Sommaire. Un Service Clients qui vous est entièrement dédié : Tél. : */ Fax :

Transcription

1 Catalogue produits

2

3 Un Service Clients qui vous est entièrement dédié : Tél. : / Fax : Coût d appel réduit : 0,112 TTC les 1ères 56 secondes et 0,090 TTC la minute Sommaire Ce catalogue contient les composants et les instruments de l ASTRA TECH Implant System. ASTRA TECH Implant System...4 Gamme de produits OsseoSpeed TX Gamme de produits OsseoSpeed TX 3.5/ Gamme de produits OsseoSpeed TX 4.5/ Composants chirurgicaux...10 Implants...10 Vis de couverture...11 Piliers de cicatrisation...12 Piliers provisoires...14 Composants pour prothèse scellée...15 Piliers ZirDesign...16 Piliers TiDesign...16 Tous les produits sont susceptibles de changer sans notification préalable. Les illustrations des produits ne sont pas à l échelle. Certains produits peuvent ne pas être disponibles sur tous les marchés. Veuillez contacter votre représentant local DENTSPLY Implants pour connaître la gamme actuelle et la disponibilité des produits. Piliers CastDesign...17 Composants de laboratoire et d empreinte, pour implants...18 Piliers Direct Abutment et kits Direct Abutment API...19 Composants pour prothèse transvissée...21 Piliers Uni...22 Piliers Angulé et capuchons de cicatrisation...23 Composants de laboratoire et d empreinte, pour piliers...24 Cresco...26 Composants pour prothèse stabilisée...27 Piliers Locator...28 Piliers Boule...29 Système de barre...31 Instruments chirurgicaux...32 Pour démarrer...32 Kits et sets d instruments chirurgicaux...33 Forets à usage unique...38 Forets à usage multiple...40 Equipement et accessoires de forage...42 Instruments prothétiques...44 Pour démarrer...44 Sets et kits...45 Instruments Cresco...49 Instruments de dépose et de retrait...50 Index...52 Guide de serrage...60 Explication des symboles sur étiquettes et notices

4 Choix facile et utilisation simplifiée L Astra Tech Implant System est simple et fiable : vous avez seulement besoin d un minimum de composants pour un maximum de flexibilité, dans toutes les situations. Il est idéal pour les procédures chirurgicales en un et deux temps, et pour une mise en charge immédiate et précoce. Toutes les options de restauration sont possibles : transvissée, scellée et stabilisée. Mise en place facile de l implant Le driver d implant coloré rend la pose des implants plus facile, plus rapide et plus efficace. Un minimum de composants avec un maximum de flexibilité - une connexion, trois tailles Pour réduire le nombre de composants afin de simplifier la planification du traitement et la gestion du stock, la connexion implant-pilier Conical Seal Design TM est disponible en trois tailles : très étroite, étroite et large. Chaque taille présente un code-couleur pour une identification facile. Forets à usage unique Coupe optimisée, manipulation facile, pas de nettoyage ou de stérilisation. Les bénéfices des forets à usage unique sont valables pour tous les protocoles de forage. Composants de laboratoire et d empreinte colorés Jaune, océan et lilas. Ca n a jamais été aussi simple de sélectionner les bons transferts d implants Pick-up et Boule, les bonnes vis guides ou répliques d implant. Avec le système de code-couleur, chaque composant comporte la même couleur que la plateforme d implant choisie. OsseoSpeed TX Avec apex conique pour une installation plus facile 4

5 Gamme de produits Implants 3.0 Prothèse scellée Piliers provisoires Piliers provisoires 3.0 Ø mm Vis de pilier incluse TiDesign 3.0 Ø mm Ø mm Ø mm Vis de pilier incluse Piliers ATLANTIS Piliers sur mesure CAD/CAM Jaune Transfert d'implant Vis Guide TRÈS ÉTROITE Pick-up 3.0 Boule 3.0 Vis Guide 3.0 TRÈS ÉTROITE NI Court Long Long Court Long Implants Vis de OsseoSpeed TX 3.0 S couv. Piliers de cicatrisation Replique d'implant Replique d'implant 3.0 Vis de labo Vis de labo Design mm mm mm mm Ø mm Ø mm Ø mm Livrées par 2 pièces 5

6 Gamme de produits Implants 3.5/4.0 Océan ETROITE Prothèse scellée Piliers provisoires TempDesign 3.5/4.0 Ø mm NI Ø mm Provisoire 3.5/4.0 Ø mm NI Ø mm ZirDesign 3.5/4.0 Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm CastDesign 3.5/4.0 Piliers TiDesign 3.5/4.0 Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm ATLANTIS Ø 4 1 mm Vis de pilier incluse Vis de pilier incluse Piliers sur mesure CAD/CAM ETROITE Prothèse transvissée Piliers Capuchons de cicatrisation Implants OsseoSpeed TX 3.5 S 8 mm mm mm mm mm mm OsseoSpeed TX 4.0 S Vis de couv. 3.5/4.0 0 mm mm Piliers de cicatrisation 3.5/4.0 Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Uni 3.5/4.0 Kit Cresco API / mm Titane mm Calcinable mm Chrome-cobalt mm Titane mm Calcinable mm Chrome-cobalt Kit Cresco API / mm Titane mm Calcinable mm Chrome-cobalt mm Titane mm Calcinable mm Chrome-cobalt Angulé 3.5/4.0 Uni / mm mm mm mm mm mm Uni / mm mm mm mm mm mm Uni 20 Ø Ø 5.5 Court Ø 5.5 Long Uni 45 Ø Ø 5.5 Court Ø 5.5 Long Angulé 6 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm Ø 4 2 mm NI Ø mm NI Ø 4 2 mm ATLANTIS ISUS Suprastructures implantaires sur mesure CAD/CAM Vis de bridge (rainure) incluse Prothèse stabilisée Piliers Transferts de pilier Boule 3.5/4.0 Locator 3.5/4.0 Boule, Pick-up 1 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Locator, Pick-up Livrés par 4 pièces 6

