OptimAir 3000, appareil respiratoire à ventilation assistée: des performances à couper le souffle!

Transcription

1 OptimAir 3000, appareil respiratoire à ventilation assistée: des performances à couper le souffle!

2 Respirez si facilement avec OptimAir 3000 Si votre travail requiert une protection respiratoire de longue durée, l appareil à ventilation assistée OptimAir 3000 est la direction à suivre. Votre respiration reste simple et libre de toute résistance même après des heures de travail. L OptimAir 3000 allie les dernières innovations technologiques à une conception ergonomique, afin de vous offrir la solution la plus efficace disponible à ce jour. Un maximum de sécurité, de souplesse et de simplicité d utilisation vous permet d être concentré sur votre tâche, votre santé restant à l abri du danger. Pourquoi l OptimAir 3000? L utilisation d un équipement respiratoire filtrant non ventilé sur de longues périodes ajoute une contrainte significative à la respiration et tend à faire augmenter la tempé - rature corporelle. Il en résulte une diminution du temps de travail effectif, de la concentration et, par conséquent, de la sécurité de l individu. L appareil à ventilation assistée OptimAir 3000 vous permet de respirer normalement pendant vos travaux. Votre confort, votre bien-être et votre capacité à assurer vos fonctions de manière performante en sont considérablement améliorés. Les filtres durent également plus longtemps. Le moteur à vitesse variable, contrôlé par microprocesseur garantit une quantité d air optimale dans votre pièce faciale [masque ou cagoule] même si votre rythme respiratoire se modifie lors des tâches difficiles. Dans de nombreuses situations, même une étanchéité imparfaite n est plus un problème. Le différentiel de pression entraîne le flux d air en permanence de l intérieur vers l extérieur, empêchant ainsi toute pénétration d air pollué à l intérieur de la pièce faciale. Pression élevée dans la cagoule Le flux d air s écoule vers l extérieur Où utiliser l OptimAir 3000? Il existe, aujourd hui, un grand nombre de métiers où les utilisateurs doivent travailler durant de longues périodes dans des environnements malsains, voire même toxiques. Il s agit principalement de travaux ayant trait à des substances dangereuses, comme le désamiantage, la pulvérisation de peintures ou de laques, le soudage ou d interventions effectuées sur des sites à risques comme dans l industrie chimique, l agriculture ou le médical. Comme tout équipement de protection respiratoire filtrante, l OptimAir 3000 ne peut être utilisé que dans des zones où l air ambiant contient un niveau suffisant d oxygène, selon la réglementation nationale en vigueur. L OptimAir 3000 EX permet une utilisation dans des zones où il y a un danger potentiel d explosions. Pourquoi l OptimAir 3000 est-il si particulier? La première chose que l on remarque, avec l OptimAir 3000, est sa forme originale, extrêmement compacte et légère. Avec 1,3 kg [avec filtres à particules], vous aurez à peine l impression de le porter! Sa conception aux lignes modernes et équilibrées permet un limitation de la contrainte sur le dos et augmente la liberté des mouvements. La sortie d air, parallèle au dos, permet de garder le tuyau près du corps et les formes arrondies évite tout risque de déchirure des vêtements. L OptimAir 3000 est disponible en trois versions prêtes à fonctionner. Un large choix de pièces faciales, filtres et autres accessoires vous permettra de personnaliser l OptimAir 3000 selon vos besoins spécifiques. Dans les pages qui suivent, vous trouverez la liste détaillée des caractéristiques, accessoires et utilisations pour vous assister dans l élaboration d un équipement sur mesure. 2

