Berlin. F+U Academy of Languages. Cours de langues Séjours linguistiques Centre d examen Hébergement

Transcription

1 F+U Academy of Languages Version française 05 Berlin Cours de langues Séjours linguistiques Centre d examen Hébergement

2 Sommaire F+U au cœur de la capitale allemande F+U au cœur de la capitale allemande 3 Berlin Centre politique et culturel de l Allemagne 5 L école de langues internationale à Berlin 6 Cours de langues à la F+U Berlin Nos avantages éloquents Informations générales Programme culturel, activités de loisirs 7 x du cadre européen pour les langues 8 Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) F+U Centre d examen international 9 Cours individuel 0 Cours individuel, Cours en duo, Cours à trois Cours en petits groupes clos Cours en entreprise Cours du soir Allemand langue étrangère Anglais Cours intensifs Allemand langue étrangère Anglais Allemand langue étrangère plus anglais Programmes spéciaux Année académique - cursus de longue durée 3 Lessons on Tour 3 Congé de formation 3 Préparation à la Feststellungsprüfung 4 Cours à la carte (sport, musique, art, design ) 4 Cours d informatique (Formation paquet d applications 4 bureautiques MS-Office, conception de site web, programmation pour débutants) Informations hébergement 5 Prix des hébergements F+U Colocations 6 6 F+U Familles d accueil 6 Hôtels et auberges de jeunesse 7 Maisons d hôtes, locations de vacances 7 Remarques et abréviations 7 Ecole d enseignement professionnel spécialisée 8 dans les langues étrangères reconnue par l Etat Autres offres du groupe F+U 0 Centre d examen international Ecole d enseignement professionnel spécialisée dans les langues reconnue par l Etat Séjours linguistiques dans le monde entier Centre de formation pour les sciences économiques Ecoles professionnelles spécialisées academy 4 Centre d école privée de Heidelberg International Prep School Académie professionnelle internationale Ecole supérieure pour l économie, la technique et la culture J K Ebertstraße Ebertstraße Dorotheenstraße 3 Voßstraße U55 Brandenburger Tor Behrenstraße Wilhelmstraße U Mohrenstraße J Dorotheenstraße Wilhelmstraße Wilhelmstraße Mittelstraße Unter den Linden Jägerstraße Taubenstraße Mohrenstraße Kronenstr. Mauerstraße Leipziger Straße Leipziger Straße U - Potsdamer Platz S - Potsdamer Platz Porte de Brandebourg Deutscher Bundestag/Reichstag Académie des Arts Opéra comique de Berlin Dussmann Kulturkaufhaus Université Humbold Galeries Lafayette École supérieure pour la musique Hanns Eisler (restau U inclus) Gendarmenmarkt (Konzerthaus, Deutscher Dom, Französischer Dom) Mall of Berlin supermarchés près de l école Mauerstraße Glinkastraße 4 Friedrichstraße 5 Friedrichstraße Nur 400m zwischen unseren Schulungsorten Fritz und Charlie Checkpoint Charlie Unter den Linden Französische Straße U Hausvogteiplatz Mohrenstraße Jägerstraße Kronenstraße Krausenstraße Schützenstraße Leipziger Straße Zimmerstr. Zimmerstraße U6 Kochstraße 7 8 K K 9 U/U6 Stadtmitte 6 Rudi-Dutschke-Straße Markgrafenstraße Oberwallstraße Lindenstraße 3

3 Berlin - Centre politique et culturel de l Allemagne Berlin est la ville la plus grande et de loin la plus fascinante d Allemagne Depuis la chute du Rideau de Fer et après avoir surmonté l épreuve d être divisée par le Mur de Berlin, cette métropole a connu une véritable révolution architecturale et culturelle pour être LA réincarnation par excellence d une grande ville de renommée internationale du ème siècle sans pour autant renier son histoire mouvementée. La coupole du Reichstag reconstruite en acier et en verre ainsi que les centres commerciaux postmodernes reflètent les opulents édifices historiques de l époque impériale à côté des monuments et mémoriaux. Plus de 50 salles de concert et théâtres, trois opéras, 00 musées et collections d objets d art ainsi que 440 galeries d art faisant l éloge des œuvres de 6000 artistes contemporains se livrent une concurrence avec quelques clubs de nuits réputés dans le monde entier, comme le Berghain qui accueillent, tous les ans, 0 millions de spectateurs venus des quatre coins du monde. La toute jeune référence pour le cinéma, la Berlinale, rivalise avec les festivals européens ancestraux de Venise et de Cannes. Les grands amateurs de musique doivent se prononcer parmi le difficile choix entre quelques-uns des meilleurs orchestres symphoniques et chorales du monde. Berlin vous fera passer des nuits blanches inoubliables puisque Berlin est continuellement en perpétuel mouvement; Restaurants, bars et cafés vous allécheront et séduiront dans divers quartiers culturels (Kieze) jusqu à l aube. Parallèlement, la ville située au confluent du fleuve Spree, dont la superficie est neuf fois plus grande que Paris, est la seule métropole en Allemagne à organiser deux fois par an la Nuit des Musées et la célèbre Ile des Musées est même classée entre-temps au Patrimoine mondial de l UNESCO. De jour, la capitale allemande se présente sous les traits d une ville de science par excellence. Ses 3 universités et grandes écoles attirent plus d étudiants que les autres Lands fédéraux. Parmi ses universités et écoles supérieures, les facultés d art, de design et de musique savourent une excellente renommée en Allemagne (par exemple UdK, Hanns Eisler). Au semestre d hiver 03/04, près de étudiants s y étaient inscrits. Aussi bien l Université Humboldt de Berlin (fondée en 80/), savourant une grande notoriété, que l Université Libre de Berlin, qui s est distinguée pour le concept d avenir d «International Network University», ont pu, pour la troisième fois consécutive, garder le statut d université d élite allemande. La faculté de médecine Charité est la plus grande faculté d Europe. La Bibliothèque de l Etat de Berlin qui abrite plus de 0 millions d imprimés est la bibliothèque universitaire scientifique la plus grande dans les pays germanophones. Berlin n est pas seulement la deuxième plus grande ville d Europe mais en même temps la ville la plus verte de l Union Européenne. Près de arbres, hectares de forêts à l intérieur de la ville, d innombrables parcs et de jardins publics- comme le Jardin Zoologique de Berlin et le Jardin Botanique ont le dessein de ressourcer leurs visiteurs avec de «l air berlinois». Les forêts de Grunewald et Spreewald, deux aires protégées et paradisiaques sollicitent à des randonnés, au camping, à la pêche et faire du bateau. Les deux aéroports de Tegel et Berlin Schönefeld desserrent sans problèmes les connexions internationales tout comme de nombreuses lignes d autocars longue distance avantageuses assurent les liaisons européennes. 4 5

4 F+U Academy of Languages Berlin Cours de langues à la F+U Berlin Informations générales, règlement Le groupe F+U à utilité publique compte parmi l un des plus grands d ouverture de l école: lundi et jeudi: 08h00-0h00; mardi, établissements privés proposant une large gamme de formations et cursus mercredi, vendredi : 08h00-8h00; samedi et dimanche: sur demande. et est implanté dans toute l Allemagne ainsi qu en Europe. De plus, Les prix et les prestations sont en vigueur jusqu à la parution d une le groupe maintient ses relations commerciales par des coopérations nouvelle liste de prix. Sous réserve d errata et omissions. dans le monde entier avec des institutions publiques et privées. Les listes de prix des versions allemande et anglaise font foi par La F+U étend à Berlin entre autres son activité dans les secteurs de la rapport à la version française. Toutes les autres traductions sont à formation continue et formation professionnelle tout comme dans les titre informatif. reconversions commerciales et de qualifications. Les modèles couronnés de succès des études de Bachelor en système dual à l académie qués pour une personne (sauf données contraires). Tous les tarifs pour les tout comme le loyer par lit sont indi- professionnelle internationale (IBA) et les récentes filières de Master en En tant qu institution de formation d utilité publique, la F+U est système dual, par correspondance et en formation continue à l école dans la plupart des cas exempte de T.V.A pour ses prestations. supérieure pour l économie, la technique et la culture (HWTK) Une heure de (h. de ) correspond à 45 minutes. proposent à de jeunes étudiants, depuis des années, des formations Tous les de langues sont ciblés sur la profession, préparant à successivement orientées vers l international et basées sur la pratique. l université et préparant à un examen reconnu de langue. Changement d école de langues F+U: Si vous n avez pas demandé Depuis 03, la F+U Academy of Languages Berlin complète et élargit de changement avant le début des, un changement d école à la gamme d enseignement universitaire par des de langues et des F+U Heidelberg, F+U Chemnitz ou F+U Darmstadt s élève à 00. d informatique taillés sur mesure au marché international. Ainsi, La demande de changement d école est à effectuer au moins deux la F+U Academy of Berlin perpétue une tradition qui a vu le jour en semaines auparavant. 