la chasse aux archives privées, par Porcile, Projection de la mémoire, à propos de Blangonnet. Amateurs à l'avant-garde : éloge

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "la chasse aux archives privées, par Porcile, Projection de la mémoire, à propos de Blangonnet. Amateurs à l'avant-garde : éloge"

Transcription

1 IMAGES documentaires 28 3ème trimestre 1997 Images d'amateurs Récupération/restitution : la chasse aux archives privées, par François Porcile, Projection de la mémoire, à propos de Free Fall de Péter Forgâcs par Catherine Blangonnet. Amateurs à l'avant-garde : éloge de la vidéolettre, par Alain Moreau. La grève filmée par les grévistes eux-mêmes, par Jean-Louis Comolli. Films Parti pris A propos de La Montagne de la Vérité, note d'intention de Henry Colomer. Notes de lecture

2 IMAGES documentaires 28 3ème trimestre 1997

3 IMAGES documentaires Revue trimestrielle de l'association Images documentaires, publiée avec le soutien de la Scam (Société civile des auteurs multimedia)

4 Editorial Dans ce numéro limages documentaires, une réflexion est proposée sur les images d'amateurs qui sont de plus en plus fréquemment utilisées à la télévision comme documents d'archives inédits. Il nous a paru nécessaire de critiquer les conditions de cette «récupération». C'était aussi l'occasion de revenir sur les imagesfilmées par les cheminots grévistes de décembre igg5 qu 'un petit nombre de spectateurs privilégiés ont pu découvrir aux Etats généraux de Lussas en août iggô, en même temps que lesfilms de «professionnels», tournés au même moment. Que ce soient lesfilms de famille des années trente ou les vidéos d'aujourd'hui, ces images nous invitent à adopter un autre mode (le lecture. Dans la rubrique Films, est présentée une sélection de quinzefilms remarqués cette année dans les festivals (FIPA à Biarritz, IN PUT à Nantes, Cinéma du réel à Paris), ou récemment édités en vidéo. Dans Parti Pris, afin d'éclairer la genèse de cefilm, est publiée la note d'intention de Henry Colomer, réalisateur de Monte Verità (La Montagne de la Vérité), écrite à l'automne iggs. Lefilm a été achevé en décembre iggô et ne sera diffusé sur Arte qu 'en novembre iggy. Enfin la rubrique Notes de lecture réapparaît. Elle est destinée à attirer l'attention sur des ouvrages qui nous semblent intéressants pour alimenter une réflexion sur l'image. Le livre de Sylvie Lindeperg notamment, Les Ecrans de l'ombre, bien qu 'il concerne essentiellement la fiction, nous a paru très novateur quant à sa méthode. Catherine Blangonnet 3

5

6 Sommaire Imagos d'amateurs Introduction P a g e 9 Récupération/restitution : la chasse aux archives privées, par François Porcile P a g e '3 Projection de la mémoire, à propos de Free Fall de Péter Forgâcs par Catherine Blangonnet P a g e 2 1 Amateurs à l'avant-garde: éloge de la vidéolettre, par Alain Moreau P a g e 2 7 La grève filmée par les grévistes eux-mêmes, par Jean-Louis Comolli P a g e 35 Films P a g e Ì7 Parti pris A propos de La Montagne de la Vérité, note d'intention de Henry Colomer P a È? e 69 Notes de lecture P a g e 85 5

7

8 Images d'amateurs

9 D Film, Péter Forgàcs, DR

10 Introduction En abordant dans ce numéro les images d'amateurs, nous avons délibérément écarté du champ de notre réflexion deux catégories de cinéma non professionnel, les films expérimentaux et les journaux intimes filmés, comme ceux de Jonas Mekas ou de Joseph Morder, qui ont acquis un statut artistique. En découvrant successivement les images vidéo tournées par les cheminots grévistes de décembre 1995 et des films de famille des années trente réutilisés dans l'œuvre du hongrois Péter Forgàcs, il nous a semblé qu'on pouvait trouver dans ces images un dénominateur commun qui serait propre au cinéma d'amateur. Quelque chose dans la façon de filmer les visages, de faire durer les plans, une certaine grâce pour saisir des impressions fugitives. L'idée de réfléchir dans Images documentaires sur les images d'amateurs est donc née aux Etats généraux de Lussas en août 1996 : une série de films réalisés par des cheminots pendant la grève de décembre 1995 y avait été montrée en même temps que des films de «professionnels». La vision parallèle des deux séries de films avait été révélatrice : Jean-Louis Comolli, qui était avec Ginette Lavigne, l'initiateur de ce programme, fait ici une lecture de ces «films d'amateurs», qui sont en rupture totale avec les codes cinématographiques comme avec les usages télévisuels. 11 analyse aussi l'expérience des spectateurs, expérience d'un 9

11 temps filmique différent. En assistant à ces lents défilés de foules en mouvement, le spectateur retrouvait aussi en lui-même le souvenir de ces marches. Nous savions également qu'à la maison d'arrêt de La Santé à Paris, Alain Moreau pratiquait la vidéo avec des groupes de détenus-amateurs comme un moyen original d'expression et de communication avec l'extérieur. Au printemps 1997, un extraordinaire débat organisé en duplex entre la maison d'arrêt et la Vidéothèque de Paris avait prouvé la qualité de ce travail et l'originalité de la réflexion qui le sous-tend. Alain Moreau fait ici un éloge de l'amateurisme, notamment comme forme de lutte contre le flux télévisé et les stéréotypes du langage cinématographique. L'usage public des images d'amateurs s'est développé récemment. Les films de famille n'intéressaient pas, hors du cercle de la famille concernée, jusqu'à ce qu'ils prennent à la télévision une valeur marchande. Mais l'utilisation des archives privées n'est pas réglementée bien qu'il soit évidemment nécessaire d'appliquer les règles les plus élémentaires de la déontologie également à ces images 1/. François Porcile analyse plusieurs documents récents où ces règles n'ont pas été respectées. Il montre aussi que la «récupération», la réutilisation sans rigueur historique des images d'amateurs, pour renouveler le stock d'images disponibles sur les périodes les plus étudiées de l'histoire du XXème siècle, peut conduire à des aberrations. A certaines conditions, on peut faire pourtant un usage très fécond des archives privées. La série Hongrie privée de Péter Forgàcs le démontre brillamment, notamment le dixième film de cette série, Free Fall. Le réalisateur hongrois utilise différents procédés pour mettre en relief ces images d'amateurs et créer les conditions d'une véritable lecture. Ce qui est particulièrement intéressant, c'est d'observer dans ces images des années trente, ce que Jean-Louis Comolli remarque aussi dans les films des cheminots de décembre 1995, une façon particulière de cadrer, no- 10

12 tamment les visages : «la nécessité de tenir ce cadre un certain temps, juste le temps qu'il faut pour faire exister non seulement un plan, mais l'être qui s'y inscrit». Pour finir, on peut dire que les films d'amateurs, que ce soient ceux des années trente ou les vidéos d'aujourd'hui, renouvellent notre regard, nous obligent à être plus attentifs. Et n'étant pas enfermés dans les codes du spectacle, de la représentation, ils établissent un autre rapport aux personnes filmées, rapport plus authentique évidemment que dans la fiction, mais même que dans le documentaire où souvent le réalisateur ne sait pas qui est celui qu'il filme. Si on connaît (et qu'on aime?) celui qu'on filme, peut-être est-il possible alors de révéler «sa manière d'être intérieure. Unique. Inimitable» il. Catherine Blangonnet il En Belgique, André Huet a commencé depuis quelques années à organiser les relations entre amateurs et professionnels à travers une association, «Inédits». Il s'agit de faire reconnaître aux amateurs un droit sur leurs films et de créer un code régissant les droits et les devoirs des diffuseurs par rapport aux déposants amateurs. (Association Inédits, RTBF Charleroi, Passage de la Bourse, 6000 Charleroi). 2/ Robert Bresson. Notes sur le cinématographe. Gallimard,

13

14 Récupération/Restitution : La chasse aux archives privées par François Porcile* À l'époque, aujourd'hui lointaine, de mes débuts de monteur, dans une sinistre boîte de prestations de services pour l'ortf, on nous donnait généreusement, en guise d'amorce pour monter les bandes de mixage, de la pellicule image provenant de tirages défectueux au laboratoire, ou de rushes inutilisés d'émissions déjà diffusées, qu'on étiquetait d'un terme évocateur : «récupération». J'ai repensé à cette inscription sur la tranche des boîtes métalliques en visionnant plusieurs fdms de montage récents réalisés à partir de documents d'amateur, où dans la plupart des cas l'image ne constituait qu'un support docile et malléable à un discours sonore impératif, faisant fi de sa raison, de son sens, de sa nécessité originelle et surtout de son intégrité. Qu'il s'agisse du film Jours d'été \l ou de la série Temps de guerre 2/, le phénomène de récupération, même s'il découle de motivations différentes, n'en est pas moins troublant. D'un côté comme de l'autre, la démarche consiste à subordonner le matériau à une intention préexistante, tentation de la fiction ou analyse historique, sur laquelle l'influence de l'image proprement dite est nulle, puisqu'elle est supposée innocente, œuvre d'un œil candide et «non professionnel», ce qui revient presque à dire «impersonnel». 13

