2015 WORKBOOK / EVERYDAY DESIGN OBJECT /

Transcription

1 2015 WORKBOOK / EVERYDAY DESIGN OBJECT /

2

3 2015 COLLECTION Le workbook est un outil à l usage des ambassadeurs de la marque Lexon, ils l utilisent au quotidien. Nous avons voulu, comme dans chacun de nos objets, optimiser la relation entre la forme et la fonction, afin qu il soit agréable à regarder et à utiliser tous les jours et toute l année. Lexon, ce sont des objets design précis, précieux, présents : ils portent la marque incontestable d une authentique attention. La collection 2015, emmenée par une équipe remarquable de designers, s appuie sur des couleurs, des matières, des touchers, volumes et dessins aux identités fortes, sans perdre les fonctions simples et évidement utiles. Dans le workbook, les références Lexon sont rangées en grandes catégories. Pour chacune des références, nous avons précisé à quel style se rapporte le produit. Lexon workbook is designed for its ambassadors for a daily use. The main goal of the workbook is the optimization between the form and the function in order to be good looking and easy to use every day. Lexon design objects are accurate, precious and current : they bear that recognizable signature of a genuine attention collection, led by a new and outstanding design team, is relying on colors, materials, touch, volumes, proportions and designs with strong identities, without losing the simple and main useful functions. In the workbook, references are set up by categories. For each reference, we have specified to which style the product is linked. Lexon trends Fantaisie, imagination, création Fantasy, imagination, creation Dureté, durée, éclat Sturdiness, time, shine Richesse, toucher, séduction Richness, Sense of touch, seduction Simplicité, légèreté, souplesse Simplicity, light, fluid Mobilité, raffiné, caractère Mobility, refined, spirit

4 LEXON CAPSULES Pauline DELTOUR Paris, FRANCE La rencontre, toujours unique, d une sensibilité propre à une culture de la main et celle de l efficacité de la machine. Un dessin précis et raffiné, la recherche d une émotion élégante, l absence de compromis sur les qualités que doivent préserver ces réalisations : des critères qui conduisent au charme singulier des objets, lorsque la simplicité est une forme d exigence de grande rigueur. That peculiar meeting, always unique, of a singular sensitivity which belong to the hand and that of industrial efficiency. A precise and refined approach carrying elegant emotions: an attitude forbidding compromises on the important values the products shall build their identity from. These criteria lead to that singular charm of her realizations, when being appealing though seemingly elementary is all but the result of the highest form of rigor. Intelligence aiguë et dessin décidé : des objets qui sont toujours des rencontres, les croisements fertiles de ce que nous connaissons déjà et n avons pourtant jamais vu. Simple à comprendre, la recette est diablement difficile à mettre en oeuvre. Les évidentes qualités déployées par cette approche du design ont déjà placé Lehanneur au rang des designers avec lesquels il faut compter. Famously smart and acute solutions, they demonstrate objects conveying seemingly contradictory and, eventually, irresistible values: a dejavu, though never seen quality is one of its surest assets. If it seems simple to understand, we all ought to know it is indeed a hard task to make it work. The obvious appeal of his design has already installed Lehanneur as one of the important designers of our times. Mathieu LEHANNEUR Paris, FRANCE Un héritier dans la maîtrise des codes d une séduction irrésistible. Les jeux des matières et de la lumière, les jeux de mots et les fonctions certaines : une famille d objets qui opère un cadrage virtuose, ouvrant les territoires du rêve tout en permettant un impeccable service matériel, accomplissant idéalement la rencontre des espaces du bureau et de la maison. An heir in mastering that highly recognizable and irresistible design. Material plays and light alchemy, word play and genuine functions: a product line which frames what it aims at in a virtuoso manner. Quittlet manages to successfully open a wide dream perspective on that relentlessly demanding field of the everyday efficiency, be it at home or in the office. Eugeni QUITLLET Barcelona, SPAIN Les deux frères en design volent pour Lexon, portés par le succès d une horloge faite pour être retournée (Flip) et la justesse, souvent graphique, de leurs dessins (montres et horloges Script). L astuce et la finesse mise en oeuvre dans le travail sur l affichage digital et les possibilités ouvertes de nouvelles expressions typographiques est exemplaire d une attitude tournée vers le service et la surprise. Adrian & Jeremy WRIGHT London, ENGLAND Two brothers in design who brilliantly fly with Lexon for years. Lead by the worldwide warm reactions their flipping clock (Flip) was met with, they deal with proposals using graphical solutions supported by astute technical developments (Script watches): they managed to reset the rules of the digital clock, quite a prodigy of an achievement, maintaining an obvious link between its use and the surprise it conveys.

5 LA AUDIO RADIOS & SON LC CALCULATORS CALCULATRICES LD OFFICE BUREAU LH LIVING MAISON LL POCKET ACCESSORIES ACCESSOIRES DE POCHE LM WATCHES MONTRES LR CLOCKS RÉVEILS LS WRITING INSTRUMENTS INSTRUMENTS D ÉCRITURE LU UMBRELLAS PARAPLUIES LN LUGGAGE BAGAGERIE

6 LA AUDIO LA42 TYKHO RADIO Designed by Marc Berthier Radio AM / FM en gomme siliconée Utilisable les mains mouillées Recherche des fréquences par rotation de l antenne Volume électronique Alimentation : 4 piles AA (incluses) Matière : gomme silicone encre siliconée laser Silicon rubber AM / FM radio Can be used with wet hands Frequency search by rotating antenna Electronic volume Power supply : 4 AA batteries (included) Material : silicon rubber case Suggested decoration : silicon ink silkscreen laser FR 14 x 4 x 8 cm 515 g EN 5.51 x 3.15 x oz 6,8 kg 239 oz 24 pcs 13,1 kg 24 pcs 462 oz G3 foncé Dark grey B5 Bleu Blue V5 Bleu vert Blue green R5 Rouge Red P5 Rose Pink J5 Jaune Yellow G5 W Blanc White LA69 MINI DOLMEN RADIO Designed by Lexon Studio Radio AM / FM Volume électronique Antenne téléscopique Alimentation : 2 piles AA (incluses) Matière : aluminium / bambou laser AM / FM radio Electronic volume Telescopic antenna Power supply : 2 AA batteries (included) Material : aluminium / bamboo Suggested decoration : silkscreen laser FR 13 x 8.5 x 4.2 cm 325 g EN 5.15 x 3.45 x oz 4,5 kg 158 oz 36 pcs 13,6 kg 36 pcs 479 oz H Bambou Bamboo 4