980 à Heidelberg, ville romantique située le long du Neckar. L Academy of Languages F+U Heidelberg compte aujourd hui parmi les plus Nous engageons des professeurs natifs et expérimentés. Age minimum ( en groupe): 6 ans grandes écoles de langues en Allemagne. Chaque année, plus de 9500 Garantie que tous les exposés dans la brochure seront élèves viennent assister à des de langues et passer des examens assurés même lorsque le nombre minimum de participants à Heidelberg. Les élèves participant aux d allemand viennent de (4 personnes) n a pas été atteint. Le nombre d heures de est plus de 00 destinations différentes. Des filiales siégeant à Ténériffe, réduit dès lors de 5%. Comme compensation, un autre en Darmstadt et Chemnitz étendent l offre localement. groupes peut être suivi. Ce réseau innovateur relié par l expérience de l enseignement et la Jours fériés pour en groupe: 0.0 (jeudi); (vendredi); compétence de l enseignement font de l école de langues de Berlin (lundi); 0.05 (vendredi); 4.05 (jeudi); 5.05 (lundi); F+U le lieu idéal pour que les étudiants étrangers y apprennent la (samedi), 5.. (vendredi), 6.. (samedi). Le n aura pas lieu langue de Goethe à un niveau universitaire ou se préparent à l examen lors des jours fériés indiqués ci-dessus. Comme compensation, vous préparatoire d entrée à l école supérieure par le biais de la Feststellungsprüfung. pouvez participer à un modulaire ou du soir. Demande requise Naturellement, les gens domiciliés en Allemagne peuvent par écrit la veille du jour férié avant 4h30. également y approfondir voire apprendre d autres langues étrangères Vacances scolaires: ; pour ces jours-là, comme par exemple l anglais commercial ou se préparer à l examen une demande de congés n est pas à solliciter. Cours individuel sur TOEFL. demande possible. Prière de ne pas oublier de prolonger dans les délais votre hébergement. Nos avantages éloquents «Vacances/congés»: Les participants ont la possibilité de poser Ecole située en plein centre: Correspondances idéales en utilisant leurs jours de vacances individuellement. Le sera prolongé les transports en commun, située à une minute à pied de l arrêt du suivant le nombre de jours de vacances pris (parallèlement: demande tram «Stadtmitte» ou «Kochstraße». Gendarmenmarkt, la porte de séparée de prolongation d un hébergement). Demande requise par Brandebourg, le Regierungsviertel et deux célèbres centres commerciaux écrit à l adresse suivante: sprachen.berlin@fuu.de) (Galeries Lafayette et Mall of Berlin) se trouvent à quelques -- Cours intensifs: pour chaque trimestriel ( semaines) pas de l institut. Des salles de accueillantes et agréables sont «vacances/congés» jusqu à deux semaines (du lundi au vendredi). situées dans le Berlin moderne du Kontorhaus (bâtiment Fritz) et tout Demande requise par écrit au plus tard mercredi 4h30 avant le près de ce dernier au Charlie Checkpoint (bâtiment Charlie), lieu très début des «vacances/congés» touristique et indiscutablement très attrayant. Des ascenseurs sont -- Cours du soir: pas de limite du nombre de vacances/congés. accessibles dans les deux bâtiments et plusieurs parkings sont près Demande requise par écrit au plus tard vendredi 4h30 avant le des deux enceintes. début des «vacances/congés». Expériences de longue date dans l enseignement des langues, -- Cours individuel, en petits groupes clos, en entreprise: dans la préparation ciblée aux examens, dans la médiation de séjours Demande requise par écrit au plus tard la veille du linguistiques, école spécialisée dans les métiers des langues étrangères avant 6h00. reconnue par l Etat à Heidelberg. Un changement de classe/de niveau ou de module est possible. Compétence d enseignement très diversifié: le groupe F+U possède Demande requise par écrit auprès du secrétariat au plus tard jeudi une école supérieure pour l économie, la technique et la culture 0h45 précédent le changement. (HWTK), une académie professionnelle internationale, un centre de Une résiliation gratuite du est possible deux semaines avant formation pour la gestion, un lycée, un collège, une école maternelle le début du, après cette échéance, nous facturerons des frais bilingue et plusieurs écoles spécialisées avec des orientations professionnelles d annulation/résiliation: une semaine avant le début des : 5 ; et linguistiques. le vendredi au plus tard h précédant le début des : 50 ; Centre d examen international: Vous pouvez passer ces examens après ce délai, mais avant le début du : frais d inscription plus reconnus dans le monde entier dans notre école: TOEFL, TOEIC, les frais des pour une semaine ou pour un mois ou dans le cas TELC; en préparation: TestDaF, TestAS, OnDaF. d un individuel frais de deux heures de particulier. La F+U est adhérente et partenaire avec ces établissements Après le début des, une résiliation d un ou une suivants: FaDaF (Fachschaft Deutsch als Fremdsprache); VDP réduction de est seulement possible dans des cas prescrits et (Bundesverband deutscher Privatschulen); Eurohodip (European fixés par la loi (cf. nos stipulations contractuelles générales). Hotel Diploma); DRV - Deutscher Reisebüro und Reiseveranstalter Résiliation d une chambre louée à la F+U possible avec un préavis Verband; Istituto Italiano per gli Studi Filosofici; Olympiastützpunkt de deux semaines (cf. nos stipulations contractuelles générales). Rhein-Neckar e.v.; Deutsches Jugendherbergswerk. Centre d examen international: Vous pouvez passer ces examens Les de langues sont assurés toute l année. suivants reconnus dans le monde entier dans notre établissement: Offre exclusive de chambres dans les colocations de la F+U, dans TOEFL, TOEIC, TELC, TestDaF (en préparation) Programme culturel, activités de loisirs La F+U propose un programme culturel et de loisirs très varié au moins une fois par semaine tout au long de l année, pendant l été (juillet et réfrigérateur, séchoir; Topographie: près de la Potsdamer Platz, à Le est conçu sur la base des différents domaines de compétence (aptitudes à lire, à écouter, à écrire et à parler). Pour les Rallye dans le centre de Berlin(gratuit); Table des habitués (gratuit); août) au moins deux fois par semaine. seulement 4 stations de l école). Médiation d hébergements individuels (chambre d hôtel, locations de vacances) sur demande. Hôtel d allemand du niveau B, un atelier de préparation spécifique Soirées films (gratuit); Tour de vélo en visitant les plus beaux quartiers Design quatre étoiles dans le complexe scolaire. aux examens (DSH et TestDaF) est proposé. de Berlin (gratuit); Promenade en bateau le long du Spree, Visite du Relation qualité prix intéressante. Cours modulaire: L accent sera mis sur les compétences linguistiques spécifiques (grammaire, conversation, langue des affaires). tives (p.ex: escalade, canoë); Visites d entreprises; Atelier l après- Bundestag allemand; Visite de musées et concerts; Activités spor- Grande Flexibilité concernant le choix du lieu de l enseignement («Lessons on Tour»): Un changement d école entre nos quatre écoles Le module «atelier préparation aux examens» (DSH ou TestDaF, p. midi: phonétique, élaboration d un mémoire scientifique à l université; de langues-heidelberg, Berlin, Darmstadt, Chemnitz est possible à ex.) peut être également suivi. Les modules peuvent être combinés entretien d embauche et entretien pour l oral d un examen; Excursions tout moment, et même gratuite pour une réservation au préalable. avec un principal ou comme de langue autonome. d une demi-journée ou toute la journée en Pologne, à Potsdam, Leipzig, Un système de management de la qualité (DIN EN ISO 900: 008) Un changement entre les différents modules est possible. Hambourg, Dresde certifie et surveille régulièrement les standards de qualité. Le participant règle lui-même ses repas et ses boissons. 6 7 les familles d accueil et dans un hôtel pour étudiants F+U Hostel Academy of Berlin (équipement: Télévision, Wifi, salle de bain séparée, : Différenciation du selon les différents niveaux du cadre européen commun de référence pour les langues (cf. p. 7).

