!"#$%&'()*'+&+*&,-."/*).'(#"$&,*-"(+0&*1&2$#$3$&!*4#3$+"*#&5,,2!6&

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "!"#$%&'()*'+&+*&,-."/*).'(#"$&,*-"(+0&*1&2$#$3$&!*4#3$+"*#&5,,2!6&"

Transcription

1 "#$%&'()*'+&+*&,-."/*).'(#"$&,*-"(+0&*1&2$#$3$&*4#3$+"*#&5,,26& 72*8)'(#3'(&%(9&(#:(4;&3<"8)%$#+$+"*#&(+&3<"#+=>'$+"*#&3(9&8("%%(4'(9& 9-."/*).'=#"(&(+&$4+'(9&+'*4A%(9&8(#+$4;&>'$B(9C& Project funded by Canadian Institutes of Health Research (CIHR), Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA), Institute of Health Services and Policy Research (IHSPR) and Schizophrenia Society of Canada Foundation 2$+.('"#(&D'"$#3&E.F& & G#&-*%%$A*'$+"*#&H"+.& IB(9&J(A%$#-&KL& December, 2013

2 M$))*'+&1"#$%&3=)*9=&N&%$&,-."/*).'(#"$&,*-"(+0&*1&2$#$3$&*4#3$+"*#&5,,26& 72*8)'(#3'(&%(9&(#:(4;&3<"8)%$#+$+"*#&(+&3<"#+=>'$+"*#&3(9&8("%%(4'(9& 9-."/*).'=#"(&(+&$4+'(9&+'*4A%(9&8(#+$4;&>'$B(9C& Projet subventionné par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA), Institute of Health Services and Policy Research (IHSPR) and Schizophrenia Society of Canada Foundation 2$+.('"#(&D'"$#3&E.F& & O#&-*%%$A*'$+"*#&$B(-& IB(9&J(A%$#-&KL& Décembre 2013

3 ' Research Team Principal investigator: Catherine Briand PhD, Département de réadaptation de la Faculté de médecine de l Université de Montréal, Centre de recherche, Institut universitaire en santé mentale de Montréal (IUSMM) Co-investigators: Helen-Maria Vasiliadis PhD, Département des sciences de la santé communautaire de la Faculté des sciences de la santé de l Université de Sherbrooke Nicole Leduc PhD, Département d administration de la santé de la Faculté de médecine de l Université de Montréal Jean-Louis Denis PhD, Département d administration de la santé de la Faculté de médecine de l Université de Montréal Collaborators Hélène Racine MSc, MAP Directrice des soins infirmiers et directrice de la qualité à l Institut universitaire en santé mentale Douglas. David S. Goldbloom MD Professeur au département de psychiatrie de l Université de Toronto Research Professional ' Yves Leblanc M.A Coordonnateur de recherche, CRFS

4 'Équipe de recherche Chercheur principal : Catherine Briand PhD, Département de réadaptation de la Faculté de médecine de l Université de Montréal, Centre de recherche, Institut universitaire en santé mentale de Montréal (IUSMM) Co-chercheurs : Hélen-Maria Vasiliadis PhD, Département des sciences de la santé communautaire de la Faculté des sciences de la santé de l Université de Sherbrooke Nicole Leduc PhD, Département d administration de la santé de la Faculté de médecine de l Université de Montréal Jean-Louis Denis PhD, Département d administration de la santé de la Faculté de médecine de l Université de Montréal Collaborateurs Hélène Racine MSc, MAP Directrice des soins infirmiers et directrice de la qualité à l Institut universitaire en santé mentale Douglas. David S. Goldbloom MD Professeur au département de psychiatrie de l Université de Toronto Professionnel de recherche' Yves Leblanc M.A Coordonnateur de recherche, IUSMM

5 Brief summary This project aims to understand, for three typical areas of Quebec (Abitibi- Témiscamingue, Lanaudière, East Montreal), the issues involved in implementing best practices (Evidence Based Practices-EBP) and the actions to prioritize in order to achieve a better fit with the rehabilitation needs of the population with schizophrenia and other severe mental disorders (SMI). Each study area has populational responsibility to provide its population with a full range of mental health and rehabilitation services. See Appendix #1 for further details on the three areas. Objectives: 1. Build logic models of rehabilitation services for people with schizophrenia and other severe mental disorders (SMI) in three typical areas of Quebec 2. Analyze the factors that support or limit the implementation and integration of best practices in each area 3. Identify action strategies to support practitioners and managers in improving mental health rehabilitation services (at the local and provincial levels) An advisory committee was established in each study area to ensure follow-up and validation of the research process and outcomes. See Appendix #2 for further details on advisory committees.

6 Bref résumé Ce projet vise à comprendre pour trois régions types du Québec (Abitibi-Témiscamingue, Lanaudière et Est de Montréal) quels sont les enjeux d implantation des meilleures pratiques (Evidence Based Practices-EBP) et les actions à prioriser pour mieux répondre aux besoins de réadaptation de la population atteinte de schizophrénie et autres troubles mentaux graves (TMG). Chaque région à l étude a la responsabilité populationnelle d offrir à sa population la gamme complète des services de réadaptation et santé mentale. Voir l annexe #1 pour plus de détails sur les trois régions à l étude. Objectifs : 1. Construire les modèles logiques des programmes de réadaptation offerts dans trois régions types du Québec aux personnes atteintes de schizophrénie et autres troubles mentaux graves (TMG) 2. Analyser les facteurs qui soutiennent ou limitent l implantation et l intégration des meilleures pratiques de réadaptation dans chacune des régions types 3. Identifier les actions à entreprendre pour soutenir les cliniciens et les gestionnaires dans l amélioration des services de réadaptation (localement et au niveau provincial pour l ensemble des régions du Québec). Pour suivre le processus et valider les résultats de recherche, un comité aviseur a été établi dans chacune de régions à l étude. Voir annexe #2 pour plus de détails au sujet de ces comités aviseurs.

7 Background, objectives and methods Background Clinical practice guidelines for the rehabilitation of people with mental illness clearly identify rehabilitation practices based on scientific evidence (EBPs evidence-based practices) (APA, 2004; CPA, 2005; Falloon, I.R. et al., 2004; Lehman, A.F. and Steinwachs, D.M., 2003; Mueser, K.T. et al., 2003). However, while EBPs are well known, they are not sufficiently integrated into mental health services (Lehman, A.F. and Steinwachs, D.M., 2003; Ruggeri, M., 2008; Torrey, W.C., et al., 2001). Issues related to the implementation of EBPs in complex health systems are important and are not limited to the knowledge of EBPs or the evaluation of gaps between the actual and ideal provision of services (Contandriopoulos, A., 2003; Denis, J.L. et al., 2002; Thornicroft, G. et al., 2008). Research projects in close collaboration with service providers are needed to identify local issues and the best strategies for action. Objectives To define the challenges involved in implementing evidence-based practices (EBPs) in 3 administrative regions in Quebec (rural, urban and mixed areas) and describe the courses of action to achieve a better fit with the rehabilitation needs of the population living with schizophrenia and other severe mental disorders (SMI). Some information on Quebec (Canada) The province of Quebec (Canada), divided into 18 administrative regions, is equipped with a public mental health system that comprises 94 local service networks (CSSS*). A range of rehabilitation services is provided by public health and community agencies to help people better manage their illness and re-integrate into their social and work lives.

8 Canada and the province of Quebec have the mandate to improve their services to people with SMI and provide effective practices and services aimed at recovery (HHS, 1999; Kirby, M. et al., 2009; Kirby, MJ. et al., 2006; MSSS, 2005). *CSSS = Community Health and Social Service Centre (local services network). The CSSSs are responsible for providing accessible and coordinated mental health outreach services to the local population. Methods This action research project presents a logical model of mental health services in the 3 regions and a qualitative analysis of implementation issues. See Appendix #1 for further details on the three areas. Urban region: Eastern part of the island of Montreal ( people, quarter of Montreal): 3 local service networks (CSSS), approx. 33 community mental health agencies and 4 university-based mental health facilities. Urban area with people/km according to 2008 data. Mixed region: Lanaudière ( people): 2 local service networks (CSSS), a rehabilitation center with a mental health program, approx. 24 community mental health agencies and no university-based facilities. Mixed or semi-urban area with 36.8 people/km (density in north: 16.8 people/km; density in south: people/km) according to 2008 data. At least 150 km from large urban center (Montreal). Rural region: Abitibi-Témiscamingue ( people): 5 local service networks (CSSS), 1 regional psychiatric care hospital, approx. 26 community mental health agencies and no university-based facilities. Rural area with 2.5 people/km according to data from More than 500 km from large urban centers (Montreal or Ottawa). See Table below for methods and step completed.