15 Un premier échelon de récupération se situe certainement là, qui me paraît, dans sa perversité latente, révélateur d'une tendance à la manipulation sans vergogne de l'image, toutes sources confondues : plus aucune hiérarchisation de l'archive n'intervient, sinon du point de vue économique, ce qui en l'occurrence n'est jamais à négliger : l'achat d'un film d'amateur sera toujours moins onéreux qu'un document de cinémathèque, avec l'avantage de la nouveauté. Depuis bientôt quarante ans que s'est propagée la fièvre du montage d'archives, les fonds des cinémathèques d'actualités, usés jusqu'à la dernière boîte de chutes, ne peuvent offrir plus d'inédits que ceux qu'elles ont bien voulu conserver 3/, lesquels inédits, répétés et rabâchés, deviennent rapidement tartes à la crème, poncifs ^. Le corollaire de cet état de fait, c'est qu'il est difficile de pouvoir interpréter à loisir la nature et le sens de documents connus et reconnus. Les films d'amateur, eux, ne présentent pas cet inconvénient. Leur virginité même en fait un matériau idéal de récupération. Il faut reconnaître, cependant, que les premiers montages de documents d'amateurs manifestaient un respect certain pour les images utilisées. Ils faisaient même preuve, dans leur propos comme dans leur assemblage, de modestie, et presque d'humilité. On poussait même le scrupule jusqu'à solliciter la participation des filmeurs et des filmés, commentant off leurs propres séquences. Ce qui faisait le prix d'une série diffusée en 1975 sur France 3, La Viefilmée, chronique en demi-teinte de la France d'avant-guerre, jalonnée de baptêmes et de communions, de parties de campagne et de repas de noces, de promenades à bicyclette et de jardinage dominical, avec le point culminant de l'été 36 : la découverte des vacances. C'est précisément en s'attaquant une vingtaine d'années plus tard à ce même sujet dans Jours d'été que quatre transfuges de la Femis (Françoise Bernard, Juliette Cahen, Ariane Doublet, Pascal Goblot) don- 14

16 nent la mesure du glissement opéré entretemps dans les esprits, de la restitution à la récupération. À l'époque de La Vie filmée, on ne bousculait pas trop les albums de famille, et surtout on leur conservait une identité. Venus au cinéma au temps des banques d'images, les jeunes diplômés de la Femis brassent, charcutent et détricotent ces multiples mémoires familiales pour les refondre en un patchwork tordu, fruit d'une étrange volonté de «traiter les archives au plus près de la fiction», selon leurs propres termes 5/. Partant de ce principe, et en se donnant pour objectif «la justesse, pas le réalisme», ils ont pu donner libre cours à une redoutable entreprise de dépersonnalisation et de nivellement d'archives intimes. «Il ne faut pas les sacraliser, pour pouvoir se les approprier, les couper, les mélanger, les sortir d'où elles viennent», précisent-ils. On ne saurait être plus clair, ni plus cuistre. Ce travail de montage qui alterne, dans une temporalité bousculée, séquences couleur et noir et blanc, présente un intérêt involontaire, celui de montrer l'appauvrissement stupéfiant des images à mesure qu'on se rapproche dans le temps. Il y avait dans les premiers films de vacances un soin dans la composition des cadres, des mouvements, qui s'estompe dans les images couleur, souvent perverties par la tentation de «faire cinéma» (travellings subjectifs, cadrages tarabiscotés...). Dans les années trente-cinquante, le respect de l'image faisait du film d'amateur le continuateur moderne des premiers daguerréotypes, des albums précieux à fermoir d'argent. À cette rareté naïve du noir et blanc en huit, seize ou neuf virgule cinq millimètres, sorti de caméras à manivelle et à ressort, s'oppose l'agitation brouillonne des images couleur hérissées de coups de zoom. L'économie mesurée des images anciennes a cédé le pas à une accumulation fébrile de prises de vues où le métrage tourné semble plus importer que la nécessité du contenu. À la fragmentation réfléchie succède la continuité banalisée. L'arrivée du moteur au- 15

17 tonome a certainement favorisé cet étonnant dérapage du film familial, où la notion de choix s'est diluée dans celle d'enregistrement. Cette tendance serait apparue une génération plus tôt, qu'elle aurait considérablement aidé les historiens, monteurs, réalisateurs qui s'échinent, depuis l'époque où Pathé rentabilisa ses «actualités anciennes» avec Les Années folles (i960) et surtout Trente ans d'histoire ( ), à monter différemment les mêmes documents pour analyser à chaque fois «autrement» l'histoire du siècle à travers ses images. Un phénomène d'usure n'a pas manqué de se faire jour, et la découverte d'archives d'amateurs qui, au lieu de filmer le déjeuner de bébé ou la partie de croquet, ont enregistré des événements politiques ou des images de leur pays en guerre, a représenté une aubaine inespérée : renouveler un genre en voie d'épuisement. Mais il n'est de renouvellement que dans le support, le principe du discours restant inchangé. La série Temps de guerre en apporte la preuve par l'absurde, le récit ne prenant en compte ni la singularité, ni le sens profond des images sur lesquelles il s'appuie. Ces prises de vue «anonymes» ne sont pas «innocentes». Le cinéaste amateur qui capte un événement - sportif, diplomatique, guerrier, commémoratif - n'a pas en tête le cahier des charges imposé à l'opérateur d'actualités. Il n'est pas payé pour filmer (même si ce qu'il a filmé peut rapporter une fortune, comme à celui qui enregistra l'instant de l'assassinat du Président Kennedy). Ses point de vue, choix d'angle, de mouvement lui seront personnels. Mais cette liberté-là ne suppose pas, nécessairement, une transcription de l'événement plus objective ni moins partiale que celle de l'opérateur appointé. L'amateur italien qui a tourné en 1938 la rencontre Hitler- Mussolini ne peut être considéré, a priori, comme un opposant au régime fasciste. Donc son document, par rapport aux actualités officielles, ne présente qu'une seule différence, celle de coûter moins cher. Mais on 16

18 ne s'interrogera pas pour autant sur l'identité du fïlmeur et ses motivations. Seul compte, comme illustration de texte, le contenu de l'image. Voir bouger ce dont on parle, avec pour légitimation le fait que la prise de vues est contemporaine, donc «exacte». Les questions «pourquoi filme-t-on?», «d'où filme-ton?» apparaissent ici parfaitement oiseuses puisque l'image est réduite à l'état d'enveloppe d'un texte préalablement établi. La vieille technique du discours illustré s'étale complaisamment sur fond d'archives intimes dépersonnalisées. À cet échelon supérieur de récupération (les prétentions fictionnelles du quatuor Femis n'étant plus que «paparazzades» de la mémoire), on débouche assez vite sur l'escroquerie historique. À cet égard, l'épisode relatif à la guerre d'espagne est significatif. Vouloir raconter le conflit du point de vue «des deux camps» à partir d'images tournées par un amateur passé du côté franquiste, c'est jouer en même temps l'ambiguïté et le détournement. Curieux exemple de rigueur historique, mais démonstration éloquente de cette propension généralisée à la récupération. Un contre-exemple est heureusement venu infléchir ce constat pessimiste, qui recoupe autant le propos de Jours d'été que celui de Temps de guerre, un film de Péter Forgâcs, FreeFall («Chute libre»). C'est la chronique d'une famille hongroise de Szeged, entre ig38 et ig44- L e s Petô sont des commerçants juifs et le jeune Gyôrgy, futur alto solo de l'orchestre de l'opéra de Budapest, fdme avec émotion et précision tous les événements, intimes et collectifs, de son entourage. Promenades et repas, anniversaires et excursions, la première voiture, les sorties en canot à moteur, le bain et le coucher de l'aimée... Une matière abondante, riche et précieuse, un cadeau royal pour un monteur. Mais précisément le réalisateur-monteur ne récupère pas à son compte cette mémoire familiale. Sa démarche est de l'éclairer, plus exactement la repla- 17