7 Transferts d implant Réplique d implant Vis Guide Kit Direct Abutment API 3.5/4.0 Pick-up 3.5/4.0 Boule 3.5/4.0 Vis Guide 3.5/4.0 Ø mm Ø 4 1 mm Ø mm Ø 4 4 mm Ø 5 1 mm Ø mm Ø 5 4 mm Court Long NI Court NI Long Court Long Vis de labo Design 3.5/4.0 Courte Longue Livrées par set de 6 pièces Transferts de pilier Uni 20 Pick-up Uni 20 /45 Boule Répliques de pilier Uni 20 Uni 45 Angulé Vis guide Vis guide Cylindres provisoires Provisoire Uni 20 Semi-calcinable Uni 20 Cylindres Calcinable Uni 20 Titane Uni 20 Ø Ø Uni 45 Pick-up Angulé Pick-up Vis de labo Angulée M1.6 & M2 13 mm mm mm mm Vis de bridge Provisoire Uni Semi-calcinable Uni 45 Calcinable Uni Titane Uni Hex Rainure Ø Ø Protecteur pour polissage Vis de bridge labo Provisoire Uni Angulé Semi-calcinable Angulé Calcinable Angulé Titane Angulé Hex et Rainure Livrées par set de 4 pièces Livrés par 10 pièces Livrée à l'unité Livrés par 6 pièces Vis de bridge non incluse Vis de bridge non incluse Répliques de pilier Attachements Boule Locator Clix Femelle Attachement femelle Inserts pour clix Bleu Rose Livrés par 4 pièces Livrés par 2 sets de 3 pièces Livrés par 2 sets Livrés par 4 pièces Kit Locator Inserts Locator Transp Rouge Vert Kit barre profilée Cavaliers pour barre prof

8 Gamme de produits Implants 4.5/5.0 Lilas LARGE Prothèse scellée Piliers provisoires TempDesign 4.5/5.0 Ø mm NI Ø mm Provisoire 4.5/5.0 Ø mm NI Ø mm ZirDesign 4.5/5.0 Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm CastDesign 4.5/5.0 Ø mm Vis de pilier incluse Vis de pilier incluse Piliers TiDesign 4.5/5.0 Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Piliers ATLANTIS Piliers sur mesure CAD/CAM LARGE Prothèse transvissée Piliers Capuchons de cicatrisation Implants Vis de couv. Piliers de cicatrisation Uni /5.0 Uni 20 OsseoSpeed TX mm mm mm mm mm OsseoSpeed TX mm mm mm mm mm OsseoSpeed TX 5.0 S 4.5/5.0 0 mm mm /5.0 Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Uni 4.5/5.0 2 mm mm mm mm mm Kit Cresco API / mm Titane mm Calcinable mm Chrome-cobalt mm Titane mm Calcinable mm Chrome-cobalt Kit Cresco API / mm Titane mm Calcinable mm Chrome-cobalt mm Titane mm Calcinable mm Chrome-cobalt Angulé 4.5/5.0 Ø mm Ø 4 2 mm NI Ø mm NI Ø 4 2 mm Prothèse stabilisée 0.5 mm mm mm mm mm mm Uni / mm mm mm mm mm mm ATLANTIS ISUS Suprastructures implantaires sur mesure CAD/CAM Ø Ø 5.5 Court Ø 5.5 Long Uni 45 Ø Ø 5.5 Court Ø 5.5 Long Angulé Vis de bridge (rainure) incluse Piliers Transferts de pilier 9 mm mm mm mm mm Boule 4.5/5.0 Locator 4.5/5.0 Boule, Pick-up mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Locator, Pick-up Livrés par 4 pièces 8

9 Kit Direct Abutment API 4.5/5.0 Transferts d implant Réplique d implant Vis Guide Pick-up 4.5/5.0 Boule 4.5/ /5.0 Vis Guide 4.5/5.0 Ø mm Ø 5 1 mm Ø mm Ø 5 4 mm Ø 6 1 mm Ø mm Ø 6 4 mm Court Long NI Court NI Long Court Long Vis de labo Design 4.5/5.0 Courte Longue Livrées par set de 6 pièces Transferts de pilier Uni 20 Pick-up Uni 20 /45 Boule Répliques de pilier Uni 20 Uni 45 Angulé Vis guide Vis guide Cylindres provisoires Provisoire Uni 20 Semi-calcinable Uni 20 Cylindres Calcinable Uni 20 Titane Uni 20 Ø Ø Uni 45 Pick-up Angulé Pick-up Vis de labo Angulée M1.6 & M2 13 mm mm mm mm Vis de bridge Provisoire Uni 45 Semi-calcinable Uni 45 Calcinable Uni Titane Uni Hex Rainure Ø Ø Protecteur pour polissage Vis de bridge labo Provisoire Uni Angulé Semi-calcinable Angulé Calcinable Angulé Titane Angulé Hex et Rainure Livrées par set de 4 pièces Livrés par 10 pièces Livrée à l'unité Livrés par 6 pièces Vis de bridge non incluse Vis de bridge non incluse Répliques de pilier Attachements Boule Locator Clix Femelle Inserts pour clix Kit Locator Kit barre profilée Attachement femelle Bleu Inserts Locator Rose Transp Rouge Vert Cavaliers pour barre prof Livrés par 4 pièces Livrés par 2 sets de 3 pièces Livrés par 2 sets Livrés par 4 pièces 9

10 COMPOSANTS CHIRURGICAUX implants OsseoSpeed TM TX MESURES Ø mm CARACTERISTIQUES M 1.4 Très étroite - Jaune : Implant de diamètre 3.0 Très étroite Hauteur (mm) Etroite - Océan : Implants de diamètre 3.5 et 4.0. Jaune 3.0 S Large - Lilas : Implants de diamètre 4.5 et 5.0. M 1.6 Tous nos implants sont réalisés en titane commercialement pur de grade 4. Pour plus d informations sur l utilisation, veuillez vous référer au manuel de chirurgie. Implants pour toutes les indications cliniques en région antérieure et postérieure. Surface OsseoSpeed entièrement rugueuse du premier microfilet jusqu à la portion apicale de l implant. S = Implant cylindrique etroite Océan 3.5 S 4.0 S M2 Large Lilas S OsseoSpeed TX 3.0 S Titane, stérile - A usage unique Grenaillage TiO 2 avec apport de fluor Col MicroThread Connexion Conical Seal Design Double hexagone interne Ø 3.0 mm Filetage interne M1.4 Hauteur (mm) Réf. No OsseoSpeed TX 3.5 S Titane, stérile - A usage unique Grenaillage TiO 2 avec apport de fluor Col MicroThread Connexion Conical Seal Design Double hexagone interne Ø 3.5 mm Filetage interne M1.6 Hauteur (mm) Réf. No OsseoSpeed TX 4.0 S Titane, stérile - A usage unique Grenaillage TiO 2 avec apport de fluor Col MicroThread Connexion Conical Seal Design Double hexagone interne Ø 4.0 mm Filetage interne M1.6 Hauteur (mm) Réf. No