7 solaire solar LA69 MINI DOLMEN RADIO Designed by Lexon Studio Radio AM / FM Volume électronique Antenne téléscopique Amplificateur MP3 Haut parleur 3W Prise secteur Alimentation : 3 piles AA (incluses) ou adaptateur secteur (non fourni) Matière : ABS gomme / aluminium laser AM / FM radio Electronic volume Telescopic antenna MP3 amplifier 3W speaker AC port Power supply : 3 AA batteries (included) or AC Adaptor (not included) Material : rubber ABS / aluminium Suggested decoration : silkscreen laser uniquement sur AC adaptor only connexion MP3 MP3 connexion ordinateur porta laptop FR 13 x 8.5 x 4.2 cm 325 g EN 5.15 x 3.45 x oz 4,5 kg 158 oz 36 pcs 13,6 kg 36 pcs 479 oz PLA PLA LA73 DOLMEN CLOCK RADIO Designed by Lexon Studio Radio réveil AM / FM stéréo Affichage LCD rétro éclairé de l heure et des fréquences Baisse de luminosité automatique Amplificateur MP3 Adaptateur secteur Alimentation : 4 piles AA (incluses) et adaptateur secteur (inclus) Matière : bambou / aluminium CNC laser AM / FM stereo clockradio Backlighted time and frequency LCD display Automatic dimmer MP3 amplifier AC adaptor Power supply : 4 AA batteries (included) or AC adaptor (included) Material : bamboo / CNC aluminium Suggested decoration : silkscreen laser FR 11,5 x 11,5 x 11,5 cm 1150 g EN 4.53 x 4.53 x oz 4 pcs 4,7 kg 4 pcs 167 oz 8 pcs 11 kg 8 pcs 388 oz G13 foncé Dark grey V5 Bleu vert Blue green P5 Rose Pink G5 J5 Jaune Yellow H5 Bambou Bamboo solaire Bluetooth solar Bluetooth uniquement bambou sur s bamboo AC adaptor only rechargeable connexion rechargeable MP3 MP3 connexion écran lumineux screen light ordinateur porta laptop PET PET PLA PLA connexion USB USB plug LA81 SAFE RADIO Designed by Pierre Garner & Elise Berthier Radio AM / FM rechargeable par manivelle (dynamo) Prise secteur 2 minutes de recharge = 30 minutes d écoute Amplificateur MP3 Sortie écouteurs Alimentation : dynamo ou adaptateur secteur (non fourni) Matière : PLA (plastique à base de maïs) / bambou laser Rechargeable AM / FM radio Powered by crank (dynamo) or AC port 2 minutes recharge = 30 minutes of use MP3 amplifier Earphones port Power supply : dynamo or AC adaptor (not included) Material : PLA (corn based plastic) / bamboo Suggested decoration : silkscreen laser possibilité branc AC adaptor poss possibilité branch AC adaptor possi tablette & mini t pad & pad mini Bluetooth Bluetooth positionnable su postionable on t bambou bamboo FR 14 x 9,5 x 4,6 cm 460 g EN 5.5 x 3.7 x oz 5,2 kg 183 oz 9,9 kg 349 oz rechargeable rechargeable 5 H Bambou Bamboo écran lumineux screen light PET

8 LA83 TITANIUM CLOCK RADIO ALUMINIUM Designed by Jeremy & Adrian Wright Radio réveil AM / FM Affichage LED de l heure et des fréquences Baisse de luminosité automatique 6 stations mémorisables Volume électronique Antenne téléscopique Snooze Amplificateur MP3 Sortie écouteurs Piles de secours Alimentation : 2 piles AAA (incluses) et adaptateur secteur (inclus) Matière : aluminium extrudé / ABS / gomme laser AM / FM clock radio Time and frequencies LED display Automatic dimmer 6 memorizable radio stations Electronic volume Telescopic antenna Snooze MP3 amplifier Earphones port AC adaptor Emergency batteries Power supply : 2 AAA batteries (included) and AC adaptor (included) Material : extruded aluminium / rubber / ABS Suggested decoration : silkscreen laser solaire solar uniquement sur secte AC adaptor only (inclu connexion MP3 MP3 connexion FR 25 x 7,4 x 4 cm 560 g EN 9.84 x 2.9 x oz 6 pcs 4,4 kg 6 pcs 157 oz 9,3 kg 328 oz ordinateur portable laptop XN5 / Gun / Gun AG5 Aluminium Aluminium CM Cuivre Copper DM PLA Or doux PLA Soft gold LA83 TITANIUM CLOCK RADIO BAMBOO Designed by Jeremy & Adrian Wright possibilité brancheme AC adaptor possibility Radio réveil AM / FM Affichage LED de l heure et des fréquences Baisse d intensité automatique 6 stations mémorisables Volume électronique Antenne téléscopique Snooze Amplificateur MP3 Sortie écouteurs Piles de secours Alimentation : 2 piles AAA (incluses) et adaptateur secteur (inclus) Matière : bambou / ABS / gomme laser AM / FM clock radio Time and frequencies LED Automatic dimmer 6 memorizable radio stations Electronic volume Telescopic antenna Snooze MP3 amplifier Earphones port AC adaptor Emergency batteries Power supply : 2 AAA batteries (included) and AC adaptor (included) Material : bamboo / rubber / ABS Suggested decoration : silkscreen laser FR 25 x 7,4 x 4 cm 678 g EN 9.84 x 2.9 x ,92 oz 6 pcs 4,4 kg 6 pcs 155 oz 9,3 kg 328 oz LA84 TITANIUM BLUETOOTH SPEAKER ALUMINIUM Designed by Jeremy & Adrian Wright Enceinte rechargeable commandée à distance via Bluetooth Fonctionne jusqu à 10 mètres Compatible smartphone, tablette, PC / MAC Fonction kit mains libres (microphone intégré) 3 heures de charge pour 6 heures d écoute 100 heures en veille Hauts parleurs 8 Ohm 3W x 3 Alimentation : adaptateur secteur (inclus) Matière : aluminium extrudé / ABS laser Rechargeable speaker controlled by Bluetooth Works up to 10 meters far Smartphone, Pad, PC / MAC compatible Hand free phone function (builtin microphone) 3 hours charge for 6 hours listening 100 hours stand by 8 ohms 3W x 3 speakers Power supply : AC adaptor (included) Material : extruded aluminium / ABS Suggested decoration : silkscreen laser HN Bambou / Bamboo / Bluetooth Bluetooth solaire solar bambou bamboo uniquement sur secte AC adaptor only (inclu rechargeable rechargeable connexion MP3 MP3 connexion écran lumineux screen light ordinateur portable laptop PET HW PET Bambou / Blanc Bamboo / White PLA PLA connexion USB USB plug possibilité brancheme AC adaptor possibility tablette & mini tablett pad & pad mini Bluetooth Bluetooth positionnable sur trol postionable on trolley bambou bamboo rechargeable rechargeable FR 20,2 x 14 x 5,5 cm 1120 g EN 7.95 x 5 x oz 6 pcs 7 kg 6 pcs 247 oz 14 kg 494 oz NX / Gun / Gun V2 Vert / Alu / Alu W2 Blanc / Alu PET White / Alu PET écran lumineux screen light 6 connexion USB