5 x du cadre F+U - Centre d examen international Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) CECRL- x A A B B C F+U- x débutant I débutant II débutant III intermédiaire I intermédiaire II intermédiaire III avancé I avancé II par niveau C Spécialisation 400 Certificats de langues Anglais Allemand Français, espagnol, italien, russe English A, LCCI-Preliminary, TOEIC 0-0 English A, LCCI-Preliminary, TOEIC 0-5 Certificate in English, LCCI-, TOEIC 6-550, TOEFL Certificate in English for Business Purposes, LCCI-, TOEIC , TOEFL Assistant(e) bilingue, secrétaire européen(ne) English C, LCCI-3, TOEIC , TOEFL 0-0 Traducteur/traductrice, LCCI-4, TOEIC Start Deutsch Start Deutsch Zertifikat Deutsch, Zertifikat Deutsch für Jugendliche Zertifikat Deutsch für den Beruf, TestDaF 3, DSH Deutsch C, TestDaF 4, DSH TestDaF 5, DSH 3 DELF A, Español A, Italiano A, Russe A DELF A, Español A, Italiano A, Russe A Français B, Español B, Italiano B, TRKI- Français B, DELE Nivel intermedio, Italiano B, TRKI- Assistant(e) bilingue, secrétaire européen(ne) DALF, DELE C, TRKI-3 Traducteur/traductrice, DALF, DELE Superior, TRKI-4 Tous les certificats de langues peuvent être passés à la F+U Academy of Languages ou dans une institution partenaire. Une heure de correspond à 45 minutes. Le nombre d heures est à titre informatif et indicatif désignant une valeur moyenne correspondant à un en groupe. (Pour les individuels, le nombre total d heures de nécessaire diminue d environ 50%). CECRL-x (d après TELC) A A B B C C Ecouter Lire S exprimer Ecrire Peut comprendre des mots familiers et des expressions très courantes concernant sa propre personne, sa famille et son environnement concret et immédiat, si les gens parlent lentement et distinctement. Peut comprendre des expressions et un vocabulaire très fréquent relatifs à ce qui lui concerne de très près (par exemple soi-même, sa famille, les achats, l environnement proche, le travail). Peut saisir l essentiel d annonces et de messages simples et clairs. Peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s il s agit de sujets familiers concernant le travail, l école, les loisirs, etc. Peut comprendre l essentiel de nombreuses émissions de radio ou de télévision sur l actualité ou sur des sujets qui l intéressent à titre personnel ou professionnel si l on parle d une façon relativement lente et distincte. Peut comprendre des conférences, des émissions de radio et de télévision et des dis assez longs et même suivre une argumentation complexe si le sujet lui en est relativement familier. standard. Peut comprendre un long dis même s il n est pas clairement structuré et que les articulations sont seulement implicites. Peut comprendre les émissions de télévision et les films sans trop d effort. N a aucune difficulté à comprendre le langage oral, que ce soit dans les conditions du direct ou dans les médias et quand on parle vite, à condition d avoir du temps pour se familiariser avec un accent particulier. Peut comprendre des noms familiers, des mots ainsi que des phrases très simples, par exemple dans des annonces, des affiches ou des catalogues. Peut lire des textes courts très simples, peut trouver une information particulière prévisible dans des documents courants comme les publicités, les prospectus, les menus et les horaires et peut comprendre des lettres personnelles courtes et simples. Peut comprendre des textes rédigés essentiellement dans une langue courante ou relative à son travail. Peut comprendre la description d événements, expression de sentiments et de souhaits dans des lettres personnelles. Peut lire des articles et des rapports sur des questions contemporaines dans lesquels les auteurs adoptent une attitude particulière ou un certain point de vue. Peut comprendre un texte littéraire contemporain en prose. Peut comprendre des textes actuels ou littéraires longs et complexes et en apprécier les différences de style. Peut comprendre des articles spécialisés et de longues instructions techniques. Peut lire sans effort tout type de texte, même abstrait ou complexe quant au fond ou à la forme, par exemple un manuel, un article spécialisé ou une oeuvre littéraire. Peut communiquer, de façon simple. Peut poser des questions simples sur des sujets familiers. Peut utiliser des expressions et des phrases simples pour décrire son lieu d habitation et les gens qu on connait. Peut communiquer lors de tâches simples et habituelles. Peut utiliser une série de phrases ou d expressions pour décrire en termes simples sa famille et d autres gens, ses conditions de vie, sa formation et son activité professionnelle actuelle ou récente. Peut faire face à la majorité des situations. Peut prendre part sans préparation à une conversation sur des sujets familiers ou d intérêt personnel ou qui concernent la vie quotidienne (par exemple famille, loisirs, travail, voyage et actualité). Peut s exprimer de manière simple afin de raconter des expériences et des événements, ses rêves, ses espoirs ou ses buts. Peut participer activement, spontanément et avec aisance à une conversation dans des situations familières, présenter et défendre ses opinions. Peut s exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets relatifs à ses centres d intérêt. Peut s exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots. Peut exprimer ses idées et opinions avec précision et lier ses interventions à celles de ses interlocuteurs. Peut participer sans effort à toute conversation ou discussion et est aussi très à l aise avec les expressions idiomatiques et les tournures courantes. Peut s exprimer couramment et exprimer avec précision de fines nuances de sens. Peut écrire une courte carte postale simple, par exemple de vacances. Peut porter des détails personnels dans un questionnaire, inscrire par exemple son nom, sa nationalité et son adresse sur une fiche d hôtel. Peut écrire des notes et messages simples et courts. Peut écrire une lettre personnelle très simple, par exemple de remerciements. Peut écrire un texte simple et cohérent sur des sujets familiers ou qui l intéressent personnellement. Peut écrire des lettres personnelles pour décrire expériences et impressions. Peut écrire des textes, des lettres clairs et détaillés sur une grande gamme de sujets relatifs à ses intérêts. Peut écrire un essai ou un rapport en transmettant une information ou en exposant des raisons pour ou contre une opinion donnée. Peut s exprimer dans un texte clair et bien structuré et développer son point de vue. Peut écrire sur des sujets complexes dans une lettre, un essai ou un rapport, en soulignant les points importants. Peut écrire un texte clair, fluide et stylistiquement adapté aux circonstances. Peut rédiger des lettres, rapports ou articles complexes, des textes littéraires, avec une construction claire permettant au lecteur d en saisir et de mémoriser les points importants. Important: Pas tous les instituts de langue de l Academy of Languages - Heidelberg, Berlin, Darmstadt, Chemnitz offrent l opportunité à nos participants de passer sur place tous les examens proposés ci-dessous. Nous sommes à votre entière