Affections Chroniques

Transcription

1 Affections Chroniques Johan Van der Heyden Institut Scientifique de Santé Publique Direction Opérationnelle Santé publique et surveillance Rue J. Wytsman, 14 B Bruxelles 02 / johan.vanderheyden@iph.fgov.be La Science au service de la Santé Publique, de la Sécurité de la chaîne alimentaire et de l'environnement

2

3 Table des matières Table des matières Résumé Introduction Questions Indicateurs Résultats Prévalence générale des maladies chroniques et des affections ou handicaps de longue durée (MB01_1) Prévalence des maladies chroniques spécifiques Présentation Asthme (MA01_3 - MA01_4) Bronchite ou maladie pulmonaire chronique (MA02_3 - MA02_4) Infarctus (MA03_3 - MA03_4) Maladies des coronaires (angine de poitrine) (MA04_3 - MA04_4) Hypertension artérielle (MA05_3 - MA05_4 MA05_5 MA05_6) Accident vasculaire cérébral (hémorragie cérébrale, thrombose) (MA06_3 - MA06_4) Arthrite rhumatoïde (inflammation des articulations) (MA07_3 - MA07_4) Arthrose (dégénérescence des articulations) (MA08_3 - MA08_4) Affection du bas du dos ou d autres affections chroniques du dos (MA09_3 - MA09_4) Affection du cou ou de la nuque of autres affections chroniques du cou (MA10_3 - MA10_4) Diabète (MA11_3 MA11_4 MA11_5 MA11_6 MA11_7) Allergie (MA12_3 - MA12_4) Ulcère à l estomac ou au duodénum (MA13_3 - MA13_4) Cirrhose ou autre maladie du foie (MA14_3 - MA14_4) Cancer (MA15_3 - MA15_4) Maux de tête sévères, par exemple migraine (MA16_3 - MA16_4) Incontinence urinaire (MA17_3 - MA17_4) Anxiété chronique (MA18_3 - MA18_4) Dépression (MA19_3 - MA19_4) Séquelles permanentes d une blessure accidentelle (MA21_3 - MA21_4) Troubles de la thyroïde (MA22_3 - MA22_4) Glaucome (MA23_3 - MA23_4) Cataracte (MA24_3 - MA24_4) Maladie de Parkinson (MA25_3 - MA25_4) Épilepsie (MA26_3 - MA26_4) Fatigue chronique (MA27_3 - MA27_4) Ostéoporose (MA28_3 - MA28_4) Fracture de la hanche (fracture du col du fémur) (MA29_3 - MA29_4) Troubles intestinaux graves (MA30_3 - MA30_4) Calculs rénaux (MA31_3 - MA31_4) Maladie rénale grave (MA32_3 - MA32_4) Inflammation chronique de la vessie (MA33_3 - MA33_4) Affection cutanée grave ou chronique (MA34_3 - MA34_4) Calculs ou inflammation de la vésicule (MA35_3 - MA35_4) Troubles prostatiques (MA36_3 - MA36_4) Discussion Bibliographie Tableaux Affections Chroniques page 73

4

5 Résumé Ce module s intéresse à la prévalence des maladies chroniques dans la population générale. Comme il s agit d information rapportée par la population, les résultats doivent être interprétés avec précaution. Toutefois, les données de l'enquête sur les maladies chroniques sont d'une grande importance parce qu'elles représentent souvent la seule source d'information pour estimer la prévalence des principaux problèmes de santé dans la population générale. Plus d une personne sur quatre (27.2%) déclare souffrir d au moins une maladie chronique, affection de longue durée ou handicap. Le pourcentage de personnes avec affection chronique augmente considérablement avec l'âge. Il est de 9,1% chez les enfants et les jeunes de moins de 15 ans alors que chez les personnes âgées de 75 ans ou plus il atteint presque 60%. Le risque qu une personne déclare souffrir d une maladie chronique augmente quand son niveau d instruction diminue. En Région bruxelloise le pourcentage de personnes atteintes d'une maladie chronique est plus élevé que dans les 2 autres régions, mais en comparant aux autres grandes villes de Belgique, telles qu Anvers et Gand, on n observe aucune différence. Le nombre de personnes atteintes d'une maladie chronique a augmenté en 2008 par rapport aux résultats des enquêtes précédentes de 1997, 2001 et En comparaison avec 2004 le pourcentage de personnes avec une maladie chronique est passé de 23,8 à 27,2%. Cela est dû en partie au vieillissement de la population, mais même après ajustement pour l âge, on observe encore une augmentation significative. Lors de l enquête de santé, on a demandé aux participants si au cours des 12 derniers mois, ceux-ci avaient souffert d une des maladies chroniques suivantes: Asthme (y compris asthme allergique) Bronchite chronique, maladies pulmonaires chroniques obstructives, emphysème Infarctus Maladie des coronaires (angine de poitrine) Tension artérielle élevée (hypertension) Accident vasculaire cérébral (hémorragie cérébrale, thrombose) Arthrite rhumatoïde (inflammation des articulations) Arthrose (dégénérescence des articulations) Affection persistante au (bas du) dos Affection persistante au niveau de la nuque ou du cou Diabète Allergie: rhinite, inflammation des yeux, inflammation de la peau, allergie alimentaire ou autre (asthme allergique exclu) Ulcère à l estomac ou au duodénum Cirrhose ou autre maladie du foie Tumeur maligne ou cancer (y compris leucémie ou lymphome) Maux de tête grave, migraine Incontinence urinaire, problèmes pour contrôler la vessie Anxiété chronique Dépression sérieuse ou dépression pour une période d au moins 2 semaines Autres problèmes de santé mentale Séquelles permanentes d une blessure accidentelle Troubles de la thyroïde Glaucome (tension oculaire élevée) Cataracte Maladie de Parkinson Epilepsie Fatigue chronique pour une période d au moins 3 mois Ostéoporose (décalcification des os) Affections Chroniques page 75

6 Fracture de la hanche (fracture du col du fémur) Troubles intestinaux graves pour une période d au moins 3 mois Calculs rénaux Maladie rénale grave, autre que calculs rénaux Inflammation chronique de la vessie (ex : cystite chronique ) Affection cutanée grave ou chronique Calculs ou inflammation de la vésicule Troubles prostatiques (seulement pour les hommes) Les 5 pathologies les plus souvent citées par les hommes sont: les affections du bas du dos (14,5%), allergie (11,5%), tension artérielle élevée (11,0%), arthrose (8,4%) et affection de la nuque et du cou (6,5%). Chez les femmes on retrouve les mêmes affections au top 5 mais dans un ordre différent: affections du bas du dos (18,9%), arthrose (16,8%), allergie (14,5%), tension artérielle élevée (14,4%) et affection de la nuque et du cou (12,2%). Les pathologies chroniques principales sont plus fréquemment rapportées par les femmes que les hommes. C est le cas de l hypertension artérielle, l arthrite rhumatoïde, les affections du bas du dos, les problèmes de nuque, l allergie, maux de tête grave, incontinence, anxiété chronique, dépression, les troubles de la thyroïde, le glaucome, la cataracte, fatigue chronique, ostéoporose, troubles intestinaux graves et cystite chronique. La maladie coronarienne, les séquelles permanentes d une blessure accidentelle et les calculs rénaux sont plus courant chez les hommes. Chez les personnes de 65 ans et plus, les prévalences sont bien sûr plus élevées. 33,7% des hommes de 65 ans ou plus souffrent d hypertension artérielle et 27,3% d'arthrose. 24,2% d entre eux ont des affections au bas du dos, 14,8% ont des troubles de la prostate et 13,6% souffrent d'une affection au cou. Des pathologies importantes telles que le diabète et les maladies pulmonaires chroniques sont rapportées par environ 11% des hommes de 65 ans ou plus. Chez les femmes de 65 ans ou plus la pathologie la plus souvent rapportée est l'arthrose: une femme sur deux de cette catégorie d âge est concernée. 39,3% des femmes de cette catégorie d'âge se plaignent d hypertension artérielle, 36,6% de problèmes du bas du dos et 25,7% d entre-elles déclarent souffrir d arthrite rhumatoïde. La polyarthrite rhumatoïde est une maladie spécifique. Probablement les participants à l enquête rapportent sous cette forme également de nombreuses autres formes d arthrites articulaires que la polyarthrite rhumatoïde. On constate également chez les femmes de 65 ans ou plus des prévalences élevées d ostéoporose (22,7%), d incontinence urinaire (13,5%) et d anxiété chronique (10,9%). L évolution de la prévalence des maladies chroniques dans la population générale n'est pas unidirectionnelle. Un certain nombre de maladies chroniques ont clairement augmenté: l'hypertension, le diabète, l'arthrose, les troubles de la thyroïde et la cataracte. Cette augmentation s explique partiellement par le vieillissement de la population il s agit en effet principalement de maladies qui surviennent principalement chez les personnes âgées toutefois, après correction de cet effet en ajustant pour l âge, on constate encore un accroissement significatif de 1997 à L'augmentation du cancer et de l'ostéoporose d autre part, s explique, elle, entièrement par le vieillissement de la population. If faut remarquer que certaines maladies ou problèmes de santé ont significativement baissés de 1997 à 2008: les maladies pulmonaires chroniques, les maux de tête graves tels que les migraines, la fatigue chronique et les troubles intestinaux graves. Et plus de l'âge et du sexe, le niveau d'éducation est toujours, parmi les paramètres socio-économiques, un des déterminants les plus importants de la maladie. Pour 17 des 35 maladies et problèmes qui apparaissent dans la liste inclue dans l enquête de santé, on constate une augmentation significative du risque de maladie lorsque le niveau d éducation baisse. Cela s'applique par exemple à des maladies graves telles que les pathologies cardiovasculaires, le diabète, les maladies pulmonaires chroniques et l ulcère gastrique ou duodénal. Affections Chroniques page 76 -