9 LA89 MAIZY RADIO Designed by Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri Radio FM rechargeable sur port USB Amplificateur MP3 Volume électronique Affichage digital des fréquences 2 heures de charge = 4 heures d écoute Alimentation : sur port USB Matière : PLA (plastique à base de maïs) FM rechargreable radio on USB MP3 amplifier Electronic volume Digital frequency display 2 hours charge = 4 hours of listening Power supply : on USB port Material : PLA (corn based plastic) Suggested decoration : silkscreen FR 11 x 11 x 4,5 cm 280 g EN 4.33 x 4.33 x oz 4 kg 141 oz 36 pcs 14 kg 36 pcs 493 oz W Blanc White LA90 MEZZO RADIO Designed by Ionna Vautrin Radio AM / FM Amplificateur MP3 Haut parleur 3W Prise secteur Alimentation : 4 piles AA (incluses) ou adaptateur secteur (non fourni) Matière : ABS / gomme métalisée AM / FM radio MP3 amplifier 3W speaker AC port Power supply : 4 AA batteries (included) or AC adaptor (not included) Material : matt ABS / metalic rubber Suggested decoration : silkscreen FR 16 x 13,8 x 5 cm 320 g EN 6.29 x 5.31 x oz 6 kg 211 oz LA91 HOBO CLOCK RADIO Designed by Fellina Sok Cham 24 pcs 13 kg 24 pcs 482 oz Radio AM / FM Amplificateur MP3 Haut parleur 3W Antenne téléscopique Affichage LCD de l heure, date, alarme et station radio Snooze tactile Cadran électroluminescent Sortie écouteurs Alimentation : 4 piles AA (incluses) ou adaptateur secteur (non fourni) Matière : ABS gomme et glossy / ABS gomme + mat AM / FM Radio clock MP3 Amplifier 3W speaker Telescopic antenna LCD display for time, date, alarm and radio station Tactile snooze Electroluminous display Earphones port Power supply : 4 AA batteries (included) or AC adaptor (not included) Material : rubber glossy ABS / rubber matt ABS Suggested decoration : silkscreen solaire solar solaire solar uniquement sur sect AC adaptor only (incl uniquement sur secte AC adaptor only (inclu connexion MP3 MP3 connexion AC adaptor possibilit connexion MP3 MP3 connexion ordinateur portable laptop ordinateur portable laptop PLA N MB MR PLA Bleu métal Rouge métal Metal blue Metal red PLA PLA possibilité branchem possibilité branchem Bluetooth AC adaptor possibility Bluetooth Bluetooth bambou Bluetooth bamboo bambou rechargeable bamboo rechargeable FR 14 x 8 x 4,5 cm 290 g EN 5.51 x 3.15 x oz 4.3 kg 151 oz 36 pcs 15.5 kg 36 pcs 547 oz 7 NX Gun Gun rechargeable écran lumineux rechargeable screen light PET écran PET lumineux screen light NW Blanc White connexion USB PET USB plug PET tablette & mini tablet pad & pad mini

10 LA94 FLOW RADIO Designed by Philip Wong Radio FM Amplificateur MP3 Haut parleur 3W Antenne intégrée Prise secteur Sortie écouteurs Alimentation : 4 piles AA (incluses) ou adaptateur secteur (non fourni) Matière : polycarbonate transparent / ABS et gomme FM Radio MP3 Amplifier 3W speaker Builtin antenna AC port Earphones port Power supply : 4 AA batteries (included) or AC adaptor (not included) Material : transparent polycarbonate / ABS and rubber Suggested decoration : silkscreen FR 16 x 11 x 4,5 cm 420 g EN 6.29 x 4.33 x oz 6.5 kg 229 oz 24 pcs 13.5 kg 24 pcs 476 oz G5 B5 J5 W5 Bleu Jaune Blanc Blue Yellow White LA95 HOOP SPEAKER Designed by Valentina & Simone Spalvieri Enceinte rechargeable commandée à distance via Bluetooth EDR 2 x 3 W Patère murale et lanière en gomme pour usage nomade 2 à 3 heures de charge = 8 heures d écoute Alimentation : sur port USB Matière : ABS finition gomme / aluminium laser Rechargeable speaker Controlled by Bluetooth EDR 2 x 3W Wall hook and rubber string for free use 2 to 3 hours charge = 8 hours of listening Power supply : on USB port Material : ABS, rubber finishing / aluminium Suggested decoration : silkscreen laser FR Ø 12 x 4,1 cm 310 g EN Ø 4.72 x oz 3.7 kg 131 oz 7.8 kg 275 oz N gomme rubber MB Bleu métal Metal blue MR Rouge métal Metal red MG métal Metal grey MC Cuivre Copper 8

11 LA96 HYBRID AM / FM Designed by Mathieu Lehanneur Radio AM / FM rechargeable Bluetooth x 3W Affichage LCD rétroéclairé Fréquences Niveau de batterie Heure Sortie écouteurs Alimentation : 4 piles AA (incluses) ou adaptateur secteur (non fourni) Matière : ABS mat / rotin AM / FM rechargeable radio Bluetooth x 3W Backlighted LCD display Frequencies Battery level Time Earphones port Power supply : 4 AA batteries (included) or AC adaptor (not included) Material : matt ABS / rotin Suggested decoration : silkscreen FR 20 x 5,5 x 12 cm 441 g EN 7.9 x 2.2 x oz 5 pcs 3,5 kg 5 pcs 112 oz 15 kg 482 oz G mat Matt grey W Blanc mat Matt white LA97 HYBRID DAB+ / FM Designed by Mathieu Lehanneur Radio DAB+ / FM rechargeable Bluetooth x 3W 5 langues Affichage LCD rétroéclairé Nom de la station (uniquement en DAB+) Message de la station Fréquences, niveau de batterie, heure Sortie écouteurs Cable USB fourni Alimentation : 4 piles AA (incluses) ou adaptateur secteur (non fourni) Matière : ABS mat / rotin Rechargeable DAB + / FM Radio Bluetooth x 3W 5 languages Backlighted LCD display Station name (only in DAB+) Radio message Frequencies, battery level, hour USB cable included Earphones port Power supply : 4 AA batteries (included) or AC adaptor (not included) Material : matt ABS / rotin Suggested decoration : silkscreen FR 20 x 5,5 x 12 cm 441 g EN 7.9 x 2.2 x oz 5 pcs 3,5 kg 5 pcs 112 oz 15 kg 482 oz LA98 FINE SPEAKER Designed by Pauline Deltour Enceinte aluminium Bluetooth rechargeable 3W Bluetooth 4.0 EDR Réglage du volume par rotation Alimentation : sur port USB Matière : aluminium / ABS laser Rechargeable Bluetooth aluminium speaker 3W Bluetooth 4.0 EDR Volume control by rotation Power supply : on USB plug Material : aluminium / ABS Suggested decoration : silkscreen laser FR Ø 6,5 x 6,7 cm 205 g EN Ø 2.6 x oz 4,5 kg 158 oz 40 pcs 9,5 kg 40 pcs 335 oz G mat Matt grey W Blanc mat Matt white ordinateur portab laptop PLA PLA possibilité branch AC adaptor possib Bluetooth Bluetooth bambou bamboo B Bleu foncé Dark blue X Gun métal Metal gun Y Bordeaux Burgundy D Or doux Soft gold rechargeable rechargeable 9 écran lumineux screen light