3 OptimAir 3000 en un coup d oeil [ Conception ergonomique ] p Poids léger pour réduire la contrainte dorsale p Profil optimisé pour limiter l encombrement p Tuyau près du corps pour une sécurité améliorée p Choix de ceintures pour le confort ou la décontamination p Couvercles de filtres facilement démontables pour le nettoyage [ Une technologie de pointe ] p Entièrement contrôlé par microprocesseur p Technologie TabTec pour réduire le poids, la taille et le nombre de filtres p Détection automatique de la pièce faciale p Contrôle automatique du débit [ Sécurité et confort renforcés ] p Protège contre les risques chimiques et biologiques, les poussières, aérosols et gaz toxiques [utilisant les filtres appropriés] p La régulation automatique du débit vous permet de respirer normalement, tout en réduisant la température du corps et en améliorant l efficacité au travail p Le contrôle permanent du débit évite une utilisation impropre des filtres ou de la pièce faciale p L alarme est émise dans le tuyau pour une meilleure audition dans les environnements bruyants p Indication permanente de l état de la batterie sur 5 niveaux p Arrêt temporisé pour éviter une extinction accidentelle p Pour éviter toute erreur d utilisation, l OptimAir 3000 EX n est pas compatible avec les batteries de l OptimAir 3000 standard [ Fonctionnement simplifié ] p Fonctionnement une-touche p Calibration automatique p Batterie à longue durée de vie [NiMH] p Etanchéité à l eau et aux poussières permettant la décontamination [IP 54] p Echange de la batterie en un clic p Nettoyage facile p Système exclusive de filtres emboîtables Appareil contrôlé par micro-processeur pour une sécurité accrue. La combinaison LED/signaux sonores indique 5 niveaux d état de la batterie. Fonctionnement simplifié limité à un seul bouton, avec temporisation pour éviter un arrêt accidentel. La technologie TabTec utilise des tablettes de charbon au lieu de granules. Le résultat est un filtre compact et léger. Trois filtres peuvent être utilisés en combinaison pour offrir jusqu à 5 niveaux de protection. Cela permet une rationalisation du nombre d articles à gérer. Une technologie brevetée permet d envoyer le signal sonore à l intérieur du tuyau directement dans la pièce faciale pour alerter l utilisateur en cas de batterie ou de débit faibles. Il en résulte une plus grande sécurité dans les environnements bruyants. Une technologie unique permet la détection automatique de la pièce faciale lors de la connexion du tuyau correspondant sur l appareil et ajuste le débit d air en conséquence. L étanchéité à l eau et aux poussières permet un passage sans risque sous une douche de décontamination, sans aucune préparation préalable, ni accessoires complémentaires. Mise en place de la batterie en un clic. L OptimAir 3000 est livré avec une batterie NiMH pour un fonctionnement en continu supérieur à 8 heures [avec filtres anti-poussières]. Une batterie longue durée est disponible en option. 3

4 Composants et accessoires Ci-dessous vous trouverez la liste de tous les éléments disponibles pour l OptimAir 3000, avec leurs références de commande. Les accessoires sont interchangeables pour répondre à tous vos besoins spécifiques. [ Pièces Faciales] Masque OptimAir [avec tuyau] Masque 3S D Masque 3S Basic Plus D OptiTop [avec tuyau] [ Tuyaux] Tuyau pour masque [ Appareils] OptimAir 3000 [ensemble complet] OptimAir 3000 EX [ensemble complet] [ Ceintures] OptiBelt Comfort OptiStrap [ Batteries NiMH] OptiBat OptiBat EX [ Chargeurs de batteries] OptiCharge [ Filtres] Filtres anti-poussières [boîte de 10] Filtres A2 [boîte de 10]

5 OptiHood Full OptiVizor W [ensemble complet] OptiHood Demi OptiVizor OptiVizor W [écran supplémentaire] Tuyau OptiTop [rechange] Tuyau pour cagoule ou écran [standard] Tuyau pour cagoule ou écran [XL] OptimAir 3000 A [ensemble complet] OptiCharge EX OptiBat E OptiBelt Decon D OptiCharge Delta Merci de noter que les schémas peuvent différer des produits réels. Filtres A1B1E1K1 [boîte de 10]

6 OptimAir 3000 peut être utilisé dès lors Matières dangereuses Soudage qu une protection respiratoire de longue durée est nécessaire. Il est disponible en trois configurations de base. Une large gamme d accessoires est disponible pour répondre à tous vos besoins spécifiques. 6 Peinture Industries chimiques Agriculture Laboratoires OptimAir 3000 [ Pour la plupart des cas ] L OptimAir 3000 est notre version standard, conçue pour le plus grand nombre d applications. Son moteur délivre un débit d air continu de 130 l/min et il est livré avec une batterie NiMH, un chargeur de batterie standard et une ceinture de confort. Un large choix de masques, cagoules et écrans est disponible en complément. Trois filtres peuvent être utilisés en combinaison pour offrir jusqu à 5 niveaux de protection. OptimAir 3000 A [ Lorsque le haut débit est nécessaire ] L OptimAir 3000 A délivre un débit de 160 l/min et est équipé d un masque OptimAir [Gamme Advantage], d une ceinture décontaminable pour un entretien et une décontamination simplifiés. Cet ensemble a été conçu, entre autres, pour répondre à certaines réglementations nationales sur l amiante. Il est livré avec une batterie NiMH, un chargeur de batterie standard, un contrôleur de débit et un jeu de 10 filtres antipoussières. Cette version ne peut être utilisé qu avec un masque panoramique et des filtres anti-poussières. OptimAir 3000 EX [ Pour des environnements explosifs ] L OptimAir 3000 EX est équipé de composants conçus à l épreuve des étincelles pour une utilisation dans des zones potentiellement explosives [ATEX]. Il possède les mêmes caractéristiques que l OptimAir Il délivre un débit d air continu de 130 l/min et il est livré avec une batterie NiMH EX, un chargeur de batterie EX et une ceinture de confort. Vous pouvez choisir parmi notre gamme complète de masques complets, cagoules et écrans qui couvrent la plupart des applications.