19 cer dans l'éclairage du temps. Ce qu'il réussit avec une rare économie de moyens. Extraits de discours du régent Horthy, lectures de textes de loi relatifs au statut des Juifs de Hongrie jalonnent la chronologie, et constituent les seuls commentaires de cette saga, dont les informations (dates, identification des lieux et des personnes) sont données en sous-titre sur des images arrêtées. De ce principe en apparence très simple, Péter Forgacs arrive à composer un film d'une étonnante force dramatique. Les événements de l'histoire qui, au début, ne semblent pas affecter ni inquiéter la vie de cette famille, et n'apparaissent qu'en lointain contrepoint, vont progressivement devenir réalité, mordre, ronger et anéantir ces femmes, ces hommes et ces enfants qu'on a vus joyeux et insouciants. Dans ce glissement vers l'horreur d'une famille qu'on croit à l'abri des mesures de répression, le film rappelle irrésistiblement l'admirable roman de Giorgio Bassani Le Jardin des Finzi-Contini, qu'avait adapté Vittorio de Sica. «Jusqu'en mars 1944? lit-on en sous-titre, les Juifs de Hongrie ne furent pas personnellement inquiétés...» Avec l'invasion allemande, c'est la constitution des ghettos, la déportation massive. La famille Petô sera décimée. Péter Forgacs symbolise cette «chute libre» en deux images : un cortège de mariage dont les visages des participants se figent pour indiquer en sous-titre le proche destin tragique de chacun d'eux ; un bébé qu'on lange, né en septembre 1943, qui ne survivra pas au camp de concentration, Andris, le premier enfant du fïlmeur. Sans rien soustraire de la chaleur originelle de ces images intimes, le réalisateur réussit à les inscrire, en toute discrétion, dans l'histoire collective, ainsi qu'un restaurateur de tableaux révélerait un «repentir» sous la toile première et apparente. Avec un respect extrême du matériau qu'il remet 18

20 en forme, il donne aussi la dimension exacte du rôle de tout «compositeur» d'archives : un modeste et nécessaire passeur d'images à travers le temps. * François Porcile Auteur-réalisateur, principalement de films documentaires (Elie Faure ; Robert Doisneau, badaud de Paris, pêcheur d'images ; Mise à mort d'une République ; Des années frileuses ; Propaganda ; Grand reporter ; Itinéraire d'alejo Carpentier ; Jours et nuits du théâtre ; Vive l'original...) et musicaux {Louis Durey et Henri Dutilleux, L'Heure espagnole ; La Clémence de Titus ; Nocturne ; La Mort de l'empereur..). A publié notamment : Défense du court-métrage français (Cerf, 1965) ; Présence de la musique à l'écran (Cerf, 1969); Maurice Jaubert (EFR, 1971); Les Musiques du cinéma français avec Alain Lacombe (Bordas, 1995). 1/ Diffusé sur Canal Plus, en juin / Diffusée sur Arte, en mai et juin / Certaines sociétés productrices de magazines d'actualités, qui au moment du report obligatoire des négatifs «flamme» sur supports de sécurité (1952) ont cru réaliser des économies substantielles en éliminant un métrage considérable d'archives non utilisées, ont sans doute amèrement regretté leur pusillanimité... 4/ Il suffit de rappeler la fameuse image «symbolique» et inévitable de la guerre du Pacifique, où l'on voit un homme en flammes s'échapper d'une paillote incendiée. À force de figurer systématiquement dans tout film d'archives concernant le sujet, le malheureux avait fini par être surnommé «Gégène». Ce qui ne manque pas de piquant, maintenant que l'on sait, grâce à Chris. Marker, qu'il s'agit d'une mise en scène... 5/ Interview dans Libération, 28 juin

21 Free Fall, Péter Forgacs, DR

22 Projection de la mémoire A propos de «Free Fall» de Péter Forgâcs par Catherine Blangonnet FreeFall (Az ôrvény ), titre que l'on peut traduire par «Chute libre», est le dixième film d'une série réalisée à partir d'archives privées par le réalisateur hongrois Péter Forgâcs. 1/ Péter Forgâcs, après des études à l'académie des beaux-arts de Budapest dans les années 70, s'est spécialisé dans le domaine du film expérimental et de l'art vidéo notamment dans le cadre du Béla Balâzs Film Studio. Dès ig83, il a créé une Fondation des archives privées, collection de films et de photographies d'amateurs hongrois du XXème siècle, et travaille depuis lors à partir de ce matériau. «Mes œuvres sont des recherches et des explorations dans le temps, écrit Péter Forgâcs, une archéologie de l'histoire privée. Par conséquent, les archives privées constituent pour moi une piste magnifique et une parfaite «trace de temps» pour observer le présent incertain et l'avenir. On peut se demander pourquoi, depuis toutes ces années, je trouve si passionnant de travailler sur ce matériel privé? La meilleure réponse que je pourrais donner est cette citation du Traité de Ludwig Wittgenstein : «Tout ce que nous voyons, pourrait être autrement. Tout ce que nous pouvons décrire pourrait aussi être autrement.» Qui plus est, je ne peux pas nier le plaisir qu'il y a à créer une œuvre d'imagination à travers un patch- 21

23 work de fragments. Certaines musiques offrent une structure et j'ai trouvé que les œuvres de Tibor Szemzô avaient été composées pour mon propre travail il les nomment lui-même «paysages sonores» invitant au voyage dans le temps.» On pouvait attendre d'un vidéaste expérimental comme Péter Forgâcs qu'il utilise ces images d'amateurs, recueillies à travers sa fondation et transférées en vidéo, comme du matériel poétique entièrement décontextualisé. Tout au contraire, sans pour autant leur donner un statut d'auteur, il respecte l'identité de ceux qui ont filmé et leurs images. «Loin d'être un document naïf et textuellement innocent, le film de famille est d'une grande complexité» il. Forgâcs tient compte de cette complexité, et c'est d'abord ce qui fait la singularité et l'authenticité de ses films. Les films d'amateurs sont des fragments sans structure dramatique, puisque généralement sans montage, ce qui autorise certains à les utiliser comme des citations brèves, de simples illustrations d'un commentaire qui brouille le plus souvent leur lecture. On voit en effet se développer un «marché» des images d'amateurs, pour alimenter le besoin insatiable des chaînes en images fraîches du passé. Rarement le nom du cinéaste amateur n'est mentionné, plus rarement encore l'identité de ceux qu'il a filmés. Usant d'une méthode historique, sinon archéologique, Péter Forgâcs nous restitue donc avec précision l'origine des images et ce que, par la seule lecture des images, nous n'aurions pu deviner. Notamment le nom des personnes filmées, leur place au sein ou hors de la famille, leurs liens, quelques éléments de leur histoire, comme au début de Free Fall, ces remarques : «Une réunion de famille en ig38, Henrietta Kraus, la tante de Gyôrgy (le cinéaste) fête ses 78 ans», ou bien encore, précision qui nous fera sourire chaque fois que nous reverrons la sœur de Gyôrgy : «Sandor Sugar était l'amour secret de Rozsa Petô». 22

24 Ces précisions ajoutent à «l'authenticité des corps filmés» 3/. Elles ôtent le sentiment de gêne que l'on peut éprouver à regarder des images privées, qui n'ont été filmées que pour un cercle de famille auquel nous n'appartenons pas. Elles nous font partager la connivence de Gyôrgy avec les gens qu'il filme. Le regard caméra, loin de nous gêner, nous attendrit, comme à la fin de la scène où Gyorgy filme la douche et le coucher de sa fiancée, Eva. Ces précisions ajoutent au sentiment d'attendrissement que font naître des images d'un bonheur privé : passant du statut de spectateur à celui de témoin, invité au partage de l'intimité, on finit par s'identifier au cinéaste amateur, Gyórgy Petó, à sa famille, et, nous le comprenons assez vite, à leur sort. Avec ces éléments d'identification, nous sommes doublement renseignés, car Péter Forgács use aussi d'une technique bien connue des scénaristes de fiction américains : the dramatic irony. Devenus témoins de la vie de ces hommes et ces femmes, nous, nous savons comment cette histoire familiale, va vraisemblablement se terminer. Les Petó sont une famille juive de Szeged en Hongrie. Gyôrgy Petô, qui a acheté sa caméra en 1937, n'a cessé de filmer jusqu'en 1944 L'allondrissement se transforme peu à peu en un pressentiment poignant. C'est là qu'intervient un élément essentiel dans la construction dramatique du film. Péter Forgács établit un parallèle entre l'histoire privée filmée par Gyôrgy Petô de ig38 à 1944 et l'histoire collective : les textes de lois anti-juives et leur progression inexorable. Ce sont les interdictions professionnelles en 1940, l'interdiction des mariages mixtes en 1941, la confiscation des terres en 1942, le port de l'étoile jaune en 1943, enfin la déportation lorsque les Allemands envahissent la Hongrie alliée, en mars 1944«Les textes sont lus par deux voix alternativement, celle d'un homme et celle d'une femme, voix douces et désincarnées. Ces «voix d'anges», comme le réalisateur les a voulues, lancinantes, matérialisent 23