11 COMPOSANTS CHIRURGICAUX Implants et vis de couverture OsseoSpeed TX 4.5 Titane, stérile - A usage unique Grenaillage TiO 2 avec apport de fluor Col MicroThread Connexion Conical Seal Design Double hexagone interne Ø 4.5/3.5 mm Filetage interne M2 Hauteur (mm) Réf. No OsseoSpeed TX 5.0 Titane, stérile - A usage unique Grenaillage TiO 2 avec apport de fluor Col MicroThread Connexion Conical Seal Design Double hexagone interne Ø 5.0/4.0 mm Filetage interne M2 Hauteur (mm) Réf. No OsseoSpeed TX 5.0 S Titane, stérile - A usage unique Grenaillage TiO 2 avec apport de fluor Col MicroThread Connexion Conical Seal Design Double hexagone interne Ø 5.0 mm Filetage interne M2 Hauteur (mm) Réf. No Guide radiographique pour implants 3.0, 3.5/4.0, 4.5/5.0 Réf. No Vis de couverture 3.0 Titane, stérile - A usage unique Utilisée pour couvrir la connexion de l implant durant la période de cicatrisation. Ø mm 2.3 Hauteur (mm) 0 Réf. No MESURES Hauteur (mm) Ø mm Vis de couverture 3.5/4.0 Titane, stérile - A usage unique Utilisée pour couvrir la connexion de l implant durant la période de cicatrisation. Ø mm Hauteur (mm) 0 1 Réf. No CARACTERISTIQUES Force de serrage recommandée : manuelle (5-10 Ncm) en utilisant un tournevis hexagonal. Ne pas utiliser de clé RW et TW. 11

12 CICATRISATION DES TISSUS MOUS Piliers de cicatrisation Vis de couverture 4.5/5.0 Titane, stérile - A usage unique Utilisée pour couvrir la connexion de l implant durant la période de cicatrisation. Ø mm Hauteur (mm) 0 1 Réf. No MESURES Ø mm CARACTERISTIQUES Force de serrage recommandée : manuelle (5-10 Ncm) en utilisant un tournevis hexagonal. Ne pas utiliser de clé RW ou TW. Marquage afin d identifier la taille de connexion. 3.0 marquage avec un trait. 3.5/4.0 marquage avec deux traits. 4.5/5.0 marquage avec trois traits. Hauteur (mm) Marquage numérique afin d identifier le diamètre (Ø) et la hauteur. Pilier de cicatrisation 3.0 Titane, stérile - A usage unique Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No Pilier de cicatrisation 3.5/4.0 Titane, stérile - A usage unique Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No Diamètre (mm) Hauteur (mm) 4 6 Réf. No

13 CICATRISATION DES TISSUS MOUS Piliers de cicatrisation Pilier de cicatrisation 4.5/5.0 Titane, stérile - A usage unique Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No MESURES Hauteur (mm) Ø mm CARACTERISTIQUES Force de serrage recommandée : manuelle. Seulement un serrage manuel (5-10 Ncm) en utilisant un tournevis hexagonal. Ne pas utiliser de clé RW ou TW. Marquage afin d identifier la taille de connexion 3.5/4.0 marquage avec deux traits. 4.5/5.0 marquage avec trois traits. Marquage numérique afin d identifier la hauteur. Pilier de cicatrisation Uni 3.5/4.0 Titane, stérile - A usage unique Bandes gravées au laser pour mesurer la hauteur de la muqueuse au-dessus du niveau de l implant. Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No Pilier de cicatrisation Uni 4.5/5.0 Titane, stérile - A usage unique Bandes gravées au laser pour mesurer la hauteur de la muqueuse au-dessus du niveau de l implant. Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No

14 Cicatrisation des tissus mous et piliers provisoires Piliers PROVISOIRES Pilier TempDesign 3.5/4.0 Mesures Ø mm Base : titane Cylindre : plastique Non stérile - A usage unique Vis de pilier Design incluse 3.5/4.0 M1.6, Réf. No (Titane) NI Ø mm Hauteur de la marge (mm) 1 1 Hauteur verticale (mm) Réf. No Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Pilier TempDesign 4.5/5.0 Base : titane Cylindre : plastique Non stérile - A usage unique Vis de pilier Design incluse 4.5/5.0 M2, Réf. No (Titane) NI Ø mm Hauteur de la marge (mm) 1 1 Hauteur verticale (mm) Réf. No Caractéristiques Force de serrage recommandée pour temporisation : 15 Ncm Pilier provisoire 3.0 Titane, non stérile - A usage unique Vis de pilier Design incluse 3.0 M1.4, Réf (Titane) Ø mm 3.4 Hauteur de la marge (mm) 1 Hauteur verticale (mm) 9 Réf. No Mesures Ø mm Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Pilier provisoire 3.5/4.0 Titane, non stérile - A usage unique Vis de pilier Design incluse 3.5/4.0 M1.6, Réf. No (Titane) NI Ø mm Hauteur de la marge (mm) 1 1 Hauteur verticale (mm) 9 9 Réf. No Caractéristiques Force de serrage recommandée pour temporisation : 15 Ncm Pilier provisoire 4.5/5.0 Titane, non stérile - A usage unique Vis de pilier Design incluse 4.5/5.0 M2, Réf. No (Titane) NI Ø mm Hauteur de la marge (mm) 1 1 Hauteur verticale (mm) 9 9 Réf. No NI = Non Indexé

15 Composants pour prothèse scellée 15

16 Restaurations scellées Piliers pour restaurations scellées Mesures Ø mm Caractéristiques Préformé pour une personnalisation simple et rapide. Force de serrage recommandée : 20 Ncm 25 Ncm Hauteur verticale (mm) A B Hauteur de la marge (mm) Pilier ZirDesign 3.5/4.0 Zircone, non stérile - A usage unique Vis de pilier Design incluse 3.5/4.0 M1.6, Réf. No (Titane) Utiliser la vis de laboratoire 3.5/4.0, Réf. No 24857, cf. p. 48 Angulation 20 Diamètre (mm) Hauteur vestibulaire A (mm) Hauteur linguale B (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Pilier ZirDesign 4.5/5.0 Zircone, non stérile - A usage unique Vis de pilier Design incluse 4.5/5.0 M2, Réf. No (Titane) Utiliser la vis de laboratoire 4.5/5.0, Réf. No 24858, cf. p. 48 Angulation 20 Diamètre (mm) Hauteur vestibulaire A (mm) Hauteur linguale B (mm) Hauteur verticale (mm) Kit d essayage Réf. No à la page 46 Mesures Hauteur verticale (mm) Ø mm Caractéristiques Pilier préformé pour une personnalisation simple et rapide. Force de serrage : 15 Ncm 20 Ncm 25 Ncm Marquage afin d identifier la taille de la connexion : 3.0 marquage avec un trait. 3.5/4.0 marquage avec deux traits. Marquage numérique afin d identifier le diamètre (Ø) et la hauteur. A Hauteur B de la marge (mm) Pilier TiDesign 3.0 Titane, non stérile - A usage unique Livré avec sa vis de pilier 3.0 M1.4, Réf. No (Titane) Utiliser la vis de laboratoire 3.0, Réf. No 24802, cf. p. 48 Angulation 15 Diamètre (mm) Hauteur vestibulaire A (mm) Hauteur linguale B (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No