disposition afin de vous informer des places disponibles dans un institut et des démarches à entreprendre pour une inscription. Examen Langue(s) Description Dates d examen 05 Tarifs TestDaF Test Deutsch als Fremdsprache TestAS Test for Academic Studies OnDaF Online Test Deutsch TELC The European Language Certificates TOEFL Test of English as a Foreign Language TOEIC Test of English for International Communication LCCI London Chamber of Commerce and Industry DELF Diplôme d Études en Langue Française DALF Diplôme Approfondi de Langue Française DELE Diploma de Español como Lengua Extranjera TRKI Test Russkogo Kak Inostrannogo Assistant(e) bilingue, trilingue Prix actualisés en juin 04. ² 7.0.;.0.;.03.; 5.04.; 6.05.; 3.06.; 8.07.; 5.08.; 9.09.; 7.0.; 4..; Secrétaire européen(ne) Assistant(e) commercial(e) international(e) Traducteur / traductrice ECDL European Computer Driving Licence Examens de langues de l institut allemand allemand ou anglais allemand anglais, espagnol, français, allemand, italien, russe anglais anglais anglais français espagnol russe anglais, espagnol, français, japonais, chinois, russe. anglais, espagnol, français Secrétaire européen (ne) + 4ème langue anglais, espagnol, français informatique Toutes les langues Pour l inscription dans les universités allemandes. (équivalent au DSH). Un outil de sélection pour les études supérieures pour les étudiants étrangers. Test Internet (A-C), résultats disponibles dans le monde entier à tout moment. Apporte la preuve de connaissances linguistiques (A-C). Apporte la preuve d admission pour les études supérieures surtout pour les filières BA, MA, B.Sc, B. Ang, M.Sc, MBA Test d anglais le plus employé pour la profession Test pour l anglais pour la profession. Diplômes reconnus par le ministère français de l éducation. Le DALF permet l inscription dans les universités françaises. Le certificat Diploma Superior permet l inscription dans les universités espagnoles. Reconnu par l université de Moscou Lomonosov et le ministère de l éducation de la fédération russe. Reconnaissance d Etat pour les langues anglais, français, japonais, russe, chinois et espagnol. Pour les autres langues, examen devant la Chambre de Commerce et d Industrie. Renseignements complémentaires sur demande. Pour les autres langues, examen devant la Chambre de Commerce et d Industrie. Renseignements complémentaires sur demande. Certificat attestant de bonnes connaissances informatiques en sept modules. 0.0.;.04.; ; 5.07.; 0.09.; ; 8.04.; inscription dates: (supplément de 30 cf ci-dessous pour une date à la carte/personnalisée) Inscription six semaines au moins avant l examen. Pour toute inscription dans un délai plus court: supplément. Cf dates cidessous Plusieurs fois par an Listening & Reading: dates: cf ci-dessous inscription une semaine avant l examen. Speaking & Writing: le 3 ème mercredi du mois, inscription deux semaines avant l examen Non communiqué lors de l impression Plusieurs fois par an. En coopération avec l Institut de Français IF dans notre établissement à Heidelberg. mai, octobre Examen à F+U Tenerife L examen est passé à la faculté de slavistique de l université de Heidelberg (filiale du centre des certifications de Halle pour la langue russe). Début en mars et septembre pour les langues suivantes: anglais, français, japonais et espagnol. Début en septembre pour toutes les autres langues Inscription deux semaines avant l examen. 80 (supplément pour une publication express du résultat et sur demande pour une date d examen individuelle) 45 US$ respectivement 80 (supplément pour une publication express du résultat et sur demande pour une date d examen individuelle) de 35 de 50 de 0 de 40 de 50 Cf p par module plus 50 pour une carte Skills TRKI reconnaissance d Etat 50 (avec certificat), Test C pour l admission à la formation de traducteur/traductrice 90. Examen possible tous les samedis, inscription au moins une semaine avant l examen.

6 Cours individuel Cours du soir Cours individuel, en petits groupes clos, en entreprise Frais d inscription: 5 (à verser une seule fois; en groupe de trois personnes: 0 par personne). Inclus: Test d évaluation, accès Internet (wifi) deux salles d ordinateurs avec 5 ordinateurs, - certificat de participation, carte d étudiant, médiation gratuite de tandems linguistiques. Une heure de (h. de ) = 45 minutes. Une remise (remise importante) ne peut être accordée que pour un paiement anticipé. Vos avantages: -- Pas de frais d inscription pour deux heures de d essai (dans ce cas, vous réglerez les frais d inscription lors de la troisième heure de ). -- Une annulation du est gratuite si vous nous en faites part par écrit (sprachen.berlin@fuu.de) la veille du 6h au plus tard. -- des : du lundi au vendredi: 08h00-0h00; le samedi et dimanche: sur demande. -- Le déroulement et le contenu du peuvent se fixer selon vos souhaits. -- Vous pouvez former gratuitement un tandem linguistique avec des participants apprenant l allemand venant d Angleterre, des Etats-Unis, du Japon, de Chine, de France, d Italie, de Russie, du Brésil, d Espagne et d autres nombreuses nations. Langues proposées: Arabe, bulgare, brésilien, chinois, allemand, anglais, français, grec, italien, japonais, croate, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, suédois, serbe, espagnol, tchèque, turc, ukrainien, hongrois (autres langues sur demande). cf. «Informations générales», page 6 Nous pouvons vous soumettre une offre pour un en groupe ayant un effectif important. Groupe de langue I: Allemand, anglais, français, italien, polonais, russe, espagnol. Groupe de langue II: grec, croate, portugais (également brésilien), turc, tchèque. Groupe de langue III: toutes les autres langues. Spécialisation: Economie, littérature, préparation à un examen, atelier de traduction. Suppléments: 0 % pour des le dimanche. Supplément de 5% pour des spécialisés concernant les matières médecine, technique, calcul des coûts, calcul de puissance, comptabilité et préparation à l examen d interprète. Supplément de 0% pour un ayant lieu à l extérieur de l école Academy of Languages. Pour un ayant lieu à l extérieur des zones tarifaires A/B de Berlin: Frais de transport en commun en supplément plus 0 par heure pour le trajet. Cours individuel Groupe de langue I Groupe de langue II Groupe de langue III Standard Spécialisation Standard Spécialisation Standard Spécialisation -9 h. de h. de h. de À partir de 00 h. de Cours Duo Groupe de langue I Groupe de langue II Groupe de langue III Standard Spécialisation Standard Spécialisation Standard Spécialisation -9 h. de h. de h. de À partir de 00 h. de Cours à trois Groupe de langue I Groupe de langue II Groupe de langue III Standard Spécialisation Standard Spécialisation Standard Spécialisation -9 h. de h. de h. de À partir de 00 h. de personnes Groupe de langue I Groupe de langue II Groupe de langue III Standard Spécialisation Standard Spécialisation Standard Spécialisation -9 h. de h. de h. de À partir de 00 h. de personnes Groupe de langue I Groupe de langue II Groupe de langue III Standard Spécialisation Standard Spécialisation Standard