25 la menace qui pèse sur la famille de Gyôrgy Petô. Dans la montée dramatique, la bande-son complexe du film joue un rôle essentiel, en créant une atmosphère proche de la rêverie. La parenté du fdm de famille avec une production mentale que chacun effectue à partir de ces fragments surgis de son passé a été analysée Roland Barthes aussi prête à la photographie, l'imagerie de sa jeunesse, une puissance de médium : «elle suscite en moi une sorte de rêve obtus» 5/. Une photographie est pourtant une évocation moins brutale que des images animées qui peuvent plonger dans une véritable fascination. Ici il ne s'agit pas de notre propre roman familial, d'images de nous-mêmes, mais Péter Forgâcs nous plonge dans ce «rêve obtus» par l'univers sonore du film. Ces voix douces, insistantes et répétitives, et aussi la musique obsédante de Tibor Szemzô. Dans cet état flottant, émergent les corps filmés, les visages. Comme dans tous les films de famille, et c'est ce qui rend leur vision poignante, voire insupportable après la mort des être filmés, on scrute avec attention, involontairement, la dégradation des corps filmés. Ce rapport très fort au temps et à la mort, c'est dans le corps et le visage d'eva, la fiancée puis l'épouse de Gyorgy, qu'il nous est donné à lire : Eva qui plonge dans l'eau du fleuve, Eva sous la douche, Eva enceinte, Eva avec son fils dans les bras, Eva qui sera vue par Mme Sandor Sugar en 1945 à Auschwitz. On voudrait isoler ces quelques plans et quelques autres, comme des morceaux du passé que l'on aurait soi-même vus ou vécus : la mère de Gyôrgy Petô avec son petit-fils Jani, à contre-jour, sortant de leur immeuble; un homme âgé, en costume de ville, qui pousse une brouette au camp de travail : «Je voudrais détacher ces plans du film général, et les monter à part dans un petit film, mais il serait très bref et surréaliste.» 6/ On pourrait le revoir, fascinés, comme ceux qui revoient sans fin leurs rêves dans le film de Wim Wenders, Jusqu 'à la fin du monde. Acte d'extériorisation de la mémoire, le film d'ama- 24

26 teur dans son usage privé a pour fonction de raviver le souvenir, de permettre de reconstruire ensemble l'histoire de la famille 7/. Mais il a aussi pour fonction de témoigner : «Ici, cela aura été beau», d'immortaliser un moment idéal, ou encore de l'immortaliser comme moment idéal. Les images de la famille Peto, transmises par les descendants de Gyôrgy à Péter Forgács, n'ont pas seulement cette fonction. Gyôrgy Petó, emportant sa caméra dans le camp de travail, ne pouvait pas ne pas savoir qu'il témoignait et de quoi il témoignait. Péter Forgács ne «détourne» donc pas ces images, mais il nous les restitue comme partie de notre mémoire collective. L'identification à la famille Petó, favorisée par plusieurs techniques parfaitement maîtrisées, conduit une identification plus générale, aux victimes, à une compréhension de ce qui reste inexplicable, la «chute libre» : «Comment sont-ils tombés? Comment était-ce, de l'intérieur, la vie de ceux qui ont été désignés comme victimes?» Catherine Blangonnet FreeFall. Réalisation : Péter Forgács. Production : BBS, MTV Dokumentum, Distribution : Péter Forgács. Vidéo, noir et blanc et couleur. 75 min. {Hongrieprivée, 10) 1/ La Famille Bartos et Dusi 6c Jeno, les deux premiers films de cette série «Hongrie privée», ont été découverts en France en 1991 grâce à la manifestation Vues sur les docs de Marseille et diffusés ensuite sur La Sept. 2/ Susan Aasman, «Le film de famille comme document historique», in Le film de famille : usage privé, usage public, sous la dir. de Roger Odin. Paris, Klincksieck, / Jean-Louis Comolli a développé à plusieurs reprises cette analyse de l'authenticité des corps dans les films d'archives, authenticité que la fiction, quelle que soit la qualité des comédiens, ne peut recréer. 4/ Roger Odin, «Le film de famille dans l'institution familiale», in op. cit. 25

27 5/ RolandBarthespar RolandBarthes, Seuil, Écrivains de toujours, / Hervé Guibert, «Photo-animée», in L 'Image fantôme, Editions de Minuit, / Eric de Kuypen, «Aux origines du cinéma : le film de famille», in «Le film de famille...», op. cit. 26

M entends-tu? Qui me parle?

M entends-tu? Qui me parle? M entends-tu? Qui me parle? 3 :20 à 5 :56 M entends-tu? Qui me parle? A. La voix là : 4 :41 Procédé narratif consistant à faire commenter l'action d'un film par un narrateur, qui peut être ou non l'un

Plus en détail

VIDEO FADA. un projet du Cinéma Numérique Ambulant dans les cités françaises

VIDEO FADA. un projet du Cinéma Numérique Ambulant dans les cités françaises VIDEO FADA un projet du Cinéma Numérique Ambulant dans les cités françaises Le Cinéma Numérique Ambulant (CNA) est un réseau d associations, basées en Afrique et en Europe, qui a pour objectif d organiser

Plus en détail

CONCEVOIR UN ATELIER CINÉMA

CONCEVOIR UN ATELIER CINÉMA PASSEURS D'IMAGES Formation des animateurs Auteur Michel Meyer Date CONCEVOIR UN ATELIER CINÉMA 14 décembre 2010, Maison de la Culture et des Loisirs, Gauchy Descriptif Comment et pourquoi mettre en place

Plus en détail

TABLEAU SYNOPTIQUE. Niveau CECR. Typologie d activités. Thèmes. Court métrage. Tout le monde dit je t aime Cécile Dubrocq Fiction - 6 00 2010

TABLEAU SYNOPTIQUE. Niveau CECR. Typologie d activités. Thèmes. Court métrage. Tout le monde dit je t aime Cécile Dubrocq Fiction - 6 00 2010 TABLEAU SYNOPTIQUE Court métrage Tout le monde dit je t aime Cécile Dubrocq Fiction - 6 00 Madagascar, carnet de voyage Bastien Dubois Animation - 12 00 2009 Thèmes L adolescence, le sentiment amoureux,

Plus en détail

La prépa privée aux écoles d'art publiques

La prépa privée aux écoles d'art publiques La prépa privée aux écoles d'art publiques CINÉMA Forte de ses 30 ans d'expérience dans la préparation aux concours des écoles d'art, Prép'art ouvre une Prépa cinéma. Les épreuves aux concours d'entrée

Plus en détail

Cycle 2 GS à CE1 Dossier pédagogique 1 Préparer la séance + méthodologie de travail

Cycle 2 GS à CE1 Dossier pédagogique 1 Préparer la séance + méthodologie de travail Ernest et Célestine Benjamin Renner,Vincent Patar et Stéphane Aubier 2012 France, Belgique, Luxembourg, 76 minutes, dessin animé, couleur Cycle 2 GS à CE1 Dossier pédagogique 1 Préparer la séance + méthodologie

Plus en détail

PROGRAMME DETAILLÉ DES ENSEIGNEMENTS

PROGRAMME DETAILLÉ DES ENSEIGNEMENTS PROGRAMME DETAILLÉ DES ENSEIGNEMENTS 1er semestre Culture du documentaire, connaissance du milieu, initiation aux techniques et aux savoir-faire professionnels UE.1 Histoire des courants et des formes

Plus en détail

Poste 2 la technique de tournage

Poste 2 la technique de tournage 1/8 Tournons des vidéos mais correctement! Conseils et astuces pour les mouvements de caméra Erreurs à éviter Le trépied 2/8 Tournons des vidéos mais correctement! Description de la tâche 1. Lisez les

Plus en détail

4.1. Principes méthodologiques pour l enseignement/apprentissage du français langue étrangère avec un document filmique

4.1. Principes méthodologiques pour l enseignement/apprentissage du français langue étrangère avec un document filmique 4.1. Principes méthodologiques pour l enseignement/apprentissage du français langue étrangère avec un document filmique L enjeu de ce blog pédagogique est de fournir des outils théoriques et méthodologiques

Plus en détail

MARIE-JO LAFONTAINE DANS LE CABINET DU BATONNIER DE BRUXELLES

MARIE-JO LAFONTAINE DANS LE CABINET DU BATONNIER DE BRUXELLES MARIE-JO LAFONTAINE DANS LE CABINET DU BATONNIER DE BRUXELLES Née à Anvers, diplômée de La Cambre-Ecole nationale supérieure des arts visuels de Bruxelles, Marie-Jo Lafontaine est une artiste européenne

Plus en détail

Des rencontres. Paris, le 6 décembre 2012

Des rencontres. Paris, le 6 décembre 2012 M me Marie Desplechin et le Comité de pilotage de la consultation pour un accès de tous les jeunes à l'art et à la culture Ministère de la Culture et de la Communication 182, rue Saint-Honoré 75033 Paris