7 Notez qu'une seule maladie est plus fréquente quand le niveau d éducation est élevé: il s agit de l allergie. Le niveau d'urbanisation de la municipalité où vit le répondant affecte généralement peu la prévalence des maladies. Il y a quelques exceptions cependant: l'asthme, les maladies pulmonaires chroniques, l ulcère gastrique ou duodénal sont plus souvent signalées par des personnes vivant dans les grandes villes que par des résidents et zones rurales. Pour de nombreuses maladies chroniques, la prévalence est supérieure à Bruxelles et Wallonie qu en Flandre. Ces différences entre Flandre et Wallonie tendent cependant à se réduire. Par exemple, les maux de tête graves tels que les migraines, le diabète, la fatigue chronique et l'ostéoporose étaient, en 1997, significativement plus fréquents en Wallonie qu'en Flandre, alors qu en 2008 ce n'est plus le cas. Affections Chroniques page 77 -

8 1. Introduction Les maladies chroniques de longue durée ont des conséquences sérieuses sur la perception de la santé, sur la vie quotidienne et sur la consommation de soins. Il est donc important dans le cadre de la gestion des politiques de santé de bien connaître la distribution des principales maladies chroniques au sein de la population ainsi que leur impact sur l autonomie des individus et la consommation de soins (contacts avec les prestataires de soins, hospitalisation et consommation de médicaments) (1). Les personnes qui souffrent de maladies chroniques ont plus de besoins en matière de soins (2). Il est donc important de disposer d informations sur la prévalence de ces maladies chroniques pour pouvoir répondre aux demandes en matière de prise en charge et pour pouvoir estimer les dépenses dans le domaine des soins de santé. L utilité d un module sur les maladies chroniques dans l enquête de santé concerne des domaines divers : 1. Mesurer la prévalence de certains indicateurs spécifiques de l OMS (prévalence du cancer, des maladies cardiaques, des troubles de l appareil locomoteur, du diabète et des maladies respiratoires chroniques). 2. Récolter des informations importantes sur des pathologies au sujet desquelles il existe relativement peu d informations disponibles par ailleurs (migraine, allergie, ). 3. Valider des taux de prévalence estimés à partir d autres sources de données, d autant plus que les chiffres de l enquête de santé sont représentatifs de l ensemble de la population. 4. Mesurer la co-morbidité, car l information est recueillie au même moment chez les mêmes individus à propos de toute une série de maladies. 5. Vérifier le lien entre la présence d une maladie chronique et le statut fonctionnel de la personne. 6. Etudier le lien entre maladie chronique et consommation de soins, tant en ce qui concerne les contacts avec les médecins (généralistes et spécialistes), les consultations aux services des urgences que la consommation de médicaments. Il faut bien entendu mentionner les limites d une enquête de santé, notamment en ce qui concerne la mesure du taux de prévalence des maladies chroniques. Il n est pas exclu que certaines personnes rapportent de manière erronée la présence ou l absence d une maladie en raison d une connaissance insuffisante du domaine médical. Des études ont montré, surtout chez les personnes âgées, que la validité de l information varie aussi suivant le type de pathologie (3). Un autre problème dans l interprétation des résultats peut venir du fait que la prévalence de certaines maladies chroniques va éventuellement être différente chez les personnes qui participent à l enquête par rapport à celles qui ont refusé d y participer. On parle ici en fait de prévalence de période : c est la fréquence avec laquelle une pathologie est présente au cours d une période de temps (d un an dans le cadre de notre enquête). Vu qu il s agit pour la plupart de pathologies chroniques, cela ne pose pas de problème. Le Tableau 1 dresse la liste des différentes maladies chroniques qui ont été prises en compte dans le cadre de l enquête de santé. Cette liste est utilisée depuis 1997 dans l enquête de santé en Belgique. Elle est basée sur le questionnaire de l enquête de santé menée aux Pays Bas (4). En 2001 et 2004 elle fut adaptée par nos soins. En 2008 cette liste fut complétée et harmonisée avec les questions du questionnaire de l Enquête Européenne de Santé par Interview (EHIS). En conséquence les indicateurs construits à partir de ce module pourront être comparés à ceux d autres pays Européens. Les maladies concernées sont principalement des pathologies chroniques à l exception de la fracture de la hanche. Cette dernière affection est un indicateur de l ostéoporose sévère chez les personnes âgées. Affections Chroniques page 78 -

9 Tableau 1 Liste des maladies concernées et disponibilité des informations par année d enquête de santé, Enquête de Santé, Belgique, 2008 Maladies Asthme (y compris asthme allergique) x x x Bronchite chronique, maladies pulmonaires chroniques obstructives, emphysème x x x Infarctus 1 Maladie des coronaires (angine de poitrine) 1 Tension artérielle élevée (hypertension) x x x x Accident vasculaire cérébral (hémorragie cérébrale, thrombose) x x x x Arthrite rhumatoïde (inflammation des articulations) x x x x Arthrose (dégénérescence des articulations) x x x x Affection persistante au (bas du) dos 2 x x x x Affection persistante au niveau de la nuque ou du cou x x x x Diabète x x x x Allergie: rhinite, inflammation des yeux, inflammation de la peau, allergie alimentaire ou autre (asthme allergique exclu) x x x x x x Ulcère à l estomac ou au duodénum x x x x Cirrhose ou autre maladie du foie x x x x Tumeur maligne ou cancer (y compris leucémie ou lymphome) x x x x Maux de tête grave, migraine x x x x Incontinence urinaire, problèmes pour contrôler la vessie Anxiété chronique Dépression sérieuse ou dépression pour une période d au moins 2 semaines x x x x Autres problèmes de santé mentale Séquelles permanentes d une blessure accidentelle Troubles de la thyroïde x x x x Glaucome (tension oculaire élevée) x x x x Cataracte x x x x Maladie de Parkinson x x x x Epilepsie x x x x Fatigue chronique pour une période d au moins 3 mois x x x Ostéoporose (décalcification des os) x x x x Fracture de la hanche (fracture du col du fémur) x x x x Troubles intestinaux graves pour une période d au moins 3 mois x x x x Calculs rénaux x x x x Maladie rénale grave, autre que calculs rénaux x x x x Inflammation chronique de la vessie (ex : cystite chronique ) x x x x Affection cutanée grave ou chronique x x x x Calculs ou inflammation de la vésicule x x x x Troubles prostatiques (seulement pour les hommes) 3 x x x x 1 En 1997, 2001 et 2004 la question posée était Affection cardiaque grave ou infarctus. Afin d harmoniser avec le questionnaire provenant de EHIS, en 2008 cette question à été remplacée par deux questions provenant du questionnaire EHIS. En conséquence une comparaison avec les enquêtes réalisées précédemment en Belgique, n est pas possible. 2 En 1997, 2001 et 2004 la formulation suivante fut utilisée: Affection persistante au dos de plus de 3 mois, lumbago, sciatique ou hernie discale. Cette formulation a été modifiée pour des raisons d intégration dans EHIS. En conséquence une comparaison avec les enquêtes réalisées précédemment en Belgique, n est pas possible. 3 En 1997 cette question fut uniquement demandée aux personnes âgées x x x x Affections Chroniques page 79 -

