CHAUX SOUFRÉE INSECTICIDE ACARICIDE FONGICIDE COMMERCIAL ATTENTION CORROSIF LIRE L ÉTIQUETTE ET LE DÉPLAINT CI-JOINT AVANT L EMPLOI

Transcription

1 GROUPE M FONGICIDE ÉTIQUETTE SUPPLÉMENTAIRE CONCERNANT LA SUPPRESSION DES COCHENILLES (COMME LES LÉCANIES), ET POUR UTILISATION COMME PULVÉRISATION GÉNÉRALE DE NETTOYAGE DANS LES BLEUETS EN CORYMBES CHAUX SOUFRÉE INSECTICIDE ACARICIDE FONGICIDE COMMERCIAL ATTENTION CORROSIF LIRE L ÉTIQUETTE ET LE DÉPLAINT CI-JOINT AVANT L EMPLOI NO D HOMOLOGATION LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES GARANTIE : Polysulfure de calcium 22% CONTENU NET: 10 L UNITED AGRI PRODUCTS CANADA INC. 789 Donnybrook Drive Dorchester, Ontario N0L1G

2 AVIS À L UTILISATEUR : LIRE CE QUI SUIT AVANT D APPLIQUER CE PRODUIT POUR L USAGE SPÉCIAL INDIQUÉ: Le MODE D EMPLOI pour le bleuets en corymbes a été préparé par des personnes autres que United Agri Products Canada Inc. et homoloqué par l Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire en vertu du Programme d extension du profil d emploi des usages limités demandée par les utilisateurs. La United Agri Products Canada Inc. même ne fait pas d allégation ou n émet pas de garantie touchant la performance (l efficacité) de ce produit et/ou la tolérance de la culture (phytotoxicité) quand on l emploie pour le bleuets en corymbes. Par conséquent, l acheteur et l usager assument toute responsabilité qui en découle et consent à dégager United Agri Products Canada Inc. de toute réclamation fondée sur l efficacité et/ou la phytotoxicité en ce qui touche l usage décrit pour les bleuets en corymbes. MODE D EMPLOI Pour l utilision sur les bleuets en corymbes pour les suppression des cochenilles (comme les lécanies), et comme pulvérisation générale de nettoyage. Appliquer 50 L de l Insecticide Acaricide Fongicide de CHAUX SOUFRÉE plus 12,5 L d Huile de Dormance dans L de boullie. ou Appliquer 25 L de l Insecticide Acaricide Fongicide de CHAUX SOUFRÉE plus 6,25 L d Huile de Dormance dans 500 L de boullie. ou Appliquer 5 L de l Insecticide Acaricide Fongicide de CHAUX SOUFRÉE plus 1,25 L d Huile de Dormance dans 100 L de boullie. Appliquer une fois par saison pendant lorsque les plants sont dormants(janvier mars). Pulvériser jusqu au point de ruissellement. Couvrir complétement. Appliquer seulement avec de l équipment au sol. RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA RÉSISTANCE Gestion de la résistance, de CHAUX SOUFRÉE, insecticide ou acaricide du groupe M. Toute population fongique peut renfermer des individus naturellement résistants à CHAUX SOUFRÉE Insecticide Acaricide Fongicide et à d autres fongicides du groupe M. Il peut se produire une perte progressive ou complète d efficacité lorsque ces fungicides sont appliqués à répétition sur les mêmes champs. Il peut exister d autres mécanismes de résistance sans lien avec le site ou le mode d action, mais qui sont spécifiques à des composés chimiques, comme un métabolisme accru. Il est recommandé de suivre des stratégies appropriées de gestion de la résistance.