Plus en détail

KIT pour la collecte de témoignages à destination des professionnels

KIT pour la collecte de témoignages à destination des professionnels KIT pour la collecte de témoignages à destination des professionnels En route pour le monde est une initiative du Réseau Information Jeunesse Bretagne, portée par le CRIJ Bretagne CRIJ Bretagne - Le 4

Plus en détail

A LA UNE. AprèsVaran le 28 juin à 19h aux Ateliers VARAN à l'occasion du lancement du Bureau Des Anciens élèves,

A LA UNE. AprèsVaran le 28 juin à 19h aux Ateliers VARAN à l'occasion du lancement du Bureau Des Anciens élèves, ALAUNE AprèsVaran le28juinà19hauxateliersvaranàl'occasiondulancementdubureaudesanciensélèves, ClaireSIMONreviendrasursonparcoursdepuisVaran etsonfilmdestagemoinon...oul'argentdepatricia jusqu'àlagaredunord,lieu

Plus en détail

L'ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE DE NANCY ARCHITECTURE LIVIO VACCHINI

L'ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE DE NANCY ARCHITECTURE LIVIO VACCHINI L'ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE DE NANCY ARCHITECTURE LIVIO VACCHINI Simon P Laurent - Artiste - www.lotus-mineral.com - 2012 - REMERCIEMENTS Le présent travail est une commande de l'école Nationale Supérieure

Plus en détail

Présentation au CONGRES MONDIAL de PSYCHIATRIE de l atelier théâtre de l ARAPS : «LES PLANCHES à PINS» (La Villette, PARIS, mai 2000)

Présentation au CONGRES MONDIAL de PSYCHIATRIE de l atelier théâtre de l ARAPS : «LES PLANCHES à PINS» (La Villette, PARIS, mai 2000) Présentation au CONGRES MONDIAL de PSYCHIATRIE de l atelier théâtre de l ARAPS : «LES PLANCHES à PINS» (La Villette, PARIS, mai 2000) Depuis Septembre 1997, un groupe composé de patients et de soignants

Plus en détail

Un voyage virtuel dans le temps

Un voyage virtuel dans le temps 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 Un voyage virtuel dans le temps Guide destiné au corps enseignant du secondaire I en vue de l utilisation pédagogique des chroniques suisses de www.ideesuisse.ch

Plus en détail

CinéSoupe. programme itinérant de films courts. en nord pas de calais et en belgique

CinéSoupe. programme itinérant de films courts. en nord pas de calais et en belgique CinéSoupe programme itinérant de films courts en nord pas de calais et en belgique bah voyons! asbl // Séverine Konder // +32 (0) 485 217 327 // severine.bahvoyons@gmail.com // www.cinesoupe.com Embarquez

Plus en détail

Séquence "Ecouter l'information en littérature et société : s approprier le média radio»

Séquence Ecouter l'information en littérature et société : s approprier le média radio» Séquence "Ecouter l'information en littérature et société : s approprier le média radio» Auteurs : Chris Trabys, Sophie Siret, Linda Khirani-Lycée Blaise Pascal brie Comte Robert (77) Niveau : Seconde

Plus en détail

LE SPECTACLE. Cosas ricas Des choses délicieuses!

LE SPECTACLE. Cosas ricas Des choses délicieuses! LE SPECTACLE Dolores Dulce, une vieille dame venue d'un pays lointain d'amérique latine, Cuba, parcourt le monde avec son chariot porteur de friandises et d'histoires. Au passage, elle partage son univers

Plus en détail

1. ARTS, VILLES, POLITIQUES ET SOCIÉTÉS _arts et villes au XX e siècle. _les artistes et l'architecture

1. ARTS, VILLES, POLITIQUES ET SOCIÉTÉS _arts et villes au XX e siècle. _les artistes et l'architecture histoire des arts au lycée option de détermination option facultative sitographie _1 SITOGRAPHIE 1. DES SITES EN LIEN AVEC LE PROGRAMME DE TERMINALE [OPTION DE DÉTERMINATION] 1. ARTS, VILLES, POLITIQUES

Plus en détail

La dissémination interne des innovations de terrain

La dissémination interne des innovations de terrain La dissémination interne des innovations de terrain Par Isabelle Jacob, 2002. Contrairement à ce que l'on croit au premier abord, l'un des aspects les plus difficiles dans le Management de l'innovation,

Plus en détail

Métier : comédien. I - Contexte actuel du métier. Annexe de l'arrêté du 1er février 2008

Métier : comédien. I - Contexte actuel du métier. Annexe de l'arrêté du 1er février 2008 Annexe de l'arrêté du 1er février 2008 Relatif au diplôme national supérieur professionnel de comédien et fixant les conditions d'habilitation des établissements d'enseignement supérieur à délivrer ce

Plus en détail

MyFrenchFilmFestival.com

MyFrenchFilmFestival.com Fiche d activités pour la classe MyFrenchFilmFestival.com Parcours niveaux B2/C1 : en bref trouble Thème : quand le cœur tressaille et que naît le Après une entrée dans le film par le titre et la scène

Plus en détail

TARIFS PRISES DE VUES CINEMATOGRAPHIQUES

TARIFS PRISES DE VUES CINEMATOGRAPHIQUES TARIFS PRISES DE VUES CINEMATOGRAPHIQUES Prises de vues cinématographiques Tarif "A" Tarif "JOUR" (de 8 h à 20 h) Tarif "NUIT" (de 20 h à 8 h) CINEMA Long-métrage 4 598,66 901,34 5 500 6 856,19 1 343,81

Plus en détail

La Maison Antoine Vitez, un toit pour les traducteurs

La Maison Antoine Vitez, un toit pour les traducteurs Laurent Muhleisen La Maison Antoine Vitez, un toit pour les traducteurs En 1989, les 6 e Assises de la traduction littéraire en Arles avaient pour thème la traduction théâtrale ; pour la première fois

Plus en détail

Vincere, Italie 2009 1h59 - Couleur

Vincere, Italie 2009 1h59 - Couleur Rétrospective Le Secret Vincere, de Marco Bellochio Italie 2009 1h59 - Couleur Fiche pédagogique réalisée par Sébastien Farouelle Scénario : Marco Bellocchio, Daniela Ceselli Image : Daniele Ciprì Montage

Plus en détail

L OPTION CINÉMA AUDIOVISUEL AU LYCÉE ALBERT CAMUS

L OPTION CINÉMA AUDIOVISUEL AU LYCÉE ALBERT CAMUS L OPTION CINÉMA AUDIOVISUEL AU LYCÉE ALBERT CAMUS QU EST- CE QUE L OPTION CINÉMA- AUDIOVISUEL? L option Cinéma Audiovisuel (CAV) fait partie des enseignements artistiques proposés au lycée. Le lycée Albert

Plus en détail

VALISE RESSOURCE «ECOLE ET CINEMA» OU EST LA MAISON DE MON AMI?:

VALISE RESSOURCE «ECOLE ET CINEMA» OU EST LA MAISON DE MON AMI?: VALISE RESSOURCE «ECOLE ET CINEMA» OU EST LA MAISON DE MON AMI?: 1 CONNAISSANCES CAPACITÉS ATTITUDES :...2 2 PISTES D ACTIVITÉS POSSIBLES EN CLASSE :...4 2.1 Avant la projection du film :... 4 2.2 Après

Plus en détail

Films disponibles au Bureau national

Films disponibles au Bureau national Films disponibles au Bureau national Pour vous procurer les films stockés au bureau national, vous pouvez contacter Sacha, le responsable de l ISP au bureau national (01 45 88 37 00 ou communication@genepi.fr),

Plus en détail

EJCM - NOMIC 2007 Martine PUTZKA Wenjing ZHU Zhen ZHOU Zhengyang CHEN

EJCM - NOMIC 2007 Martine PUTZKA Wenjing ZHU Zhen ZHOU Zhengyang CHEN 5 L A P U B L I C I T E E T L E N F A N T II. L enfant cible de la publicité A. La publicité cible les enfants La publicité, en tant qu'un des phénomènes sociaux les plus variables, a joué un rôle de plus

Plus en détail

L' Homme qui plantait des arbres

L' Homme qui plantait des arbres L' Homme qui plantait des arbres de Jean GIONO Éditions Gallimard l'histoire d'une réconciliation entre l'humain et la nature. La compagnie Ergatica explore le «KAMISHIBAÏ» (théâtre de papier japonais)

Plus en détail

Lire des œuvres littéraires

Lire des œuvres littéraires Lire des œuvres littéraires Une culture littéraire se constitue par la fréquentation régulière des œuvres Une culture littéraire Elle s'est constituée comme un univers où les thèmes, les personnages, les

Plus en détail

Alain Fleischer, ou le devenir de l identité

Alain Fleischer, ou le devenir de l identité > Art plastique Alain Fleischer, ou le devenir de l identité Entretien avec Henri-François Debailleux «On ne peut réduire un personnage de littérature, et encore moins un être humain, à une identité unique

Plus en détail

La publicité dans les programmes scolaires

La publicité dans les programmes scolaires Rectorat de Lyon Délégation Académique au Numérique Éducatif - DANE La publicité dans les programmes scolaires Edwige Jamin CLEMI / DANE de Lyon Janvier 2015 La publicité dans les programmes du collège

Plus en détail

Didactique et méthodologie du FLE/FLS

Didactique et méthodologie du FLE/FLS UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ Formation d été de professeurs et de formateurs de FLE Didactique et méthodologie du FLE/FLS Actualiser et dynamiser vos pratiques de classe Descriptifs des modules de formation

Plus en détail

Autour du cinéma pour former des spectateurs de plus en plus connaisseur

Autour du cinéma pour former des spectateurs de plus en plus connaisseur Autour du cinéma pour former des spectateurs de plus en plus connaisseur «À l heure où tout est prétexte à capturer les images et à les diffuser, il est important d offrir aux jeunes une éducation au regard.