17 Restaurations scellées Piliers pour restaurations scellées Pilier TiDesign 3.5/4.0 Titane, non stérile - A usage unique Livré avec sa vis de pilier Design 3.5/4.0 M1.6, Réf. No (Titane) Utiliser la vis de laboratoire 3.5/4.0, Réf. No 24857, cf. p. 48 Angulation Diamètre (mm) Hauteur vestibulaire A (mm) Hauteur linguale B (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Pilier TiDesign 4.5/5.0 Titane, non stérile - A usage unique Livré avec sa vis de pilier Design 4.5/5.0 M2, Réf. No (Titane) Utiliser la vis de laboratoire 4.5/5.0, Réf. No 24858, cf. p. 48 Angulation 20 Diamètre (mm) Hauteur vestibulaire A (mm) Hauteur linguale B (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Kit d essayage à la page 46 Pilier CastDesign 3.5/4.0 Mesures Ø mm Base : alliage en or inoxydable Cylindre : plastique calcinable Non stérile - A usage unique Livré avec sa vis de pilier Design 3.5/4.0 M1.6, Réf (Titane) Utiliser la vis de laboratoire 3.5/4.0, Réf. No 24857, cf. p. 48 Diamètre (mm) 4.1 Hauteur de la marge (mm) 1 Hauteur verticale (mm) 10 Réf. No Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Caractéristiques Pilier CastDesign 4.5/5.0 Base : alliage en or inoxydable Cylindre : plastique calcinable Non stérile - A usage unique Livré avec sa vis de pilier Design 4.5/5.0 M2, Réf (Titane) Utiliser la vis de laboratoire 4.5/5.0, Réf. No 24858, cf. p. 48 Diamètre (mm) 4.5 Hauteur de la marge (mm) 1 Hauteur verticale (mm) 10 Réf. No Force de serrage recommandée : 20 Ncm 25 Ncm 17

18 Restaurations scellées Composants de laboratoire et d empreinte Transfert d implant Pick-up 3.0, 3.5/4.0, 4.5/5.0 Titane, non stérile NI = non indexé Composant en deux pièces : Transfert Pick-up et vis guide Court Long Court Long Court Long NI Court NI Long NI Court NI Long Hauteur (mm) Réf. No Transfert d implant Boule 3.0, 3.5/4.0, 4.5/5.0 Titane, non stérile Filetage interne. Composant en deux pièces : Transfert Boule et vis Long Court Long Court Long Hauteur (mm) Réf. No Réplique d implant 3.0, 3.5/4.0, 4.5/5.0 Titane, non stérile - A usage unique Hauteur (mm) Réf. No Vis guide 3.0, 3.5/4.0, 4.5/5.0 Titane, non stérile Utilisée lors du travail de serrage avec les piliers nécessitant : la vis de pilier M1.4 la vis de pilier M1.6 la vis de pilier M2 Court Long Court Long Court Long Hauteur (mm) Réf. No

19 Restaurations scellées Kit Direct ABUTMENT API Pilier Direct Abutment MESURES Hauteur de la marge (mm) Ø mm Hauteur verticale (mm) CARACTERISTIQUES 6 de conicité. Marquage laser pour réduction occlusale. Force de serrage recommandée : 25 Ncm 25 Ncm Marquage numérique pour identifier le diamètre (Ø). Capuchon de cicatrisation Direct Abutment TM Porte-pilier Direct Abutment TM Transfert Pick-up Direct Abutment TM Réplique de pilier Direct Abutment TM Cylindre calcinable Direct Abutment TM Kit Direct Abutment API 3.5/4.0 Non stérile - A usage unique API : Kit tout-en-un Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Réf. No Pour la mise en place et le retrait du pilier Direct Abutment Ø4, utilisez le porte-pilier Direct Abutment en acier, cf. pages 20 et Kit Direct Abutment API 4.5/5.0 Non stérile - A usage unique API : Kit tout-en-un Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Réf. No Kit d essayage à la page 46 19

20 Restaurations scellées Piliers Direct abutment et produits vendus séparément Pilier Direct Abutment 3.5/4.0 Titane, non stérile - A usage unique Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Pilier Direct Abutment 4.5/5.0 Titane, non stérile - A usage unique Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Capuchon de cicatrisation Direct Abutment Plastique, non stérile - A usage unique Diamètre (mm) Réf. No Transfert Pick-up Direct Abutment Plastique, non stérile - A usage unique Diamètre (mm) Réf. No Réplique de pilier Direct Abutment Acier inoxydable, non stérile A usage unique Diamètre (mm) Réf. No Cylindre calcinable Direct Abutment Plastique, non stérile - A usage unique Diamètre (mm) Réf. No Porte-pilier Direct Abutment Plastique, non stérile - A usage unique Porte-pilier Direct Abutment TM 4 en acier Diamètre (mm) Réf. No

21 Composants pour prothèse transvissée 21

22 Restaurations transvissées Piliers Uni MESURES Hauteur de la marge (mm) Ø mm Hauteur verticale (mm) CARACTERISTIQUES 20 de conicité mm. 45 de conicité mm. Encoches de retrait Pré-monté sur son porte-pilier. Force de serrage recommandée : 15 Ncm. Pilier Uni /4.0 Titane, stérile - A usage unique 20 de conicité Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Pilier Uni /4.0 Titane, stérile - A usage unique 45 de conicité Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Pilier Uni /5.0 Titane, stérile - A usage unique 20 de conicité Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Pilier Uni /5.0 Titane, stérile - A usage unique 45 de conicité Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No L instrument de retrait M1.4 est facile d utilisation pour retirer le pilier/insert Cresco. Voir page 51.