12 LC CALCULATORS LC69 SAFE CALCULATOR Designed by Pierre Garner & Elise Berthier Calculatrice de bureau biénergie Affichage 8 dots matrix Taxe +/ programmable Mémoire des calculs Alimentation : 1 pile LR1130 incluse et cellule solaire Matière : PLA (plastique à base de maïs) / bambou laser Dual power desktop calculator 8 dots matrix digits display Settable tax +/ Operation memory Power supply : 1 LR1130 battery included and solar cell Material : PLA (corn based plastic) / bamboo Suggested decoration : silkscreen laser FR 15 x 8,6 x 1 cm 145 g EN 5.9 x 3.38 x oz 30 pcs 3 kg 30 pcs 105 oz 60 pcs 7 kg 60 pcs 246 oz H5 Bambou Bamboo LC71 MAIZY POCKET CALCULATOR Designed by Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri Calculatrice solaire de poche Affichage 10 chiffres Mémoire des calculs Alimentation : cellule solaire Matière : PLA (plastique à base de maïs) Solar power pocket calculator 10 digits display Operation memory Power supply : solar cell Material : PLA (corn based plastic) Suggested decoration : silkscreen FR 11,3 x 6,5 x 0,9 cm 92 g EN 4.47 x 2.56 x oz 60 pcs 6 kg 60 pcs 211 oz 1 12,6 kg oz W Blanc White 10

13 LC72 MAIZY DESKTOP CALCULATOR Designed by Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri Calculatrice de bureau biénergie Convertisseur de monnaie Taxe +/ programmable Affichage 12 chiffres Mémoire des calculs Alimentation : 1 pile LR1130 incluse et cellule solaire Matière : PLA (plastique à base de maïs) Dual power desktop calculator Currency convertor 12 digits display settable tax +/ Operation memory Power supply : 1 LR1130 battery included and solar cell Material : PLA (corn based plastic) Suggested decoration : silkscreen FR 17,2 x 9,9 x 1,9 cm 236 g EN 6.77 x 3.9 x oz 4,5 kg 159 oz 40 pcs 9,5 kg 40 pcs 335 oz W Blanc White LC73 MASTERCAL Designed by Baptiste Lanne Calculatrice de bureau Affichage LCD 10 chiffres retro éclairé Alimentation : 3 piles LR44 incluses Matière : acrylique / ABS Desktop calculator 10 backlighted LCD digits Power supply : 3 LR44 batteries included Material : acrylic / ABS Suggested decoration : silkscreen FR 17 x 9 x 1,2 cm 154 g EN 6.69 x 3.54 x oz 24 pcs 5 kg 24 pcs 176 oz 48 pcs 11 kg 48 pcs 338 oz A Aluminium Aluminium N 11

14 LD OFFICE LD14 CARD BOX Designed by Lexon Studio Étui pour 20 cartes de visite Matière : aluminium anodisé laser embossage en fabrication spéciale 20 business cards case Material : anodised aluminium Suggested decoration : silkscreen laser special production embossing FR 9,3 x 6,1 x 0,9 cm 30 g EN 3.66 x 2.4 x oz 100 pcs 1.5 kg 100 pcs 53 oz 300 pcs 12.9 kg 300 pcs 455 oz XN Gun Gun A3 Aluminium Aluminium LD94 PEAS HUB Designed by Valentina & Simone Spalvieri Hub pour 4 prises USB, possibilité de recharger 4 smartphones s Cable intérieur cuivre Matière : gomme siliconée encre siliconée 4 USB port hub, possibility to recharge 4 smartphones Copper inside cable Material : silicon rubber Suggested decoration : silicon ink silkscreen FR Ø 3,2 x 22,8 cm 150 g EN Ø 1.26 x oz 40 pcs 6.2 kg 40 pcs 219 oz 80 pcs 13.5 kg 80 pcs 476 oz G35 foncé Dark grey B5 Bleu Blue R5 Rouge Red V5 Bleu vert Blue green J5 Jaune Yellow 12

15 LD99 GALAXY USB KEY Designed by Marc Berthier Clef USB 2.0 Capacité 2, 4, 8, 16, 32 Go PC / Mac Matière : ABS gomme / boucle acier nombreuses possibilités de marquage spécial USB key 2.0 Capacity : 2, 4, 8, 16, 32 Go PC / Mac Material : rubber ABS / steel hook Suggested decoration : silkscreen large possibilities of special decoration FR 6,4 x 2,2 x 0,6 cm 25 g EN 2.54 x 0.87 x oz 0.5 kg 18 oz 200 pcs 5.3 kg 200 pcs 187 oz N8 B8 Bleu Blue G8 W8 Blanc White LD110 MINI TOTEM Designed by Damian Evans Ensemble de bureau empilable Pot à crayons Rangements pour trombones Horloge Dévidoir de ruban adhésif (inclus) Hub 4 prises USB Alimentation : 2 piles AAA incluses Matière : ABS / PC mat Stackable office set Pen cup Clips tray Clock Tape dispenser (included) 4 USB port hub Power supply : 2 AAA batteries included Material : ABS / PC matt Suggested decoration : silkscreen FR 18,6 x 8 x 8 cm 412 g EN 7.32 x 3.14 x oz 5 kg 176 oz 24 pcs 11,4 kg 24 pcs 402 oz G4 mat Matt grey W4 Blanc mat Matt white LD118 ZEN STAND Designed by Philip Wong Chevalet de lecture et recharge pour tablette numérique et smartphone Matière : bambou / gomme laser Reading stand and recharger for tablet and smartphone Material : bamboo / rubber Suggested decoration : silkscreen laser FR 11,3 x 17 x 10 cm 250 g EN 4.45 x 6.69 x oz 40 pcs 14.2 kg 40 pcs 500 oz H5 Bambou / Blanc Bamboo / White 13

16 LD119 Z LIGHT Designed by Alain Lee & Ming Yang Lampe de bureau LED Réglage 2 hauteurs LED COB 0,5 W Allumage tactile Adaptateur secteur Alimentation ion : sur secteur (adaptateur inclus) Matière : bambou / acier laser Desktop LED lamp Two heights setable Touch sensor sor switch COB LED 0.5 W LEM AC adaptor Power supply : AC adaptor (adaptor included) Material : bamboo / steel Suggested decoration : silkscreen or laser FR 68 x 48 x 18 cm 900 g EN 26.7 x 18.9 x oz 5 pcs 10 kg 5 pcs 353 oz H Bambou / Acier Bamboo / Steel LD120 BURO SET 5 PCS Designed by Jeremy & Adrian Wright Ensemble 5 pièces Buro : Calculatrice, agrafeuse, perforatrice, dévidoir de ruban adhésif, calendrier LCD Matière : ABS gomme 5 pieces Buro set Calculator, stapler, puncher, tape dispenser, LCD calendar Material : ABS rubber Suggested decoration : silkscreen FR 14,5 x 22 x 8 cm 963 g EN 5.7 x 8.7 x oz 6 pcs 6.5 kg 6 pcs 229 oz 14 kg 494 oz B Bleu Blue G LD121 BABYLON SCISSORS Designed by Samuel Wilkinson Ciseaux sur socle Matière : ABS gomme / acier inoxydable Scissors on base Material : rubber ABS / stainless steel Suggested decoration : silkscreen FR 5 x 5 x 16 cm 70 g EN 2 x 2 x oz 2.1 kg 74 oz 60 pcs 6.7 kg 60 pcs 236 oz G B Bleu Blue 14