7 OptimAir 3000 versions et options OptimAir 3000 OptimAir 3000 A OptimAir 3000 EX Masques panoramiques Masque OptimAir [avec tuyau] P p P Masque 3S* P P P Masque 3S Basic Plus* P P P Tuyau pour masque P P P Cagoules et écrans Ceintures OptiTop [Cagoule avec casque intégré et tuyau] P X P OptiHood Demi* [Demi cagoule] P X P OptiHood Full* [Cagoule légère complète] P X P OptiVizor W* [OptiVizor complet avec écran de soudeur] P X P OptiVizor W [Ecran de soudeur supplémentaire] P X P OptiVizor* [Ecran facial] P X P Tuyau pour OptiHoods & OptiVizors P X P Tuyau OptiTop [Tuyau pour cagoules ou écrans] P X P OptiBelt Comfort p P p OptiBelt Decon P p P OptiStrap [Baudrier] P P P Batteries NiMH OptiBat [Batterie standard] p p X OptiBat E [Batterie Longue Durée] P P X OptiBat EX [pour les zones ATEX] X X p Chargeurs de batterie Filtres OptiCharge [Chargeur standard] p p X OptiCharge Delta [Chargeur Delta] P P X OptiCharge EX [pour les zones ATEX] X X p Filtre anti-poussières [boîte de 10] P p P Filtre TabTec A2 [boîte de 10] P X P Filtre TabTec A1B1E1K1 [boîte de 10] P X P OptiCarrier P P P * Tuyaux à commander séparément p Standard P Option X Non compatible Les articles inclus dans la version standard sont marqués d un carré noir. Les autres composants et accessoires sont en option et marqués d un carré vide. Pour les références de commande des ensembles complets, voir en dernière page. Les croix indiquent les articles qui ne sont pas compatibles ou qui ne peuvent pas utilisés ensemble. 7

8 Références de Commande Ensembles Complets OptimAir 3000 [Version standard avec débit 130l/min, batterie NiMH, chargeur standard et ceinture de confort] OptimAir 3000 A [Version A avec débit 160l/min, masque OptimAir avec tuyau, pack de 10 filtres anti-poussières, batterie NiMH, chargeur standard et ceinture décontaminable] OptimAir 3000 EX [Version EX avec débit 130l/min, batterie NiMH EX, chargeur EX et ceinture de confort] Accessoires OptiCarrier Sac de transport Protège oculaire pour masque OptimAir incolore [boîte de 10] Protège oculaire pour masque OptimAir teinté [pack of 10] Monture de lunette pour masque OptimAir Sangle de transport pour masque OptimAir Ecrans de protection adhésifs pour OptiTop [boîte de 10] Ecrans de protection adhésifs pour OptiVizor [boîte de 10] Pour les références de commande des composants et accessoires, voir page 4 et 5. Pour les accessoires des masques 3S et 3S Basic Plus, voir les brochures et Données techniques Degré de protection IP 54 [selon EN 60529] Autonomie de la batterie [avec batterie standard et ventilateur standard] Avec filtres anti-poussières > 8 heures Avec filtres combinés > 4 heures Dimensions Hauteur 200 mm Largeur 270 mm Profondeur avec couvercle simple 110 mm [Filtres anti-gaz ou anti-poussières] avec couvercle grand modèle 130 mm [Filtres combinés] Poids en utilis. avec l écran standard 1.3 kg avec Filtres anti-poussières [complet, sans pièce faciale] 1.7 kg avec Filtres combinés Homologations [OptimAir 3000, EN [TH2 cagoules et écrans] OptimAir 3000 A, [TH3 cagoules avec casque] OptimAir 3000 EX] EN [TM3 masques] [En conformité avec la directive EMC 89/336/EEC] [OptimAir 3000 EX] BVS 07 ATEX E 38 II 2G Ex ib IIB T4 II 2D Ex ibd 21 T130 C Votre contact direct Sujet à modification sans préavis MSA GALLET Zone Industrielle Sud Châtillon sur Chalaronne Tél [474] Fax + 33 [474] message@msa-gallet.fr MSA Schweiz Eichweg Oberglatt Tél [43] Fax + 41 [43] info@msa.ch ID FR/03/AL/02.09/HA MSA Belgium Duwijckstraat Lier Tél [3] Fax + 32 [3] msabelgium@msa.be