23 Restaurations transvissées Piliers ANGULÉs et capuchons de cicatrisation Pilier Angulé 3.5/4.0 Titane, stérile - A usage unique Mesures Ø mm 20 d angulation Livré avec sa vis de pilier Angulé 3.5/4.0 M1.6, Réf. No (Titane) Utiliser la vis de laboratoire Angulée Réf. No 24860, cf. p.48 NI NI Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Hauteur de la marge (mm) Caractéristiques Hauteur verticale (mm) Force de serrage : 20 Ncm 25 Ncm Pilier Angulé 4.5/5.0 Titane, stérile - A usage unique 20 d angulation Livré avec sa vis de pilier Angulé 4.5/5.0 M2, Réf. No (Titane) Utiliser la vis de laboratoire Angulée, Réf. No 24860, cf. p. 48 NI = Non Indexé NI NI Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No MESURES Ø mm Capuchon de cicatrisation 20 Titane, stérile - A usage unique Pour pilier Uni 20 Court Court Long Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No Hauteur (mm) CARACTERISTIQUES Force de serrage recommandée : manuelle Force de serrage manuelle (5-10 Ncm) en utilisant un tournevis hexagonal. Ne pas utiliser une clé RW ou TW. Capuchon de cicatrisation 45 Titane, stérile - A usage unique Pour pilier Uni 45 et pour insert Cresco TM 45 Court Court Long Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No MESURES Ø mm Capuchon de cicatrisation Angulé Titane, stérile - A usage unique Livré avec sa vis de bridge (rainure), Réf 22167, cf. p. 25 Diamètre (mm) 5 Hauteur (mm) 7.5 Réf. No Hauteur (mm) CARACTERISTIQUES Force de serrage recommandée : manuelle 23

24 Restaurations transvissées Composants de laboratoire et d empreinte pour piliers Transferts de pilier Uni 20, Pick-up Acier inoxydable, non stérile Composant en deux pièces : pick-up et vis guide Diamètre (mm) Réf. No Transferts de pilier Uni 45, Pick-up Acier inoxydable, non stérile Composant en deux pièces : pick-up et vis guide Diamètre (mm) Réf. No Transferts de pilier Uni 20 /45, Boule Acier inoxydable, non stérile Pour pilier Uni 20 /45 Transmettez les informations sur ces piliers à votre laboratoire, quand vous utilisez le transfert Réf. No Transferts de pilier Angulé, Pick-up Acier inoxydable, non stérile Réf. No Composant en deux pièces : pick-up et vis guide Réplique de pilier Acier inoxydable, non stérile - A usage unique Uni 20 Uni 45 Angulé Réf. No Vis guide, M1.4 Acier inoxydable, non stérile Hauteur (mm) Réf. No

25 Restaurations transvissées Vis de bridge et cylindres Vis de bridge, M1.4 Titane, non stérile - A usage unique Force de serrage recommandée : 15 Ncm Utiliser la vis de laboratoire, Réf. No 24859, cf. p. 48 Hex Rainure Tête de vis Ø (mm) Profondeur de la tête (mm) Réf. No Cylindre provisoire Titane, non stérile - A usage unique Uni 20 Uni 45 Angulé Réf. No Cylindre semi-calcinable Base : alliage d or platiné Cylindre : plastique Non stérile A usage unique Uni 20 Uni 45 Angulé Réf. No Cylindre calcinable Plastique, non stérile - A usage unique Uni 20 Uni 45 Angulé Réf. No Cylindre titane Base : titane Cylindre : plastique Non stérile A usage unique Uni 20 Uni 45 Angulé Réf. No

26 Restaurations transvissées KitS Cresco API Mesures Ø mm Insert Cresco 20 avec porte-pilier Vis guide M2 Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Transfert d empreinte Réplique Wax Tube Cap. de cicatrisation Support de bridge Caractéristiques Insert Cresco 20 ; 20 de conicité 2.15 mm Insert Cresco 45 ; 45 de conicité 0.8 mm Avec encoches de retrait Prémonté avec le porte-pilier. Force de serrage recommandée : 15 Ncm. Vis guide M1.4 Vis de bridge COMPOSANTS CABINET DENTAIRE Vis de labo COMPOSANTS LABORATOIRE Kit Cresco API 3.5/4.0 Non stérile - A usage unique API : kit tout-en-un Inclut les supports de bridge en : Titane Calcinable Chrome-cobalt Insert Cresco TM 20 Ø mm Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Réf. No Réf. No Insert Cresco TM Kit Cresco API 4.5/5.0 Non stérile - A usage unique Inclut les supports de bridge en : Titane Calcinable Chrome-cobalt Insert Cresco TM 20 Ø mm Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Réf. No Réf. No Insert Cresco TM

27 Composants pour prothèse stabilisée 27

28 Restaurations stabilisées Système pour pilier Locator MESURES Hauteur (mm) 3.85 mm 1.5 mm CARACTERISTIQUES Diamètre de la tête rétentive au sommet du pilier Locator mm Au minimum 1.5 mm de la tête rétentive du pilier doit rester en supra-gingival afin de retenir la prothèse stabilisée. Force de serrage recommandée : 25 Ncm 25 Ncm Ø mm Pilier Locator 3.5/4.0 Titane recouvert de nitrure de titane, non stérile A usage unique Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No Pilier Locator 4.5/5.0 Titane recouvert de nitrure de titane, non stérile A usage unique Diamètre (mm) Hauteur (mm) Réf. No Transferts de pilier Locator, Pick-up Aluminium, non stérile - A usage unique Livrés par 4 Réf. No Répliques de pilier Locator Aluminium, non stérile Livrés par 4 A usage unique Kit Locator Non stérile Livré par 2 sets A usage unique Inserts Locator Plastique - A usage unique Livrés par 4 pièces Pour implants inclinés Réf. No Réf. No Bleu Rose Transparent Rouge Vert Réf. No Grammes

29 Restaurations stabilisées Système pour piliers LOCATOR et Boule Instrument Locator Acier inoxydable Réf. No Connecteur Locator pour clé TW Acier inoxydable 15 mm 21 mm Réf. No A utiliser en combinaison avec la clé TW. MESURES Hauteur de la marge (mm) Ø mm Hauteur de la boule à partir de la crête : 2.85 mm. Utiliser la clé pour pilier Boule pour l installation, réf Force de serrage recommandée : 25 Ncm Hauteur 25 Ncm verticale (mm) Ø Diamètre de la boule : 2.25 mm Pilier Boule 3.5/4.0 Titane, stérile - A usage unique Boule Ø 2.25 mm Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Pilier Boule 4.5/5.0 Titane, stérile - A usage unique Boule Ø 2.25 mm Diamètre (mm) Hauteur de la marge (mm) Hauteur verticale (mm) Réf. No Options prothétiques de traitement pour overdenture. 29