Plus en détail

www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Cinéma et audiovisuel Réalisation de documentaires et valorisation des archives

www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Cinéma et audiovisuel Réalisation de documentaires et valorisation des archives www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Cinéma et audiovisuel Réalisation de documentaires et valorisation des archives De l écriture à la réalisation d un film documentaire Ce master professionnel, qui

Plus en détail

Site Régional d Aide à la Réalisation

Site Régional d Aide à la Réalisation Site Régional d Aide à la Réalisation La Ville d Aubagne Le Conseil Régional PACA le Groupe de Recherches et d'essais Cinématographiques (producteur du film lauréat) avec le soutien de l Université de

Plus en détail

AVANT-PROPOS CREATIVITE, FEMMES ET DEVELOPPEMENT L'EXEMPLE QUI VIENT DES AUTRES...

AVANT-PROPOS CREATIVITE, FEMMES ET DEVELOPPEMENT L'EXEMPLE QUI VIENT DES AUTRES... AVANT-PROPOS CREATIVITE, FEMMES ET DEVELOPPEMENT L'EXEMPLE QUI VIENT DES AUTRES... Tellement à la mode depuis quelques années, le mot de créativité est peut-être déjà démodé. La publicité, la médiatisation,

Plus en détail

Le jour le plus Court

Le jour le plus Court Le jour le plus Court La fête du court métrage pilotée par le Centre national du cinéma et de l image animée est parrainée par Jeanne Moreau, Jacques Perrin, Mélanie Laurent et Michel Gondry. Le 21 décembre

Plus en détail

Thème: Les nouvelles technologies de l'information ATTITUDES ET ORIENTATIONS À PRENDRE DANS LE SECTEUR D'ÉDUCATION FACE AUX NOUVELLES TECHNOLOGIES

Thème: Les nouvelles technologies de l'information ATTITUDES ET ORIENTATIONS À PRENDRE DANS LE SECTEUR D'ÉDUCATION FACE AUX NOUVELLES TECHNOLOGIES Colloque organisé par l'institut d'administration publique du Grand Montréal et par l'association des diplômés et diplômées de l'école nationale d'administration publique Thème: Les nouvelles technologies

Plus en détail

Séquence 10 : «Un port, des industries et des hommes : Marseille au XIX ème siècle»

Séquence 10 : «Un port, des industries et des hommes : Marseille au XIX ème siècle» Plan-relief de Marseille, dit Plan Lavastre, 1848 1850, musée d'histoire de Marseille photo W. Govaert Séquence 10 : «Un port, des industries et des hommes : Marseille au XIX ème siècle» Les lendemains

Plus en détail

5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano

5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano 5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano Ce guide peut être librement imprimé et redistribué gratuitement. Vous pouvez pouvez l'offrir ou le faire suivre à vos amis musiciens. En revanche,

Plus en détail

MASTER PROFESSIONNEL CINEMA ET AUDIOVISUEL : REALISATION DE DOCUMENTAIRES ET VALORISATION DES ARCHIVES

MASTER PROFESSIONNEL CINEMA ET AUDIOVISUEL : REALISATION DE DOCUMENTAIRES ET VALORISATION DES ARCHIVES MASTER PROFESSIONNEL CINEMA ET AUDIOVISUEL : REALISATION DE DOCUMENTAIRES ET VALORISATION DES ARCHIVES Mention : Arts Contacts Composante : UFR Humanités Contact(s) administratif(s) : Vous êtes titulaire

Plus en détail

admissions Bachelor 2010 Devenir artiste devenir designer

admissions Bachelor 2010 Devenir artiste devenir designer admissions Bachelor 2010 Devenir artiste devenir designer Devenir artiste / Devenir Designer Engager une aventure de création dans l art ou le design contemporains. Bénéficier d une solide formation théorique

Plus en détail

MyFrenchFilmFestival.com

MyFrenchFilmFestival.com Fiche d activités pour la classe MyFrenchFilmFestival.com Parcours niveau B1 : en bref Thème : La vie en banlieue parisienne Après une mise en route sur le début du film, les apprenants découvriront l

Plus en détail

Pour le concours «Itinéraires Humanistes», nous avons jugé nécessaire de récompenser un second projet qui nous a marqué par son originalité.

Pour le concours «Itinéraires Humanistes», nous avons jugé nécessaire de récompenser un second projet qui nous a marqué par son originalité. Pour le concours «Itinéraires Humanistes», nous avons jugé nécessaire de récompenser un second projet qui nous a marqué par son originalité. Le projet intitulé «Dire le monde, dire mon monde : émotions

Plus en détail

Fruit de la perception, il notera l'émotion. Ce qui n'est pas si facile en photographie où tout le contexte est saisi uniformément.

Fruit de la perception, il notera l'émotion. Ce qui n'est pas si facile en photographie où tout le contexte est saisi uniformément. Le haïku de voyage Serge Tomé Présentation à Baie Comeau 2007 Le haïku : un outil pour noter Caractéristiques utiles du haïku Le haïku est un petit objet qui peut servir à noter l'essentiel de ce qui est

Plus en détail

EPREUVE ORALE D ENTRETIEN DOMAINE DES ARTS VISUELS

EPREUVE ORALE D ENTRETIEN DOMAINE DES ARTS VISUELS EPREUVE ORALE D ENTRETIEN DOMAINE DES ARTS VISUELS Concours concernés : - Concours externe de recrutement de professeurs des écoles - Concours externe spécial de recrutement de professeurs des écoles -

Plus en détail

PROGRAMME DETAILLÉ DES ENSEIGNEMENTS. 1 er semestre

PROGRAMME DETAILLÉ DES ENSEIGNEMENTS. 1 er semestre PROGRAMME DETAILLÉ DES ENSEIGNEMENTS 1 er semestre Culture du documentaire, connaissance du milieu, initiation aux techniques et aux savoir-faire professionnels UE.1 Histoire des courants et des formes

Plus en détail

«Le parcours artistique et culturel de l'enfant à l'école en lien avec l'histoire des arts»

«Le parcours artistique et culturel de l'enfant à l'école en lien avec l'histoire des arts» «Le parcours artistique et culturel de l'enfant à l'école en lien avec l'histoire des arts» Objectifs généraux : - favoriser les liens entre la connaissance et la sensibilité - développer le dialogue entre

Plus en détail

Dossier de Presse. dax, la feria! 2012. Une sensibilisation du public au savoir fête. 2012 www.dax.fr

Dossier de Presse. dax, la feria! 2012. Une sensibilisation du public au savoir fête. 2012 www.dax.fr dax, la feria! 2012 Une sensibilisation du public au savoir fête Dossier de Presse 2012 www.dax.fr La sensibilisation du public La table ronde organisée en novembre 2011, a permis de mettre en évidence

Plus en détail

Olivier BERNEX : Es-tu d accord avec cette remarque : de nombreux peintres construisent une image à partir de la peinture, alors que pour toi l image

Olivier BERNEX : Es-tu d accord avec cette remarque : de nombreux peintres construisent une image à partir de la peinture, alors que pour toi l image Olivier BERNEX : Es-tu d accord avec cette remarque : de nombreux peintres construisent une image à partir de la peinture, alors que pour toi l image construit la peinture? C est-à-dire que devant une

Plus en détail

Livret du jeune spectateur

Livret du jeune spectateur Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER

Plus en détail

Le cahier de Susi Fiche pédagogique École CP CE1 CE2 CM1 CM2

Le cahier de Susi Fiche pédagogique École CP CE1 CE2 CM1 CM2 Supports Documentaire Le cahier de Susi, de Guillaume Ribot, en intégralité à l exception du prologue, et les documents d archives intégrés au DVD. Fac-similé du Cahier de Susi et présentation de Guillaume