10 2. Questions Deux questions concernent la morbidité en général: MB01. Souffrez-vous d une ou plusieurs maladies de longue durée, d affections de longue durée ou de handicaps? MB02. Quels sont les maladies de longue durée, les affections de longue durée ou les handicaps dont vous souffrez? La liste des maladies chroniques spécifiques est introduite par la question suivante: MA01. Je vais parcourir une liste de maladies ou affections. Pouvez-vous, pour chacune d elles, m indiquer si vous en souffrez ou si vous en avez déjà souffert? Si la personne répond par l affirmative pour une maladie donnée, une série de questions supplémentaires lui sont posées: MA02. Cette maladie a-t-elle été diagnostiquée par un médecin? MA03. Avez-vous souffert de cette maladie au cours des 12 derniers mois? Si la réponse à cette question est OUI on pose encore une question supplémentaire: MA04. Au cours des 12 derniers mois, avez-vous été pris en charge par un médecin ou un autre professionnel de la santé pour cette maladie? Pour les personnes qui déclarent avoir souffert au cours des 12 derniers mois d hypertension artérielle des questions supplémentaires sont posées: MA05. Pour cette maladie, avez-vous suivi un régime diététique au cours des 12 derniers mois? MA06. Pour cette maladie, avez-vous pris des médicaments au cours des 12 derniers mois? Pour les personnes qui déclarent avoir souffert de diabète, au cours des 12 derniers mois, des questions supplémentaires sont posées: MA07. Pour cette maladie, avez-vous suivi un régime diététique au cours des 12 derniers mois? MA08. Pour cette maladie, avez-vous pris des injections d insuline au cours des 12 derniers mois? MA09. Pour cette maladie, avez-vous pris des pilules ou des comprimés au cours des 12 derniers mois? Pour les personnes qui déclarent avoir souffert au cours des 12 derniers mois d anxiété chronique, de dépression ou d autres problèmes de santé mentale, des questions supplémentaires sont posées: MA10 MA12 MA14. Pour cette maladie, avez-vous pris, des médicaments au cours des 12 derniers mois? MA11 MA13 MA15. Pour cette maladie, avez-vous suivi une psychothérapie au cours des 12 derniers mois? Affections Chroniques page 80 -

11 3. Indicateurs Les indicateurs présentés dans ce module sont: 1. prévalence des maladies chroniques, de longue durée ou handicaps en général 2. prévalence des maladies chroniques spécifiques 3. dans quelle mesure, pour la maladie rapportée, le répondant a-t-il contacté un médecin ou un autre professionnel de la santé au cours des 12 derniers mois Les indicateurs concernant les maladies chroniques spécifiques seront présentés pour toutes les maladies reprises dans la liste du questionnaire, excepté pour autres problèmes de santé mentale car c est trop peu spécifique. Affections Chroniques page 81 -

12 4. Résultats 4.1. Prévalence générale des maladies chroniques et des affections ou handicaps de longue durée (MB01_1) Belgique 27,2% de la population déclare souffrir d une ou plusieurs maladies chroniques, maladies de longue durée ou d un handicap. Dans la suite du texte, nous résumerons ces affections par l expression "maladie chronique". Analyse par sexe et par âge Le pourcentage de personnes avec une maladie chronique varie assez peu entre hommes et femmes, mais varie par contre en fonction de l âge. 9.1% des enfants et adolescents de moins de 15 ans sont concernés contre presque 60% chez les personnes de 75 ans ou plus. Figure 1 Pourcentage de la population qui souffre d une ou plusieurs maladies chroniques, maladies de longue durée ou de handicaps, selon le sexe et l âge, Belgique, Enquête de Santé 2008 Analyse selon les variables socio-économiques Les taux bruts montrent une relation très forte entre le niveau d éducation et le fait de souffrir ou non d une maladie chronique. Le pourcentage de personnes qui souffrent d une maladie chronique diminue lorsque le niveau d éducation s élève. Après standardisation pour le sexe et l âge, ces différences sont moins marquées, mais le gradient reste très significatif. Le pourcentage de personnes qui disent souffrir de maladie chronique est lié au degré d urbanisation: il y a davantage de maladies chroniques en ville qu en milieu rural. Affections Chroniques page 82 -

13 Evolution au cours du temps Le nombre de personnes avec une affection chronique à légèrement augmenté en 2008, par rapport aux enquêtes précédentes de 1997, 2001 et En comparaison avec 2004 le pourcentage de personnes avec maladie chronique s est accru de 23,8 à 27,2%. Cela est en partie dû au vieillissement de la population, mais, même après correction pour cet effet, on constate une augmentation Régions Il y a dans la région de Bruxelles, relativement plus de gens avec une maladie ou affection chronique que dans les deux autres régions, mais en comparaison avec d autres grandes villes, comme Anvers et Gand, on n observe aucune différence. Il est frappant de constater que les pourcentages de personnes avec maladies chroniques dans les grandes villes de la Région wallonne (Charleroi et Liège) est nettement inférieur à ceux d Anvers, Gand et Bruxelles. Figure 2 Pourcentage de la population qui souffre d une ou plusieurs maladies chroniques, maladies de longue durée ou de handicaps, Belgique, Enquête de Santé 2008 Région flamande En Flandre, 26,2% de la population déclare souffrir de maladies chroniques; ce pourcentage est légèrement plus bas que pour la Belgique dans son ensemble. La relation entre l âge et cette prévalence est très marquée: une prévalence de 8,8% chez les moins de 15 ans et de 56,4% chez les personnes de 75 ans ou plus. On observe aussi un gradient socio-économique pour la prévalence des maladies chroniques: chez les personnes sans diplôme ou seulement de l enseignement primaire, 40,1% déclarent souffrir de maladie chronique contre 19,8% chez celles qui ont le niveau d instruction le plus élevé. Après standardisation pour le sexe et l âge, cette différence diminue mais reste néanmoins significative. Affections Chroniques page 83 -

14 Figure 3 Pourcentage de la population qui souffre d une ou plusieurs maladies chroniques, maladies de longue durée ou de handicaps, Belgique, Enquête de santé Région flamande La prévalence des maladies chroniques diminue en Flandre de 1997 à 2004, mais augmente à nouveau en Après standardisation pour le sexe et l âge, il semble bien que cette augmentation soit significative. Région bruxelloise En Région bruxelloise, 30,5% de la population déclare souffrir d une maladie chronique. La relation entre l âge et cette prévalence est très marquée: on observe une prévalence de 13,0% chez les moins de 15 ans et de 66,1% chez les personnes de 75 ans ou plus. C est surtout à Bruxelles qu on observe des différences significatives entre niveaux d'éducation. La prévalence des maladies ou affections chroniques est de 47,8% chez les personnes sans diplôme ou seulement de l enseignement primaire, alors qu il atteint à peine 24% chez les personnes avec diplôme de l'enseignement supérieur. En 1997, 2001 et 2004, la prévalence des affections de longue durée est stable mais en 2008 on observe une augmentation importante de celle-ci, même après ajustement pour l'âge et le sexe. Affections Chroniques page 84 -

15 Figure 4 Pourcentage de la population qui souffre d une ou plusieurs maladies chroniques, affection de longue durée ou handicaps, Belgique, Enquête de santé 2008 Région bruxelloise. Région wallonne En Région wallonne, la prévalence des maladies chroniques est de 27,8%. Il n y a pas de différence significative pour cet indicateur entre femmes et hommes. La relation entre l âge et cette prévalence est cependant très marquée: cette prévalence est de 8,3% chez les moins de 15 ans et de 63,9% chez les personnes âgées de 75 ans ou plus. Comme dans les autres régions, la prévalence des maladies chroniques diminue lorsque le niveau d éducation s élève. Ce gradient diminue mais persiste après correction pour l âge et le sexe. Il est frappant constater que l augmentation de cette prévalence observée en 2008 en Région flamande et à Bruxelles ne s observe pas en Région wallonne. Figure 5 Pourcentage de la population qui souffre d une ou plusieurs maladies chroniques, affection de longue durée ou handicaps, Belgique, Enquête de santé 2008 Région wallonne. Affections Chroniques page 85 -