30 RESTAURATIONS stabilisées Système pour piliers Boule Transfert de pilier Boule, Pick-up Plastique, non stérile Réf. No Réplique de pilier Boule Réf. No Acier inoxydable, non stérile - A usage unique Clix femelle Titane et plastique, non stérile O-ring, espaceur inclus. Réf. No Inserts pour clix Plastique, non stérile Livrés par 6 (2 sets de 3) Réf. No gr 1150 gr 1500 gr Attachement femelle Alliage d or, non stérile O-ring, espaceur inclus. Réf. No Clé pour pilier Boule Acier inoxydable Clé pour la mise en place et le retrait du pilier Boule. A utiliser avec les clés RW, TW et SW. Réf. No Instrument d insertion pour clix Acier inoxydable Réf. No Activateur/Désactivateur Boule Acier inoxydable Activateur Désactivateur Réf. No Tige de paralléliseur Acier inoxydable A utiliser avec le clix et l attachement femelle. Réf. No

31 Restaurations stabilisées SYSTEMES DE BARRE CARACTERISTIQUES Les composants suivants sont à utiliser avec les piliers Uni (voir page 22) Kit barre profilée A utiliser avec le pilier Uni et le cylindre semi-calcinable. Réf. No Cavaliers pour barre profilée Plastique Livrés par 2 sets de 3 Réf. No gr 1100 gr 1500 gr Cylindre OD, Uni Alliage d or - A usage unique Utilisé avec un pilier Uni et une vis de bridge (Réf. No hexagonale ; Réf. No rainure, cf. p. 25) Barre ronde Alliage d or Espaceur en étain inclus Uni 20 Uni 45 Réf. No Réf. No Cavalier pour barre ronde Alliage d or Réf. No

32 Instruments chirurgicaux Pour démarrer Si vous démarrez avec l Astra Tech Implant System, nous vous recommandons les instruments suivants : Kit d instruments chirurgicaux, réf. No voir page 33 Boîte de stérilisation chirurgicale, réf. No voir page 33 Clé RW, réf. No voir page 34 et votre choix de : Forets à usage unique voir page 38 Forets à usage multiple voir page 40 Alternative Seulement pour l utilisation des forets à usage unique Kit d instruments chirurgicaux, réf No voir page 33 Boîte de stérilisation prothétique, réf No voir page 45 Clé RW, réf No voir page 34 Votre sélection de forets à usage unique : voir page 38 32

33 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Kits et sets d instruments chirurgicaux Kit d instruments chirurgicaux Le kit d instruments chirurgicaux contient : Réf. No Guide de positionnement 2.0/3.2 (4) Jauge de profondeur pour implant 6-19 mm (1) Driver d implant 3.5/4.0, court (1) Driver d implant 3.5/4.0, long (1) Driver d implant 4.5/5.0, court (1) Driver d implant 4.5/5.0, long (1) Tournevis hexagonal pour CA court (1) Tournevis hexagonal pour CA long (1) Prolongateur CA pour foret (1) Adaptateur pour clé RW (1) Réf. No Note : N inclut pas les drivers d implant pour les implants OsseoSpeed 3.0 Réf. No Boîte de stérilisation chirurgicale Instruments non inclus. Driver d implant 3.0 Court Réf. No 19 mm Long Réf. No 28 mm Driver d implant 3.5/4.0 Court Réf. No 19 mm Long Réf. No 28 mm Driver d implant 4.5/5.0 Utilisés pour saisir et poser les implants. Les drivers courts sont optimaux pour la région postérieure. Court Réf. No 20 mm Long Réf. No 28 mm

34 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Clé RW Acier inoxydable Réf. No Clé sans fonction dynamométrique Adaptateur pour clé RW Acier inoxydable Réf. No A utiliser avec la clé RW et/ou les instruments pour CA. Adaptateur pour clé SW ou TW Acier inoxydable Pour l utilisation du driver d implant. Uniquement pour les clients ayant déjà la clé SW (réf. No 24178) ou la clé TW (réf. No 24075). Réf. No Guide de positionnement 2.0/3.2 Titane Réf. No A utiliser après un foret hélicoïdal 2.00 mm et/ou 3.2 mm Bol en titane Titane Réf. No Jauge de profondeur pour implant, 6-19 mm Titane Réf. No Bandes gravées au laser pour mesurer la hauteur des implants et des tissus mous Encoche à mm. Périotomes Titane Pour un accès postérieur Embout courbé/droit Réf. No Pour une extraction dentaire atraumatique. Pour un accès antérieur Embout courbé/droit Réf. No

35 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Clé plate Titane Réf. No A utiliser avec l adaptateur et/ou l instrument de retrait Pince Titane 94 mm Réf. No Tournevis hexagonal Acier inoxydable Court : 20 mm Réf. No Moyen : 31 mm Réf. No Long : 43 mm Réf. No Tournevis hexagonal pour CA Acier inoxydable Tournevis hexagonal pour contre-angle et/ou adaptateur pour clé RW Court : 24 mm Réf. No Long : 35 mm Réf. No

36 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Kit d ostéotomes Acier inoxydable Réf. No Le kit d ostéotomes comprend : Réf. No Plateau, grand (1) Maillet, petit (1) Set d ostéotomes droits à bouts arrondis (1) Set d ostéotomes baïonnettes à bouts concaves (1) Note : Les ostéotomes pour les implants 5.0S ne sont pas inclus. Set d ostéotomes droits à bouts arrondis Acier inoxydable Sept ostéotomes droits à bouts arrondis Disponibles aussi séparément Réf. No Ostéotome 2.0/2.5, droit à bout arrondi (1) Ostéotome 2.5/3.2, droit à bout arrondi (1) Ostéotome 3.2, droit à bout arrondi (1) Ostéotome 3.2/3.7, droit à bout arrondi (1) Ostéotome 3.7, droit à bout arrondi (1) Ostéotome 3.2/4.3, droit à bout arrondi (1) Ostéotome 3.7/4.8, droit à bout arrondi (1) Réf. No Note : Les ostéotomes pour les implants 5.0S ne sont pas inclus. Set d ostéotomes baïonnettes à bouts concaves Acier inxoydable Sept ostéotomes baïonnettes à bouts concaves Disponibles aussi séparément Réf. No Ostéotome 2.0/2.5, baïonnette à bout concave (1) Ostéotome 2.5/3.2, baïonnette à bout concave (1) Ostéotome 3.2, baïonnette à bout concave (1) Ostéotome 3.2/3.7, baïonnette à bout concave (1) Ostéotome 3.7, baïonnette à bout concave (1) Ostéotome 3.2/4.3, baïonnette à bout concave (1) Ostéotome 3.7/4.8, baïonnette à bout concave (1) Note : Les ostéotomes pour les implants 5.0S ne sont pas inclus. Réf. No Maillet, petit Acier inxoydable Réf. No

