmes de marquage laser intégrables LASER SOLUTION SÉRIE-F. www.technifor.fr

GRAVOTECH GROUP LASER FIBRE. Gamme complète de systèmes de marquage laser intégrables LASER SOLUTION SÉRIE-F. www.technifor.fr GRAVOTECH GROUP LASER FIBRE Gamme complète de systèmes de marquage laser intégrables LASER SOLUTION SÉRIE-F www.technifor.fr LASER FIBRE MARQUAGE CONTRASTÉ ET PERMANENT À HAUTES CADENCES Compacte, robuste

Plus en détail

Handling Guide Online

Handling Guide Online Handling Guide Online Vous avez besoin de systèmes compacts. Vous recherchez la simplicité. Nous sommes votre partenaire pour la solution idéale. Systèmes de manipulation Festo : diversité, précision,

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

EcoCCore LA NOUVELLE DIMENSION DU NETTOYAGE AU SOLVANT. www.durr.com

EcoCCore LA NOUVELLE DIMENSION DU NETTOYAGE AU SOLVANT. www.durr.com EcoCCore LA NOUVELLE DIMENSION DU NETTOYAGE AU SOLVANT www.durr.com Le nettoyage de pièces : un process générateur de process générateur de valeur valeur Les exigences croissantes en termes de qualité

Plus en détail

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

Calandres professionnelles. L ensemble de produits

Calandres professionnelles. L ensemble de produits Calandres professionnelles L ensemble de produits Technologie de repassage de pointe Singulière par sa performance convaincante par sa qualité Le linge propre, frais et parfaitement repassé est la carte

Plus en détail

Découpe, gravure et marquage laser Machines de découpe, marquage et de gravure 2D pour prototypage rapide & petites séries

Découpe, gravure et marquage laser Machines de découpe, marquage et de gravure 2D pour prototypage rapide & petites séries Découpe, gravure et marquage laser Machines de découpe, marquage et de gravure 2D pour prototypage rapide & petites séries Descriptif du système Les machines à découpe au laser ULS utilisent un procédé

Plus en détail

Systèmes de portes coulissantes automatiques

Systèmes de portes coulissantes automatiques Systèmes de portes coulissantes automatiques La qualité est notre moteur En collaboration avec des partenaires reconnus, TORMAX réalise dans le monde entier des solutions de portes automatiques pour différents

Plus en détail

SYSTEME DE MESURE DE VITESSE ET LONGUEUR SANS CONTACT

SYSTEME DE MESURE DE VITESSE ET LONGUEUR SANS CONTACT SYSTEME DE MESURE DE VITESSE ET LONGUEUR SANS CONTACT InteliSENS SL Series HAUTE PRECISION, SANS CONTACT, PRINCIPE DE MESURE: LASER DOPPLER Applications : Mesure de process en continu, Coupe à longueur,

Plus en détail

Porte rapide Albany RR3000 ISO

Porte rapide Albany RR3000 ISO Porte rapide Albany RR3000 ISO ASSA ABLOY Entrance Systems The global leader in door opening solutions La rencontre de la rapidité et de la performance thermique Isolation thermique Tablier de porte isolé

Plus en détail

Machines d essais universelles

Machines d essais universelles Il est nécessaire de tester les composants et les matériaux pour permettre une détection efficace des anomalies. Les dommages indirects graves et les interruptions de production onéreuses peuvent être

Plus en détail

Données clés. Un prix record pour les applications les plus importantes. A member of the UNITED GRINDING Group. The Art of Grinding.

Données clés. Un prix record pour les applications les plus importantes. A member of the UNITED GRINDING Group. The Art of Grinding. The Art of Grinding. A member of the UNITED GRINDING Group Un prix record pour les applications les plus importantes. Données clés La favoritcnc est une rectifieuse cylindrique universelle à CNC pour l

Plus en détail

Choix d un réflectomètre optique (OTDR) adapté à vos besoins Seymour Goldstein, Fluke Networks

Choix d un réflectomètre optique (OTDR) adapté à vos besoins Seymour Goldstein, Fluke Networks Livre blanc Choix d un réflectomètre optique (OTDR) adapté à vos besoins Seymour Goldstein, Fluke Networks Résumé Quelle est la fonction d un réflectomètre optique? Comment choisir un réflectomètre optique?