Plus en détail

Grand Angle Les coulisses de l émission Géopolitis

Grand Angle Les coulisses de l émission Géopolitis Grand Angle Les coulisses de l émission Géopolitis Thème Éducation aux médias, journalisme Public Étudiants en journalisme, diplomatie, histoire, sciences politiques ou en relations internationales, écoles

Plus en détail

Recommandations à usage des compositeurs de musiques de films (cinéma et télévision : fictions et documentaires)

Recommandations à usage des compositeurs de musiques de films (cinéma et télévision : fictions et documentaires) Recommandations à usage des compositeurs de musiques de films (cinéma et télévision : fictions et documentaires) Seule une attitude commune et responsable des compositeurs permettra une défense de nos

Plus en détail

César doit mourir. Cesare Deve Morire. de Paolo et Vittorio Taviani

César doit mourir. Cesare Deve Morire. de Paolo et Vittorio Taviani César doit mourir Cesare Deve Morire de Paolo et Vittorio Taviani Un documentaire sur la vie carcérale ou une fiction sur Shakespeare? la création de la pièce de Le film a été récompensé par plusieurs

Plus en détail

Le reportage VIDEO de mariage

Le reportage VIDEO de mariage Le reportage VIDEO de mariage Si le reportage photo semble incontournable lors d'un mariage, avez-vous pensé d'y ajouter une vidéosouvenir en qualité HD? Indépendant dans le monde de la vidéo depuis plusieurs

Plus en détail

CORSE - RÈGLEMENTS 2014

CORSE - RÈGLEMENTS 2014 CORSE - RÈGLEMENTS 2014 Aide à l écriture Cette aide est destinée à participer aux frais d'écriture d'un scénario (repérages, voyages, travail avec un scénariste, un dialoguiste...) de court métrage, long

Plus en détail

aurélie gravelat sélection de travaux 2009-2014

aurélie gravelat sélection de travaux 2009-2014 aurélie gravelat sélection de travaux 2009-2014 dessiner Mes dessins ne montrent presque rien. Je cherche à éliminer les tracés, à ne réduire le sujet, ou le dessin, qu à un essentiel. Une, quelques lignes,

Plus en détail

LE CAHIER DE VIE À L ÉCOLE MATERNELLE

LE CAHIER DE VIE À L ÉCOLE MATERNELLE LE CAHIER DE VIE À L ÉCOLE MATERNELLE Le cahier de vie est un cahier individuel et personnalisé. - Sur la 1ère de couverture du cahier, il est important que figurent son intitulé, le prénom et le nom de

Plus en détail

Méthodologie du reportage vidéo

Méthodologie du reportage vidéo 1 Méthodologie du reportage vidéo Mai 2002, Philippe Bouesse Professeur animateur, CRDP POURQUOI PRODUIRE UN REPORTAGE VIDÉO EN CLASSE? Apprendre à communiquer C'est un moyen de transmission d'informations

Plus en détail

Joel HORTEGAT- Les Auberges de Jeunesse 1. MEDIACOACH Les plans cadrage. Lecture de l image et pratique de l image

Joel HORTEGAT- Les Auberges de Jeunesse 1. MEDIACOACH Les plans cadrage. Lecture de l image et pratique de l image Joel HORTEGAT- Les Auberges de Jeunesse 1 MEDIACOACH Les plans cadrage Lecture de l image et pratique de l image Introduction Amateur de cinéma, ayant participé moi-même à des tournages, téléspectateur

Plus en détail

Réaliser un journal scolaire

Réaliser un journal scolaire Réaliser un journal scolaire 1/ Connaître le journal et ses contenus Pour que les élèves puissent à leur tour devenir producteurs, il faut absolument qu ils apprennent à connaître le journal et ses contenus.

Plus en détail

«La télévision tue le cinéma.»

«La télévision tue le cinéma.» «La télévision tue le cinéma.» Le téléspectateur a oublié depuis longtemps que regarder un film à la télévision, ce n est que regarder une mauvaise copie de l original. Jean-Luc Godard Les relations entre

Plus en détail

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef Il n'y a rien de plus beau qu'une clef (tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre) Spectacle de contes, à partir de 12 ans. Durée 1h Synopsis Deux conteuses Une panne de voiture Un petit village vendéen

Plus en détail

Programmes d études. Programme d immersion française. Scénario d apprentissage exemplaire

Programmes d études. Programme d immersion française. Scénario d apprentissage exemplaire Éducation artistique Manitoba Programmes d études Programme d immersion française Scénario d apprentissage exemplaire Ce scénario exemplaire vise des apprentissages en : Arts dramatiques Musique Arts visuels

Plus en détail

1 Objectifs généraux du travail avec la vidéo. A quoi sert le travail sur des documents vidéo en classe de FLE?

1 Objectifs généraux du travail avec la vidéo. A quoi sert le travail sur des documents vidéo en classe de FLE? Module sur l utilisation de la vidéo en classe de français langue étrangère JEAN-MICHEL DUCROT Coordinateur de programmes pédagogiques à Alep-Syrie. Responsable du Centre de Documentation Pédagogique d'alep,

Plus en détail

THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ATELIERS ARTISTIQUES ENFANTS - ADOS - ADULTES

THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ATELIERS ARTISTIQUES ENFANTS - ADOS - ADULTES ATELIERS ARTISTIQUES NEUILLY SUR SEINE THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ENFANTS - ADOS - ADULTES Johanna Cohen 06 61 41 13 03 coursanna@hotmail.fr wwww.coursanna.fr LE COURS

Plus en détail

Comment rendre les films accessibles aux personnes déficientes visuelles?

Comment rendre les films accessibles aux personnes déficientes visuelles? Patrick GOHET, Délégué Interministériel aux Personnes Handicapées Comment rendre les films accessibles aux personnes déficientes visuelles? Conférence de Presse Mercredi 10 décembre Cinéma des Cinéastes,

Plus en détail

RÉALISATION D ÉMISSION DE TÉLÉVISION. Activités

RÉALISATION D ÉMISSION DE TÉLÉVISION. Activités RÉALISATION D ÉMISSION DE TÉLÉVISION Activités 147 148 Étudier le projet de l émission 1.1.S informer et discuter du projet de l émission S informer auprès du producteur de ses intentions Faire préciser

Plus en détail

Regarde J existe! «Slam images!» Projet. Pour une compréhension de soi et de l'autre.

Regarde J existe! «Slam images!» Projet. Pour une compréhension de soi et de l'autre. Projet «Slam images!» Pour une compréhension de soi et de l'autre. Association «Regarde J existe» - Beaudour Allala 06.73.38.02.50 ou 01.48.72.26.90 26 rue des Thillards 94170 Le Perreux sur Marne Constat

Plus en détail

JOURNALISME SPORTIF. Connaître les particularités de l information sportive et maîtriser les modes de traitement journalistique les plus adaptés.

JOURNALISME SPORTIF. Connaître les particularités de l information sportive et maîtriser les modes de traitement journalistique les plus adaptés. D U 4 AU 29 MAI 2015 PARIS JOURNALISME SPORTIF ASA-picture/LM Connaître les particularités de l information sportive et maîtriser les modes de traitement journalistique les plus adaptés. Les acteurs du

Plus en détail

Dossier artistique Rebecca Bowring

Dossier artistique Rebecca Bowring Dossier artistique Rebecca Bowring Mon travail est non seulement un travail de photographie, mais également un travail qui traite de photographie. De la photographie comme technique et technologie et les

Plus en détail

Nomenclatures 2008 NAF rév. 2 - CPF rév. 2. Section J Division 59

Nomenclatures 2008 NAF rév. 2 - CPF rév. 2. Section J Division 59 Nomenclatures 2008 NAF rév. 2 - CPF rév. 2 Section J Division 59 59 PRODUCTION DE FILMS CINÉMATOGRAPHIQUES, DE VIDÉO ET DE PROGRAMMES DE TÉLÉVISION ; ENREGISTREMENT SONORE ET ÉDITION MUSICALE Cette division

Plus en détail

LICENCE ETUDES CINEMATOGRAPHIQUES ET AUDIOVISUELLES

LICENCE ETUDES CINEMATOGRAPHIQUES ET AUDIOVISUELLES LICENCE ETUDES CINEMATOGRAPHIQUES ET AUDIOVISUELLES Mention : Arts du spectacle Contacts Composante : UFR Humanités Contact(s) administratif(s) : Vous êtes titulaire : - d'un diplôme français Bureau des

Plus en détail

ALLOCUTION D'ALAIN ANQUETIL

ALLOCUTION D'ALAIN ANQUETIL ALLOCUTION D'ALAIN ANQUETIL À L OCCASION DE LA REMISE DE SON TROPHEE DE L ENSEIGNEMENT DE L ÉTHIQUE LE 17 JUIN 2010 AU CNAM, PARIS Je tiens d'abord à vous dire combien je suis ravi et fier d'être le lauréat