37 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Set d ostéotomes 5.0S droits à bouts arrondis Acier inxoydable Réf. No Quatre ostéotomes droits à bouts arrondis Disponibles aussi séparément Réf. No Ostéotome 3.7/4.2, droit à bout arrondi Ostéotome 4.2, droit à bout arrondi Ostéotome 4.2/4.7, droit à bout arrondi Ostéotome 4.7, droit à bout arrondi Set d ostéotomes 5.0S baïonnettes à bouts concaves Acier inxoydable Quatre ostéotomes baïonettes à bouts concaves Disponibles aussi séparément Réf. No Ostéotome 3.7/4.2, baïonnette à bout concave Ostéotome 4.2, baïonnette à bout concave Ostéotome 4.2/4.7, baïonnette à bout concave Ostéotome 4.7, baïonnette à bout concave Réf. No Plateau pour ostéotomes, grand Acier inxoydable Vide Peut contenir jusqu à 14 ostéotomes Réf. No Plateau pour ostéotomes, petit Acier inxoydable Vide Peut contenir jusqu à 7 ostéotomes Réf. No

38 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX forets à usage unique Kit de forets à usage unique Acier inoxydable, stérile Bandes de repérage gravées au laser Court, 8-13 mm Long, 8-19 mm Inclut : Fraise boule Foret hélicoïdal 2.0 mm, court ou long Foret hélicoïdal 3.2 mm, court ou long Réf. No Réf. No Kit de forets à usage unique 6 13 mm Acier inoxydable, stérile Bandes de repérage gravées au laser Inclut : Foret hélicoïdal 2.0 mm, 6 13 mm Foret hélicoïdal 3.2 mm, 6 13 mm Réf. No Note : Les forets à usage unique inclus dans les kits ne sont pas disponibles séparément. Pour implant OsseoSpeed 4.0 S 6 mm 38

39 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX forets à usage unique Forets à usage unique Acier inoxydable, stérile. Bandes de repérage gravées au laser Réf. No Foret hélicoïdal Ø 3.7 mm, 6 13 mm Foret hélicoïdal Ø 3.85 mm, 6 13 mm Réf. No Court, 8 13 mm Réf. No Foret hélicoïdal Ø 2.0 mm, Long, 8 19 mm Foret hélicoïdal Ø 2.7 mm, Foret hélicoïdal Ø 2.85 mm, Foret hélicoïdal Ø 3.35 mm, Foret hélicoïdal Ø 3.7 mm, Foret hélicoïdal Ø 3.85 mm, Foret hélicoïdal Ø 4.2 mm, Foret hélicoïdal Ø 4.7 mm, Foret hélicoïdal Ø 4.85 mm, Foret intermédiaire Ø 2.0/3.2 mm, 6 13 mm Foret intermédiaire Ø 2.0/2.7 mm, Mandrin court Mandrin long Foret intermédiaire Ø 2.0/3.2 mm, Foret intermédiaire Ø 3.2/3.7 mm, Foret intermédiaire Ø 3.7/4.2 mm, Foret cortical Ø 2.7/3.0 mm, Foret cortical Ø 3.2/3.5 mm, Foret cortical Ø 3.7/4.0 mm, Foret cortical Ø 4.7/5.0 mm, Foret conique Ø 2.7/4.5 mm, Foret conique Ø 3.2/4.5 mm, Foret conique Ø 3.2/5.0 mm, Foret conique Ø 3.7/5.0 mm, Pour implant OsseoSpeed TX 4.0 S 6 mm 39

40 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Forets à usage multiple Set de forets à usage multiple Acier inoxydable recouvert de nitrure de titane Marquage au laser pour indiquer la profondeur Réf. No Set de forets de départ N inclut pas les forets pour 3.0 S, 4.0 S 6 mm ou 5.0 S Fraise boule Acier inoxydable Réf. No Ø 1.8 mm Foret hélicoïdal Acier inoxydable recouvert de nitrure de titane Bandes de repérage gravées au laser Réf. No Court, 8 13 mm Réf. No Long, 8 19 mm Foret hélicoïdal Ø 2.0 mm, transparent Foret hélicoïdal Ø 2.5 mm, rouge Foret hélicoïdal Ø 2.7 mm, bleu clair Foret hélicoïdal Ø 2.85 mm, argent Foret hélicoïdal Ø 3.2 mm, vert Foret hélicoïdal Ø 3.35 mm, lilas Foret hélicoïdal Ø 3.7 mm, noir Foret hélicoïdal Ø 3.85 mm, marron Foret hélicoïdal Ø 4.2 mm, jaune Foret hélicoïdal Ø 4.7 mm, bleu Foret hélicoïdal Ø 4.85 mm, rose Note : Non inclus dans le set de forets, Réf. No

41 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Forets à usage multiple Foret intermédiaire Acier inoxydable recouvert de nitrure de titane Bandes de repérage gravées au laser Réf. No Foret intermédiaire Ø 2.0/2.7 mm, bleu clair Foret intermédiaire Ø 2.0/3.2 mm, vert Foret intermédiaire Ø 2.5/3.2 mm, vert Foret intermédiaire Ø 3.2/3.7 mm, noir Foret intermédiaire Ø 3.7/4.2 mm, jaune Foret cortical Acier inoxydable recouvert de nitrure de titane Bandes de repérage gravées au laser Réf. No Foret cortical Ø 2.7/3.0 mm, bleu clair Foret cortical Ø 3.2/3.5 mm, vert Foret cortical Ø 3.7/4.0 mm, noir Foret cortical Ø 4.7/5.0 mm, bleu Foret conique Acier inoxydable recouvert de nitrure de titane Bandes de repérage gravées au laser Réf. No Mandrin court Réf. No Mandrin long Foret conique Ø 2.7/4.5 mm, bleu clair Foret conique Ø 3.2/4.5 mm, vert Foret conique Ø 3.2/5.0 mm, transparent Foret conique Ø 3.7/5.0 mm, noir Prolongateur CA pour foret Acier inoxydable Réf. No Non inclus dans le set de forets, Réf. No