9 Steps Completed OPERATING GRANT, IRSC Preliminary steps: Updating the scientific literature on EBPs (see literature review and other Appendix #3) steps Designing a checklist of EBPs Establishing advisory committees Validating the research process with the advisory committees 1. Build logic models of rehabilitation programs 2. Analyze the factors that limit or promote the implementation of best practices Reviewing the gray literature and collecting data on existing services Directories of more than 200 community based organizations or public organizations offering rehabilitation services Key informant interviews with practitioners around 4 clinical situations (clinical case histories) Building logic models to map the existing rehabilitation program in each of the three areas o Map locating organizations and institutions in the territory that provide services to mental health clients o Detailed table of rehabilitation services available (type of organization, program, activities) o Pattern of services available in the area along o service lines (1st, 2nd and 3rd lines of services) Pattern of service trajectories for the four clinical cases proposed in the interviews o List of formal and informal mechanisms for collaboration Individual interviews with 26 practitioners from the public or community sectors theoretical sampling Meetings with advisory committees o Each committee was met 5 to 7 times over a period of two years o Each committee is composed of 14 to 17 stakeholders (managers, decision makers) from public or community sectors in each study area (see Appendix #2) Identifying gaps and issues for each study area in relation to the EBPs o o o Table comparing available services and EBPs Table comparing available services and practices in the literature recommended by service users Table describing issues in each study area with regard to the implementation of EBPs o Table describing strengths in each study area with regard to the implementation of EBPs 3. Identify actions to Consulting with advisory committees and validating

10 support improved practices and services results Prioritizing action strategies for each priority issue (by nominal group technique) Identifying priority strategies and drafting an action and research results dissemination plan (at the local and regional levels) (Jan-March 2013) Comparing the three study areas (Jan-March 2013) Meeting of three regions involved for sharing the results of research and identification of provincial strategies for action (March 2013) Webinars with provincial and national partners to generalize the results to the rest of Quebec and Canada (June 2013) Writing final report and presenting findings at scientific conferences Dissemination of methods and results of research on the Web site of CERRIS ( DISSEMINATION GRANT, IRSC Organizing knowledge Organizing knowledge transfer activities in all three transfer activities regions o Holding a networking day in the eastern region of Montreal for clinical staff: workshops around case histories, sharing of expertise, presentation of best practices (7 November 2013) o Organization of Housing Forum in the Abitibi- Témiscamingue to identify challenges and solutions for housing / accommodation with intersectoral partners (scheduled for spring 2014) o Presentations and meetings in each of the three regions with local networks of mental health services and mental health directors in the region to share the issues and challenges in the region (2013- o 2014) Updating the resource directory of the Abitibi- Témiscamingue to the website of the Agency and distribution of a reference card to clinical staff and users (November 2013-February 2014) Grant application to CIHR «The Knowledge to Practice» to assess the impact of this KT project (2 December 2013) Scientific writing (winter 2014)

11 Contexte, objectifs et méthodes Contexte La littérature scientifique pour la réadaptation des personnes atteintes de troubles mentaux graves (TMG) identifient clairement les pratiques psychosociales à privilégier et celles qui sont fondées sur l'évidence scientifique (EBPs evidence based practices) (APA, 2004; CPA, 2005; Falloon, I.R. et al., 2004; Lehman, A.F. and Steinwachs, D.M., 2003; Mueser, K.T. et al., 2003). Cependant, malgré qu elles soient connues, les EBPs ne sont pas encore assez intégrées (Lehman, and Steinwachs, 2003; Ruggeri, 2008; Torrey, et al., 2001). Les enjeux liés à l implantation de nouvelles pratiques dans les systèmes de santé complexes sont importants et ne se limitent pas à la simple connaissance des données probantes et des écarts entre l offre idéale et réelle de services (Contandriopoulos, A., 2003; Denis, J.L. et al., 2002; Thornicroft, G. et al., 2008). Les projets de recherche en étroite collaboration avec les dispensateurs de services sont nécessaires pour identifier les enjeux locaux et meilleures strategies d action. Objectifs Comprendre pour 3 régions du Québec (Abitibi-Témiscamingue, Lanaudière, Est de Montréal) les enjeux d implantation des EBP et les actions à prioriser pour mieux répondre aux besoins de réadaptation de la population atteinte de TMG. Information sur le Québec (Canada) La province de Québec (Canada), divisée en 18 régions administratives, est équipée d un système public de santé mentale qui comprend 94 réseaux locaux de services (CSSS*). Une gamme de services de réadaptation sont offerts par des organisations publiques ou communautaires dans le but d aider les personnes à mieux gérer la maladie et à réintégrer des activités sociales et de travail.

12 Le Canada et la province du Québec ont le mandat d améliorer les services aux personnes atteintes de TMG et d offrir des services et pratiques efficaces ayant pour but le rétablissement des personnes (HHS, 1999; Kirby, M. et al., 2009; Kirby, MJ. et al., 2006; MSSS, 2005). *CSSS = Centre de santé et de services sociaux (réseau local de services). Les CSSSs ont la responsabilité de rendre accessible et de coordonner les services de santé mentale à leur population locale. Méthodes Ce projet de recherche action propose un modèle logique des services de santé mentale de trois régions du Québec et une analyse qualitative des enjeux d implantation. Voir l annexe 1 pour des détails sur les trois régions à l étude. Région urbaine: Est de Montréal ( habitants, quart de Montréal): 3 réseaux locaux de services (CSSS), approx. 33 organismes communautaires de santé mentale et 4 organisations universitaires de santé mentale. Aire urbaine de habitant/km (données de 2008). Région mixte: Lanaudière ( habitants): 2 réseaux locaux de services (CSSS), un centre de réadaptation avec un programme de santé mentale, approx. 24 organisations communautaires de santé mentale et aucune organisation universitaire de santé mentale. Aire mixte ou semi-urbaine de 36.8 habituant/km (densité au nord : 16.8 habitant/km; densité au sud: habitant/km) (données de 2008). À moins de 150 km d un grand centre urbain (Montréal). Région rurale: Abitibi-Témiscamingue ( habitants): 5 réseaux locaux de services (CSSS), 1 hôpital régional de soins psychiatriques, approx. 26 organisations communautaires de santé mentale et aucune organisation universitaire de santé mentale. Aire rurale de 2.5 habitant/km (données de 2008). À plus de 500 km des grands centres urbains (Montréal ou Ottawa). Voir ici bas le tableau qui présente les méthodes et étapes complétées.

13 Q)0(%&'+#:(;?)?%& SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT, IRSC Étapes préliminaires : Mise à jour de la littérature scientifique sur les EBPs Revue de littérature et (voir annexe #3) autres étapes Conception d une grille de vérification des EBPs Création des comités consultatifs Validation du processus de recherche avec les comités 1. Construire les modèles logiques des programmes de réadaptation 2. Analyser les facteurs qui limitent ou favorisent l implantation des meilleures pratiques consultatifs Consultation de la littérature grise et collecte de données sur les services existants Répertoires de plus de 200 organisations communautaires ou publiques qui offrent des services de réadaptation Entrevues auprès des intervenants terrains à partir de 4 histoires de cas Construction des modèles logiques pour schématiser la programmation de réadaptation existante dans chacune des trois régions o o o o Carte géographique permettant de situer les organismes et les établissements sur le territoire qui offrent des services à la clientèle en santé mentale Tableau détaillé de l offre de services en réadaptation disponible (type d organisation, programme, activités) Schéma des services disponibles sur le territoire en regard des lignes de services (1 ière, 2 ième et 3 ième lignes de service) Schéma des trajectoires de services pour les quatre cas cliniques proposés en entrevues aux intervenants terrain o Liste des mécanismes formels et informels de collaboration Entrevues individuelles auprès de 26 intervenants des secteurs communautaires et publics échantillonnage théorique Rencontres avec les comités consultatifs o Chaque comité a été rencontré de 6 à 8 fois sur une période de deux ans o Chaque comité est composé de 14 à 17 gestionnaires et décideurs provenant des secteurs communautaire et public de chacune de régions (voir annexe #2). Identification des écarts et des enjeux pour chacune des régions en regard des EBPs o Tableau comparatif entre les services disponibles et