16 4.2. Prévalence des maladies chroniques spécifiques Nous abordons ici la prévalence annuelle, c est-à-dire la présence de la maladie ou affection spécifique au cours de l année passée. Même si cela n est pas expressément mentionné, il s agit par conséquent de la prévalence des maladies ou affections dans les 12 mois qui ont précédé l interview avec le participant à l enquête. Lorsqu on parle de "suivi par un médecin ou un autre professionnel de la santé", cela signifie que la personne a, pour cette maladie ou affection spécifique, contacté un médecin ou un autre professionnel de la santé au cours de l année précédant l'interview Présentation Les tableaux 2 et 3 donnent un aperçu des résultats en Belgique pour tous les âges, séparément pour les hommes et les femmes. Les tableaux 4 et 5 présentent ces résultats pour les personnes âgées de 65 ans et plus. Résultats pour les hommes Chez les hommes, la maladie le plus souvent mentionnée est l affection persistante au bas du dos (14,5%). L allergie (11,5%), l hypertension artérielle (11,0%), l'arthrose (8,5%), l affection persistante au niveau de la nuque et du cou (6,5%) et les séquelles permanentes d une blessure accidentelle (5,8%) sont également fréquents. En ce qui concerne les autres maladies ou affections chroniques, la prévalence est inférieure à 5%. Parmi les personnes de 65 ans et plus, ces prévalences sont évidemment plus élevées. 33,7% des hommes de 65 ans et plus déclarent avoir de l hypertension artérielle et 27,3% ont de l arthrose. En outre, il semble que, dans ce groupe 24,2% ont une affection persistante au bas du dos, 14,8% souffrent d anxiété chronique et 13,6% d une affection persistante au niveau de la nuque ou du cou. Résultats pour les femmes Chez les femmes, les affections les plus souvent rapportées sont une affection persistante au bas du dos (18,9%) et de l arthrose (16,8%). Les autres affections dont souffrent plus de 10% des femmes sont l hypertension artérielle (14,4%), l allergie (14,4%), un problème au cou (12,2%) et des maux de tête grave tel que la migraine (12,1%). Parmi les femmes de 65 ans et plus ont observe des prévalences élevées de maladies chroniques. Par exemple 50,2% de ces femmes souffrent d arthrose, 39,3% ont de l hypertension artérielle, 36,6% ont une affection persistante au bas du dos, 22,7% de l ostéoporose, 22,1% un problème au cou ou à la nuque et 13,5% de l incontinence urinaire. Affections Chroniques page 86 -

17 Tableau 2. Prévalence des maladies chroniques (par ordre décroissant) hommes, tous les âges, Belgique % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% Affection du bas du dos pas d info pas d info pas d info 14,5 (13,2-15,8) Allergie 11,1 (9,9-12,5) 13,1 (11,9-14,4) 11,7 (10,5-13,0) 11,5 (10,3-13,0) Hypertension artérielle 7,8 (6,9-8,9) 10,2 (9,2-11,4) 10,9 (1,0-12,0) 11,0 (9,9-12,2) Arthrose 8,0 (6,9-9,3) 8,5 (7,6-9,5) 7,9 (7,0-8,8) 8,5 (7,4-9,6) Affection du cou ou de la nuque pas d info pas d info pas d info 6,5 (5,6-7,4) Séquelles permanentes par accident pas d info pas d info pas d info 5,8 (4,9-6,9) Maux de tête sévères, par ex. migraine 5,9 (5,1-6,9) 5,4 (4,7-6,2) 4,7 (4,0-5,5) 4,0 (3,4-4,7) Arthrite Rhumatoïde 3,7 (3,1-4,5) 0,4 (3,7-5,0) 4,3 (3,7-5,1) 3,9 (3,3-4,5) Asthme pas d info 5,1 (4,4-5,8) 4,3 (3,6-5,1) 3,8 (3,2-4,6) Bronchite/maladie pulmonaire chronique pas d info 5,4 (4,7-6,1) 5,4 (4,7-6,2) 3,8 (3,2-4,5) Dépression 3,9 (3,2-4,8) 4,0 (3,4-4,7) 3,9 (3,2-4,7) 3,4 (2,7-4,3) Diabète 2,0 (1,6-2,6) 2,7 (2,2-3,2) 3,4 (2,8-4,0) 3,3 (2,8-4,0) Anxiété chronique pas d info pas d info pas d info 3,3 (2,6-4,1) Troubles prostatiques 7,9 (6,2-9,9) 3,5 (3,0-4,0) 3,6 (3,1-4,2) 3,1 (2,5-3,7) Ulcère à l estomac ou au duodénum 2,5 (2,0-3,1) 2,8 (2,4-3,4) 2,4 (2,0-2,9) 3,0 (2,4-3,9) Fatigue chronique 2,9 (2,4-3,5) 2,8 (2,2-3,6) 2,0 (1,6-2,5) 2,6 (2,3-2,9) Affection cutanée grave ou chronique 3,1 (2,4-3,8) 2,9 (2,4-3,4) 3,5 (2,8-4,3) 2,4 (1,8-3,3) Maladie des coronaires pas d info pas d info pas d info 2,1 (1,6-2,7) Incontinence urinaire pas d info pas d info pas d info 1,8 (1,5-2,3) Troubles intestinaux, de plus de 3 mois 2,4 (1,8-3,1) 2,2 (1,8-2,7) 2,6 (2,1-3,2) 1,6 (1,2-2,1) Cancer 0,6 (0,4-1,0) 1,1 (0,1-1,4) 0,7 (0,5-1,0) 1,6 (1,2-2,1) Cataracte 0,6 (0,5-0,9) 1,0 (0,8-1,3) 1,2 (1,0-1,6) 1,5 (1,1-1,9) Trouble de la thyroïde 0,8 (0,5-1,4) 1,3 (1,0-1,7) 1,2 (0,9-1,6) 1,3 (1,0-1,7) Ostéoporose 0,7 (0,4-1,2) 1,2 (0,9-1,7) 0,8 (0,6-1,1) 1,2 (0,9-1,6) Glaucome 1,0 (0,7-1,4) 1,5 (1,0-2,2) 1,7 (1,3-2,2) 1,0 (0,7-1,3) Calculs rénaux 0,9 (0,6-1,3) 0,7 (0,5-1,1) 1,0 (0,7-1,4) 0,8 (0,6-1,2) Accident vasculaire cérébral 0,5 (0,3-0,8) 0,6 (0,4-0,8) 0,6 (0,4-0,8) 0,8 (0,6-1,1) Infarctus pas d info pas d info pas d info 0,8 (0,6-1,0) Maladie rénale grave excepté calculs 0,7 (0,4-1,1) 0,4 (0,3-0,6) 0,4 (0,3-0,7) 0,5 (0,4-0,8) Inflammation chronique de la vessie 0,7 (0,5-1,0) 0,9 (0,6-1,2) 1,0 (0,7-1,4) 0,5 (0,3-0,8) Epilepsie 0,5 (0,2-1,1) 0,7 (0,5-1,0) 0,9 (0,6-1,3) 0,5 (0,3-0,8) Maladie du foie 0,0 (0,0-0,0) 0,0 (0,0-0,0) 0,0 (0,0-0,0) 0,4 (0,3-0,7) Calculs ou inflammation de la vésicule 0,2 (0,1-0,4) 0,5 (0,3-0,7) 0,5 (0,3-0,8) 0,4 (0,2-0,6) Maladie de Parkinson 0,2 (0,1-0,3) 0,3 (0,2-0,5) 0,2 (0,1-0,4) 0,3 (0,2-0,7) Fracture de la hanche 0,2 (0,1-0,3) 0,4 (0,2-0,6) 0,2 (0,1-0,4) 0,2 (0,1-0,4) Affections Chroniques page 87 -