17 LD122 BABYLON PEN CUP Designed by Samuel Wilkinson Pot à crayon Matière : ABS gomme Pen cup Material : rubber ABS Suggested decoration : silkscreen FR Ø9 x 8,7 cm 170 g EN Ø3.5 x oz 4 kg 148 oz 60 pcs 13.7 kg 60 pcs 483 oz G foncé Dark grey GC clair Light grey LD123 BABYLON STAPLER Designed by Samuel Wilkinson Agrafeuse Agrafes 24/6 ou 26/6 2 recharges Matière : ABS gomme Stapler 24/6 or 26/6 staples 2 refills Material : rubber ABS Suggested decoration : silkscreen FR 15,2 x 6 x 3,4 cm 160 g EN 6 x 2.4 x oz 3.7 kg 131 oz 60 pcs 11.9 kg 60 pcs 420 oz G J Jaune Yellow LD124 BABYLON DISPENSER Designed by Samuel Wilkinson Dévidoir de ruban adhésif Ruban adhésif mat fourni Matière : ABS gomme Tape dispenser Matt tape included Suggested decoration : silkscreen Material : rubber ABS FR 9 x 8,4 x 5,5 cm 135 g EN 3.5 x 3.5 x oz 3.5 kg 123 oz 60 pcs 11.3 kg 60 pcs 399 oz G V Vert foncé Dark green LD125 FLOW STAPLER Designed by Philip Wong Agrafeuse électronique Agrafe n o 10 Jusqu à 12 feuilles Alimentation : 4 piles AA (non incluses) Matière : ABS / PC Electronic stapler N o 10 staple Up to 12 sheets Power supply : 4 AA batteries (not included) Material : ABS / PC Suggested decoration : silkscreen FR 12,3 x 6,5 x 3,96 cm 222 g EN 4.8 x 2.6 x oz 3 kg 106 oz 30 pcs 10 kg 30 pcs 353 oz G5 B5 Bleu Blue J5 Jaune Yellow W5 Blanc White 15

18 LD126 YARI Designed by Valentina & Simone Spalvieri Lampe de bureau u 30 LED Lumière orientable 2 intensités lumineuses Prise USB sur le socle pour recharger des petits appareils ( téléphone, MP3...) Touche sensitive e on/off Alimentation : secteur (inclus) Matière : ABS gomme + aluminium laser Desktop lamp 30 LED Orientable light 2 LED intensities s USB plug on base to recharge small USB devices es (smartphone, MP3 ) Touch sensor on/off Power supply : on AC adaptor (included) Material : rubber r ABS + aluminium Suggested decoration : silkscreen laser FR 55,2 x 40 cm 1200 g EN 21.7 x oz 1 pcs 2,2 kg 1 pcs 78 oz 5 pcs 14 kg 5 pcs 494 oz DN / Or doux / Soft gold CN / Cuivre / Copper LD127 HOOK USB KEY Designed by Gabriel de Roquefeuil Clé USB 2.0 Mousqueton Matière : alliage de zinc laser USB key 2.0 Hook Material : zinc alloy Suggested decoration : silkscreen laser présentoir de 20 pièces 20 pieces display FR 5,35 x 1,27 x 0,46 cm 6 g EN 2.1 x 0.5 x oz pcs kg pcs oz pcs kg pcs oz X Gun Gun D Or doux Soft gold LD128 FINE CARD BOX Designed by Pauline Deltour Étui 2 compartiments pour cartes de visite séparés par un miroir Matière : aluminium / acier laser 2 compartment business card box separated with a mirror Material : aluminium / stainless steel Suggested decoration : silkscreen laser présentoir de 20 pièces 20 pieces display FR 9,4 x 6,5 x 0,98 cm 33 g EN 3.7 x 2.6 x oz pcs kg pcs oz pcs kg pcs oz X Gun métal Metal gun Y Bordeaux Burgundy B Bleu foncé Dark blue D Or doux Soft gold 16

19 LD129 FINE USB KEY Designed by Pauline Deltour Clé USB 2.0 avec porte clés Matière : aluminium, anneau alliage de zinc laser USB key 2.0 with key holder Material : aluminium, ring zinc alloy Suggested decoration : silkscreen laser présentoir de 20 pièces 20 pieces display FR Clé : 3,3 x 1,2 x 1,2 cm 16 g EN Key : 1.3 x 0.5 x oz pcs kg pcs oz pcs kg pcs oz X Y A D Bordeaux Aluminium Burgundy Aluminium Gun métal Metal gun Or doux Soft gold LD130 LIQUID STATION Designed by Eugeni Quitllet Organisateur de bureau avec compartiments pour stylo, smartphone, cartes de visite Matière : PMMA Desktop organizer for pen, smartphone, business cards Material : PMMA Suggested decoration : silkscreen FR 25 x 9,2 x 12,8 cm 469 g EN 9.8 x 3.6 x oz 5,9 kg 208 oz 12,9 kg 455 oz G fumé Smoky grey B Bleu Blue O Vermillon Vermilion V Vert Green TN Cristal / Crystal / T Cristal Crystal LD131 ROLLAIR Designed by Eugeni Quitllet Dévidoir de bureau de ruban adhésif Rouleau de ruban adhésif mat fourni Matière : PMMA Desk tape dispenser Matt tape included Matierial : PMMA Suggested decoration : silkscreen FR 13,8 x 8,7 x 3,2 cm 125 g EN 5.4 x 3.4 x oz 1,72 kg 61 oz 40 pcs 7,6 kg 40 pcs 269 oz G B Bleu Blue O Vermillon Vermilion V Vert Green T Cristal Crystal 17

20 LH LIVING LH31 GREENMAN Designed by Valentina Del Ciotto & Simone Spalvierii Lampe LED d extérieur à énergie solaire et rechargeable sur USB Résiste à la pluie Alimentation : cellule solaire et USB (cable inclus) Matière : ABS / PP Solar powered outside LED lamp and rechargeable on USB Rainproof Power supply : solar cell and USB (cable included) Material : ABS / PP Suggested decoration : silkscreen FR 21 x 14,2 x 12 cm 440 g EN 8.26 x 5.59 x oz 9 pcs 4.9 kg 9 pcs 173 oz 18 pcs 10,5 kg 18 pcs 370 oz V4 Vert Green J5 Jaune Yellow LH36 COFFEE FOR 4 Designed by Lexon Studio Ensemble à café comprenant : 1 plateau + 4 tasses + 4 soucoupes Tasses utilisables au micro onde et lavables au lave vaisselle Matière : porcelaine / bambou laser Coffee set including : 1 tray + 4 cups + 4 saucers Microwavable and dishwable cups Material : porcelain / bamboo Suggested decoration : silkscreen laser FR 13,5 x 13,5 x 7 cm 463 g EN 5.31 x 5.31 x oz 4 pcs 2.7 kg 4 pcs 86 oz 8 pcs 5,4 kg 8 pcs 173 oz H Bambou / Blanc Bamboo / White 18