3 Pour retarder l acquisition de la résistance aux fongicides. Dans la mesure du possible, alterner la CHAUX SOUFRÉE Insecticide Acaricide Fongicide ou les fongicides du groupe M avec des fongicides appartenant à d autres groupes et qui éliminent les mêmes organismes pathogènes. Utiliser des mélanges en cuve contenant des fungicides provenant d un groupe différent, si cet emploi est permis. Utiliser les fongicides dans le cadre d un programme de lutte intégrée comprenant des inspections sur le terrain, des relevés d utilisations antérieures de pesticides et sur l assolement, et faisant place à la possibilité d intégrer des pratiques de labour (ou d autres méthods mécaniques) ou de lutte culturate, biologique, ou d autres formes de lutte chimique. Inspecter les populations fongiques traitées pour y découvrir les signes de l acquisition d une résistance. Lorsque la maladie continue de progresser après traitement avec ce produit, ne pas augmenter la quantité utilisee. Cesser d employer le produit et passer à un autre fongicide ou bactériacide ayant un site ou un mode d action différent, si possible. Pour des cultures précises ou des organismes nuisibles précis, s adresser au spécialiste local des interventions sur le terrain, ou à un conseiller agréé pour toute autre recommandation relative à la gestion de la résistance aux pesticides ou encore à la lutte intégrée. Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de résistance, s adresser au directeur du service technique, United Agri Products Canada Inc. au ou à AVERTISSEMENT L Insecticide Acaricide Fongicide de CHAUX SOUFRÉE peut endommager les variétés qui craignent le soufre. Ne pas l utiliser à moins que des essais locaux aient déjà démontré que le soufre ne présentait aucun danger. Consulter les autorités agricoles régionales. Ne pas pulvériser sur des surfaces peintes, car elles pourraient être tachées ou décolorées. PRÉCAUTIONS GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. L Insecticide Acaricide Fongicide CHAUX SOUFRÉE est caustique pour la peau et nocif pour les yeux. Le concentré peut causer des lésions aux yeux et une irritation de la peau. Nocif en cas d ingestion ou d absorption par la peau. Ne pas laisser entrer en contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Porter une chemise à manches longues, un pantalon long, un dispositif protecteur pour les yeux (lunettes de sécurité ou écran facial) et des gants résistant aux produits chimiques quand on manipule le produit. Éviter d inhaler le brouillard de pulvérisation. NE PAS APPLIQUER DU HAUT DES AIRS.

4 Si vous prévoyez utiliser le produit antiparasitaire sur une denrée pouvant être exportée aux États-Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de résidus acceptables aux États-Unis, appelez au numéro ou consultez le site Internet PREMIERS SOINS EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU, enlever immédiatement les vêtements souillés. Bien laver la peau au savon et à l eau. En cas d irritation, obtenir des soins médicaux. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer à l eau courante pendant au moins 15 minutes, en tenant les paupières ouvertes afin de faire sortir la matière. Obtenir des soins médicaux. EN CAS D INGESTION: NE PAS faire vomir. Ne jamais rien administrer par voie orale à une personne inconsciente. Garder la tête plus bas que la poitrine pour éviter l aspiration dans les poumons. Appeler un médecin ou appeler un centre anti-poison. EN CAS D INHALATION: Transporter la personne à l air frais. Si elle ne respire plus, pratiquer la respiration artificielle. Si elle a des difficultés respiratoires, lui administrer de l oxygène. Appeler un médecin immédiatement. Emporter le contenant, l étiquette ou prendre note du nom du produit et de son numéro d homologation lorsqu on cherche à obtenir une aide médicale. RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Peut produire de l hydrogène sulfuré (acide sulfhydrique) à la suite de sa décompostion avant ou après l ingestion. Administer un traitement symptomatique. ÉLIMINATION : Contenants Recylables : Ne pas utiliser ce contenant à d autres fins. Il s agit d un contenant recyclable qui doit être éliminé à un point de collecte des contenants. S enquérir auprès de son distributeur ou de son détaillant ou encore auprès de l administration municipale pour savoir où se trouve le point de collecte le plus rapproché. Avant d aller y porter le contenant: 1. Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression. Ajouter les rinçures au mélange à pulvériser dans le réservoir. 2. Rendre le contenant inutilisable. S il n existe pas de point de collecte dans votre région, éliminer le contenant conformément à la réglementation provinciale. Contenants Réutilisables : Ne pas réutiliser ce contenant à d autres fins. En vue de son élimination, ce contenant vide peut être retourné au point de vente (distributeur ou détaillant).

5 Contenants Rechargeables : En vue de son élimination, ce contenant peut être retourné au point de vente (au distributeur ou détaillant). Il doit être rempli avec le même produit par le distributeur ou par le détaillant. Ne pas réutiliser ce contenant à d autres fins. Élimination des produits non utilisés ou dont on veut se départir Pour tout renseignement concernant l élimination des produits non utilisés ou dont on veut se départir, s adresser au fabricant ou à l organisme de réglementation provinciale. S adresser également à eux en cas de déversement ainsi que pour le nettoyage des déversements. AVIS À L UTILISATEUR: Ce produit antiparasitaire doit être employé strictement selon le mode d emploi qui figure sur la présente étiquette. L emploi d un tel produit dans des conditions dangereuses constitue une infraction à la Loi sur les produits antiparasitaires. AVIS À L ACHETEUR: La garantie accordée par le vendeur se limite aux conditions énoncées sur l étiquette et, sous cette réserve, l acheteur assume les risques corporels ou matériels découlant de l utilisation ou de la manipulation du produit et accepte celui-ci à cette condition.