Spécialisation -9 h. de h. de h. de À partir de 00 h. de Centre d examen Frais d inscription: 5 (à verser une seule fois; réservation de groupe de trois personnes: 0 par personne). Inclus: Test d évaluation, accès Internet (wifi) - deux salles d ordinateurs avec 5 ordinateurs, - certificat de participation, carte d étudiant, médiation gratuite de tandems linguistiques, activités culturelles et de loisirs. Une remise pour un d une durée d au moins 4 mois ne peut être accordée que pour un paiement anticipé.. Manuels scolaires: environ 35 (Allemand langue étrangère) jusqu à 50 (anglais) ; les deux manuels peuvent être loués sur présentation d une caution et de frais de location. Une différenciation de niveau selon les différents niveaux du cadre européen commun de référence pour les langues est garanti seulement pour le principal. Un changement entre les modules est possible. Garantie que tous les exposés dans la brochure seront assurés même lorsque le nombre minimum de participants (4 personnes) n a pas été atteint. Le nombre d heures de est réduit dès lors de 5%. Comme compensation, un autre peut être suivi ( intensif ou du soir). Le cour manqué en raison d un jour férié sera rattrapé. Pour de plus amples informations/règlement; cf. également Informations générales, page 6. Allemand langue étrangère Désignation Allemand standard plus Cours modulaire Cours modulaire I Grammaire Cours modulaire II Cours de conversation Cours intensif le soir² Jours de 8h30-0h00 Prix par mois -3 mois de 4 mois Début du 6 A-C 4-5 lundi + jeudi 5 00 Tous les lundis 4 A-C 4-5 lundi, mercredi + jeudi Tous les lundis CI À partir de A À partir de A 4-5 mercredi mercredi Tous les premiers mercredis du mois Tous les premiers mercredis du mois A-C 4-5/CI Du lundi au jeudi Tous les lundis Début pour les débutants sans aucune connaissance préalable: 05.0.; 0.0.; 0.03.; (mardi); ; 0.06.; ; ; ; 05.0.; 0..; 07.. (les modulaires commencent le mercredi de la première semaine de.) Une combinaison de 4 heures de en groupe + 8 heures de individuel (CI = Cours individuel). Anglais Désignation anglais standard plus Cours modulaire Cours modulaire I Anglais commercial Cours modulaire II Cours de conversation Cours modulaire III Préparation TOEFL Cours intensif le soir Anglais standard Jours de 8h30-0h00 Prix par mois -3 mois de 4 mois Début du 8 A-C 4-0 lundi Tous les lundis 6 A-C 4-0 lundi + jeudi 30 0 Tous les lundis 8 B-C 4-0 jeudi A-C 4-0 jeudi B-C 4-0 jeudi CI Centre d examen Le premier jeudi du mois Le premier jeudi du mois Le premier jeudi du mois A-C 4-0/CI Du lundi au jeudi Tous les lundis Début pour les débutants sans aucune connaissance préalable: 05.0.; 0.0.; 0.03.; (mardi); ; 0.06.; ; ; ; 05.0.; 0..; 07.. Une combinaison de 6 heures de en groupe +6 heures de individuel (CI = Cours individuel). 0

7 Programmes spéciaux Informations hébergement Préparation à la Feststellungsprüfung (examen préparatoire d entrée à l école supérieure) En collaboration avec l école supérieure pour l économie, la technique et la culture (HWTK) Berlin, l International Prep School de l Academy of Languages prépare à l examen externe d évalutation externe Feststellungsprüfung (examen attestant l aptitude à des études spécialisées dans une école supérieure allemande). Filières d études: Filières économiques et sociales ainsi que les filières techniques. Lieux du séminaire: Baden-Baden, Berlin, Darmstadt, Heidelberg. Durée: Neuf mois (40 heures de par semaine, vacances comprises). : -0 par ville du séminaire. Conditions d admission: Résultats Anabin Studienkolleg et connaissances de l allemand au niveau B minimum. Garantie: Après avoir réussi la Feststellungsprüfung et l attestation des conditions requises, admission garantie pour les études à la HWTK Berlin. Prestations La préparation comprend 0 heures de hebdomadaire allemand langue étrangère et 0 heures de spécifiques (mathématiques, informatique, économie, anglais, histoire ) Les prix indiqués correspondent à la catégorie I. Pour d autres offres de chambres: cf p. 6. Avant votre arrivée, des frais d administration de l ordre de 50 et une caution de 00 sont à régler. Cours à la carte (sport, musique, art, design ) Apprendre une langue et profiter de loisirs tels que le sport, la musique, l art ou le design par exemple Nous organisons, en collaboration avec des associations locales, organisateurs ou écoles de musique des modules variés en parallèle à nos avec toujours le souci de la qualité des de langues. Frais de médiation: 00 Au choix: foot, handball, tennis de table, tennis, basket, hockey sur gazon, hockey sur glace, rugby, natationet autres sports, de musique, d art, floristique. Nous vous prions de prendre en compte que les d entrainement/de pratique seront facturés séparément. Le montant des d entrainement/de pratique dépend du nombre d heures et particulièrement du choix de l activité. Pour les de sport, des frais minimes de l association sportive sont exigés. Cours de pratique sur un piano et de chant: Frais de médiation: 50 Cours d informatique (Formation paquet d applications bureautiques MS-Office, conception de site web, programmation pour débutants) Frais d incription 5 / sem. Séminaire de préparation 40 de B Allemand /sem. Tarif Durée Début / Dates -0 09h00-6h semaines ; Hébergement, chambre simple 85 Par semaine Hébergement, chambre double 50 Par semaine arrivée: le dimanche; départ: le samedi arrivée: le dimanche; départ: le samedi Feststellungsprüfung env. 650 La plupart du temps en juin et novembre Les participants n ayant pas les connaissances en allemand du niveau B peuvent suivre des d allemand A et A dans nos écoles de langues à Berlin, Chemnitz, Darmstadt et Heidelberg. Cours basique allemand I 30 A-A h00-4h semaines ; Cours basique allemand II 30 A h00-4h semaines ; personne personnes 3 personnes 4 personnes 5 personnes 6 personnes -9 h. de h. de h. de À partir de 00 h. de Nous pouvons vous soumettre une offre pour un en groupe ayant un effectif important et également pour des programmes spécifiques à l informatique. Arrivée et départ Vous trouverez une liste actualisée concernant nos hébergements à l adresse suivante: Arrivée: le dimanche (0h00-4h00), départ: samedi (avant h00). Nous vous prions de nous informer au plus tard le vendredi 4 h précédant votre arrivée de l heure exacte de votre arrivée. Dans le cas échéant, nous ne pourrions vous garantir une remise des clés. Si vous souhaitez arriver le samedi ou partir le dimanche, nous appliquerons le tarif pour une journée supplémentaire. Les arrivées avant 0 h ou après minuit sont à titre exceptionnel et doivent être préalablement confirmées de notre part. Nous facturerons 5 pour toute heure commencée. En cas de retard, nous vous prions de joindre par téléphone la personne que nous vous avons assignée pour la remise des clés ou de téléphoner à votre famille d accueil. Le montant du loyer pour les résidences et les appartements résulte des critères suivants: situation géographique (distance jusqu à l école ou dynamisme du quartier) et aménagement et équipement de l hébergement. Dans tous les cas, il s agit d un hébergement