Plus en détail

Système icovit exclusiv. Chaudière à condensation à mazout

Système icovit exclusiv. Chaudière à condensation à mazout Système icovit exclusiv Chaudière à condensation à mazout Chaudière à condensation à mazout icovit exclusiv L interaction des composants fait de cette chaudière icovit une superstar à rendement de 105

Plus en détail

HRP R3. L impression directe. L impression directe. Marquage Identification Codage

HRP R3. L impression directe. L impression directe. Marquage Identification Codage HRP R3 L impression directe L impression directe Marquage Identification Codage Tête d impression durable* 90 milliards d impulsions Durée de vie de 34 ans 5000 heures en impression continue Démontable

Plus en détail

Chariots élévateurs électriques 1,3 à 2,0 tonnes Séries 7FBEF

Chariots élévateurs électriques 1,3 à 2,0 tonnes Séries 7FBEF Chariots élévateurs électriques Séries 7FBEF 1,3 à 2,0 tonnes Robustes, compacts et polyvalents 2 Combinant compacité et alimentation électrique, la gamme de chariots élévateurs de Toyota 7FBEF est conçue

Plus en détail

Centres d usinage B700 powerprofiler

Centres d usinage B700 powerprofiler Centres d usinage B700 powerprofiler 2 Le succès dans la fabrication de fenêtres Aujourd hui, les maîtres d œuvres attachent une grande importance à un design attrayant et une conception individuelle et

Plus en détail

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 le nouveau standard. Les codeurs EIL580 de la série OptoPulse fi xent le nouveau standard des codeurs incrémentaux en diamètre

Plus en détail

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement.

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement. OTIS Mod La modernisation réinventée Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort Et plus d attention à l environnement. GeN2 Mod, un concept novateur. ➍ CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ➌ ➋ ➌ ➌ POULIE

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans des boîtiers blindés

Plus en détail

La solution parfaite

La solution parfaite Lasers : La solution parfaite pour les matériaux les plus variés Machines-Outils / Machines Portatives Technologie Laser / Électronique Technique Médicale La technologie laser à son top niveau. Le groupe

Plus en détail

Conduite optimale des processus : bibliothèque PCS 7 SIMOCODE pro. sirius GESTION DES MOTEURS

Conduite optimale des processus : bibliothèque PCS 7 SIMOCODE pro. sirius GESTION DES MOTEURS Conduite optimale des processus : bibliothèque PCS 7 SIMOCODE pro sirius GESTION DES MOTEURS Supervision, visualisation, anticipation : intégration de SIMOCODE pro dans SIMATIC PCS 7 Supprimer les arrêts

Plus en détail

KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux.

KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux. KASTO, le programme complet : Rentabilité dans le sciage et le stockage des métaux. Compétence sur toute la ligne Depuis plus de 160 ans, KASTO, synonyme de qualité et d innovation, propose le programme

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

Machine à micro percussions et à rayer. Gamme TSM

Machine à micro percussions et à rayer. Gamme TSM Machine à micro percussions et à rayer Gamme TSM TSM 15-10-I Machine 2 axes de la gamme TSM ➊ Fin de course inductif, programmable ➋ Vibrateur électromagnétique ➌ Manette de blocage pour le réglage rapide

Plus en détail

Technologie d ozonation EFFIZON evo

Technologie d ozonation EFFIZON evo Technologie d ozonation EFFIZON evo Maximiser la production d ozone. Minimiser l énergie. Bienvenue dans la nouvelle dimension de l oxydation par l ozone L oxydation par l ozone est l une des méthodes

Plus en détail

Les Bras Supports Bureautique ICT

Les Bras Supports Bureautique ICT Les Bras Supports Bureautique ICT Une qualité, un design, la facilité et la rapidité d'installation sont les grands avantages de nos solutions vous garantissant une parfaite intégration Cette gamme de

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale COMMANDES D AXES Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans

Plus en détail

IDÉES NOUVELLES ET NOVARTRICES.