42 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Equipement et accessoires de forage Unité de forage L unité de forage comprend : Réf. No Une unité de contrôle Une pédale de contrôle Un moteur avec un câble de 1.8 m incluant 5 clips Un support de moteur Un support Un guide de fermeture Un capuchon de protection Trois tubes d irrigation pour usage unique Unité de forage SI 923, 230 V Note : Le contre-angle doit être acheté séparément. Contre-angle Contres-angles 20:1, pour les unités de forage SI 923 Démontable W&H WS-75 E/KM Réf. No Non démontable W&H WI-75 E/KM Réf. No Attention de bien faire les ajustements nécessaires sur votre unité de forage. Sets d irrigation Set d irrigation complet stérile, 2.2 m, à usage unique de la poche au CA. Pour les unités de forage SI 923. Livrés par 6 Réf. No

43 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX Equipement et accessoires de forage Tubes d irrigation Tubes d irrigation 2.2 m, à usage unique, pour les unités de forage ElcoMED 100 et ImplantMED Livrés par 10 Réf. No Tubulures Medena Ø 5.5 mm/8 mm, 2.0 m, livrées par 100 Stériles - A usage unique Medena Ø 5.5 mm/8 mm, 3.5 m, livrées par 70 Stériles - A usage unique Medena Ø 5.5 mm/8 mm, 2.0 m, livrées par 100 Inclut la canule d aspiration à double courbure Stériles - A usage unique Réf. No Réf. No Réf. No Perforeuse gingivale Stérile - A usage unique Pour usage manuel Ø 4.0, livrée par 10 pièces Réf. No Ø 5.0, livrée par 10 pièces Réf. No Perforeuse gingivale RA, 3.5/4.0 Acier inoxydable Réf. No Pour contre-angle Perforeuse gingivale RA, 4.5/5.0 Acier inoxydable Pour contre-angle Réf. No BoneTrap Collecteur d os idéal pour récupérer les copeaux osseux pendant le forage. A usage unique, le BoneTrap est livré stérile. Livré à l unité. Réf. No

44 Instruments prothétiques Pour démarrer Si vous démarrez avec l Astra Tech Implant System, nous vous recommandons les instruments suivants : Kit d instruments prothétiques, réf. No voir page 45 Boîte de stérilisation prothétique, réf. No voir page 45 Kit clé TW, réf. No voir page 45 44

45 Instruments prothétiques Sets et kits Kit d instruments prothétiques Le kit d instruments prothétiques comprend : Réf. No Réf. No Adaptateur pour clé RW (1) Jauge de profondeur pour pilier (1) Tournevis hexagonal pour CA court (1) Tournevis hexagonal pour CA long (1) Boîte de stérilisation prothétique Boîte avec compartiments permettant de ranger tous les instruments de restauration. Instruments non inclus. Réf. No Kit clé TW Clé dynamométrique. Serrage à 10, 15, 20 et 25 Ncm. Réf. No Clé TW (1) Tournevis hexagonal TW, court (1) Tournevis hexagonal TW, long (1) Tournevis plat TW, court (1) Tournevis plat TW, long (1) Connecteur TW pour PF (1) Graisse pour clé TW (1) Clé de démontage TW (1) Réf. No O-ring en plastique pour prolongateur pour porte-pilier manuel, livrés par 10. Réf. No

46 Instruments prothétiques Sets et kits Kit d essayage pour piliers Direct Abutment Plastique - Non stérile Boîte avec kit d essayage piliers Direct Abutment Réf. No Kit de piliers Direct Abutment 3.5/4.0 pour essayage Réf. No Kit de piliers Direct Abutment 4.5/5.0 pour essayage Réf. No Kit d essayage pour piliers TiDesign /ZirDesign Plastique - Non stérile Boîte avec kit d essayage piliers Ti et ZirDesign Réf. No Kit de piliers Ti et ZirDesign 3.5/4.0 pour essayage Réf. No Kit de piliers Ti et ZirDesign 4.5/5.0 pour essayage Réf. No Clé TW Acier inoxydable Réf. No Tournevis hexagonal Acier inoxydable Court, 20 mm Moyen, 31 mm Long, 43 mm Réf. No Tournevis hexagonal CA Tournevis hexagonal pour contre-angle en acier inoxydable Court, 24 mm Long, 35 mm Réf. No

47 Instruments prothétiques Sets et kits Tournevis plat Acier inoxydable Court, 20 mm Moyen, 30 mm Long, 43 mm Réf. No Tournevis plat pour CA Tournevis hexagonal pour contre-angle en acier inoxydable Court, 24 mm Long, 35 mm Réf. No Jauge de profondeur pour pilier Acier inoxydable Bandes gravées au laser pour mesurer, en millimètre, la hauteur des tissus mous au-dessus du niveau de l implant. Section réduite entre 4 et 5 mm, pour une meilleure lisibilité Réf. No Connecteur pour CA, PP pré-monté Acier inoxydable Sert à connecter le contre-angle au porte-pilier Uni pré-monté Réf. No Prolongateur pour porte-pilier Acier inoxydable Sert à étendre la connexion entre le porte-pilier Uni pré-monté et la clé TW. Court Réf. No Long Réf. No O-ring en plastique pour prolongateur pour porte-pilier manuel livrés par 10. Réf. No

48 Instruments prothétiques Sets et kits Vis de laboratoire Design 3.0, 3.5/4.0 et 4.5/5.0 Titane Utilisables pour tous les piliers DesignLine inclus dans ce catalogue. Livrées par set de : 2 pièces «Jaune» 6 pièces «Océan» 6 pièces «Lilas» Pour la compatibilité avec les piliers Atlantis Réf. No Quantité x M x M x M2 sur implants Astra Tech Implant System, se référer à la Charte de compatibilité sur implants - Atlantis. Vis de laboratoire Angulée 3.5/4.0 et 4.5/5.0 Titane Pour pilier Angulé Le set comprend 4 pièces 2 x M1.6 et 2 x M2 2 pièces «Océan» 2 pièces «Lilas» Réf. No Pour la compatibilité avec les piliers Atlantis Quantité 2 x M1.6 2 x M2 sur implants Astra Tech Implant System, se référer à la Charte de compatibilité sur implants - Atlantis. Vis de laboratoire, hexagonale et rainure Titane Le set comprend 6 pièces 3 pièces «rainure» 3 pièces «hexagonales» Réf. No Quantité 6 x M1.4 Manche à meuler de laboratoire Réf. No Aluminium A utiliser avec des répliques d implants pour la rectification des piliers. Fraise de réalésage Pour les cylindres 20 et les puits d accès des vis de bridge Conique 20 Réf. No Cylindrique Réf. No Protecteurs pour polissage Acier inoxydable Pour le cône interne et la ligne de finition des cylindres 20 et 45 Utilisés avec la vis de bridge et la vis guide Livrés par 10 Uni 20 Uni 45 Réf. No