18 Tableau 3. Prévalence des maladies chroniques (par ordre décroissant) femmes, tous les âges, Belgique % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% Affection du bas du dos pas d info pas d info pas d info 18,9 (17,5-20,4) Arthrose 12,3 (11,0-13,7) 15,2 (13,9-16,5) 12,7 (11,7-13,8) 16,8 (15,6-18,1) Allergie 14,7 (13,3-16,2) 14,4 (13,3-15,7) 14,9 (13,6-16,3) 14,4 (13,1-15,8) Hypertension artérielle 10,5 (9,4-11,8) 12,9 (11,7-14,2) 13,6 (12,6-14,8) 14,4 (13,2-15,7) Affection du cou ou de la nuque pas d info pas d info pas d info 12,2 (11,1-13,4) Maux de tête sévères, par ex. migraine 13,6 (12,3-15,0) 13,1 (12,1-14,2) 10,9 (9,8-12,0) 12,1 (10,9-13,5) Arthrite rhumatoïde 7,4 (6,3-8,7) 8,5 (7,5-9,6) 7,3 (6,5-8,1) 7,8 (6,9-8,7) Dépression 7,0 (6,0-8,1) 6,4 (5,6-7,2) 5,9 (5,2-6,8) 6,4 (5,6-7,2) Ostéoporose 4,1 (3,3-4,9) 5,9 (5,0-6,8) 5,6 (5,0-6,3) 6,2 (5,5-7,1) Trouble de la thyroïde 4,5 (3,7-5,5) 5,5 (4,7-6,4) 5,8 (5,1-6,5) 6,0 (5,2-6,9) Anxiété chronique pas d info pas d info pas d info 5,8 (5,1-6,6) Séquelles permanentes par accident pas d info pas d info pas d info 4,6 (3,9-5,3) Asthme pas d info 4,2 (3,5-4,9) 4,3 (3,5-5,3) 4,6 (3,9-5,3) Fatigue chronique pas d info 5,6 (4,9-6,3) 5,2 (4,5-5,9) 4,5 (3,8-5,3) Incontinence urinaire pas d info pas d info pas d info 3,9 (3,3-4,6) Bronchite/maladie pulmonaire chronique pas d info 5,6 (4,9-6,4) 5,2 (4,6-5,9) 3,6 (3,1-4,3) Troubles intestinaux de plus de 3 mois 3,8 (3,1-4,5) 3,7 (3,0-4,5) 3,0 (2,6-3,5) 3,5 (2,9-4,2) Diabète 2,5 (1,9-3,2) 2,9 (2,4-3,5) 3,6 (3,0-4,2) 3,5 (2,9-4,1) Ulcère à l estomac ou au duodénum 2,7 (2,1-3,4) 3,5 (2,9-4,2) 3,0 (2,5-3,5) 3,2 (2,7-3,8) Cataracte 1,6 (1,1-2,1) 2,4 (1,9-2,9) 2,6 (2,2-3,0) 2,9 (2,5-3,5) Affection cutanée grave ou chronique 3,6 (2,9-4,5) 3,6 (3,0-4,2) 3,7 (2,9-4,7) 2,8 (2,3-3,5) Glaucome 1,3 (0,9-1,9) 2,2 (1,8-2,7) 2,1 (1,7-2,6) 1,8 (1,4-2,4) Cancer 1,4 (0,9-2,1) 1,7 (1,2-2,3) 1,3 (1,0-1,7) 1,7 (1,3-2,2) Inflammation chronique de la vessie 2,6 (2,1-3,2) 2,4 (1,9-2,9) 2,5 (2,1-3,0) 1,7 (1,3-2,1) Maladie des coronaires pas d info pas d info pas d info 1,4 (1,0-1,9) Accident vasculaire cérébral 0,9 (0,5-1,6) 0,5 (0,3-0,8) 0,6 (0,5-0,9) 1,0 (0,7-1,4) Epilepsie 0,7 (0,4-1,3) 0,5 (0,3-0,7) 0,7 (0,5-1,0) 0,9 (0,6-1,3) Calculs ou inflammation de la vésicule 1,1 (0,8-1,5) 1,1 (0,8-1,5) 1,2 (0,9-1,5) 0,7 (0,5-1,0) Maladie rénale grave excepté calculs rénaux 0,7 (0,5-1,1) 0,7 (0,5-1,1) 0,7 (0,4-1,0) 0,7 (0,5-1,0) Infarctus pas d info pas d info pas d info 0,4 (0,3-0,6) Fracture de la hanche 0,3 (0,1-0,6) 0,5 (0,4-0,8) 0,5 (0,3-0,8) 0,4 (0,3-0,6) Maladie du foie pas d info pas d info pas d info 0,4 (0,3-0,6) Calculs rénaux 0,8 (0,5-1,2) 0,8 (0,5-1,1) 0,9 (0,6-1,3) 0,4 (0,2-0,6) Maladie de Parkinson 0,4 (0,2-0,8) 0,3 (0,2-0,5) 0,3 (0,2-0,5) 0,3 (0,2-0,6) Affections Chroniques page 88

19 Tableau 4. Prévalence des maladies chroniques (par ordre décroissant) hommes, 65 ans et plus, Belgique % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% Hypertension artérielle 21,0 (16,9-25,9) 27,3 (23,1-31,9) 30,7 (27,3-34,3) 33,7 (29,0-38,8) Arthrose 21,4 (17,3-26,2) 27,7 (23,8-31,9) 23,5 (20,5-26,7) 27,3 (22,8-32,3) Affection du bas du dos pas d info pas d info pas d info 24,2 (19,8-29,3) Troubles prostatiques 13,6 (10,3-17,7) 17,3 (14,5-20,6) 16,7 (14,2-19,5) 14,8 (11,9-18,4) Affection du cou ou de la nuque pas d info pas d info pas d info 13,6 (10,6-17,2) Arthrite rhumatoïde 13,0 (9,5-17,5) 11,8 (9,5-14,7) 11,8 (9,7-14,3) 12,9 (10,1-16,4) Bronchite/maladie pulmonaire chronique pas d info 15,2 (12,6-18,2) 14,3 (11,9-17,1) 11,3 (8,9-14,2) Diabète 9,2 (6,5-12,9) 10,6 (8,4-13,4) 10,7 (8,7-13,1) 11,0 (8,5-14,2) Séquelles permanentes par accident pas d info pas d info pas d info 9,1 (5,8-14,2) Allergie 6,8 (4,7-9,6) 6,8 (5,1-9,0) 8,6 (6,9-10,8) 8,8 (5,5-13,7) Incontinence urinaire pas d info pas d info pas d info 8,6 (6,5-11,2) Cataracte 5,5 (3,7-8,2) 5,8 (4,2-7,8) 6,2 (4,8-8,0) 8,3 (6,3-10,8) Maladie des coronaires pas d info pas d info pas d info 7,6 (5,7-10,2) Cancer 3,0 (1,6-5,8) 5,3 (3,7-7,4) 2,6 (1,7-4,0) 6,7 (4,6-9,7) Anxiété chronique pas d info pas d info pas d info 6,6 (3,6-11,8) Asthme pas d info 8,6 (6,5-11,3) 6,5 (4,9-8,6) 5,8 (3,9-8,4) Ulcère à l estomac ou au duodénum 5,9 (3,7-9,3) 5,9 (4,3-8,2) 3,8 (2,8-5,2) 5,6 (2,8-10,9) Ostéoporose 3,1 (1,4-6,7) 4,1 (2,6-6,6) 2,5 (1,7-3,8) 5,4 (3,8-7,5) Dépression 4,4 (3,0-6,4) 6,5 (4,5-9,4) 3,6 (2,5-5,1) 5,1 (2,3-10,8) Affection cutanée grave ou chronique 4,2 (2,4-7,2) 3,5 (2,4-5,1) 3,6 (2,5-5,2) 4,5 (1,9-10,3) Glaucome 3,7 (2,1-6,6) 4,2 (2,9-6,0) 5,6 (4,1-7,7) 4,1 (2,8-6,0) Troubles intestinaux de plus de 3 mois 4,2 (2,6-6,8) 3,8 (2,5-5,7) 4,8 (3,5-6,5) 4,1 (2,7-6,1) Trouble de la thyroïde 1,8 (0,5-6,0) 3,7 (2,3-5,8) 3,3 (2,3-4,8) 3,3 (2,2-4,9) Accident vasculaire cérébral 2,0 (1,1-3,9) 3,1 (2,0-4,9) 2,3 (1,4-4,0) 3,0 (1,8-5,0) Fatigue chronique pas d info 6,1 (4,4-8,4) 4,4 (3,2-6,2) 2,8 (1,8-4,2) Infarctus pas d info pas d info pas d info 2,7 (1,8-4,0) Maux de tête sévères, par ex. migraine 5,3 (2,7-9,8) 4,4 (3,2-5,9) 3,1 (2,2-4,3) 2,5 (1,5-4,0) Calculs rénaux 2,5 (1,3-4,9) 1,4 (0,8-2,6) 1,5 (0,9-2,7) 2,0 (1,1-3,7) Inflammation chronique de la vessie 3,6 (2,2-5,8) 3,3 (2,1-5,3) 3,1 (2,2-4,5) 2,0 (1,2-3,2) Maladie de Parkinson 1,3 (0,6-2,8) 1,4 (0,8-2,6) 1,2 (0,6-2,1) 1,3 (0,6-2,8) Calculs ou inflammation de la vésicule 1,5 (0,8-3,0) 1,6 (0,9-3,0) 1,5 (0,9-2,5) 1,3 (0,6-2,8) Maladie rénale grave excepté calculs rénaux 2,7 (1,1-6,5) 0,9 (0,4-1,9) 1,1 (0,6-2,0) 1,3 (0,7-2,3) Fracture de la hanche 1,2 (0,6-2,4) 1,5 (0,7-3,0) 0,8 (0,4-1,9) 0,8 (0,4-1,7) Maladie du foie pas d info pas d info pas d info 0,5 (0,2-1,4) Epilepsie 2,2 (0,4-11,8) 1,1 (0,5-2,5) 0,6 (0,2-1,6) 0,0 (0,0-0,2) Affections Chroniques page 89 -