14 3. Identifier les actions à entreprendre pour soutenir l amélioration des pratiques et services les EBP o Tableau comparatif entre les services disponibles et les pratiques recommandées dans la littérature par les utilisateurs de services o Tableau descriptif des enjeux présents dans la région en regard de l implantation des EBP o Tableau descriptif des forces de la région en regard de son offre de services Discussion avec les comités consultatifs et validation des résultats Priorisation par méthode nominale des stratégies d action prioritaires Identification des stratégies d action à mettre en place et développement d un plan d action (et de diffusion des résultats de recherche), à un niveau local et régional (janvier-mars 2013) Comparaison inter-régions (janvier-mars 2013) Tenue d une Journée-rencontre des 3 régions impliquées pour partage des résultats de recherche et identification de stratégies d action provinciales (mars 2013) Webinaires avec partenaires provinciaux et nationaux pour généralisation des résultats au reste du Québec et du Canada (juin 2013) Rédaction des rapports finaux et présentation à des congrès scientifiques Diffusion des méthodes et des résultats de recherche sur le site du CERRIS ( SUBVENTION DE DISSÉMINATION, IRSC Organisation d activités d application des Organisation d activités d application des connaissances dans chacune des 3 régions connaissances o Tenue d une Journée réseautage dans la région de l Est de Montréal destinée aux intervenants terrains : ateliers autour d histoires de cas, partage d expertise, présentation des meilleures pratiques (7 novembre 2013) o Organisation d un Forum Logement dans la région de l Abitibi-Témiscamingue pour identifier les défis et solutions en matière de logement/hébergement avec les partenaires intersectoriels (prévu au printemps 2014) o Présentations et rencontres dans chacune des trois régions avec les Réseaux locaux de services en santé mentale et des directeurs en santé mentale de la région pour partage des enjeux et des défis dans la région ( ) o Mise à jour du répertoire des ressources de l Abitibi-Témiscamingue sur le site Web de

15 l Agence et diffusion d une carte aide-mémoire aux intervenants et à la clientèle (nov fév. 2014) Dépôt d une demande de subvention aux IRSC Des Connaissances à la Pratique pour évaluation des retombées de ce projet d Application des connaissances (2 décembre 2013) Rédaction d articles scientifiques (hiver 2014)

16 Results Gaps between actual and ideal provision of services The results highlight gaps between actual and ideal services and bring out the challenges involved in a rural context versus an urban context. Urban area Strengths : Large variety of services in both public and community-based facilities o Assertive community treatment and other outreach interventions o Specialized care o Social enterprises Challenges : For users, finding their way among the wide range of services Coordination and continuity of services Offering a personalized approach to meeting people s needs Rural area Strengths : Personalized services without challenges related to coordination and continuity Large collaboration between community-based and public facilities Challenges : Providing assertive community treatment and other outreach interventions in remote areas Making specialized approaches available locally (CBT, integrated approaches to comorbidity, early intervention for psychotic youth) o Large territory with lack of qualified staff, physician shortage, etc.

17 Results some priority issues and action strategies 1. Coordination and access to services for young a. Increase services for youth with mental illness (specialized approaches to youth; rehabilitation activities and support outside psychiatric sector; peer support, etc.) b. Emphasize the youth outreach approach (community work and linkage with schools for prevention and early intervention) 2. Access to residential facilities adapted to the needs of the people (who meet the continuum of needs: supervised apartments, public housing, community support, etc.) a. Develop more community support in independent housing b. Intersectoral activities to develop public housing with community support c. Develop residential facilities and community support (support in independent housing) for young people with mental health problems 3. Encourage the involvement of families and relatives and access to services for them a. Involving families and relatives (in agreement with the person) in intervention planning and/or crisis plans b. Educate practitioners on approaches for families with an emphasis on developing skills like coping strategies and problem solving 4. Recognize the value of experiential background a. Involving service users in decisions and services as real partner organizations b. Integrate peers support in providing services 5. Access to supported employment services that meet the continuum of needs (work reintegration, supported employment in a regular workplace, social enterprise, etc.). a. Develop supported employment interventions for people who already have a job in establishing partnerships with local employment centers and other intersectoral partners. 6. Coordination and access to services for elderly clients with multiple needs rehabilitation (integrated approaches that consider their physical and mental health) a. Support the development of community residential facilities and services for elderly clients with multiple needs rehabilitation. 7. Improve the coordination and quality of interventions and services a. Develop cross-training or others training activities (discussion of cases, communities of practice, etc.) between practitionners from different backgrounds to allow generalization of specialised expertise in mental health See Appendix #4 results for each of the three regions (in french only).

18 Résultats Écarts entre l offre actuelle et l offre idéale de services Les résultats mettent en lumière les écarts entre l offre actuelle et l offre idéale de services et permettent d identifier des enjeux différents entre les contextes urbains et les contextes ruraux. Aire urbaine Forces : Grand variété de services tant dans les milieux publics que communautaires o Soutien dans le milieu de vie o Services spécialisés o Entreprises d économie sociale Aire rurale Forces : Services personnalisés sans défi de coordination et de continuité Grande collaboration entre milieux communautaires et publics' Enjeux : Difficile pour le grand public de s y retrouver parmi la gamme de services Défi de coordination et de continuité des services Défi d offrir une approche personnalisée axée sur les besoins des personnes Enjeux : Défi d offrir des services de soutien dans le milieu de vie en zone éloignée Défi de rendre accessible localement des approches spécialisées (TCC, approches intégrées pour comorbidité, interventions précoces pour jeunes psychotiques) o Manque de personnel qualifié o Pénurie de médecins o Grand territoire o Structure généraliste plutôt que spécialisée

19 Résultats quelques enjeux prioritaires et stratégies d action 1. Accès et coordination aux services pour les jeunes " Augmenter les services destinés aux jeunes atteints de maladie mentale (approches spécialisées destinées aux jeunes; activités de réadaptation et de soutien hors du milieu de la psychiatrie; soutien entre pairs; etc.). " Accentuer l approche outreach auprès des jeunes (travail de milieu et en collaboration avec les milieux scolaires pour la prévention et le dépistage précoce) 2. Accès à des services résidentiels adaptés aux besoins des personnes (qui répondent au continuum des besoins: appartements supervisés, HLM, soutien dans le milieu, etc.) " Développer davantage de soutien en logement autonome. " Travailler en intersectorialité pour développer du logement social avec soutien dans le milieu de vie " Développer des ressources résidentielles et du soutien dans le milieu de vie (soutien en logement autonome) pour jeunes avec problématiques de santé mentale. 3. Améliorer l implication des familles et des proches et l accès à des services pour eux " Impliquer davantage les familles et les proches (en accord avec la personne) dans les plans d intervention et/ou plans de crise " Former les intervenants à des approches destinées aux familles mettant l accent sur le développement de compétences de type stratégies de coping et résolution de problèmes 4. Reconnaître la valeur du vécu expérientiel " Impliquer davantage les personnes utilisatrices de services dans les décisions et la prestation de services comme réel partenaire au sein des organisations " Intégrer les pairs aidant dans l offre de services 5. Accès à des services de soutien au travail qui répondent au continuum des besoins (réinsertion au travail, soutien en emploi régulier, entreprise d économie sociale, etc.) " Développer l intervention de soutien en emploi pour les personnes qui ont déjà un emploi en établissant des partenariats avec les Centres locaux d emploi ou autres partenaires intersectoriels. 6. Accès et coordination aux services pour la clientèle âgée à besoins multiples de réadaptation (approches intégrées qui considèrent leur santé mentale et physique) " Soutenir le développement de ressources résidentielles et de services dans le milieu de vie adaptées à la clientèle âgée à besoins multiples 7. Améliorer la coordination et la qualité des interventions et des services " Développer de la formation croisée ou des activités de formation continue (discussion de cas, communauté de pratique, etc.) entre intervenants de milieux différents pour permettre la généralisation des expertises spécialisées en santé mentale Voir à l annexe #4 les résultats pour chacune des trois régions.

