Tournoi International de Football Indoor CSI TALENT CUP U11 - U13

Transcription

1 Tournoi International de Football Indoor CSI TALENT CUP U11 - U13 Plus qu un un Joueur, Plus qu une une Equipe UN CLUB! Edition 2012 U11 Dimanche 15 janvier 2012 U13 Dimanche 22 janvier 2012 Salle de l'ecg HENRY DUNANT Rue Edmond-Vaucher Genève

2 AES Centre de Formation à la Conduite Sàrl Avec nous, passez votre permis de A à Z

3 LE MOT DU COMITE Le CS Italien est ravi de vous accueillir à son tournoi international de football indoor, le «CSI TALENT CUP Challenge Vincent Rüfli». Cette première édition, imaginée par notre responsable juniors Olivier Indanda, salue la venue de nombreux clubs de renom qui ont fait et qui font encore l histoire du football suisse et français, faisant de ce tournoi l un des plus prestigieux de Suisse. Les U11 et les U13 se succèderont les 15 et 22 janvier 2012 dans une des plus belles salles de Genève, celle de l ECG Henry Dunant. Nous remercions le sponsor principal de ce tournoi, sans qui il n aurait pas pu être aussi prestigieux et alléchant, l AES Auto Ecole de la Servette. Nous remercions également tous les autres partenaires qui se sont associés à cet événement, que ce soit par une annonce, un lot pour les tombolas ou par leur prestation. Vous les retrouverez tous dans ce programme, qui contient également les informations nécessaires à votre orientation durant ces deux journées, de l horaire des matchs, aux récompenses individuelles, en passant par la liste des prix des tombolas, sans oublier les photos de la plupart des équipes qui prendront part au tournoi. Nous remercions finalement notre sponsor principal qui stimule tout notre dynamisme, IAM Independent Asset Management SA. Nous vous souhaitons de passer des moments inoubliables en présence des champions de demain Place au spectacle! Plus qu un un Joueur, Plus qu une une Equipe UN CLUB!

4 Retrouvez les moments forts de la CSI TALENT CUP sur &

5 LE MOT DU PARRAIN, VINCENT RÜFLI Olivier Indanda, Responsable Juniors du CS Italien (CSI), s est entretenu avec son ami Vincent Rüfli (VR), parrain du tournoi et néo-sélectionné de l équipe nationale CSI : Vincent, tu es le parrain de la CSI TALENT CUP et tu mets ton challenge en jeu pour cette 1 ère édition : quel est ton sentiment? VR : Je suis très honoré d avoir été choisi pour ce rôle qui me fait vraiment plaisir : le tournoi a l'air magnifique, avec de belles équipes! CSI : Tu ne pourras pas honorer la CSI TALENT CUP de ta présence, quelles sont tes engagements en ce début d année? VR : J ai été attristé de constater que les dates du tournois coïncidaient avec celles de mon camp hivernal de préparation au Portugal avec la 1 ère équipe du Servette FC. CSI : Aurais-tu eu du plaisir à assister à un tournoi comme celui-ci? VR : Absolument, j'aurais tant voulu être présent! Junior, j'adorais les tournois et j'ai toujours beaucoup de plaisir aujourd hui à voir les jeunes. Et j'aurais vraiment aimé voir le niveau du tournoi. CSI : Tu as noté la présence des belles équipes qui participent à la CSI TALENT CUP. Vois-tu un favori pour remporter ton challenge cette année? VR : Je souhaiterais voir le football genevois triompher, avec Servette FC par exemple. Mais je pense que L'OL et PSG en U11 et Bâle, Lausanne et Sion en U13 seront des challengers de poids. QUE LE MEILLEUR GAGNE!

6 UN UN UN CLUB CLUB CLUB CLUB!!!! Plus qu un un un un Joueur, Joueur, Joueur, Joueur, Plus qu une une une une Equipe Equipe Equipe Equipe Plus Plus Plus qu qu qu Plus Plus Plus qu qu qu

7

8

9 PSG FC Zurich FC Bâle remercient le Restaurant Mi Piace pour le diner qui leur a été servi!

10

11

12

13

14

15

16

17 Tél : Fax : Natel : neto-jpj@freesurf.ch

18

19

20

21 "Chez Juan"

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31 Avec un peu de chance, la tombola vous permettra d aller diner à