21 LH37 BOLY COFFEE Designed by Baptiste Lanne Ensemble de 4 tasses à café et plateau Silicone isolant Lavables au lave vaisselle 60 ml Matière : porcelaine / gomme siliconée laser Coffee set including a tray and 4 cups Dishwable Insulating silicon 60 ml Material : porcelain / silicon rubber Suggested decoration : silkscreen laser FR EN tasse : Ø 5 x 5,5 cm plateau : 26,5 x 7 x 0,8 cm cup size : Ø 1.97 x 2.17 tray size : 10.4 x 2.76 x g 24.7 oz 6 pcs 5 kg 6 pcs 176 oz 12 kg 423 oz CC Couleurs froides Cold colours CW Couleurs chaudes Warm colours LH38 BOLY TEA Designed by Baptiste Lanne Ensemble de 4 tasses à thé et plateau Silicone isolant Lavables au lave vaisselle 160 ml Matière : porcelaine / gomme siliconée laser Tea set including a tray and 4 cups Dishwable Insulating silicon 160 ml Material : porcelain / silicon rubber Suggested decoration : silkscreen laser FR EN tasse : Ø 6,5 x 8,6 cm plateau : 33 x 9 x 1 cm cup size : Ø 2.56 x 3.39 tray size : 13 x 3.54 x g 40.6 oz 4 pcs 6 kg 4 pcs 212 oz 8 pcs 14 kg 8 pcs 494 oz CC Couleurs froides Cold colours CW Couleurs chaudes Warm colours LH39 ZEN CUP Designed by Philip Wong Pot pour brosses à dents 4 compartiments Matière : bambou / fibre de bambou Toothbrush cup 4 compartments Material : bamboo / bamboo fiber Suggested decoration : silkscreen FR 8,4 x 8,4 x 10,5 cm 196 g EN 3.3 x 3.3 x oz 2,3 kg 74 oz 40 pcs 9,4 kg 40 pcs 302 oz Bamboo fiber W Bambou / Blanc Bamboo / White 19

22 LH40 ZEN LARGE CUP Designed by Philip Wong Rangement pour salle de bain 4 compartiments Matière : bambou / fibre de bambou Bathroom organizer 4 compartments Material : bamboo / bamboo fiber Suggested decoration : silkscreen Bamboo fiber FR 21 x 8,8 x 8 cm 325 g EN 8.3 x 3.58 x oz 3,5 kg 112 oz 40 pcs 14,5 kg 40 pcs 466 oz W Bambou / Blanc Bamboo / White LH41 ZEN SOAP TRAY Designed by Philip Wong Porte savon Matière : bambou / fibre de bambou Soap tray Material : bamboo / bamboo fiber Suggested decoration : silkscreen Bamboo fiber FR 13,1 x 8,5 x 2,56 cm 102 g EN 5.2 x 3.3 x oz 1,3 kg 41.8 oz 40 pcs 5,6 kg 40 pcs 180 oz W Bambou / Blanc Bamboo / White LH42 ZEN COTTON BOX Designed by Philip Wong Boite pour salle de bain Pour coton, cotonstiges, maquillage Matière : bambou / fibre de bambou Bathroom box For cotton, cottons buds, make up Material : bamboo / bamboo fiber Suggested decoration : silkscreen FR 15,4 x 8,4 x 9,4 cm 380 g EN 6.1 x 3.3 x oz 4,1 kg 132 oz 40 pcs 16,7 kg 40 pcs 537 oz Bamboo fiber W Bambou / Blanc Bamboo / White 20

23 LH43 ZEN TISSUE BOX Designed by Philip Wong Boite décorative pour mouchoirs en papier Matière : bambou / fibre de bambou Decorative tissue box Material : bamboo / bamboo fiber Suggested decoration : silkscreen Bamboo fiber FR 26,5 x 13,7 x 8 cm 370 g EN 10.4 x 5.4 x oz 4 kg 129 oz 40 pcs 16,3 kg 40 pcs 524 oz W Bambou / Blanc Bamboo / White LH44 CLOVER LANTERN Designed by Ionna Vautrin Lanterne nomade rechargeable Résiste à la pluie S accroche par son lien en gomme 2 intensités lumineuses Alimentation : sur port USB (cable inclus) Matière : ABS / PP Rechargeable nomad lantern Rain resistant Can be hanged with its rubber string 2 lights intensities Power supply : on USB port (cable included) Material : ABS / PP Suggested decoration : silkscreen FR Ø 6,65 x 9,8 cm 95 g EN Ø 2.6 x oz 1,5 kg 52.9 oz 3,8 kg 134 oz G3 foncé Dark B5 Bleu Blue R5 Rouge Red V5 Bleu vert Blue green J5 Jaune Yellow 21

24 LL POCKET ACCESSORIES LL95 TYKHO TORCH Designed by Marc Berthier Lampe torche LED ultra lumineuse 0,5 W Alimentation : 2 piles AA (incluses) Matière : gomme siliconée / aluminium laser Torch light Super bright LED 0.5 W Power supply : 2 AA batteries (included) Material : silicon rubber / aluminium Suggested decoration : silkscreen laser FR Ø 3,4 x 17,4 cm cm 165 g EN Ø 1.34 x oz 2.2 kg 81 oz 48 pcs 9.2 kg 48 pcs 324 oz NX LL98 BAGLIGHT Designed by Fellina Sok Cham Lampe pour sac à main LED ultra lumineuse Fermoir aimanté Alimentation : 2 piles CR1220 (incluses) Matière : gomme siliconée / dos ABS (pour marquage) au dos Pocket light for hand bag Super bright LED Magnetic closer Power supply : 2 CR1220 batteries (included) Material : silicon rubber / ABS back (for printing) Suggested decoration : silkscreen on back case FR 19,3 x 4 x 1,2 cm 20 g EN 7.6 x 1.5 x oz 100 pcs 2.7 kg 100 pcs 95 oz 400 pcs 10.8 kg 400 pcs 382 oz W Blanc White V5 Bleu vert Blue green B Bleu Blue P5 Rose Pink J5 Jaune Yellow 22

25 LL99 SAFE POCKET LIGHT / USB Designed by Pierre Garner & Elise Berthier Lampe de poche rechargeable par énergie solaire ou USB 3 LED ultra lumineuses Alimentation : cellule solaire / USB (cable inclus) Matière : bambou / PLA (plastique à base de maïs) laser Solar/USB rechargeable pocket light 3 super bright LED Power supply : solar cell / USB (cable included) Material : bamboo / PLA (corn based plastic) Suggested decoration : silkscreen laser FR 10 x 3,4 x 0,8 cm 40 g EN 4.13 x 1.34 x oz 60 pcs 3 kg 60 pcs 141 oz 240 pcs 14 kg 240 pcs 494 oz H4 Bambou Bamboo LL103 MAIZY POCKET LIGHT Designed by Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri Lampe de poche rechargeable sur port USB Pleine recharge en 2 heures Voyant vert = chargé Voyant rouge = déchargé Temps d utilisation : 2 heures 7 LED ultra lumineuses Alimentation : rechargeable sur USB (cable inclus) Matière : PLA (plastique à base de maïs) Recheargeable pocket light on USB Fully charged in 2 hours Green light = fully charged light red = to be rechearged 7 super bright LED Power supply : rechargeable on USB (cable included) Material : PLA (corn based plastic) Suggested decoration : silkscreen FR 7,5 x 4,5 x 1,6 cm 65 g EN 2.95 x 1.77 x oz 100 pcs 6.6 kg 100 pcs 218 oz 200 pcs 15 kg 200 pcs 529 oz W Blanc White LL105 GUMKEY Designed by Lexon Studio Porte clés 4 anneaux détachables Matière : gomme / acier inoxydable sur gomme laser sur métal Multikey holder Made of four independants key rings that can be removed Material : rubber / stainless steel Suggested decoration : silkscreen on rubber laser on metal FR 10,3 x 2,2 x 1,2 cm 40 g EN 4.05 x 0.86 x oz 6 pcs 0.3 kg 6 pcs oz 96 pcs 5 kg 96 pcs 176 oz présentoir de 20 pièces 20 pieces display G35 foncé Dark grey B5 Bleu Blue V5 Bleu vert Blue green R5 Rouge Red P5 Rose Pink J5 Jaune Yellow W Blanc White 23