à vocation «résidentielle étudiante» tout comme nos résidences et appartements dont la catégorie est plus élevée. Utilisation des ordinateurs, Internet, Wifi Tous nos hébergements (colocations et F+U Hôtel Berlin Hostel) que nous louons toute l année sont équipés de bornes Wifi. Nous vous prions de prendre en compte que le réseau peut est perturbé pour des réseaux techniques. En été, nous louons des chambres supplémentaires pour des groupes. Vous recevrez des informations complémentaires concernant l équipement de ces hébergements avec le Wifi sur demande. Quelques familles proposent l utilisation d Internet et de leur ordinateur contre un supplément. Si Internet n est pas disponible, nous vous conseillons de vous procurer une clé 3G prépayée. Renseignements supplémentaires sur demande. Vous pouvez utiliser gratuitement à l école le wifi pendant nos horaires d ouverture (salle informatique au 3 ème étage, bâtiment Fritz); Wifi gratuit dans tous nos établissements scolaires. Nettoyage des chambres et des pièces communes Nous vous prions de tenir compte du fait que vous êtes responsable pendant toute la durée du séjour du nettoyage et de l entretien de votre chambre. Les chambres doivent être propres et rangées lors de l état des lieux le jour de votre départ. La cuisine est à nettoyer impérativement après son utilisation. Nettoyage du linge Dans la famille d accueil: Utilisation gratuite de la machine à laver une à deux fois par semaine. Colocations, F+U Hôtel Berlin Hostel: Des lave-linge avec des jetons sont à votre disposition. (Une autre option alternative: laveries dans les environs.) Draps et serviettes de bain: Des draps sont mis à disposition lors de votre arrivée, les serviettes de bain sont à apporter. Stationnement Stationnement possible pour 5 par semaine sur le parking non-surveillé dans la cour intérieure de la F+U Hôtel Berlin Hostel. Possibilité de stationner près des colocations F+U et chez la famille d accueil sur demande. Repas Tous nos hébergement sont équipés d une cuisine commune. Les repas dans les familles d accueil correspondent aux modalités choisies lors de la réservation. Repas dans nos restaurants partenaires (du lundi au dimanche): petitdéjeuner: 50 /semaine; demi-pension: 5 /semaine (petit-déjeuner et déjeuner); pension complète: 95 /semaine Vous pouvez également prendre un repas à un prix avantageux dans l excellent restaurant universitaire de l école supérieure de Musique Hanns Eisler, le restaurant universitaire se trouve seulement à trois minutes à pied de l école. Règlement intérieur (extrait) Il est interdit de fumer dans nos colocations et F+U Hôtel Berlin Hostel. La cuisine doit être laissée propre après son utilisation, la vaisselle doit être lavée. La législation fédérale exige de respecter les heures de repos (fourchette usuelle de h à 6h du matin, législation gouvernementale) où le tapage nocturne y est interdit. Le tapage nocturne concerne tout bruit perçu portant atteinte ou troublant la tranquillité d autrui pendant cette fourchette usuelle. Permission de recevoir des visiteurs/visiteuses dans nos colocations et F+U Hôtel jusqu à h00. Si vous souhaitez héberger des amis, nous vous prions d en faire part au département hébergement de l école avant l hébergement des amis. Le séjour et l hébergement de la personne invitée s élève à 0 par nuit. Si vous ne communiquez pas au département hébergement que vous hébergez une personne, nous vous facturerons au moins une semaine de loyer. Toute infraction au règlement intérieur sera puni d une amende, pour toute récidive, nous nous gardons un renvoi immédiat de l hébergement. Le règlement intérieur concernant l hébergement et les tarifs qui vous sera remis en main propre explique également ces informations en détail. Le résident des colocations et du F+U Hôtel Berlin Hostel est responsable de ses personnes invitées. Dans les familles d accueil, les règles de la famille d accueil sont à suivre. Transfert de et jusqu à l hébergement Vous pouvez utiliser à un prix avantageux les liaisons directes des transports en commun qui desservent tous les aéroports de Berlin et le centre ville. Vous pouvez obtenir des informations complémentaires concernant les titres de transport lors de votre arrivée au guichet «informations» des transports en commun de Berlin / Berliner Verkehrsbetrieb BVG). Par ailleurs, nous organisons un service de transfert (à réserver au plus tard le jeudi 4 heures précédent votre arrivée/départ). 4 5 Spandau Reinickendorf Lichtenberg Charlottenburg- Wilmersdorf Steglitz- Zehlendorf Mitte Pankow Tempelhof- Schöneberg 6 7 Neukölln Friedrichshain- Kreuzberg Aéroport Tegel Aéroport Schönefeld 3 Gare Berlin 4 F+U Academy Hostel 5 F+U Academy of Languages 6 exemple Col. Cat. II 7 exemple Col. Cat. I Marzahn- Hellersdorf Treptow-Köpenick Gare Berlin Aéroport Tegel/5 Gare routière depuis la tour de radio (ZOB) Aéroport Schönefeld /5 Distance 3 4 km km / 9 km 6 km Trajet aller + retour aller + retour aller + retour personne personnes personnes À partir de 4 personnes Point de rencontre devant la station de taxis; Point de rencontre au lieu communiqué; 3 Distance de l école. 4 Remise accordée seulement pour une inscription de groupe, départ et arrivée ensemble. Vous pouvez résilier gratuitement votre transfert lors du week-end de votre arrivée ou départ si vous nous en faites part avant le vendredi 5 heures (heure locale allemande). Un transfert dans le courant de la semaine peut être résilié gratuitement la veille de la date du transfert au plus tard 5 heures (heure locale allemande). Pour tout jour férié, nous vous prions de résilier votre transfert, la veille du jour férié. Pour toute résiliation n ayant pas eu lieu dans les délais mentionnés ci-dessus: les frais de transfert seront facturés dans leur totalité. Prolongation, déménagement, résiliation Demandes de prolongation de location à déposer quatre semaines avant la fin du contrat. Pour toute demande déposée dans le délai requis non respecté, nous facturerons les tarifs suivants: Jusqu à deux semaines avant la fin du contrat: 5 Jusqu à une semaine avant la fin du contrat: 50 Moins d une semaine: 75 Une prolongation de la location d une chambre ou d un appartement déjà loué(e) ne peut être à aucun moment garantie. Dans le cas où le préavis de quatre semaines serait respecté et que nous n aurions plus de chambres libres dans la catégorie de résidence réservée, nous vous garantissons une chambre dans un autre hébergement de même catégorie ou supérieure. Dans ce cas, des frais de déménagement ne seront pas facturés. Déménagement: 50 (dans la mesure où le délai de quatre semaines est respecté). Résiliation du contrat de location: Une résiliation d un contrat de location est possible à condition que le préavis de résiliation de deux semaines complètes soit respecté (semaine de location: du dimanche au samedi). Dans le cas de la résiliation, des frais de résiliation de l ordre de 50 seront facturés. Les acomptes du loyer seront remboursés. La résiliation n est acceptée que sous forme écrite et remise pendant les horaires d ouverture du secrétariat.