32

33 Café Restaurant Le Motelon J.-R. GOMEZ Spécialités françaises et espagnoles Ouvert du mardi au samedi, midi et soir et dimanche soir. Fermé lundi. Rond-Point de la Jonction Genève 022/

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44 CSI TALENT CUP 15 JANVIER 2012 PROGRAMME U11 GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 FC ZURICH LETZKIDS PARIS SAINT-GERMAIN OLYMPIQUE LYONNAIS ETG FC SERVETTE FC FC LAUSANNE-SPORT CS ITALIEN FC ETOILE CAROUGE ANNECY FC FC CHAMPEL FC MEYRIN STADE NYONNAIS T' Match Heure Equipe A Equipe B Gr. Rés. 12' Phase de Poules 08h00 CS ITALIEN FC FC CHAMPEL 1 : 12' Phase de Poules 08h14 ETG FC FC ZURICH LETZKIDS 1 : 12' Phase de Poules 08h28 FC MEYRIN ETOILE CAROUGE 2 : 12' Phase de Poules 08h42 PARIS SAINT-GERMAIN SERVETTE FC 2 : 12' Phase de Poules 08h56 FC LAUSANNE-SPORT STADE NYONNAIS 3 : 12' Phase de Poules 09h10 CS ITALIEN FC ETG FC 1 : 12' Phase de Poules 09h24 FC ZURICH LETZKIDS FC CHAMPEL 1 : 12' Phase de Poules 09h38 FC MEYRIN PARIS SAINT-GERMAIN 2 : 12' Phase de Poules 09h52 SERVETTE FC ETOILE CAROUGE 2 : 12' Phase de Poules 10h06 STADE NYONNAIS ANNECY FC 3 : 12' Phase de Poules 10h20 OLYMPIQUE LYONNAIS FC LAUSANNE-SPORT 3 : 12' Phase de Poules 10h34 CS ITALIEN FC FC ZURICH LETZKIDS 1 : 12' Phase de Poules 10h48 ETG FC FC CHAMPEL 1 : 12' Phase de Poules 11h02 OLYMPIQUE LYONNAIS ANNECY FC 3 : 12' Phase de Poules 11h16 FC MEYRIN SERVETTE FC 2 : 12' Phase de Poules 11h30 PARIS SAINT-GERMAIN ETOILE CAROUGE 2 : 12' Phase de Poules 11h44 STADE NYONNAIS OLYMPIQUE LYONNAIS 3 : 12' Phase de Poules 11h58 ANNECY FC FC LAUSANNE-SPORT 3 : 12H10 ANIMATION

45 LA GENEVOISE D'ENTRETIEN SA Au service de l'hygiène pour tous travaux de nettoyage Après construction Industries Commerces Bureaux Institutions Services de conciergerie Tél : Fax : Chemin J.-Ph.- De-Sauvage Châtelaine genevoise-entretien@bluewin.ch

46 12H10 ANIMATION 14' Challenge d'espoir 12h20 Moins bon 3ème 4ème Gr1 : 14' Challenge d'espoir 12h36 4ème Gr3 4ème Gr2 : 14' Quarts de finale 1 12h52 1er Gr1 Meilleur 3ème : 14' Quarts de finale 2 13h08 1er Gr2 2ème Meilleur 3ème : 14' Quarts de finale 3 13h24 1er Gr3 2ème Gr1 : 14' Quarts de finale 4 13h40 2ème Gr 2 2ème Gr3 : 14' Challenge d'espoir 13h56 Moins bon 3ème 4ème Gr3 : 14' Challenge d'espoir 14h12 4ème Gr2 4ème Gr1 : 14' Perdant Quarts 1 (PQ1) 14h28 Perdant Q1 Perdant Q2 : 14' Perdant Quarts 2 (PQ2) 14h44 Perdant Q3 Perdant Q4 : 14' Demi-finale 1 15h00 Vainqueur Q1 Vainqueur Q2 : 14' Demi-finale 2 15h16 Vainqueur Q3 Vainqueur Q4 : 14' Challenge d'espoir 15h32 Moins bon 3ème 4ème Gr2 : 14' Challenge d'espoir 15h48 4ème Gr1 4ème Gr3 : 14' 7eme - 8eme place 16h04 Perdant PQ1 Perdant PQ2 : 14' 5eme - 6eme place 16h20 Vainqueur PQ1 Vainqueur PQ2 : 14' 3eme-4eme place 16h36 Perdant DF1 Perdant DF2 : 18' FINALE CHALLENGE 16h55 Vainqueur DF1 Vainqueur DF2 : 17h15 REMISE DES PRIX