20 Apendix #1 Three study areas / Annexe #1 Trois régions à l étude 1. L Est de Montréal qui est desservie par 3 CSSS (de Saint-Léonard et Saint-Michel; Lucille-Teasdale; de la Pointe-de-l Ile), plusieurs organismes autonomes et 4 établissements de santé du RUIS Montréal : Institut universitaire en santé mentale de Montréal (CAU de soins psychiatriques adultes), Institut Philippe Pinel de Montréal (IU spécialisé en psychiatrie légale), Hôpital Maisonneuve-Rosemont (CAU de soins généraux), Hôpital Rivière-des-Prairies (CAU de soins psychiatriques enfants). Zone urbaine de 4620,7 hab/km 2 (2008). 2. La région de l Abitibi-Témiscamingue qui est desservie par 5 CSSS (les Eskers de l Abitibi, des Aurores-Boréales, de Rouyn-Noranda, de la Vallée-de-l Or, du Lac- Témiscamingue), le CH de soins psychiatriques de la région de l Abitibi-Témiscamingue (inclus dans le CSSS de la Vallée de l Or, mais ayant un mandat régional de réadaptation en santé mentale), plusieurs organismes autonomes et le RUIS McGill (aucun établissement de santé du RUIS McGill n est cependant sur son territoire local). Zone rurale de 2,5 hab/km 2 (2008). À plus de 500 km des grands centres urbains (Montréal ou Gatineau). 3. La région de Lanaudière qui est desservie par 2 CSSS (Nord de Lanaudière et Sud de Lanaudière), plusieurs organismes autonomes et le RUIS Montréal (aucun établissement de santé du RUIS Montréal n est cependant sur son territoire local). Zone mixte ou semi-urbaine de 36,8 hab/km 2 (Densité au Nord : 16,8 hab/km 2 ; densité au sud : 494,5 hab/km 2 ) (2008). L extrémité nord du territoire est à moins de 150 km de Montréal.

21 Apendix #2 Composition of three advisory committees of the project / Annexe #2 Composition des trois comités aviseurs du projet Advisory committee / Comité aviseur Abitibi-Témiscamingue Nom Fonction Établissement Bisson Bruno Directeur général Le Pont de Rouyn-Noranda Brisson Dominique Coordonnatrice Entretoise du Témiscaminque Dr Saib Rachid Psychiatre CH Malartic Lacroix Carmen Coordonnatrice La Bouée d Espoir Larivière Lyne Chef programme SM CSSSEA Lord Manon Coordonnatrice La Rescousse Martineau Jocelyne Dir. santé mentale et psychiatrie CH de Malartic Nadeau Fernand Dir. Adj. Prog. SM, CSSSAB Naud Chantal Dir. Prog. Santé mentale CSSSRN Poudrier Manon Coordonnatrice Groupe Soleil de Malartic Riel France Directrice RAIDDAT Simoneau Valérie Coordonnatrice Équipe la Petite rencontre St-Pierre Jeanne Dir. Prog. services à clientèle CSSS du Lac Témiscaminque Théberge Sylvie Agent. planification, Prog. SM ASSS Abitibi-Témiscamingue Advisory committee / Comité aviseur Lanaudière Nom Fonction Établissement Carrier Céline Agent. de planification, Prog. SM ASSS de Lanaudière Côté Michelle Chef d adm. programme SM CSSSSL Dion Danielle Chef de Prog. SM adulte CSSSSL Dormoy Lisette Coordonnatrice Le Vaisseau D or Forest Sylvie Coordonnatrice La Bonne Étoile Forget Ugo Conseiller CR La Myriade Gauthier Ghislaine Direct. Prog. SM CSSSSL Gil Michel Dr. Direc. médicale SM CSSSNL Grefford Sara Coordonnatrice Lueur du phare de Lanaudière Lévesque Valérie Chef d'adm. de Programme SIM CSSSNL Racine Pierre Conseiller clinique CRD de Lanaudière Tremblay Pierre-David Coordonnateur Propulsion Lanaudière

22 Advisory committee / Comité aviseur Est de Montréal Badey Élise Chef clinico-administratif IUSMM Blais Mario Directeur général Le Cyprès Desrochers Julie Agente de progr. IUSMM Lamoureux Josée Chef de services CH Maisonneuve-Rosemont Lemieux Solange Directrice générale L Étincelle de l Amitié Malo Ghislain Représentant Utilisateurs de services Lesage Karine Conseillère Groupe Part Poirier David Dir. Programme Santé mentale CSSS St-Léonard et St-Michel Ranger Manon Conseillère cadre santé mentale CSSS de la Pointe-de-l Île Ratel Sylvain Dir. Programme Santé mentale CSSS Lucille-Teasdale Roberge Francine Usager Reprendre Pouvoir Dr. Rondeau Pierre Omnipraticien CSSS St-Léonard-St-Michel Tessier Nathalie Directrice Entraide St-Miche

23 Apendix #3 Updated literature and checklist of EBPs / Annexe #3 Mise à jour de la littérature et grille de vérification des EBPs See below / Voir ici-bas Evidence-based rehabilitation practices Patient psychoeducation/ Illness self-management Peer supports/consumer-run interventions Family psychoeducation/family supports Community crisis interventions Assertive community treatment Healthy living interventions (e.g. weight management, nutritional counselling, smoking cessation, exercise programs) Life skills/social skills training/cognitive-behavioural therapy/other psychotherapies Supported education/supported employment Integrated care for people with dual disorders Early intervention programs for psychosis "#$%&'(()*#+#,-%./01234&'((5*.6#/&'((5&'(7(*$+-809:;<3&'((5* =>?@A3&'(()&'((B*-%.C#$&'((5*D%ED,%&'(77&A3F<G?>HIJ Rehabilitation practices recommended by service users Interventions to prevent hospitalization and homelessness (medication management, budget management and outreach interventions) Interventions to improve access to paid employment (as close as possible to a real job) Access to housing that fits the needs of the individual (supported housing) Access to social and leisure activities and group membership (recreational interventions/clubhouses) Access to educational opportunities at appropriate levels (supported education) Interventions to promote and monitor physical health (THRESHOLD/Dicin et al., 1995 and others)

24 Appendix #4 Results for each three regions (french only) / Annexe 4 Résultats pour chacune des trois régions (en français seulement) Résultats Stratégies d action priorisées par le comité aviseur de l Abitibi- Témiscamingue 1. Mise en place d équipe d intervention de crise dans la communauté OU d intervention de suivi intensif dans le milieu (partenariat public-communautaire) 2. Développer de la formation croisée ou des activités de formation continue (discussion de cas, communauté de pratique, etc.) entre intervenants de milieux différents pour généralisation des expertises au niveau des approches spécialisées en santé mentale 3. Augmenter les ressources destinées aux jeunes atteints de maladie mentale (approches spécialisées destinées aux jeunes; activités de réadaptation et de soutien hors du milieu de la psychiatrie; soutien entre pairs; etc.) 4. Impliquer davantage les familles et les proches (en accord avec la personne) dans les plans d intervention, plans de crise 5. Développer davantage de soutien en logement autonome. 6. Former les intervenants à des approches destinées aux familles mettant l accent sur le développement de compétences de type stratégies de coping et résolution de problèmes 7. Soutenir le développement de ressources résidentielles adaptées pour clientèle à besoins multiples i.e. appartements supervisés pour jeunes avec problèmes de santé mentale et toxicomanie ou pour personnes âgées à besoins multiples. 8. Favoriser une meilleure connaissance des organismes voués au soutien aux familles 9. Soutenir l intervention de soutien en emploi pour les personnes qui ont déjà un emploi en établissant des partenariats avec les Centres locaux d emploi ou autres partenaires intersectoriels. 10. Former davantage d intervenants aux approches spécialisées de réadaptation 11. Développer davantage de groupe de soutien entre pairs (pour gestion des symptômes «Entendeurs de Voix», pour soutien en logement, pour partage d expériences, etc.) 12. Mise en place de plus de soutien dans le milieu de vie (pour situation de crise et autres) en collaboration avec des pairs-aidants. (partenariat public-communautaire-pairs) Grands thèmes abordées # Soutien de crise dans la communauté/suivi intensif dans le milieu/soutien dans le milieu de vie # Formations continues et formations croisées aux approches spécialisées de réadaptation # Ressources et soutien aux jeunes # Implication et soutien aux familles # Ressources résidentielles # Entraide entre pairs/pairs-aidants # Soutien en emploi