IDÉES NOUVELLES ET NOVARTRICES. IDÉES NOUVELLES ET NOVARTRICES. SolMetall est votre partenaire pour capteurs solaires thermiques d une efficacité unique, radiateurs muraux efficaces et éléments de refroidissement aussi bien que pour

Plus en détail

Thermoformeuse R 095. Conditionner dans un minimum de place. *Le meilleur de l emballage

Thermoformeuse R 095. Conditionner dans un minimum de place. *Le meilleur de l emballage Thermoformeuse R 095 Conditionner dans un minimum de place * *Le meilleur de l emballage MULTIVAC R 095 Thermoformeuse R 095 : conditionner dans un minimum de place La thermoformeuse R 095, modèle particulièrement

Plus en détail

GWB 15/25/45/Kompakt. Chaudière à condensation à gaz. MHG Heiztechnik Meilleure, tout simplement.

GWB 15/25/45/Kompakt. Chaudière à condensation à gaz. MHG Heiztechnik Meilleure, tout simplement. GWB 15/25/45/Kompakt Chaudière à condensation à gaz MHG Heiztechnik Meilleure, tout simplement. GWB Une chaleur douce et agréable Vous voulez profiter pleinement de votre chauffage une chaleur agréable,

Plus en détail

100% Swiss The highest in Quality & Technology

100% Swiss The highest in Quality & Technology 100% Swiss The highest in Quality & Technology Série 460 D / 490 K Balances industrielles de hautes capacités Les balances industrielles Precisa représentent l avancée la plus haute de la technologie de

Plus en détail

IR 5000. Analyseur d humidité en continu avec système infrarouge. Mesures Technique. Protection Incendie. GreCon France. www.grecon.

IR 5000. Analyseur d humidité en continu avec système infrarouge. Mesures Technique. Protection Incendie. GreCon France. www.grecon. GreCon France La Pyramide F-67280 Oberhaslach Telefone +33 (0) 388 50 90 27 Fax +33 (0) 388 50 94 15 E-Mail info@grecon.fr www.grecon.fr Analyseur d humidité en continu avec système infrarouge Mesures

Plus en détail

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Modules de processus à CN Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Une parfaite interaction Amenage du produit, taraudage par déformation, assemblage

Plus en détail

Imprimante laser Série D Ces petites choses qui font toute la différence

Imprimante laser Série D Ces petites choses qui font toute la différence Imprimante laser Série D Ces petites choses qui font toute la différence La nouvelle version de notre laser traçant est conçue pour s intégrer dans les espaces les plus étroits. La Série D de nouveaux

Plus en détail

GAMME CR EXTRACTION / FILTER / POLLUTION CONTROL // TECHNOLOGY

GAMME CR EXTRACTION / FILTER / POLLUTION CONTROL // TECHNOLOGY GAMME CR EXTRACTION / FILTER / POLLUTION CONTROL // TECHNOLOGY www.mpfilter.fr Gamme CR PEOPLE / ENVIRONMENT / MACHINERY // TRIPLE PROTECTION 2 GAMME CR APPLICATION Les exigences de qualité toujours plus

Plus en détail

Systèmes de soudure pour treillis d armatures Systèmes MG208 et MG210

Systèmes de soudure pour treillis d armatures Systèmes MG208 et MG210 Systèmes de soudure pour treillis d armatures Systèmes MG208 et MG210 2 Domaines d application Soudure de panneaux lourds Systèmes de fabrication économiques pour treillis soudés pour béton armé Les systèmes

Plus en détail

PLATEFORME COMPACTE CONÇUE POUR LE SUPER TECHNICIEN FTB-200. www.exfo.com Tests et mesures de télécoms

PLATEFORME COMPACTE CONÇUE POUR LE SUPER TECHNICIEN FTB-200. www.exfo.com Tests et mesures de télécoms PLATEFORME COMPACTE CONÇUE POUR LE SUPER TECHNICIEN FTB-200 www.exfo.com Tests et mesures de télécoms LA PLATEFORME COMPACTE FTB-200 TESTS, DÉPANNAGE, RÉSOLUTION DE PROBLÈMES La plus récente plateforme

Plus en détail

Vous cherchez des solutions sûres pour transporter de longues charges?