20 Tableau 5. Prévalence des maladies chroniques (par ordre décroissant) femmes, 65 ans et plus, Belgique % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% Arthrose 38,8 (33,8-44,1) 47,3 (43,0-51,6) 39,9 (36,7-43,1) 50,2 (46,5-53,9) Hypertension artérielle 32,0 (27,0-37,4) 37,5 (33,4-41,9) 36,4 (33,3-39,6) 39,3 (35,8-42,9) Affection du bas du dos pas d info pas d info pas d info 36,6 (33,0-40,4) Arthrite rhumatoïde 22,2 (17,6-27,6) 25,1 (21,4-29,2) 22,3 (19,5-25,3) 25,7 (22,5-29,2) Ostéoporose 15,5 (12,4-19,2) 20,8 (17,3-24,8) 19,2 (16,8-21,8) 22,7 (19,8-25,8) Affection du cou ou de la nuque pas d info pas d info pas d info 22,1 (19,1-25,4) Incontinence urinaire pas d info pas d info pas d info 13,5 (11,2-16,2) Cataracte 10,4 (7,6-14,2) 11,5 (9,4-14,1) 12,2 (10,3-14,4) 13,2 (11,1-15,6) Allergie 9,1 (6,9-11,8) 13,1 (10,6-16,1) 13,9 (11,8-16,2) 11,2 (9,1-13,8) Anxiété chronique pas d info pas d info pas d info 10,9 (9,1-13,1) Trouble de la thyroïde 6,2 (4,0-9,5) 11,6 (8,7-15,2) 10,9 (9,1-13,0) 10,4 (8,4-12,7) Maux de tête sévères, par ex. migraine 9,5 (6,9-13,0) 9,4 (7,5-11,8) 8,6 (7,1-10,5) 10,3 (8,0-13,2) Diabète 6,5 (4,5-9,3) 9,2 (7,2-11,6) 10,6 (8,7-12,7) 10,3 (8,4-12,7) Séquelles permanentes par accident pas d info pas d info pas d info 8,6 (6,8-10,8) Dépression 11,3 (8,5-15,0) 8,4 (6,5-10,8) 8,0 (6,5-9,9) 7,7 (6,1-9,6) Glaucome 3,2 (2,2-4,5) 7,5 (5,8-9,6) 6,6 (5,0-8,5) 7,2 (5,3-9,7) Bronchite/maladie pulmonaire chronique pas d info 9,7 (7,7-12,1) 9,6 (7,9-11,6) 6,9 (5,3-8,9) Troubles intestinaux de plus de 3 mois 5,9 (4,1-8,6) 9,0 (6,3-12,6) 5,6 (4,4-7,1) 6,7 (5,0-8,9) Fatigue chronique pas d info 9,8 (7,8-12,3) 9,2 (7,5-11,1) 6,6 (5,1-8,5) Ulcère à l estomac ou au duodénum 4,7 (3,2-7,0) 7,4 (5,4-10,0) 5,5 (4,2-7,2) 6,0 (4,7-7,6) Maladie des coronaires pas d info pas d info pas d info 5,8 (4,2-8,0) Asthme pas d info 6,3 (4,7-8,5) 6,2 (4,8-8,0) 5,6 (3,9-8,0) Cancer 5,4 (2,8-10,3) 4,0 (2,3-6,9) 2,3 (1,6-3,5) 5,4 (3,6-7,8) Inflammation chronique de la vessie 4,4 (2,5-7,5) 4,5 (3,3-6,1) 5,4 (4,1-7,1) 3,5 (2,5-5,0) Accident vasculaire cérébral 5,9 (3,4-10,2) 1,6 (1,0-2,6) 2,3 (1,6-3,3) 3,1 (2,2-4,2) Affection cutanée grave ou chronique 3,8 (2,2-6,4) 4,0 (2,8-5,8) 4,3 (3,1-6,0) 2,3 (1,5-3,3) Infarctus pas d info pas d info pas d info 1,9 (1,2-3,1) Fracture de la hanche 1,6 (0,6-4,3) 2,5 (1,7-3,7) 2,1 (1,3-3,3) 1,9 (1,2-3,1) Calculs ou inflammation de la vésicule 3,1 (1,9-5,2) 3,5 (2,3-5,3) 3,1 (2,2-4,4) 1,7 (1,1-2,8) Maladie de Parkinson 2,4 (1,1-4,9) 1,4 (0,8-2,2) 1,5 (1,0-2,2) 1,7 (1,0-2,9) Maladie rénale grave excepté calculs rénaux 2,1 (1,0-4,6) 1,9 (1,0-3,9) 1,1 (0,6-2,0) 1,0 (0,5-1,9) Maladie du foie pas d info pas d info pas d info 0,9 (0,5-1,6) Calculs rénaux 1,4 (0,7-3,1) 1,5 (0,8-2,8) 1,2 (0,6-2,3) 0,8 (0,4-1,6) Epilepsie 0,5 (0,2-1,5) 0,5 (0,3-1,1) 0,5 (0,2-1,0) 0,6 (0,3-1,2) Affections Chroniques page 90 -

21 Les tableaux 6 et 7 présentent les résultats pour tous les âges en Région flamande Tableau 6. Prévalence des maladies chroniques (par ordre décroissant) hommes, tous les âges, Région flamande % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% Affection du bas du dos pas d info pas d info pas d info 14,9 (13,1-17,0) Allergie 9,9 (8,2-11,8) 13,0 (11,3-15,0) 11,2 (9,5-13,2) 11,4 (9,5-13,5) Hypertension artérielle 7,7 (6,3-9,3) 10,0 (8,4-11,7) 11,0 (9,6-12,5) 10,7 (9,0-12,5) Arthrose 9,3 (7,6-11,4) 8,9 (7,5-10,4) 8,2 (7,0-9,6) 8,2 (6,8-10,0) Affection du cou ou de la nuque pas d info pas d info pas d info 6,4 (5,3-7,9) Séquelles permanentes par accident pas d info pas d info pas d info 5,5 (4,1-7,2) Maux de tête sévères, par ex. migraine 4,0 (3,0-5,2) 4,0 (3,2-5,1) 2,7 (2,0-3,8) 3,8 (2,9-4,9) Arthrite rhumatoïde 3,3 (2,5-4,5) 4,1 (3,3-5,0) 4,7 (3,8-5,7) 3,6 (2,8-4,7) Diabète 1,8 (1,2-2,6) 2,1 (1,6-2,9) 2,9 (2,1-3,9) 3,2 (5,5-4,3) Troubles prostatiques pas d info 3,3 (2,6-4,2) 3,8 (3,0-4,8) 3,1 (2,3-4,1) Bronchite/maladie pulmonaire chronique pas d info 4,2 (3,4-5,2) 4,1 (3,3-5,1) 3,0 (2,3-4,0) Dépression 3,3 (2,3-4,7) 3,6 (2,7-4,7) 2,9 (2,1-4,0) 2,7 (1,8-4,0) Affection cutanée grave ou chronique 2,9 (2,1-4,1) 2,8 (2,2-3,6) 3,3 (2,4-4,7) 2,7 (1,7-4,1) Asthme pas d info 4,1 (3,2-5,2) 3,2 (2,3-4,3) 2,3 (1,6-3,4) Ulcère à l estomac ou au duodénum 1,5 (0,9-2,4) 1,9 (1,4-2,7) 1,0 (0,7-1,6) 2,0 (1,1-3,5) Cancer 0,3 (0,1-0,5) 0,9 (0,6-1,3) 0,6 (0,4-1,2) 1,9 (1,3-2,8) Incontinence urinaire pas d info pas d info pas d info 1,9 (1,3-2,7) Maladie des coronaires pas d info pas d info pas d info 1,9 (1,2-2,8) Fatigue chronique pas d info 2,1 (1,5-2,9) 1,8 (1,1-2,9) 1,7 (1,2-2,4) Anxiété chronique pas d info pas d info pas d info 1,6 (0,8-3,0) Troubles intestinaux de plus de 3 mois 2,4 (1,6-3,5) 2,1 (1,5-2,9) 2,3 (1,7-3,1) 1,5 (1,0-2,3) Cataracte 0,4 (0,2-0,8) 0,8 (0,5-1,3) 0,9 (0,6-1,3) 1,5 (1,0-2,1) Ostéoporose 0,4 (0,2-1,1) 1,3 (0,8-2,0) 0,8 (0,4-1,3) 1,3 (0,9-2,0) Glaucome 0,8 (0,5-1,4) 1,3 (0,7-2,6) 1,8 (1,3-2,6) 1,0 (0,6-1,5) Calculs rénaux 1,0 (0,6-1,6) 0,8 (0,5-1,4) 1,0 (0,6-1,7) 0,9 (0,5-1,5) Trouble de la thyroïde 0,6 (0,3-1,5) 1,0 (0,6-1,6) 0,6 (0,3-1,1) 0,7 (0,4-1,3) Maladie rénale grave excepté calculs rénaux 0,4 (0,2-1,0) 0,3 (0,2-0,6) 0,5 (0,3-1,0) 0,6 (0,3-1,0) Infarctus pas d info pas d info pas d info 0,5 (0,3-0,9) Accident vasculaire cérébral 0,5 (0,3-1,0) 0,5 (0,2-0,9) 0,5 (0,3-1,0) 0,5 (0,2-1,0) Maladie de Parkinson 0,2 (0,1-0,4) 0,4 (0,2-0,7) 0,2 (0,1-0,5) 0,5 (0,2-1,0) Calculs ou inflammation de la vésicule 0,1 (0,0-0,4) 0,4 (0,2-0,8) 0,2 (0,1-0,4) 0,5 (0,2-0,9) Inflammation chronique de la vessie 0,4 (0,2-0,9) 0,8 (0,5-1,4) 0,7 (0,4-1,2) 0,4 (0,2-0,7) Maladie du foie pas d info pas d info pas d info 0,4 (0,2-0,7) Epilepsie 0,4 (0,1-1,9) 0,7 (0,4-1,3) 0,8 (0,5-1,5) 0,3 (0,1-0,8) Fracture de la hanche 0,0 (0,0-0,2) 0,3 (0,1-0,8) 0,2 (0,1-0,5) 0,1 (0,0-0,3) Affections Chroniques page 91 -