25 Résultats Stratégies d action priorisées par le comité aviseur de la région de Lanaudière 1. Soutenir le développement de ressources résidentielles adaptées pour clientèle à besoins multiples i.e. appartements supervisés pour jeunes avec problèmes de santé mentale et toxicomanie ou pour personnes âgées à besoins multiples. 2. Accentuer l approche outreach auprès des jeunes (travail de milieu + intervention en milieux scolaires pour prévention et dépistage précoce des besoins de soutien 3. Développer davantage l intervention de soutien au retour aux études pour les personnes qui veulent se réorienter et/ou qui ne sont pas en mesure de faire un emploi à temps plein. 4. Augmenter les ressources destinées aux jeunes atteints de maladie mentale (approches spécialisées destinées aux jeunes; activités de réadaptation et de soutien hors du milieu de la psychiatrie; soutien entre pairs; etc.) 5. Impliquer davantage les personnes utilisatrices de services dans les décisions et la prestation de services comme membres décideurs au sein des organisations. 6. Impliquer davantage les personnes dans l identification des besoins de services tant dans le milieu public que dans le milieu communautaire 7. Utiliser le PII- rétablissement qui implique systématiquement les personnes 8. Impliquer les familles et les proches (en accord avec la personne) dans les plans d intervention, plans de crise 9. Travailler en intersectorialité pour développer du logement social avec soutien dans le milieu de vie. Créer ou accentuer le travail de comités locaux «Habitation et santé mentale» (style habitation et qualité de vie comme au Sud). 10. Développer davantage de soutien en logement autonome. 11. Former les intervenants à des approches destinées aux familles mettant l accent sur le développement de compétences de type stratégies de coping et résolution de problèmes. Grands thèmes abordés # Ressources résidentielles /Logements sociaux / Soutien en logement autonome # Approche dans le milieu et en intersectorialité # Implication des personnes atteintes dans les décisions les concernant, dans la planification et l offre de services # Implication et soutien aux familles # Jeunes / Milieux scolaires / Soutien aux études

26 Résultats Stratégies d action priorisées par le comité aviseur de la région de l Est de Montréal 1. Continuer le développement de mécanisme de fluidité entre la 1ière ligne et la 2ième ligne de services pour favoriser l accès à des ressources spécialisées de réadaptation. 2. Impliquer davantage les familles et les proches (en accord avec la personne) dans les plans d intervention, plans de crise 3. Former davantage d intervenants aux approches spécialisées de réadaptation. 4. Développer de la formation croisée ou des activités de formation continue (discussion de cas, communauté de pratique, etc.) entre intervenants de milieux ou cliniques différentes pour généralisation des expertises au niveau des approches spécialisées en réadaptation. 5. Continuer à développer l expertise au sein du territoire HMR pour avoir une offre de services équivalents entre les deux territoires, penser aussi à des activités en partenariat entre les deux territoires au niveau des services spécialisés de 2ième ligne en réadaptation. 6. Soutenir le développement de services spécialisés de soutien au travail en 2ième ligne sur le territoire de HMR. Réfléchir à un partenariat avec HLHL. 7. Développer davantage de soutien en logement autonome. 8. Développer des activités de formation (formation croisée ou autre) sur les principes de l intervention de soutien en emploi et différents programmes et mesures gouvernementaux à la fois dans le réseau public et dans le réseau communautaire et, mettant à profil l expertise de la région et favorisant la connaissance des ressources disponibles. 9. Développer des partenariats entre le milieu de la santé mentale et le milieu de la santé des personnes âgées pour développer des approches intégrées considérant à la fois les besoins physiques, cognitifs, mentales de la personne âgée. Mettre à profil l expertise du programme de gérontopsychiatrie de HLHL. 10. Accentuer l approche outreach auprès des jeunes (travail de milieu, intervention en milieux scolaires, en centres jeunesse, dans leurs milieux) pour favoriser la connaissance des services disponibles et permettre le dépistage précoce Grands thèmes abordés # Formation /Formation croisée / Partage d'expertises dans la région (approches spécialisées dont soutien en emploi) # Continuer des services 1 ière et 2 ième lignes / Accès à des services de réadaptation # Implication des familles dans les plans d'intervention et de crise # Soutien en logement autonome # Personnes âgées à besoins multiples # Jeunes et intervention précoce en milieux de vie

27 "#$%"&'()$*'"+&+*%&,-&%)-'-.$-$/0#1&,"&%)$-2,/++"3"#$&"$&,(/#+"%$/0#&+04/-,"&567789:& ;;;<4"%%/+;"2<403& "#$%&"''($)*"+,-"./0$12+34"'2*$5$6"$."42#47*$/#&8*774&''*66*$*'$*#9&2-1#"/4*$ Grille des interventions psychosociales Légende: A: Troubles psychotiques B: Troubles affectifs C: Troubles de la personnalité Meilleures pratiques selon les données probantes Auteurs supportant la pratique Psychoéducation sur la maladie A,B,C Éducation sur la maladie en utilisant une perspective biopsychosociale; Intervention faite en groupe ou sur une base individuelle; Les sujets peuvent évoluer par la suite vers l adaptation et les changements nécessaires pour gérer la maladie adéquatement; Efficacité démontrée pour : o améliorer l adhérence aux traitements o une meilleure gestion des rechutes o diminuer le taux de réadmission en hôpital o obtenir un sentiment de bien-être général Interventions de psychoéducation (Association canadienne des psychiatres, 2005) 1 (Bertolote et McGorry, 2005) 2 (CANMAT, 2009) 6 (Corrigan, 2006) 7 (Falloon et al., 2004) 9 (IEPAWG, 2005) 10 (Jung et Newton, 2009) 11 (Mueser et al., 2003) 20 (NICE, 2006) 22 (NICE, 2009) 23 (NICE, 2009) 24 (RANZCP, 2004) 26 (RANZCP, 2004) 27 (RANZCP, 2009) 28 1

28 "#$%"&'()$*'"+&+*%&,-&%)-'-.$-$/0#1&,"&%)$-2,/++"3"#$&"$&,(/#+"%$/0#&+04/-,"&567789:& ;;;<4"%%/+;"2<403& "#$%&"''($)*"+,-"./0$12+34"'2*$5$6"$."42#47*$/#&8*774&''*66*$*'$*#9&2-1#"/4*$ Gestion de sa maladie et de son rétablissement A,B,C et implication dans le choix du traitement et des objectifs A (Association canadienne des psychiatres, 2005) 1 (Bond et al., 2004) 3 (Corrigan, 2006) 7 Engager la personne de façon plus active pour définir ses objectifs (Falloon et al., 2004) 9 (Kopelowicz et Liberman, 2003) 13 Se réfère à des objectifs à court et long terme tel que réduire les effets des symptômes de la maladie, participer dans la communauté, accomplissement personnel. (Mueser et al., 2003) 20 (SAMHSA, 2010) 31 But : aider la personne à obtenir les informations et habiletés nécessaires pour collaborer à la gestion de sa maladie, à son rétablissement et à son plan d intervention Inclut la psychoéducation, l enseignement de stratégies pour la prise de médication, l enseignement d habiletés et la prévention des rechutes. Il s agit aussi de donner aux personnes les outils et moyens nécessaires afin de faire des choix informés et de prendre des décisions concernant leurs traitements. Efficacité démontrée pour l engagement dans les services suite au congé et pour un meilleur fonctionnement dans la communauté. 2

29 "#$%"&'()$*'"+&+*%&,-&%)-'-.$-$/0#1&,"&%)$-2,/++"3"#$&"$&,(/#+"%$/0#&+04/-,"&567789:& ;;;<4"%%/+;"2<403& "#$%&"''($)*"+,-"./0$12+34"'2*$5$6"$."42#47*$/#&8*774&''*66*$*'$*#9&2-1#"/4*$ Soutien et entraide par les pairs A,B,C Les prestataires ont une connaissance basée sur l expérience pour offrir un soutien pratique et être une influence favorable comme modèles sociaux. Cette intervention permet un soutien, facilite l échange d information et fournit des ressources. Un sentiment de bien-être est perçu lorsque la personne reçoit du support, mais aussi lorsqu elle en offre. Pratique qui permet de : o augmenter l estime personnel de la personne o diminuer l effet de la stigmatisation et de l auto-stigmatisation Bien que les études à ce jour démontrent des bénéfices, cette intervention n a pas été assez évaluée de façon rigoureuse dans le cadre d études contrôlées. Interventions de soutien par les pairs (Association canadienne des psychiatres, 2005) 1 (Bertolote et McGorry, 2005) 2 (Corrigan, 2006) 7 (NICE, 2009) 24 (NICE, 2009) 25 3