Vous cherchez des solutions sûres pour transporter de longues charges? Vous cherchez des solutions sûres pour transporter de longues charges? Nous vous proposons un chariot multidirectionnel avec une capacité de 2 000 et 2 500 kg de charge: l ETV Q. Vous souhaitez déplacer

Plus en détail

5/ Fonctionnement du laser

5/ Fonctionnement du laser 5/ Fonctionnement du laser La longueur d onde du laser est de 532 nanomètres (532x10-9 m) soit dans le vert. Le choix de cette longueur d onde n est pas fait au hasard car la matière va interagir avec

Plus en détail

Contrôleur Editor GT ink jet d encre

Contrôleur Editor GT ink jet d encre Contrôleur Editor GT ink jet d encre Applications à valeur ajoutée pour l impression de données variables Transforme votre ligne de production en lui permettant de générer des produits imprimés uniques

Plus en détail

Le dernier né des spectromètres de laboratoire mobiles: BELEC LAB 3000s:

Le dernier né des spectromètres de laboratoire mobiles: BELEC LAB 3000s: Notre idée conquiert le monde Le dernier né des spectromètres de laboratoire mobiles: BELEC LAB 3000s: Présentation de la nouvelle gamme de spectromètres de laboratoire mobiles: acier faiblement allié

Plus en détail

Kardex Remstar Horizontal Une solution performante pour le stockage et la préparation de commandes

Kardex Remstar Horizontal Une solution performante pour le stockage et la préparation de commandes Standard Solutions Horizontal Carousel Kardex Remstar Horizontal Une solution performante pour le stockage et la préparation de commandes Kardex Remstar Horizontal Kardex Remstar Horizontal : Gagnez du

Plus en détail

Solutions. de marquage et de traçabilité. Technifor. technologies. www.technifor.com. Laser. Micro-percussion. Rayage

Solutions. de marquage et de traçabilité. Technifor. technologies. www.technifor.com. Laser. Micro-percussion. Rayage Solutions de marquage et de traçabilité Technifor. technologies Laser Micro-percussion Rayage Technifor : sa présence, ses innovations et ses défis Expérience internationale Technifor est le premier fabricant

Plus en détail

NOUVEAU : Megamat RS NOUVEAU TENDEUR DE CHAÎNE AUTOMATIQUE CONSOMMATION D ÉNERGIE R I D E A U S É C U R I S É ASSISTÉ ET PRATIQUE

NOUVEAU : Megamat RS NOUVEAU TENDEUR DE CHAÎNE AUTOMATIQUE CONSOMMATION D ÉNERGIE R I D E A U S É C U R I S É ASSISTÉ ET PRATIQUE Solutions standard Stockeur rotatif vertical NOUVEAU : Megamat RS Expérimentez l innovation : Stockeur vertical rotatif. Un stockage ultra-compact : pour un gain d espace, de temps et d argent. NOUVEAU

Plus en détail

La qualité laser. primapower.com. The Bend The Combi The Laser The Punch The System The Software

La qualité laser. primapower.com. The Bend The Combi The Laser The Punch The System The Software primapower.com La qualité laser The Bend The Combi The Laser The Punch The System The Software 100FR/Jan2013 Prima Industrie Group / Changements possibles sans notification préalable Performance et qualité

Plus en détail

Robotique modulaire. Vos avantages et bénéfices. Vue d ensemble des modules. Électrique Explication du système Pince universelle

Robotique modulaire. Vos avantages et bénéfices. Vue d ensemble des modules. Électrique Explication du système Pince universelle Électrique Explication du système Pince universelle Robotique modulaire La gamme des modules PowerCube offre une multitude de possibilités de combinaisons dans le domaine de l automation. Elle permet de

Plus en détail

Mesure de température sans contact jusqu à 3000 C

Mesure de température sans contact jusqu à 3000 C Applications HAUTES TEMPERATURES Mesure de température sans contact jusqu à 3000 C Thermomètres infrarouges, caméras infrarouges et leurs applications Innovative Infrared Technology Applications hautes