22 Tableau 7. Prévalence des maladies chroniques (par ordre décroissant) femmes, tous les âges, Région flamande % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% Affection du bas du dos pas d info pas d info pas d info 20,6 (18,5-23,0) Arthrose 13,1 (11,2-15,3) 15,2 (13,4-17,3) 12,6 (11,2-14,3) 16,0 (14,2-18,0) Hypertension artérielle 8,8 (7,4-10,5) 13,2 (11,4-15,2) 13,6 (12,0-15,3) 14,6 (12,8-16,5) Allergie 14,7 (12,6-17,1) 13,8 (12,1-15,7) 14,2 (12,3-16,4) 14,5 (12,6-16,7) Maux de tête sévères, par ex. migraine 10,3 (8,6-12,2) 10,5 (9,1-12,1) 8,8 (7,4-10,3) 12,6 (10,8-14,8) Affection du cou ou de la nuque pas d info pas d info pas d info 12,5 (10,8-14,3) Arthrite rhumatoïde 5,4 (4,2-6,8) 8,0 (6,6-9,7) 6,4 (5,4-7,6) 7,7 (6,4-9,1) Ostéoporose 3,4 (2,4-4,8) 4,9 (3,7-6,4) 4,6 (3,8-5,6) 6,2 (5,1-7,5) Dépression 5,4 (4,2-7,0) 4,6 (3,7-5,7) 5,2 (4,1-6,4) 5,6 (4,5-6,9) Trouble de la thyroïde 3,6 (2,6-4,8) 3,6 (2,7-4,9) 3,6 (2,8-4,6) 4,8 (3,8-6,1) Séquelles permanentes par accident pas d info pas d info pas d info 4,3 (3,4-5,4) Incontinence urinaire pas d info pas d info pas d info 4,2 (3,3-5,4) Fatigue chronique 3,9 (3,1-4,9) 4,1 (3,3-5,2) 4,1 (3,1-5,3) 4,0 (3,5-4,6) Troubles intestinaux de plus de 3 mois 3,3 (2,5-4,3) 3,2 (2,2-4,6) 2,5 (2,0-3,3) 3,3 (2,4-4,4) Asthme pas d info 3,2 (2,5-4,3) 3,4 (2,3-5,2) 3,2 (2,3-4,4) Diabète 1,8 (1,2-2,8) 2,2 (1,6-3,0) 3,1 (2,4-4,1) 3,1 (2,3-4,0) Bronchite/maladie pulmonaire chronique pas d info 4,3 (3,4-5,4) 4,1 (3,3-5,2) 3,0 (2,3-4,0) Anxiété chronique pas d info pas d info pas d info 3,0 (2,3-4,1) Cataracte 0,6 (0,4-1,0) 1,8 (1,3-2,5) 1,8 (1,4-2,5) 2,9 (2,2-3,7) Affection cutanée grave ou chronique 3,1 (2,2-4,5) 3,3 (2,5-4,4) 3,6 (2,4-5,3) 2,7 (1,9-3,8) Glaucome 1,1 (0,7-1,6) 1,6 (1,1-2,3) 1,9 (1,3-2,6) 1,8 (1,2-2,6) Ulcère à l estomac ou au duodénum 1,8 (1,2-2,7) 2,3 (1,6-3,2) 1,6 (1,0-2,5) 1,6 (1,1-2,4) Inflammation chronique de la vessie 2,3 (1,7-3,1) 1,9 (1,4-2,7) 1,9 (1,4-2,7) 1,6 (1,1-2,3) Cancer 1,5 (0,9-2,8) 1,5 (0,9-2,5) 1,4 (1,0-2,1) 1,5 (1,0-2,4) Maladie des coronaires pas d info pas d info pas d info 1,4 (0,8-2,2) Epilepsie 0,7 (0,3-2,0) 0,4 (0,2-0,9) 0,6 (0,3-1,1) 1,0 (0,5-1,8) Accident vasculaire cérébral 0,5 (0,3-1,1) 0,3 (0,1-0,7) 0,4 (0,2-0,8) 0,8 (0,4-1,5) Calculs ou inflammation de la vésicule 1,1 (0,7-1,9) 1,3 (0,8-1,9) 1,1 (0,8-1,6) 0,6 (0,4-1,1) Maladie rénale grave excepté calculs rénaux 0,7 (0,4-1,4) 0,5 (0,2-1,2) 0,7 (0,4-1,3) 0,5 (0,3-1,0) Infarctus pas d info pas d info pas d info 0,4 (0,2-0,8) Maladie de Parkinson 0,4 (0,1-1,1) 0,3 (0,2-0,7) 0,3 (0,2-0,6) 0,4 (0,2-0,8) Calculs rénaux 0,9 (0,5-1,6) 0,9 (0,5-1,5) 0,9 (0,5-1,8) 0,3 (0,1-0,6) Maladie du foie pas d info pas d info pas d info 0,3 (0,1-0,6) Fracture de la hanche 0,1 (0,0-0,3) 0,3 (0,2-0,7) 0,4 (0,2-0,8) 0,3 (0,1-0,7) Affections Chroniques page 92 -