30 "#$%"&'()$*'"+&+*%&,-&%)-'-.$-$/0#1&,"&%)$-2,/++"3"#$&"$&,(/#+"%$/0#&+04/-,"&567789:& ;;;<4"%%/+;"2<403& "#$%&"''($)*"+,-"./0$12+34"'2*$5$6"$."42#47*$/#&8*774&''*66*$*'$*#9&2-1#"/4*$ Interventions auprès des familles et des proches Soutien pour la famille et les proches A,B,C (Association canadienne des psychiatres, 2005) 1 Intervention de groupe et individuelle (duére (Bertolote et McGorry, 2005) 2 de 6 à 9 mois, dés le début du traitement, individualisée) (Bond et al., 2004) 3 (CANMAT, 2009) 6 Inclut éducation sur la maladie et le (Corrigan, 2006) 7 processus de rétablissement, intervention de (Falloon et al., 2004) 9 crise, soutien émotionnel et social, groupe de soutien dans la communauté, (IEPAWG, 2005) 10 (Jung et Newton, 2009) 11 enseignement d habiletés de communication (Kopelowicz et Liberman, 2003) 13 et enseignement de stratégies adaptatives (Mueser et al., 2003) 20 Efficacité démontrée pour : o réduire le nombre de réhospitalisations (NCCMH, 2010) (NICE, 2006) 22 (NICE, 2009) 23 o améliorer l adhérence à la médication (NICE, 2009) 24 o réduire les symptômes psychiatriques (NICE, 2009) 25 et le stress perçu (PORT, 2009) 8 o réduire le fardeau associé à la maladie (RANZCP, 2004) 26 o diminuer le fardeau émotionnelle, la détresse des familles (RANZCP, 2004) 27 (RANZCP, 2009) 28 o diminuer le risque de problématiques (SAMHSA, 2009) 31 familiales (Shean, 2009) 29 (Sin et al., 2007) 30 Thérapie de couple (Troubles affectifs) B Comprend l enseignement de stratégies de communication, stratégies de résolution de problème et psychoéducation; Efficacité démontrée pour une meilleure adhérence aux traitements et un meilleur fonctionnement général; Efficacité démontrée pour réduire le risque de rechute chez les familles dysfonctionnelles. (NICE, 2009) 24 (RANZCP, 2004) 26 4

31 "#$%"&'()$*'"+&+*%&,-&%)-'-.$-$/0#1&,"&%)$-2,/++"3"#$&"$&,(/#+"%$/0#&+04/-,"&567789:& ;;;<4"%%/+;"2<403& "#$%&"''($)*"+,-"./0$12+34"'2*$5$6"$."42#47*$/#&8*774&''*66*$*'$*#9&2-1#"/4*$ Interventions de crise Intervention de crise dans la communauté A,B Intervention disponible 24/7 et comprenant une équipe multidisciplinaire? Intervention utilisée auprès de patients présentant un trouble de santé mentale grave exacerbé par une situation de crise Le but de cette intervention est d éviter une hospitalisation, réduire le nombre de jours d hospitalisation et/ou permettre le congé de l hôpital plus rapidement Efficacité démontrée pour réduire le nombre de jours d hospitalisation. (Jung et Newton, 2009) 11 (NCCMH, 2010) 21 (NICE, 2006) 22 (NICE, 2009) 23 (NICE, 2009) 24 5

32 "#$%"&'()$*'"+&+*%&,-&%)-'-.$-$/0#1&,"&%)$-2,/++"3"#$&"$&,(/#+"%$/0#&+04/-,"&567789:& ;;;<4"%%/+;"2<403& "#$%&"''($)*"+,-"./0$12+34"'2*$5$6"$."42#47*$/#&8*774&''*66*$*'$*#9&2-1#"/4*$ Suivi intensif dans le milieu A,B Interventions pour la coordination, l intégration et la continuité des services offerts aux personnes à risque d hospitalisations répétées, résistant à la médication ou récemment sans abris Inclut une équipe multidisciplinaire pouvant aussi comprendre des spécialistes pour le soutien à l emploi ou la comorbidité avec drogues Interventions offertes dans le milieu de vie où toutes les interventions sont offertes par l équipe de suivi intensif dans le milieu Ratio patient-professionnel de la santé faible (autour de 15:1, 10:1) et disponibilité 24/7 Efficacité démontrée pour : o o o Interventions de suivi intensif dans le milieu réduire significativement le nombre d hospitalisation, le nombre de jours d hospitalisation et le risque de vivre sans abris conserver un contact avec les services et favoriser l adhésion aux services et à la médication permettre l adaptation à la vie en communauté et améliorer la qualité de vie Cette intervention est bien adaptée pour être combinée à la réadaptation vocationnelle, aux interventions de soutien pour la famille et aux entrainements aux habiletés afin de favoriser le processus de rétablissement. (Bond et al., 2004) 3 (Corrigan, 2006) 7 (Falloon et al., 2004) 9 (Jung et Newton, 2009) 11 (Kopelowicz et Liberman, 2003) 13 (Latimer, 2005) 15 (Mueser et al., 2003) 20 (NCCMH, 2010) 21 (NICE, 2006) 22 (NICE, 2009) 23 (NICE, 2009) 24 (PORT, 2009) 8 (RANZCP, 2004) 27 (SAMHSA, 2008) 31 (Shean, 2009) 29 (van Os, 2009) 32 (Ziedonis et al., 2010) 34 6

33 "#$%"&'()$*'"+&+*%&,-&%)-'-.$-$/0#1&,"&%)$-2,/++"3"#$&"$&,(/#+"%$/0#&+04/-,"&567789:& ;;;<4"%%/+;"2<403& "#$%&"''($)*"+,-"./0$12+34"'2*$5$6"$."42#47*$/#&8*774&''*66*$*'$*#9&2-1#"/4*$ Interventions sur la prise de conscience de la condition physique et adoption d un mode de vie sain Soutien à l adoption d un mode de vie sain et (Kane, 2009) 12 considération pour la condition physique A (NICE, 2006) 22 Intervention d une durée minimum de 3 mois (PORT, 2009) 8 Intervention comprenant enseignement nutritionnel, dépenses caloriques et contrôle des portions, établissement d'objectifs, pesées régulières, modification de la diète et/ou de l activité physique, autogestion Aussi : résolution de problèmes, technique motivationnel, etc. Efficacité démontrée pour la perte de poids significative chez les personnes qui prennent des antipsychotiques Bien que la littérature supporte cette intervention, le nombre d évidence ne permet pas, à ce jour, d émettre une recommandation formelle. 7

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns. Manager, McGill Office of Sustainability, MR7256 Position Summary: McGill University seeks a Sustainability Manager to lead the McGill Office of Sustainability (MOOS). The Sustainability Manager will play

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Santé mentale au travail Enjeu Clinique ou de Leadership? Maladie ou blessure?

Santé mentale au travail Enjeu Clinique ou de Leadership? Maladie ou blessure? Santé mentale au travail Enjeu Clinique ou de Leadership? Maladie ou blessure? Contexteet facteursqui devraient motiverl ACTIONet l INNOVATION Seulement 41% des employés croient pouvoir reconnaître une

Plus en détail

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Marie Curie Individual Fellowships Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Deux Soumissions de Projet Marie Curie International Incoming Fellowship Finance

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile

RÉSUMÉ DE THÈSE. L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile RÉSUMÉ DE THÈSE L implantation des systèmes d'information (SI) organisationnels demeure une tâche difficile avec des estimations de deux projets sur trois peinent à donner un résultat satisfaisant (Nelson,

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Project Introduction and Stakeholder Consultation Introduction du projet et consultations publiques Agenda/Aperçu

Plus en détail

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TITRE DU PROJET VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION ETABLISSEMENT GESTIONNAIRE DU PROJET ISET DE NABEUL JUILLET 2009

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Eau et assainissement pour tous Water and sanitation for all Faire connaitre facilement les moyens techniques, financiers, éducatifs ou de gouvernance pour faciliter

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Yes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work!