8 Cours intensifs Programmes spéciaux Frais d inscription: 5 (à verser une seule fois; réservation de groupe de trois personnes: 0 par personne). Inclus: Test d évaluation, accès Internet (wifi) - deux salles d ordinateurs avec 5 ordinateurs, - certificat de participation, carte d étudiant, médiation gratuite de tandems linguistiques, activités culturelles et de loisirs. Une remise pour un d une durée d au moins semaines ne peut être accordée que pour un paiement anticipé. Manuels scolaires: environ 35 (Allemand langue étrangère) jusqu à 50 (anglais); les deux manuels peuvent être loués sur présentation d une caution et de frais de location. Garantie que tous les exposés dans la brochure seront assurés même lorsque le nombre minimum de participants (4 personnes) n a pas été atteint. Le nombre d heures de est réduit dès lors de 5%. Comme compensation, un autre peut être suivi ( intensif ou du soir). Jours fériés pour en groupe: 0.0 (jeudi); (vendredi); (lundi); 0.05 (vendredi); 4.05 (jeudi); 5.05 (lundi); Le n aura pas lieu lors des jours fériés indiqués ci-dessus. Comme compensation, vous pouvez participer à un modulaire ou du soir. Demande requise par écrit la veille du jour férié avant 4h30. Un changement entre les modules est possible. Nos intensifs d allemand et d anglais sont en partie reconnus comme congé de formation dans plusieurs lands fédéraux comme la Rhénanie-Palatinat, la Hesse, le Schleswig-Holstein (cf. programmes spéciaux, p. 3). Pour de plus amples informations/règlement; cf. également Informations générales, p. 6 Allemand langue étrangère Désignation Allemand standard préparation DSH/ TestDaF + modulaire 30 A-C 4-5 Cours super intensif + modulaire + CI Cours modulaire I de grammaire Cours modulaire II de conversation Cours modulaire III préparation DSH/ TestDaF Cours modulaire IV allemand commercial Prix par semaine À partir de - sem. sem. Début / Durée 0 A-C h00-h Pour les apprenants ayant des connaissances préalables: début possible des tous les lundis 0 B-C h00-h A-C de A de A de B de B CI 09h00-h5 3h00-4h30 08h00-08h45 09h00-h5 3h00-4h h00-4h h00-4h h00-4h h00-4h Centre d examen Débutants sans aucune connaissance préalable: 05.0.; 0.0.; 0.03.; (mardi); ; 0.06.; ; 0.07.; ; 7.08.; ; 05.0.; 0..; 07.. La durée du dépend des connaissances en allemand et de l objectif éducatif. Un débutant a besoin par exemple en moyenne de 800 heures de pour atteindre le niveau de langue C. Cela représente un principal de 40 semaines ou un principal plus module pendant environ 3 semaines. Cours pour séniors de 50 ans 0 A-C h00-h / semaines Le super intensif comprend 30 heures de en groupe et 5 heures de individuel. ² Après accord et consentement avec le professeur, les heures de individuel peuvent être fixés à un autre créneau horaire comme l après-midi. Anglais Anglais standard Désignation plus Cours modulaire Cours modulaire I - Cours de grammaire + de conversation Cours modulaire II Correspondance commerciale Cours modulaire III Préparation TOEFL* Prix par semaine À partir de - sem. sem. 5 A-C h45-h A-C de A de A de B 09h45-h5 3h00-5h h00-5h h00-5h h00-5h *Le modulaire TOEFL prépare à l examen ayant lieu dans notre établissement. Allemand langue étrangère plus anglais Désignation Allemand () plus Anglais ( modulaire) 0+5 A-C h00-h5 3h00-5h30 Prix par semaine - sem. À partir de sem Début / Durée Pour les apprenants ayant des connaissances préalables: début possible des tous les lundis Débutants sans aucune connaissance préalable: 05.0.; 0.0.; 0.03.; (mardi); ; 0.06.; ; ; ; 05.0.; 0..; 07.. La durée du dépend des connaissances en anglais et de l objectif éducatif. Un débutant a besoin par exemple en moyenne de 800 heures de pour atteindre le niveau de langue C. Cela représente un superintensif de 5 semaines. Début / Durée Pour les apprenants ayant des connaissances préalables: début possible des tous les lundis Débutants sans aucune connaissance préalable: 05.0.; 0.0.; 0.03.; (mardi); ; 0.06.; ; ; ; 05.0.; 0..; 07.. Frais d inscription: 5 (à verser une seule fois; réservation de groupe de trois personnes: 0 par personne). Inclus: Test d évaluation, accès Internet (wifi) - deux salles d ordinateurs avec 5 ordinateurs, - certificat de participation, carte d étudiant, médiation gratuite de tandems linguistiques, activités culturelles et de loisirs. Une remise pour un du cursus année académique ne peut être accordée que pour un paiement complet et anticipé. Manuels scolaires: environ 35 (Allemand langue étrangère) jusqu à 50 (anglais) ; les deux manuels peuvent être loués sur présentation d une caution et de frais de location. Garantie que tous les exposés dans la brochure seront assurés même lorsque le nombre minimum de participants (4 personnes) n a pas été atteint. Le nombre d heures de est réduit dès lors de 5%. Comme compensation, un autre peut être suivi ( intensif ou du soir). Jours fériés pour en groupe: 0.0 (jeudi); (vendredi); (lundi); 0.05 (vendredi); 4.05 (jeudi); 5.05 (lundi); Le n aura pas lieu lors des jours fériés indiqués ci-dessus. Comme compensation, vous pouvez participer à un modulaire ou du soir. Demande requise par écrit la veille du jour férié avant 4h30. Un changement entre les modules est possible. Pour de plus amples informations/règlement; cf. également Informations générales, page 6 Année académique - cursus de longue durée Lessons on Tour L Academy of Languages propose ses intensifs Allemand langue étrangère dans quatre villes: Berlin, Chemnitz, Darmstadt et Heidelberg. Vous pouvez suivre votre programme linguistique sans supplément dans une, deux, trois ou quatre de nos écoles. Pour cela, il vous faut, lors de votre inscription, nous faire part de la durée de votre et du lieu où vous souhaitez suivre votre. Les de langues sont conçus de la même façon dans toutes nos écoles F+U Academy of Languages si bien qu un changement d école est garanti. Si, après le début de votre programme Lesson on Tour, vous souhaitez changer d école, nous vous prions de nous en faire part sous quinzaine et de régler 00 pour le changement (hébergement dans la limite de la disponibilité possible). Congé de formation Anglais () plus 09h45-h5 5+0 A-C Allemand (Cours modulaire) 3h00-4h30 3 Langue Langue Cours Programme semaine semaines Début Allemand langue étrangère 30 A-C h00-4h Allemand langue étrangère 30+0 / CI A-C h00-6h Anglais 30 A-C h45-5h Anglais 40 A-C h00-5h ; 0.0.; 0.03.; (mardi); ; 0.06.; ; ; ; 05.0.; 0..; 07. Le programme congé de formation est reconnu dans plusieurs lands fédéraux comme la Rhénanie-Palatinat, Hesse, le Schleswig-Holstein. Iinformations complémentaires sur demande pour d autres lands fédéraux. La durée des est d une ou de deux semaines. 30 heures en groupe plus 0 heures en individuel. Tarif Durée du I Allemand h00-h sem. Pour les apprenants ayant des II Allemand h00-h sem. connaissances préalables: début possible tous les lundis III Allemand 09h00-h5 Début pour débutants sans sem. + Module 3h00-4h30 aucune connaissance préalable: 05.0.; 0.0.; 0.03.; IV Allemand 09h00-h sem. (mardi); ; 0.06.; ; + Module 3h00-4h ; ; 05.0.; 0..; 07.. Chemnitz Heidelberg Darmstadt Début

9 Prix des hébergements Prix des hébergements Frais d administration: 50 par chambre (chambre simple/chambre double) ou lit (chambre à plusieurs lits); Les frais comprennent les charges secondaires (électricité, eau, chauffage), le nettoyage des pièces communes une à deux fois par semaine et le nettoyage à la fin de votre séjour. Caution: 00 par chambre (chambre simple/chambre double) ou lit (chambre à plusieurs lits) Réservation d une chambre double possible si les deux personnes arrivent ensemble. Une chambre à plusieurs lits est mise à disposition seulement aux élèves majeurs; Comme il est le cas dans les dortoirs, il y a une répartition mixte (pas de réservation mixte pour une réservation individuelle). Pour une réservation en même temps de plusieurs lits (groupes, familles), un hébergement dans une même chambre est possible mais non garanti. Remise de 0 personnes: 5% sur le loyer. F+U Colocations (Col.) Toutes nos colocations disposent de cuisines complètement équipées. Les colocataires se partagent les salles de bains entre eux. Wifi et lave-linge ou laveries (avec jetons) se trouvant tout près des colocations sont à la disposition des colocataires. Vous trouverez une sélection actualisée tous les jours de nos colocations à l adresse suivante: Choix d une colocation spécifique Nous vous prions de réserver d abord la catégorie de la colocation souhaitée. Deux