Plus en détail

Global Partners in Plastics

Global Partners in Plastics LA GAMME MAXIMADe 5.000 à 30.000 kn Global Partners in Plastics MAXIMA Presses à injecter robustes hydrauliques Son nom est déjà tout un programme : la gamme MAXIMA a été conçue pour la production de grandes

Plus en détail

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle RECTIFICATION JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle www.jonesshipman.com www.kellenberger.com ULTRAMAT: Rectifieuses cylindriques universelles

Plus en détail

Préparateur de commandes vertical (1000 kg/1200 kg)

Préparateur de commandes vertical (1000 kg/1200 kg) Navigation en entrepôt (option) optimisant les déplacements programmés Double récupération d énergie et bilan énergétique efficace Grande flexibilité grâce à la construction modulaire et la technologie

Plus en détail

Chambres d'essais pour matériaux à convection forcée

Chambres d'essais pour matériaux à convection forcée Série FP 400 Chambres d'essais des matériaux Chambres d'essais pour matériaux à convection forcée La convection forcée d'une chambre BINDER de la série FP assure des délais de séchage courts et un chauffage

Plus en détail

Sim.CARRY Le gestionnaire d alimentation parfait pour la salle d opération et les soins intensifs

Sim.CARRY Le gestionnaire d alimentation parfait pour la salle d opération et les soins intensifs Sim.CARRY Le gestionnaire d alimentation parfait pour la salle d opération et les soins intensifs Ce gestionnaire fait ce que vous voulez A gauche ou à droite? En haut ou en bas? Devant ou derrière? Un

Plus en détail

LES SOLUTIONS DE TEXTURATION LASER

LES SOLUTIONS DE TEXTURATION LASER LES SOLUTIONS DE TEXTURATION LASER Le futur de la texturation aujourd hui Nos solutions LASER vous amènent le futur Sur un marché mondial en rapide évolution, la différentiation et l expertise représentent

Plus en détail

Systèmes d assainissement des canalisations

Systèmes d assainissement des canalisations Systèmes d assainissement des canalisations La société IBAK Robotics développe et produit des robots électriques de fraisage et d assainissement des canalisations. Dans le domaine de l assainissement des

Plus en détail

MULTI-TOURELLES POUR LE TOURNAGE EN BARRE B436Y2

MULTI-TOURELLES POUR LE TOURNAGE EN BARRE B436Y2 MULTI-TOURELLES POUR LE TOURNAGE EN BARRE B436Y2 B436Y2 La gamme de tours BIGLIA QUATTRO, en production depuis 1990, aujourd hui à sa 3ème génération, est maintenant complétée par le modèle B436Y2. Ce

Plus en détail

SYSTÈMES DE MANUTENTION PAR LE VIDE

SYSTÈMES DE MANUTENTION PAR LE VIDE SYSTÈMES DE MANUTENTION PAR LE VIDE since 1957 www.gis-ag.ch swiss lifting solutions Ivan Muri, PDG En tant que fabricant suisse avec une production entièrement automatisée, nous croyons au site de production

Plus en détail

CONTRÔLE QUALITE DES SURFACES VISUALISATION 3D - TOPOGRAPHIE MESURE RAPIDE & SANS CONTACT PORTABLE & SIMPLE D UTILISATION POWERED BY

CONTRÔLE QUALITE DES SURFACES VISUALISATION 3D - TOPOGRAPHIE MESURE RAPIDE & SANS CONTACT PORTABLE & SIMPLE D UTILISATION POWERED BY CONTRÔLE QUALITE DES SURFACES VISUALISATION 3D - TOPOGRAPHIE MESURE RAPIDE & SANS CONTACT PORTABLE & SIMPLE D UTILISATION POWERED BY LE NOUVEL EQUIPEMENT DE MESURE OPTIMAP TM MARQUE LE DEBUT D UNE REVOLUTION

Plus en détail

Contenu. Introduction. Produits. Tableaux de comparaison. A propos de nous. Caractéristiques et avantages. Options du kit. Série 9 12.