Yes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work! Yes, you Can Travailler, oui c est possible! Work! Qu est-ce que le programme IPS? IPS (Individual Placement and Support) est un programme qui offre un suivi intensif individualisé à la recherche d emploi,

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

L INTÉGRATION DE PAIRS AIDANTS DANS DES ÉQUIPES DE SUIVI ET DE SOUTIEN DANS LA COMMUNAUTÉ: POINTS DE VUE DE DIVERS ACTEURS

L INTÉGRATION DE PAIRS AIDANTS DANS DES ÉQUIPES DE SUIVI ET DE SOUTIEN DANS LA COMMUNAUTÉ: POINTS DE VUE DE DIVERS ACTEURS L INTÉGRATION DE PAIRS AIDANTS DANS DES ÉQUIPES DE SUIVI ET DE SOUTIEN DANS LA COMMUNAUTÉ: POINTS DE VUE DE DIVERS ACTEURS Synthèse des résultats de l étude Hélène Provencher, PhD, Université Laval, Québec

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations

For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations Postal address Adresse postale F-67075 Strasbourg Cedex France With the compliments of the Human Resources Directorate 17 September 2013 Avec les compliments de la Direction des Ressources Humaines DRH(2013)529

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

Dr Julie Dauphin, Ph.D. Psychologue clinicienne

Dr Julie Dauphin, Ph.D. Psychologue clinicienne CHAMPS D EXPERTISE Dr Julie Dauphin, Ph.D. Psychologue clinicienne Hôpital Louis- H. Lafontaine Institut Universitaire en santé mentale Programme des troubles psychotiques - Clinique Sherbrooke 7401 Hochelaga

Plus en détail

Karine Côté, Ph.D. Professeure adjointe

Karine Côté, Ph.D. Professeure adjointe Karine Côté, Ph.D. Professeure adjointe FORMATION 1999-2002 Post-doctorat, Law and Mental Health Program, Centre for Addiction and Mental Health et Université de Toronto. 1999 Ph.D. Psychologie - Recherche

Plus en détail

REMOTE DATA ACQUISITION OF EMBEDDED SYSTEMS USING INTERNET TECHNOLOGIES: A ROLE-BASED GENERIC SYSTEM SPECIFICATION

REMOTE DATA ACQUISITION OF EMBEDDED SYSTEMS USING INTERNET TECHNOLOGIES: A ROLE-BASED GENERIC SYSTEM SPECIFICATION REMOTE DATA ACQUISITION OF EMBEDDED SYSTEMS USING INTERNET TECHNOLOGIES: A ROLE-BASED GENERIC SYSTEM SPECIFICATION THÈSE N O 2388 (2001) PRÉSENTÉE AU DÉPARTEMENT D'INFORMATIQUE ÉCOLE POLYTECHNIQUE FÉDÉRALE

Plus en détail

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK THE AFRICAN CONTINENT: SOME LANDMARKS AFRICAN NETWORKS: STATE OF PLAY STRATEGY: DESTINATION 2040 Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK

Plus en détail

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Perceptions de perte de confiance dans la littérature récente: des exemples

Plus en détail

8th EUA-CDE Annual Meeting The Future of Doctoral Education Where do we go from here? An introduction to Doctoral Education

8th EUA-CDE Annual Meeting The Future of Doctoral Education Where do we go from here? An introduction to Doctoral Education 8th EUA-CDE Annual Meeting The Future of Doctoral Education Where do we go from here? An introduction to Doctoral Education Dr. Paule Biaudet Institute of Doctoral Education University Pierre and Marie

Plus en détail

An EU COFUND project 2014 2018

An EU COFUND project 2014 2018 An EU COFUND project 2014 2018 Part of the Marie Curie programme Contributing to their TRAINING Encouraging their MOBILITY To support people who chose research as professional CAREER WHRI-ACADEMY is a

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

Summer School * Campus d été *

Summer School * Campus d été * Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français

Plus en détail

Partenariat patient-pair aidant-équipe soignante, un trio gagnant favorisant l espoir du rétablissement.

Partenariat patient-pair aidant-équipe soignante, un trio gagnant favorisant l espoir du rétablissement. Partenariat patient-pair aidant-équipe soignante, un trio gagnant favorisant l espoir du rétablissement. Automne 2014 MOT DE BIENVENUE ET PRÉSENTATION DES FORMATRICES Réjeanne Bouchard Guylaine Cloutier

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

Les ateliers de pratique réflexive lieu d intégration des données probantes, moteur de changement de la pratique

Les ateliers de pratique réflexive lieu d intégration des données probantes, moteur de changement de la pratique Les ateliers de pratique réflexive lieu d intégration des données probantes, moteur de changement de la pratique Préparé par: Rose-Anne Buteau, Inf. Ph D. (c) Sylvie Garand-Rochette, M.Sc.. Monique Thibault,

Plus en détail

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants

Plus en détail

Faciliter la transition de la guérison à la palliation en favorisant la communication entourant le choix de soins 16 avril 2009 19e congrès du Réseau

Faciliter la transition de la guérison à la palliation en favorisant la communication entourant le choix de soins 16 avril 2009 19e congrès du Réseau Faciliter la transition de la guérison à la palliation en favorisant la communication entourant le choix de soins 16 avril 2009 19e congrès du Réseau de soins palliatifs du Québec, Montréal Julia Sohi

Plus en détail

SOS! Parent Teens Acculturation Conflict in Immigrant Families

SOS! Parent Teens Acculturation Conflict in Immigrant Families Inclusive Leadership & Intercultural Management Training & Coaching SOS! Parent Teens Acculturation Conflict in Immigrant Families Best Practices that Foster Positive Family-School Learning Conditions,

Plus en détail

Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website:

Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website: Position: Location: How to Apply: Manager, Construction and Engineering Procurement Chalk River, Ontario Please apply through AECL website: http://www.recruitingsite.com/csbsites/aecl/en/jobdescription.asp?jobnumber=709148

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

QUEL AVENIR POUR LA PHARMACIE HOSPITALIERE EN SUISSE?

QUEL AVENIR POUR LA PHARMACIE HOSPITALIERE EN SUISSE? QUEL AVENIR POUR LA PHARMACIE HOSPITALIERE EN SUISSE? Regard critique sur nos filières de formation Symposium GSASA, Berne, 12 mai 2009 André Pannatier 1 PLAN 1. Les filières de formation de base et postdiplôme

Plus en détail

Faits saillants et survol des résultats du sondage

Faits saillants et survol des résultats du sondage NORMES PROFESSIONNELLES NATIONALES pour les gestionnaires de ressources bénévoles Préparer les prochaines étapes Résultats du sondage d'octobre 2012 Merci aux membres qui ont pris le temps de répondre

Plus en détail

Enseignement Vocationnel sur les Operations de Business to Business

Enseignement Vocationnel sur les Operations de Business to Business Enseignement Vocationnel sur les Operations de Business to Business 2009-1-TR1-LEO05-08630 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Enseignement Vocationnel sur les Operations de Business to Business

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

La cybersanté: une offre de services empreinte de promesses pour la prévention et la gestion des maladies chroniques?

La cybersanté: une offre de services empreinte de promesses pour la prévention et la gestion des maladies chroniques? La cybersanté: une offre de services empreinte de promesses pour la prévention et la gestion des maladies chroniques? José Côté, inf., Ph. D. Titulaire de la Chaire de recherche sur les nouvelles pratiques

Plus en détail

Le jeu d'apprentissage

Le jeu d'apprentissage Le jeu d'apprentissage UK/07/LLP-LdV/TOI-009 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Le jeu d'apprentissage UK/07/LLP-LdV/TOI-009 Année: 2007 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Résumé:

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Annex 1: OD Initiative Update

Annex 1: OD Initiative Update Fondements du D Cadre de travail stratégique Stratégie de Stratégie de programmes rédigée et Projet de stratégie de programmes partagée avec la Commission programmes Consultative Statut Commentaires/problèmes/

Plus en détail

L analyse documentaire : Comment faire des recherches, évaluer, synthétiser et présenter les preuves

L analyse documentaire : Comment faire des recherches, évaluer, synthétiser et présenter les preuves L analyse documentaire : Comment faire des recherches, évaluer, synthétiser et présenter les preuves Cet atelier portera sur 1. la recherche dans la documentation de sources pertinentes; 2. l évaluation

Plus en détail

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training.

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training. This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. Senior Manager, Network and Systems Services Non-Public Funds Information

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

MONTRÉAL LA CONFORTABLE MC

MONTRÉAL LA CONFORTABLE MC Sabin Boily Président du conseil d administration Éric Baudry Représentant Smart Electric Lyon Carrefour de l innovation Mercredi, 18 mars 12h30 à 13h00 Sabin Boily Président du conseil d administration

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail

LE TRAVAIL EN DYADE: UN ART QUI S APPRIVOISE!