26 LL107 HOBO POWERBANK Designed by Fellina Sok Cham Batterie de secours 2600 MA, avec pochette Pour téléphone portable Voyant indicateur du niveau de charge Alimentation : rechargeable sur USB (cable inclus) Matière : ABS gomme Mobile phone charger 2600 MA, in a pouch For mobile phone LED indicating the battery level Power supply : rechargeable on USB (cable included) Material : ABS rubber Suggested decoration : silkscreen FR 8,8 x 5,5 x 1,2 cm 165 g EN 3.46 x 2.16 x oz 1.8 kg 63.5 oz 50 pcs 9.8 kg 50 pcs 346 oz X Gun metal Metal gun D Or doux Soft gold W Blanc White LL108 MEZZO LIGHT Designed by Ionna Vautrin Lampe torche LED rechargeable sur port USB 2 heures de charge = 2 heures d utilisation 1 LED ultra lumineuse 2 intensités Alimentation : cable USB (inclus) Matière : ABS mat LED torch light Rechargeable on USB 2 hours charge = 2 hours use 1 super bright LED 2 intensities Power supply : USB plug (included) Material : matt ABS Suggested decoration : silkscreen FR 17,5 x 5 x 2,8 cm 89 g EN 6.69 x 1.96 x oz 24 pcs 3.5 kg 24 pcs 123 oz 48 pcs 7.6 kg 48 pcs 268 oz G B Bleu Blue R Rouge Red K Kaki Khaki LL110 HOOK DOUBLE KEY RING Designed by Gabriel de Roquefeuil Porte clés double Mousqueton Matière : alliage de zinc laser Double key ring Hook Material : zinc alloy Suggested decoration : silkscreen laser présentoir de 20 pièces 20 pieces display FR 5,5 x 2 x 0,45 cm 9 g EN 2.2 x 0.8 x oz kg oz 160 pcs kg 160 pcs oz X Gun métal Metal gun D Or doux Soft gold LL112 NEO KEY RING Designed by Kazuya Koike Porte clés avec lanière en gomme Matière : alliage de zinc / gomme présentoir de 20 pièces 20 pieces display Rubber string key holder Material : zinc alloy / rubber Suggested decoration : silkscreen FR Ø 0,23 x 0,72 x 11,5 cm 15 g EN Ø 0.9 x 0.3 x oz kg oz 160 pcs kg 160 pcs oz X Gun métal Metal gun S Chrome Chrome 24

27 LL113 NEO KEY LIGHT Designed by Kazuya Koike Porte clés lumineux avec lanière en gomme Alimentation : 1 pile CR1220 (incluse) Matière : alliage de zinc / gomme Luminous key holder with rubber string Power supply : 1 CR1220 battery (included) Material : zinc alloy / rubber Suggested decoration : silkscreen présentoir de 20 pièces 20 pieces display FR Ø 2,3 x 0,7 x 11,5 cm 11 g EN Ø 0.9 x 0.3 x oz kg oz 160 pcs kg 160 pcs oz X Gun métal Metal gun S Chrome Chrome LL114 NEO LUGGAGE TAG Designed by Kazuya Koike Étiquette bagage avec lanière en gomme Matière : aluminium / gomme laser Luggage tag with rubber string Material : aluminium / rubber Suggested decoration : silkscreen laser présentoir de 20 pièces 20 pieces display FR 8,8 x 3,3 x 0,7 cm 26 g EN 3.5 x 1.3 x oz kg oz 160 pcs kg 160 pcs oz X Gun métal Metal gun D Or doux Soft gold A Aluminium Aluminium LL115 FINE KEY RING Designed by Pauline Deltour Anneau porte clés Matière : acier / alliage de zinc laser Key ring Material : steel / zinc alloy Suggested decoration : silkscreen laser présentoir de 20 pièces 20 pieces display FR Ø 4,4 x 0,8 cm 26 g EN Ø 1.7 x oz kg oz 160 pcs kg 160 pcs oz X Gun Gun PN Nickel Nickel C Cuivre Copper PS Argent Silver LL116 FINE POWER BANK Designed by Pauline Deltour Batterie de secours S ouvre en coulissant Bande élastique pour maintenir le câble de raccordement Alimentation : sur port USB Matière : aluminium / ABS laser Safety battery Opens by sliding Elastic band to hold the cable Power supply : on USB port Material : aluminum / ABS Suggested decoration : silkscreen laser FR 8,7 x 5,6 x 1,3 cm 139 g EN 3.42 x 2.2 x oz 1,6 kg 56.4 oz 50 pcs 9 kg 50 pcs 317 oz Y Bordeaux Burgundy X Gun Gun B Bleu foncé Dark blue D Or doux Soft gold 25

28 LM WATCHES LM88 E8 WATCH Designed by Brieuc du Roscoät Montre à lecture optique (brevet déposé) Affichage LCD rétro éclairé Date Alarme Alimentation : 1 pile CR2016 (incluse) Matière : boîtier acier / bracelet gomme Marquage conseillé : laser sur boîtier ou bracelet Patented optical reading watch backlighted LCD display Date Alarm Power supply : 1 CR2016 battery (included) Material : steel case / rubber strap Suggested decoration : laser on case or strap FR 40 x 30 mm 175 g 6 pcs 1.2 kg 36 pcs 7.4 kg (12 h 16 mn) EN 1.6 x oz 6 pcs 43 oz 36 pcs 261 oz NW9 AW9 Aluminium Aluminium SW Chrome Chrome LM109 NUNO Designed by Jeremy & Adrian Wright Montre analogique quartz 3 ATM Mouvement Ronda Alimentation : 1 pile SR626W (incluse) Matière : boîtier acier / bracelet cuir Marquage conseillé : laser en fabrication spéciale sur cadran, minimum 300 pcs Quartz analog watch 3 ATM Ronda movement Power supply : 1 SR626W battery (included) Material : steel case / rubber strap Suggested decoration : laser on dial, minimum 300 pcs FR Ø 40 mm 200 g 5 pcs 1 kg 50 pcs 13 kg EN Ø oz 5 pcs 35.2 oz 50 pcs 459 oz NNG / / ANG Aluminium / Aluminium / NWN / Blanc / White AWA Aluminium / Blanc Aluminium / White 26