Contenu. Introduction. Produits. Tableaux de comparaison. A propos de nous. Caractéristiques et avantages. Options du kit. Série 9 12. Sonnettes sans fil 2 Contenu Introduction A propos de nous Bien vivre avec Honeywell 4 Caractéristiques et avantages Vivre en harmonie avec les sonnettes Honeywell 6 Options du kit Profitez d une tranquillité

Plus en détail

Les massicots manuels, électriques et hydrauliques IDEAL : une qualité qui se rentabilise. Made in Germany depuis 1951.

Les massicots manuels, électriques et hydrauliques IDEAL : une qualité qui se rentabilise. Made in Germany depuis 1951. MASSICOTS Les massicots manuels, électriques et hydrauliques IDEAL : une qualité qui se rentabilise. Made in Germany depuis 1951. IDEAL Krug & Priester est le leader mondial des fabricants de massicots

Plus en détail

Solution d impression à haute valeur ajoutée, intelligente, pratique et rentable

Solution d impression à haute valeur ajoutée, intelligente, pratique et rentable 3030/3230 Format A4 / B4 Impression haute vitesse 130 ppm Haute résolution 300 dpi x 600 dpi Écran LCD intuitif Impression directe à partir d une clé USB Connectivité USB-PC pratique Création de Valeur

Plus en détail

APPAREILS DE MESURE DES DÉFAUTS DE FORME

APPAREILS DE MESURE DES DÉFAUTS DE FORME APPAREILS DE MESURE DES DÉFAUTS DE FORME Valable du 1er octobre au 31 décembre 2015 APPAREILS DE MESURE DES DÉFAUTS DE FORME MESURE DES DÉFAUTS DE FORME ROUNDTEST RA-120P Solution «prêt à mesurer» à partir

Plus en détail

Série BNC Systèmes de production à servocommande

Série BNC Systèmes de production à servocommande Série BNC Systèmes de production à servocommande Optimisez votre production Transférez votre production de pièces en fil et en feuillard sur les nouveaux systèmes de production à servocommande BNC. Ces

Plus en détail

Série 04. La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité TOPRING

Série 04. La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité TOPRING Série La mobilité et la flexibilité de l alimentation d air comprimé: la solution idéale pour améliorer la productivité w w w. T O P R I N G. c o m 26 UN SYSTÈME MODULAIRE DE RAILS PNEUMATIQUES POUR LA

Plus en détail

APPAREILS DE MESURE DE DÉFAUTS DE FORME

APPAREILS DE MESURE DE DÉFAUTS DE FORME APPAREILS DE MESURE DE DÉFAUTS DE FORME Valable du 1er octobre au 31 décembre 2015 APPAREILS DE MESURE DE DÉFAULTS DE FORME MESURE DE DÉFAUTS DE FORME DE RÉVOLUTION ROUNDTEST RA-120P Solution «prêt à mesurer»

Plus en détail

GETINGE SÉRIE 86 un laveur-désinfecteur plus intelligent

GETINGE SÉRIE 86 un laveur-désinfecteur plus intelligent GETINGE SÉRIE 86 un laveur-désinfecteur plus intelligent Un élément de notre gamme orientée vers les utilisateurs Commandes intelligentes du bout des doigts Le nouveau Getinge série 86 est un laveur-désinfecteur

Plus en détail

Leading in Welded Bellows Technology. Soufflets à membranes soudées pour de nombreuses applications.

Leading in Welded Bellows Technology. Soufflets à membranes soudées pour de nombreuses applications. Leading in Welded Bellows Technology Soufflets à membranes soudées pour de nombreuses applications. Solutions complètes innovantes et économes avec soufflets à membrane. Aussi personnalisés que l ensemble

Plus en détail

caractéristiques et spécifications

caractéristiques et spécifications caractéristiques et spécifications CYGNUS COMMANDES UNE CONCEPTION SUR MESURE Une nouvelle norme pour les commandes de laveuses-essoreuses IPSO établit une nouvelle norme dans le domaine des commandes

Plus en détail