Plus en détail

Inspection Académique des Pyrénées-Atlantiques Mission pour l'éducation artistique et l'action culturelle Bilan des projets culturels 2007-2008

Inspection Académique des Pyrénées-Atlantiques Mission pour l'éducation artistique et l'action culturelle Bilan des projets culturels 2007-2008 Inspection Académique des Pyrénées-Atlantiques Mission pour l'éducation artistique et l'action culturelle Bilan des projets culturels 2007-2008 Titre du projet : Nom de l'école : Classe concernée : Nom

Plus en détail

LUTTER CONTRE LE HARCÈLEMENT. harcèlement» 2 ème édition 2014/2015 Annexe : comment faire une vidéo? Page 1

LUTTER CONTRE LE HARCÈLEMENT. harcèlement» 2 ème édition 2014/2015 Annexe : comment faire une vidéo? Page 1 LUTTER CONTRE LE HARCÈLEMENT Prix À «Mobilisons-nous L ÉCOLE : L AFFAIRE contre DE le TOUS! harcèlement» 2 ème édition 2014/2015 Annexe : comment faire une vidéo? Page 1 Annexe réalisée par le réseau CANOPE

Plus en détail

Vanessa Winship. Voyage mélancolique. 14 janvier au 8 mars 2015. 5 novembre 2014 5 janvier 2015

Vanessa Winship. Voyage mélancolique. 14 janvier au 8 mars 2015. 5 novembre 2014 5 janvier 2015 Vanessa Winship Voyage mélancolique 14 janvier au 8 mars 2015 5 novembre 2014 5 janvier 2015 «Pour moi la photographie est un processus d apprentissage, un voyage vers la compréhension» Vanessa Winship

Plus en détail

Activité 4. CE et CO / PO et PE. Analyser l écriture cinématographique. A vous maintenant! L écriture cinématographique

Activité 4. CE et CO / PO et PE. Analyser l écriture cinématographique. A vous maintenant! L écriture cinématographique B1 Activité 4 Analyser l écriture cinématographique CE et CO / PO et PE Durée de l activité : 2 séances de 60mn Être capable de - Identifier les échelles de plans et les interpréter - Mettre en relation

Plus en détail

SPECTACLES PETITE ENFANCE :

SPECTACLES PETITE ENFANCE : SPECTACLES PETITE ENFANCE : PHENOMENE DE MODE OU PROJET DE SOCIETE? Mémoire présenté pour l obtention du : DESS Management du Spectacle Vivant Promotion 2003-2004 Directeur de mémoire : René LAFITE Dominique

Plus en détail

AUDIOVISUEL ET MÉMOIRE

AUDIOVISUEL ET MÉMOIRE AUDIOVISUEL ET MÉMOIRE Projection comparative argentique/numérique [ Projection comparative d un extrait du film Cliente, de Josiane Balasko, en argentique et en numérique ] Marc VERNET, Professeur d études

Plus en détail

Règlement du concours vidéo, photos, arts numériques "Consommer moins d'alcool c'est plus de plaisir? "

Règlement du concours vidéo, photos, arts numériques Consommer moins d'alcool c'est plus de plaisir? Campagne de sensibilisation sur la consommation excessive d'alcool "Trinquons sans saouler les autres" lancée en septembre 2012 par la Ville de Rennes en partenariat avec la Préfecture d'ille et Vilaine

Plus en détail

COMMENT ORGANISER UN VOTE

COMMENT ORGANISER UN VOTE FICHE METHODOLOGIQUE N 2 COMMENT ORGANISER UN VOTE A l'attention des enseignants en grande section de maternelle et en école élémentaire Initiative de sensibilisation au handicap mental l'écolensemble

Plus en détail

ÉLABORATION DU CORPUS

ÉLABORATION DU CORPUS ÉLÉMENTS MÉTHODOLOGIQUES ET PRÉSENTATION DU CORPUS La méthodologie mise en place pour ce travail a consisté à élaborer un corpus d'œuvres dont l'esthétique et le propos reposent sur la mise en œuvre de

Plus en détail

Le loup et la lune. Cette exposition est prêtée par la Médiathèque départementale d Ille-et-Vilaine. Ille-et-Vilaine, la vie à taille humaine

Le loup et la lune. Cette exposition est prêtée par la Médiathèque départementale d Ille-et-Vilaine. Ille-et-Vilaine, la vie à taille humaine Cette exposition est prêtée par la Médiathèque départementale d Ille-et-Vilaine Ille-et-Vilaine, la vie à taille humaine Cette exposition est prêtée par la Médiathèque départementale d Ille-et-Vilaine

Plus en détail

Déroulement de la présentation LANCEMENT:

Déroulement de la présentation LANCEMENT: Quand la différence s'élève au carré Institut Libanais d'educateurs: projet commun des ateliers artistiques 1er semestre 2010-2011 Inspiré de ELMER (David Mckee) Déroulement de la présentation LANCEMENT:

Plus en détail

Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve

Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve Témoin : Julie Michalland pour l Association Une Rive, Un Rêve * Peux-tu nous expliquer en quoi a consisté l'association Une Rive, Un Rêve? Quel était votre projet? Avant tout amis depuis longtemps, nous

Plus en détail

Le Textographe. Sommaire. Principes. Démarche et Enjeux. Philosophie et Objectif Général

Le Textographe. Sommaire. Principes. Démarche et Enjeux. Philosophie et Objectif Général Le Textographe Sommaire Principes Démarche et Enjeux Philosophie et Objectif Général De quelle couleur êtes vous aujourd hui? Fête du Livre jeunesse 2012 - thème de la couleur. Principes Le Textographe

Plus en détail

Déroulé Complet de l atelier 1 Minute de JT

Déroulé Complet de l atelier 1 Minute de JT Déroulé Complet de l atelier 1 Minute de JT Contact/information : Isabelle Saussol-Guignard Responsable des projets pédagogiques aux Rencontres d Arles Tel : 04 90 96 76 06 Isabelle.saussol@rencontres-arles.com

Plus en détail

Programme Arts et lettres COURS COMMUNS AUX TROIS PROFILS

Programme Arts et lettres COURS COMMUNS AUX TROIS PROFILS Programme Arts et lettres COURS COMMUNS AUX TROIS PROFILS LES INSTITUTIONS CULTURELLES AU QUÉBEC 502-JAL-03 Pondération : 1-2-3 Compétences : 01D0 (c) Ce cours pose les bases d une connaissance critique

Plus en détail

Assises Professionnelles du Livre A l heure du numérique. Place des médias au sein de l édition numérique (images fixes, animées et son)

Assises Professionnelles du Livre A l heure du numérique. Place des médias au sein de l édition numérique (images fixes, animées et son) Assises Professionnelles du Livre A l heure du numérique Place des médias au sein de l édition numérique (images fixes, animées et son) Animation : Nathalie BOCHER-LENOIR, Sejer/Editis Avec la participation

Plus en détail

Association des Secrétaires Généraux des Parlements Francophones CONTRIBUTION DE

Association des Secrétaires Généraux des Parlements Francophones CONTRIBUTION DE Association des Secrétaires Généraux des Parlements Francophones CONTRIBUTION DE Mr Abdeljalil ZERHOUNI SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DU MAROC SUR LA COMMUNICATION DES ASSEMBLÉES PARLEMENTAIRES

Plus en détail

Education à l ' image par l' analyse, et la réalisation.

Education à l ' image par l' analyse, et la réalisation. Jean Luc Laupeze Prestataire,intervenant spécialisé cinéma colonies, classes découvertes, mjc,croisières. Education à l ' image par l' analyse, et la réalisation. Présentation Je travaille depuis 10 ans

Plus en détail

ESPACE D EXPOSITION ET DE FORMATION À L IMAGE ACTIVITÉS PÉDAGOGIQUES JEUNE PUBLIC

ESPACE D EXPOSITION ET DE FORMATION À L IMAGE ACTIVITÉS PÉDAGOGIQUES JEUNE PUBLIC ESPACE D EXPOSITION ET DE FORMATION À L IMAGE ACTIVITÉS PÉDAGOGIQUES JEUNE PUBLIC LA CHAMBRE ESPACE D EXPOSITION ET DE FORMATION À LA PHOTOGRAPHIE La Chambre, c est un engagement fort pour la photographie

Plus en détail

Théâtre d'ombre électronique 1

Théâtre d'ombre électronique 1 Théâtre d'ombre électronique 1 Qui n'a jamais rêvé de voir son ombre bouger toute seule? Qui n'a jamais désiré transformer l'image d'un simple geste? Le «Théâtre d'ombre électronique» est une installation

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes

Ministère des Affaires étrangères et européennes Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la coopération culturelle et du français Regards VI, DVD 1 Culture Réalisation Isabelle Barrière, Thomas Sorin (CAVILAM) Rédaction Thomas Sorin

Plus en détail