47 Rue de Fribourg Genève Rue de Fribourg Genève

48

49 Les prix du meilleur joueur et du meilleur gardien sont offerts par

50

51

52 CSI TALENT CUP 22 JANVIER 2012 PROGRAMME U13 GROUPE 1 GROUPE 2 GROUPE 3 FC BALE SERVETTE FC FC SION ETOILE-CAROUGE U13 FC LAUSANNE-SPORT FC THUN TEAM LA CÔTE SELECTION ACGF U12 ANNECY FC CS ITALIEN FC FC MEYRIN ETOILE-CAROUGE U12 T' Match Heure Equipe A Equipe B Gr. Rés. 12' Phase de Poules 08h00 CS ITALIEN FC TEAM LA CÔTE 1 : 12' Phase de Poules 08h14 ETOILE-CAROUGE U13 FC BALE 1 : 12' Phase de Poules 08h28 FC MEYRIN SELECTION ACGF U12 2 : 12' Phase de Poules 08h42 SERVETTE FC FC LAUSANNE-SPORT 2 : 12' Phase de Poules 08h56 ETOILE-CAROUGE U12 ANNECY FC 3 : 12' Phase de Poules 09h10 CS ITALIEN FC ETOILE-CAROUGE U13 1 : 12' Phase de Poules 09h24 FC BALE TEAM LA CÔTE 1 : 12' Phase de Poules 09h38 FC MEYRIN FC LAUSANNE-SPORT 2 : 12' Phase de Poules 09h52 SERVETTE FC SELECTION ACGF U12 2 : 12' Phase de Poules 10h06 FC SION ANNECY FC 3 : 12' Phase de Poules 10h20 ETOILE-CAROUGE U12 FC THUN 3 : 12' Phase de Poules 10h34 CS ITALIEN FC FC BALE 1 : 12' Phase de Poules 10h48 TEAM LA CÔTE ETOILE-CAROUGE U13 1 : 12' Phase de Poules 11h02 FC SION FC THUN 3 : 12' Phase de Poules 11h16 FC MEYRIN SERVETTE FC 2 : 12' Phase de Poules 11h30 FC LAUSANNE-SPORT SELECTION ACGF U12 2 : 12' Phase de Poules 11h44 ANNECY FC FC THUN 3 : 12' Phase de Poules 11h58 FC SION ETOILE-CAROUGE U12 3 : 12H10 ANIMATION

53

54 12H10 ANIMATION 14' Challenge d'espoir 12h20 Moins bon 3ème 4ème Gr1 : 14' Challenge d'espoir 12h36 4ème Gr3 4ème Gr2 : 14' Quarts de finale 1 12h52 1er Gr1 Meilleur 3ème : 14' Quarts de finale 2 13h08 1er Gr2 2ème Meilleur 3ème : 14' Quarts de finale 3 13h24 1er Gr3 2ème Gr1 : 14' Quarts de finale 4 13h40 2ème Gr 2 2ème Gr3 : 14' Challenge d'espoir 13h56 Moins bon 3ème 4ème Gr3 : 14' Challenge d'espoir 14h12 4ème Gr2 4ème Gr1 : 14' Perdant Quarts 1 (PQ1) 14h28 Perdant Q1 Perdant Q2 : 14' Perdant Quarts 2 (PQ2) 14h44 Perdant Q3 Perdant Q4 : 14' Demi-finale 1 15h00 Vainqueur Q1 Vainqueur Q2 : 14' Demi-finale 2 15h16 Vainqueur Q3 Vainqueur Q4 : 14' Challenge d'espoir 15h32 Moins bon 3ème 4ème Gr2 : 14' Challenge d'espoir 15h48 4ème Gr1 4ème Gr3 : 14' 7eme - 8eme place 16h04 Perdant PQ1 Perdant PQ2 : 14' 5eme - 6eme place 16h20 Vainqueur PQ1 Vainqueur PQ2 : 14' 3eme-4eme place 16h36 Perdant DF1 Perdant DF2 : 18' FINALE CHALLENGE 16h55 Vainqueur DF1 Vainqueur DF2 : 17h15 REMISE DES PRIX

55

56

57

58

59

60