semaines environ avant votre arrivée, au plus tard le lundi avant votre arrivée, nous vous communiquerons le nom et l adresse de votre colocation. Nous pouvons enregistrer votre souhait concernant une colocation spécifique sans garantir toutefois une réservation définitive. Catégorie I II Courte description Colocation (distance jusqu à l école max. 50 min en utilisant les transports en commun) Colocation (distance jusqu à l école max. 30 min en utilisant les transports en commun) CS -3 semaine(s) (loyer par semaine/lit) CD (seulement lors d une arrivée commune) CPL (max. 4 lits) CS À partir de 4 semaines (loyer par semaine/lit) CD (seulement lors d une arrivée commune) CPL (max. 4 lits) Journée supplémentaire* (loyer par jour/lit) CS CD CPL Hôtels et auberges de jeunesse Frais de médiation: 50 Des hôtels (classes de prix variés) se trouvent à proximité de l école. (Dans l enceinte même de l école, l hôtel 4 étoiles «The Mandala Suites» propose des appartements avec une chambre, un salon, une salle de bain et une kitchenette. Des lits peuvent être loués également dans les auberges de jeunesse de Berlin. Maisons d hôtes, locations de vacances Frais de médiation: 50 Offres sur demande. Le loyer hebdomadaire - basé selon la superficie, la topographie, l équipement et la saison - s élève entre 300 et 500. Remarques et abréviations Tous nos hébergements sont mis à disposition de nos élèves toute l année. En raison d une forte demande, nous vous conseillons de réserver votre hébergement au moins deux mois à l avance. En été et en saison haute, dans le cas où les hébergements seraient complets, nous nous gardons le droit de réserver une chambre dans un autre hébergement correspondant au standard de notre hébergement proposé. Tous nos hébergements loués toute l année disposent du wifi gratuit. Vous trouverez une actualisation des locations, des modifications de notre offre à l adresse suivante: Abréviations: CS: chambre simple; CD =Chambre double; CPL: chambre à plusieurs lits; Dist. = Distance jusqu à l école; Cat. = Catégorie; Min. = minutes; Col =Colocation sem.: semaine; Ch= chambre. * Journée supplémentaire : samedi pour une arrivée tôt (après-midi)/dimanche pour une arrivée tardive (jusqu`à midi). Les journées supplémentaires doivent être impérativement confirmées Le se trouve seulement à quatre stations de l école (Stadtmitte soit environ 6 min. de trajet) près de la Potsdamer Platz. Tous les chambres disposent d une salle de bains, d une prise télé, d un séchoir et d un petit réfrigérateur. Une cuisine commune, salle à manger et pièce pour laver le linge se trouvent au sous-sol. Vous y avez la possibilité de louer des places de stationnement (cf. tarifs p. 6). En face de l hôtel, un parc récréatif de proximité et sportif (Gleisdreieck) s y trouve où vous avez l opportunité d y jouer gratuitement du basket, du volley de plage, du tennis de table et de faire du jogging. Vous trouverez une description détaillée de l hôtel Academy Berlin à l adresse suivante: Cat. I II F+U Familles d accueil (FA) Cat. Dist. Jusqu à l école Repas² FA-B FA-A Courte description F+U Hôtel Berlin Hostel (petite chambre 8- m², avec salle de bains), près de l école F+ U Hôtel Berlin Hostel (grande chambre plus de m², avec salle de bains), près de l école Max. 50 minutes en utilisant les transports en commun Max. 30 minutes en utilisant les transports en commun CS -3 semaine(s) (loyer par semaine/lit) CD (seulement lors d une arrivée commune) CPL (max. 4 lits) CS -3 sem. (loyer par sem./ch.) À partir de 4 semaines (loyer par semaine/lit) CD (seulement lors d une arrivée commune) CPL (max. 4 lits) À partir de 4 sem. (loyer par sem./ch.) Journée supplémentaire* (loyer par jour/lit) CS CD CPL * Journée supplémentaire : samedi pour une arrivée tôt (après-midi)/dimanche pour une arrivée tardive (jusqu`à midi). Les journées supplémentaires doivent être impérativement confirmées Journée supplémentaire 3 (loyer par jour/ch.) CS CD CS CD CS CD Demi-pension Petit-déjeuner aucun Demi-pension Petit-déjeuner aucun Trajet jusqu`à l école (en utilisant les transports en commun). Le temps jusqu à l arrêt de bus/tram n est pas pris en considération, mais dans la plupart des cas, il vous faut seulement 5-0 minutes à pied de l hébergement. Vous pouvez recevoir des informations complémentaires sur demande. ² Demi-pension: petit déjeuner et diner. Quelques familles d accueil proposent une pension complète contre un supplément de Journée supplémentaire : samedi pour une arrivée tôt (après midi)/dimanche pour une arrivée tardive (avant midi). Les journées supplémentaires 6 doivent être impérativement confirmées 7 F+U Colocation F+U Colocation

10 Ecole professionnelle spécialisée Ecole professionnelle spécialisée dans les métiers des langues étrangères reconnue par l Etat - formation à temps complet chinois, anglais, français, japonais, russe, espagnol, arabe, allemand langue étrangère, italien, polonais, portugais, turc Formation/ langue(s) Tarif Durée Début / semaine Traducteur/traductrice (reconnaissance d Etat) Anglais, français ou espagnol 3.50 (pour les diplomés de la F+U 500 ) 6 mois (650 h. de ) mars ou septembre 35 Traducteur/traductrice (examen devant la Chambre de Commerce IHK) Italien, polonais, russe, portugais ou turc h. de à tout moment Sur demande Assistant(e) commercial(e) international(e) (secrétaire européen(ne) + 4ème langue) anglais et français et espagnol + arabe, chinois, allemand langue étrangère, italien, japonais, polonais, russe ou turc ans mars ou septembre 40 Secrétaire européen(ne) (trois langues étrangères) anglais + français + espagnol ans mars ou septembre 35 Assistant(e) (trois langues étrangères) anglais et français ou espagnol + arabe, chinois, allemand langue étrangère, italien, japonais, polonais, russe ou turc Assistant(e) (deux langues étrangères) anglais et arabe, chinois, allemand langue étrangère, italien, japonais, polonais, russe ou turc ans septembre ans septembre 30 Assistant(e) (deux langues étrangères) anglais et français ou espagnol 5.00,5 an mars ou septembre 30 Assistant(e) (une langue étrangère) anglais an mars ou septembre 5 La préparation à l examen de traducteur (IHK= Chambre de Commerce) est effectuée en individuel. Un début en mars est seulement possible pour l anglais, l espagnol, le français et le japonais. Les frais d examen et les coûts pour le matériel scolaire ne sont pas inclus. L école d enseignement professionnel spécialisée dans les langues étrangères a une reconnaissance d Etat pour les langues anglais, français, japonais, russe, chinois et espagnol. Pour toutes les autres langues, nous vous recommandons un examen auprès des institutions suivantes : IHK=Industrie und Handelskammer (Chambre de Commerce et d Industrie), TestDaF (allemand). Informations détaillées et complémentaires sur demande ou dans nos brochures Fremdsprachenberufe et Übersetzer/in. 8 9

11 F+U Rhein-Main-Neckar ggmbh Academy of Languages Berlin Friedrichstrasse 89, D-07 Berlin Tél.: Fax: languages.berlin@fuu.de Cours de langues à Berlin Arabe, bulgare, brésilien, chinois, allemand, anglais, français, grec, italien, japonais, croate, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, suédois, espagnol, tchèque, turc, hongrois. Centre d examen international TestDaF, TELC, TOEFL, TOEIC, LCCI, ECDL, OnDaF, TestAS Ecole professionnelle spécialisée dans les métiers des langues étrangères reconnue par l Etat Assistant(e) bilingue, trilingue, secrétaire européen(ne), assistant(e) commercial(e) international(e), traducteur/traductrice Séjours linguistiques dans le monde entier Angleterre, Irlande, Malte, USA, Canada, Australie, France, Italie, Espagne, Portugal, Amérique Centrale, Amérique du Sud, Russie, Japon, Chine Centre de formation et de gestion Cadre en gestion, cadre en économie Ecoles professionnelles spécialisées Aides-soignants, éducateurs spécialisés. academy4 Formation en parallèle. Centre d école privée Heidelberg Lycée, collège, école professionnelle International Prep School Préparation à la Feststellungsprüfung (examen préparatoire d entrée à l école supérieure) Académie professionnelle internationale Etudes en système dual. Ecole supérieure pour l économie, la technique et la culture (HWTK) Bachelor et master en formations continue ou à distance Siège central de notre école de langues dans le bâtiment moderne berlinois Kontorhaus, Friedrichstr. 89; Inscriptions et renseignements: 5 ème étage côté Atrium. AoL_PLB_fr_9-0-04_Sous réserve de modifications