23 Les tableaux 8 et 9 présentent les résultats pour la population totale en Région bruxelloise Tableau 8. Prévalence des maladies chroniques dans la population totale (par ordre décroissant) hommes, tous les âges, Région bruxelloise % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% Affection du bas du dos 9,1 (7,4-11,1) 9,0 (7,5-10,8) 9,4 (7,9-11,2) 12,2 (10,4-14,4) Allergie 14,4 (12,1-17,2) 16,0 (13,9-18,4) 13,9 (11,9-16,1) 11,1 (9,5-13,0) Hypertension artérielle 8,1 (6,3-10,5) 9,5 (7,9-11,4) 8,7 (7,4-10,3) 9,4 (7,9-11,2) Séquelles permanentes par accident pas d info pas d info pas d info 6,6 (5,4-8,2) Arthrose 6,5 (5,0-8,4) 7,0 (5,7-8,6) 5,2 (4,2-6,5) 5,8 (4,7-7,1) Affection du cou ou de la nuque pas d info pas d info pas d info 5,7 (4,6-7,2) Anxiété chronique pas d info pas d info pas d info 5,5 (4,2-7,0) Asthme pas d info 7,4 (6,0-9,2) 5,0 (4,0-6,4) 5,3 (4,2-6,7) Maux de tête sévères, par ex. migraine 9,4 (7,5-11,7) 9,1 (7,5-11,1) 8,0 (6,6-9,8) 4,8 (3,7-6,2) Ulcère à l estomac ou au duodénum 5,1 (3,7-6,9) 3,1 (2,3-4,2) 4,9 (3,8-6,4) 4,8 (3,7-6,2) Bronchite/maladie pulmonaire chronique pas d info 6,1 (4,8-7,8) 5,8 (4,6-7,4) 4,7 (3,6-6,0) Dépression 5,1 (3,9-6,6) 5,1 (3,8-6,6) 5,3 (4,2-6,8) 4,5 (3,5-5,9) Diabète 2,7 (1,9-3,7) 2,3 (1,7-3,2) 3,0 (2,3-3,9) 4,4 (3,4-5,9) Arthrite rhumatoïde 4,6 (3,1-6,8) 3,9 (3,0-5,2) 3,8 (3,0-4,9) 3,7 (2,8-4,8) Fatigue chronique pas d info 4,4 (3,3-5,9) 4,8 (3,6-6,3) 3,4 (2,5-4,6) Troubles prostatiques 6,8 (4,7-9,8) 3,6 (2,7-4,7) 3,6 (2,8-4,6) 3,0 (2,2-4,0) Maladie des coronaires pas d info pas d info pas d info 2,4 (1,7-3,4) Troubles intestinaux de plus de 3 mois 3,8 (2,6-5,5) 1,9 (1,3-2,9) 2,8 (2,0-3,9) 2,3 (1,6-3,3) Cataracte 2,5 (1,5-4,3) 2,6 (1,8-3,7) 2,0 (1,4-2,7) 2,1 (1,5-2,9) Infarctus pas d info pas d info pas d info 1,8 (1,2-2,7) Accident vasculaire cérébral pas d info pas d info pas d info 1,8 (1,2-2,7) Affection cutanée grave ou chronique 3,4 (2,3-5,0) 4,3 (3,2-5,7) 3,4 (2,6-4,6) 1,6 (1,0-2,4) Incontinence urinaire pas d info pas d info pas d info 1,5 (1,0-2,3) Glaucome 1,9 (0,8-4,5) 1,6 (1,0-2,4) 2,0 (1,3-3,0) 1,4 (0,9-2,2) Trouble de la thyroïde 0,9 (0,5-1,6) 1,3 (0,8-2,1) 1,2 (0,7-1,9) 1,2 (0,7-2,1) Ostéoporose 1,4 (0,7-2,5) 1,3 (0,7-2,2) 1,0 (0,5-2,0) 1,1 (0,7-1,8) Cancer 1,6 (0,6-4,1) 1,2 (0,8-1,9) 1,2 (0,8-1,8) 1,0 (0,6-1,7) Calculs rénaux 0,9 (0,4-1,7) 0,7 (0,4-1,3) 0,9 (0,5-1,6) 0,9 (0,5-1,6) Inflammation chronique de la vessie 1,4 (0,7-2,6) 1,0 (0,6-1,7) 1,2 (0,7-1,9) 0,8 (0,5-1,5) Maladie rénale grave excepté calculs rénaux 2,0 (0,7-5,7) 0,4 (0,2-0,8) 0,4 (0,2-0,8) 0,8 (0,4-1,4) Epilepsie 1,0 (0,4-2,4) 0,7 (0,3-1,5) 1,1 (0,6-2,0) 0,6 (0,3-1,3) Maladie du foie pas d info pas d info pas d info 0,4 (0,2-0,8) Maladie de Parkinson 0,2 (0,1-0,5) 0,3 (0,2-0,7) 0,3 (0,1-0,8) 0,3 (0,1-0,6) Calculs ou inflammation de la vésicule 1,0 (0,4-2,3) 0,5 (0,2-1,1) 0,4 (0,2-0,8) 0,2 (0,1-0,5) Fracture de la hanche 0,7 (0,3-1,4) 0,6 (0,3-1,3) 0,3 (0,1-1,0) 0,1 (0,0-0,2) Affections Chroniques page 93 -

24 Tableau 8. Prévalence des maladies chroniques dans la population totale (par ordre décroissant) femmes, tous les âges, Région bruxelloise % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% % + IC 95% Affection du bas du dos 11,3 (9,1-13,9) 12,0 (10,2-14,1) 11,4 (9,9-13,0) 18,0 (16,0-20,1) Allergie 17,8 (14,9-21,2) 18,9 (16,7-21,3) 19,3 (17,2-21,5) 15,4 (13,6-17,5) Arthrose 11,6 (9,6-13,8) 14,2 (12,4-16,2) 11,3 (9,9-12,9) 15,2 (13,4-17,3) Hypertension artérielle 11,8 (9,8-14,2) 12,5 (10,8-14,3) 12,1 (10,7-13,8) 12,5 (10,9-14,3) Affection du cou ou de la nuque pas d info pas d info pas d info 11,9 (10,3-13,7) Maux de tête sévères, par ex. migraine 15,9 (13,5-18,6) 18,3 (16,1-20,7) 12,5 (10,9-14,3) 11,2 (9,5-13,1) Anxiété chronique pas d info pas d info pas d info 8,7 (7,3-10,3) Arthrite rhumatoïde 8,2 (6,5-10,2) 9,7 (8,1-11,5) 8,6 (7,4-10,0) 7,7 (6,4-9,2) Fatigue chronique pas d info 8,7 (7,1-10,6) 6,9 (5,8-8,3) 7,3 (6,1-8,9) Dépression 9,1 (7,3-11,3) 9,5 (7,9-11,4) 7,1 (5,9-8,4) 7,1 (5,9-8,6) Asthme pas d info 5,1 (4,0-6,5) 5,9 (4,8-7,3) 6,6 (5,3-8,2) Séquelles permanentes par accident pas d info pas d info pas d info 5,8 (4,7-7,2) Ostéoporose 6,1 (4,6-8,0) 7,6 (6,2-9,2) 6,5 (5,4-7,7) 5,8 (4,7-7,2) Ulcère à l estomac ou au duodénum 3,4 (2,6-4,6) 5,1 (3,9-6,6) 4,8 (3,9-6,1) 5,7 (4,5-7,1) Trouble de la thyroïde 4,2 (3,1-5,8) 5,8 (4,6-7,2) 5,8 (4,8-7,0) 5,7 (4,5-7,0) Diabète 2,9 (2,0-4,3) 3,2 (2,4-4,2) 4,2 (3,3-5,4) 4,5 (3,5-5,7) Bronchite/maladie pulmonaire chronique pas d info 7,1 (5,8-8,7) 5,7 (4,7-7,1) 4,4 (3,5-5,5) Incontinence urinaire pas d info pas d info pas d info 4,1 (3,2-5,2) Troubles intestinaux de plus de 3 mois 5,7 (3,8-8,3) 4,6 (3,5-6,0) 3,8 (3,0-4,8) 3,8 (2,9-4,9) Cataracte 4,5 (3,0-6,7) 3,7 (2,8-4,9) 3,7 (3,0-4,6) 3,1 (2,3-4,2) Affection cutanée grave ou chronique 3,3 (2,3-4,7) 4,2 (3,2-5,5) 4,0 (3,1-5,1) 2,4 (1,6-3,6) Glaucome 1,2 (0,8-1,7) 2,4 (1,8-3,3) 2,2 (1,7-2,9) 2,1 (1,5-3,0) Cancer 1,2 (0,8-1,9) 2,2 (1,5-3,2) 1,4 (1,0-2,1) 2,1 (1,5-2,9) Inflammation chronique de la vessie 2,0 (1,4-2,9) 2,0 (1,4-3,0) 3,0 (2,3-4,0) 2,0 (1,4-2,9) Maladie des coronaires pas d info pas d info pas d info 1,7 (1,1-2,6) Accident vasculaire cérébral 1,2 (0,5-3,0) 0,6 (0,3-1,1) 0,6 (0,4-1,1) 1,4 (1,0-2,2) Fracture de la hanche 0,5 (0,2-1,2) 0,8 (0,5-1,5) 0,5 (0,3-0,9) 1,2 (0,7-1,9) Epilepsie 0,1 (0,0-0,4) 0,6 (0,3-1,2) 0,8 (0,5-1,5) 0,7 (0,4-1,3) Maladie du foie pas d info pas d info pas d info 0,7 (0,4-1,1) Calculs ou inflammation de la vésicule 1,1 (0,6-1,8) 1,2 (0,7-1,9) 0,7 (0,4-1,2) 0,7 (0,3-1,3) Calculs rénaux 1,2 (0,7-2,1) 0,5 (0,2-0,9) 0,9 (0,5-1,5) 0,6 (0,3-1,3) Maladie rénale grave excepté calculs rénaux 0,8 (0,5-1,4) 0,8 (0,4-1,5) 0,6 (0,3-1,0) 0,5 (0,3-1,0) Infarctus pas d info pas d info pas d info 0,5 (0,3-0,9) Maladie de Parkinson 0,2 (0,1-0,5) 0,5 (0,3-1,0) 0,4 (0,2-0,7) 0,3 (0,1-0,6) Affections Chroniques page 94 -