LE TRAVAIL EN DYADE: UN ART QUI S APPRIVOISE! LE TRAVAIL EN DYADE: UN ART QUI S APPRIVOISE! Présentation au XVII e Colloque des CII-CIR Montréal, le 2 Mai 2012 Josée F. Breton, Inf., B. Sc., MBA, conseillère en organisation des soins et du travail

Plus en détail

L infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne (IPSPL) : Portrait des pratiques en UMF sur le territoire Abitibi-Témiscamingue

L infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne (IPSPL) : Portrait des pratiques en UMF sur le territoire Abitibi-Témiscamingue L infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne (IPSPL) : Portrait des pratiques en UMF sur le territoire Abitibi-Témiscamingue Marie-Christine Lemieux, M.Sc. Inf., IPSPL 2 e Symposium

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation 071 Stakeholder Feedback Fm January 2013 Recirculation A. How to Submit Your Comments 1. 2. 3. EMAIL: submissions@collegeofpsychotherapists.on.ca OR FAX: (416) 874-4079 OR MAIL: Consultations Transitional

Plus en détail

La réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien

La réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien Hôpital Cochin Samedi 1 er avril 2006 Forum Saint Jacques La réadaptation professionnelle des travailleurs lombalgiques : Présentation d'un modèle canadien Dr Jean-Baptiste Fassier 1,2 Centre d Etude et

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting United Nations Guidelines on Consumer Protection Working Group on Implementation of UNGCP Meeting 24 March 2014 10 a.m. and 3.00 p.m. (Geneva time) SUMMARY OF THE MEETING Participants: - Chair: Permanent

Plus en détail

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Thursday, February 11 th, 2011 FCM Sustainable Communities Conference, Victoria, BC The Agenda 1. Welcome and

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Les marchés Security La méthode The markets The approach Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.

Plus en détail

d infirmières et d infirmiers Pour être admissible au répit spécialisé sur référence Des services spécialisés intégrés en

d infirmières et d infirmiers Pour être admissible au répit spécialisé sur référence Des services spécialisés intégrés en DES SERVICES DES INTERVENTIONS DE RÉADAPTATION CIBLÉES ET SPÉCIFIQUES VISANT LE DÉVELOPPEMENT OPTIMAL DE LA PERSONNE ET AYANT COMME OBJECTIFS de favoriser l intégration et la participation sociales de

Plus en détail

Macroscope et l'analyse d'affaires. Dave Couture Architecte principal Solutions Macroscope

Macroscope et l'analyse d'affaires. Dave Couture Architecte principal Solutions Macroscope Macroscope et l'analyse d'affaires Dave Couture Architecte principal Solutions Macroscope Avis Avis d intention Ce document a pour but de partager des éléments de vision et d intentions de Fujitsu quant

Plus en détail

e-leadership for the Digital Economy

e-leadership for the Digital Economy e-leadership for the Digital Economy e-skills and e-leadership Skills European Commission activities UNESCO, Paris 6 November 2014 André Richier, European Commission Prepared for the European Commission

Plus en détail

Ontario Laboratories Information System

Ontario Laboratories Information System Ontario Laboratories Information System ehealth Ontario ONTARIO LABORATORIES INFORMATION SYSTEM ehealth Ontario is leading the implementation of the Ontario laboratories information system (OLIS) across

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Evaluation et gestion du risque des champs radiofréquences: Une perspective de l'oms

Evaluation et gestion du risque des champs radiofréquences: Une perspective de l'oms Evaluation et gestion du risque des champs radiofréquences: Une perspective de l'oms Dr E. van Deventer HSE/PHE/IHE 239 Le Projet International EMF Etabli en 1996 Coordonné au siège de l'oms Un effort

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

Fiche d information à l intention des parents. Volet 2 Les options résidentielles

Fiche d information à l intention des parents. Volet 2 Les options résidentielles Centre de réadaptation en déficience intellectuelle de Québec (CRDI de Québec) 7843, rue des Santolines Québec (Québec) G1G 0G3 Téléphone : 418 683-2511 Télécopieur : 418 683-9735 www.crdiq.qc.ca Fiche

Plus en détail

RECRUTEMENT INTERNATIONAL : Appui du Bureau des visas, Paris INTERNATIONAL RECRUITMENT : Support from the Visa Office, Paris 09/10

RECRUTEMENT INTERNATIONAL : Appui du Bureau des visas, Paris INTERNATIONAL RECRUITMENT : Support from the Visa Office, Paris 09/10 RECRUTEMENT INTERNATIONAL : Appui du Bureau des visas, Paris INTERNATIONAL RECRUITMENT : Support from the Visa Office, Paris 09/10 Bureau des visas / Visa Office Paris - France Responsable des demandes

Plus en détail

COPYRIGHT 2014 ALCATEL-LUCENT. ALL RIGHTS RESERVED.

COPYRIGHT 2014 ALCATEL-LUCENT. ALL RIGHTS RESERVED. FONDATION ALCATEL-LUCENT: APPORT DES ENTREPRISES DES TIC DANS LES COMMUNAUTÉS TIC & RSE un duo gagnant pour le développement entrepreneurial en Afrique Mars 2015 UN MONDE ULTRA CONNECTÉ Carte des réseaux

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Guichets d'accès clientèle orpheline (GACO) : Recension de pratiques sur les facteurs. favorisant la collaboration

Guichets d'accès clientèle orpheline (GACO) : Recension de pratiques sur les facteurs. favorisant la collaboration Guichets d'accès clientèle orpheline (GACO) : Recension de pratiques sur les facteurs favorisant la collaboration Pascale Navert Courtière de connaissances Direction de la planification, de la performance

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

La gestion des risques IT et l audit

La gestion des risques IT et l audit La gestion des risques IT et l audit 5èmé rencontre des experts auditeurs en sécurité de l information De l audit au management de la sécurité des systèmes d information 14 Février 2013 Qui sommes nous?

Plus en détail

Les approches globales et intégrées en promotion de la santé et du bien-être : les conditions nécessaires à leur développement 1

Les approches globales et intégrées en promotion de la santé et du bien-être : les conditions nécessaires à leur développement 1 Les approches globales et intégrées en promotion de la santé et du bien-être : les conditions nécessaires à leur développement 1 Marthe Deschesnes, Ph.D. Catherine Martin, M.Sc. Adèle Jomphe Hill, Ph.D

Plus en détail

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

Conseillère : Stephanie Penwarden

Conseillère : Stephanie Penwarden REPORT OF THE FINANCE AND BY-LAWS AND REGULATIONS RESOLUTIONS COMMITTEE To the 6 th NATIONAL CAPITAL REGION TRIENNIAL CONVENTION of the PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA May 9-11, 2014 HÔTEL LAC LEAMY,

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

«WHEN ALL IS SAID AND DONE, MUCH MORE HAS BEEN SAID THAN DONE»

«WHEN ALL IS SAID AND DONE, MUCH MORE HAS BEEN SAID THAN DONE» IMPLANTATION D UN MODÈLE DE PRATIQUE PROFESSIONNELLE : UN PROJET INTÉGRÉ D ORGANISATION DU TRAVAIL 27 e colloque Jean-Yves Rivard Climat de travail : gage de qualité et de performance Esther Leclerc, inf.,

Plus en détail

Secrétaire générale Fédération Internationale du Vieillissement Secretary general International Federation on Ageing Margaret Gillis Canada

Secrétaire générale Fédération Internationale du Vieillissement Secretary general International Federation on Ageing Margaret Gillis Canada Vieillir et ne pas retourner dans le placard Jane Barrat Australie Secrétaire générale Fédération Internationale du Vieillissement Secretary general International Federation on Ageing Margaret Gillis Canada

Plus en détail

INSTRUCTIONS. Comment compléter le formulaire. How to complete this form. Instructions

INSTRUCTIONS. Comment compléter le formulaire. How to complete this form. Instructions Instructions INSTRUCTIONS Objet du formulaire Ce formulaire vise à documenter l équivalence de stage d un candidat au permis de géologue par l obtention de diplômes de cycle supérieur. Une déclaration

Plus en détail

Formation. Mastère Spécialisé en Sécurité des Systèmes Intégrés & Applications. Post-master s degree in Security of Integrated Systems & Applications

Formation. Mastère Spécialisé en Sécurité des Systèmes Intégrés & Applications. Post-master s degree in Security of Integrated Systems & Applications Formation Mastère Spécialisé en Sécurité des Systèmes Intégrés & Applications Post-master s degree in Security of Integrated Systems & Applications Développer ses talents Ce mastère prépare à un emploi

Plus en détail

Le bilan comparatif des médicaments (BCM): où en sommes-nous?

Le bilan comparatif des médicaments (BCM): où en sommes-nous? Promouvoir l utilisation sécuritaire des médicaments Le bilan comparatif des médicaments (BCM): où en sommes-nous? My-Lan Pham-Dang, MSc. Formatrice ISMP Canada 10 juin 2010 Hôpital Général Juif Institute

Plus en détail