29 LM115 NEMO CHRONO Designed by Marc Berthier Chronographe de plongée analogique quartz Étanche 30 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR927SW (incluse) Matière : boîtier acier / bracelet gomme Marquage conseillé : laser en fabrication sur cadran minimum 300 pcs Diving quartz analogue chronograph 30 ATM water resistant Miyata movement Power supply : 1 SR927SW battery (included) Material : steel case / rubber strap Suggested decoration : laser on dial minimum 300 pcs FR Ø 42 mm 300 g EN Ø oz 5 pcs 1 kg 5 pcs 35 oz 50 pcs 16.9 kg 50 pcs 596 oz NN AN Aluminium Aluminium LM117 DISCOVER CHRONO Designed by Pierre Garner Chronographe analogique quartz 10 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR927SW (incluse) Matière : boîtier et bracelet acier Marquage conseillé : fabrication spéciale sur cadran minimum 300 pcs Quartz analogue chronograph 10 ATM Miyata movement Power supply : 1 SR927SW battery (included) Material : steel case / steel strap Suggested decoration : special production on dial minimum 300 pcs FR Ø 40 mm 200 g EN Ø oz 5 pcs 1 kg 5 pcs 35.2 oz 50 pcs 15.7 kg 50 pcs 554 oz NN AA Aluminium Aluminium LM119 QUARTET MAN Designed by Frédéric Lintz Montre analogique quartz 5 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR626SW (incluse) Matière : boîtier acier / bracelet cuir Marquage conseillé : en fabrication sur cadran minimum 300 pcs Quartz analogue watch 5 ATM Miyata movement Power supply : 1 SR626W battery (included) Material : steel case / leather strap Suggested decoration : special production on dial minimum 300 pcs FR Ø 40 mm 200 g EN Ø oz 5 pcs 1 kg 5 pcs 35.2 oz 50 pcs 14.5 kg 50 pcs 511 oz NN AN Aluminium Aluminium LM120 SPRING XL Designed by Lexon Studio Montre analogique quartz 5 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR626SW (incluse) Matière : boîtier ABS / bracelet silicone ou laser sur bracelet production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 300 pcs Quartz analogue watch 5 ATM Miyata movement Power supply : 1 SR626W battery (included) Material : ABS case / silicon strap Suggested decoration : silkscreen or laser on strap or special production in colour + decoration on dial from 300 pcs FR Ø 41 mm 40 g EN Ø oz 5 pcs 0.85 kg 5 pcs 29.9 oz 50 pcs 9.3 kg 50 pcs 328 oz E3 Violet Purple V Vert Green O3 Vermillon Vermillon P4 Rose Pink 27

30 LM121 SPRING CHRONO Designed by Lexon Studio Chronographe analogique quartz 5 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR920SW (incluse) Matière : boîtier ABS / bracelet silicone ou laser sur bracelet production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analogue watch 5 ATM Miyata movement Power supply : 1 SR920W battery (included) Material : ABS case / silicon strap Suggested decoration : silkscreen or laser on strap or special production in colour + decoration on dial from 500 pcs FR Ø 41 mm 125 g EN Ø oz 5 pcs 0.85 kg 5 pcs 29.9 oz 50 pcs 9.3 kg 50 pcs 328 oz G3 foncé Dark G1 B3 Bleu de prusse Prussian blue R1 Rouge Red LM122 SPRING ALU Designed by Lexon Studio Montre analogique quartz 5 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR626W (incluse) Matière : boîtier aluminium / bracelet nylon Marquage conseillé : coloris + marquage sur cadran production spéciale 300 pcs Quartz analogue watch 5 ATM Miyata movement Power supply : 1 SR626W battery (included) Material : aluminium case / nylon wristband Suggested decoration : special production in colour + decoration on dial 300 pcs FR Ø 41 mm 200 g EN Ø oz 5 pcs 1 kg 5 pcs 35.2 oz 50 pcs 12 kg 50 pcs 423 oz XX Gun Gun AA Aluminium Aluminium LM123 SPRING ALU CHRONO Designed by Lexon Studio Chronographe analogique quartz 5 ATM Mouvement Seiko Alimentation : 1 pile SR920SW (incluse) Matière : boîtier aluminium / bracelet nylon Marquage conseillé : coloris + marquage sur cadran production spéciale 300pcs Quartz analogue watch 5 ATM water resistant Seiko movement Power supply : 1 SR920W battery (included) Material : aluminium case / nylon wristband Suggested decoration : special production in colour + decoration on dial 300 pcs FR Ø 41 mm 200 g EN Ø oz 5 pcs 1 kg 5 pcs 35.2 oz 50 pcs 12 kg 50 pcs 423 oz XX Gun Gun AA Aluminium Aluminium LM124 HOBO WATCH Designed by Fellina Sok Cham Montre analogique digitale Double fuseaux horaires 3 ATM Alimentation : 2 piles M2695 (incluses) Matière : boîtier aluminium / bracelet tissus Marquage conseillé : gravure laser ou marquage sur cadran 300 pcs Anadigit watch Dual time zones 3 ATM Power supply : 2 M2695 batteries (included) Material : aluminium case / fabric strap Suggested decoration : laser engraving or printing on dial 300 pcs FR 42 x 32 mm 185 g EN 1.65 x oz 5 pcs 0.92 kg 5 pcs 32 oz 50 pcs 10.2 kg 50 pcs 360 oz NX4 Gun Gun 28

31 LM125 SCRIPT Designed by Jeremy & Adrian Wright Montre digitale LCD 11 segments Date 3 ATM Alimentation : 1 pile M2720 (incluse) Matière : acier inoxydable / bracelet cuir Marquage conseillé : gravure laser LCD digital 11 segments watch Date 3 ATM Power supply : 1 M2720 batterie (included) Material : stainless steel case / leather strap Suggested decoration : laser engraving FR 37 x 33 mm 200 g EN 1.46 x oz 5 pcs 1 kg 5 pcs 35.2 oz 50 pcs 12 kg 50 pcs 423 oz N / / A / Aluminium / Aluminium XM Marron / Gun Brown / Gun DM Marron / Or Brown / Gold CM Marron / Chrome Brown / Chrome LM126 RAY Designed by Fabrice Berrux Montre analogique quartz 3 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR626SW (incluse) Matière : boîtier PC / bracelet silicone Quart analog watch Miyota movement 3 ATM Power supply : 1 SR626W battery (included) Material : PC case / silicon strap FR 32 x 32 mm 177 g EN 1.26 x oz 5 pcs 1 kg 5 pcs 35.2 oz 50 pcs 12 kg 50 pcs 423 oz V5 / Bleu vert / Blue green GR5 / Rouge / Red GJ5 / Jaune / Yellow LM127 MOON Designed by Baptiste Lanne Montre analogique quartz 3 ATM Mouvement Seiko Alimentation : 1 pile SR621W (incluse) Matière : aluminium / bracelet cuir ou nylon Marquage conseillé : laser en fabrication spéciale sur cadran, minimum 300 pcs Quartz analog watch Seiko movement 3 ATM Power supply : 1 SR621W battery (included) Material : aluminium case / leather or nylon strap Suggested decoration : laser on dial, minimum 300 pcs FR Ø 40 mm 169 g EN Ø oz 5 pcs 1 kg 5 pcs 35.2 oz 50 pcs 10.8 kg 50 pcs 381 oz NNN / / / / NNS / / Sable / / Sand NWN / Blanc / / White / AWG Aluminium / Blanc / Aluminium / White / 29

32 LM128 SCOUT Designed by G. Jeanmonod, E. Petit & A. Scott de Martinville Montre analogique quartz 5 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR626SW (incluse) Matière : boitier aluminium / bracelet nylon Marquage conseillé : laser ou production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analog watch Miyota movement 5 ATM Power supply : 1 SR626SW battery (included) Material : aluminum case / nylon strap Suggested decoration : laser or special production in color and decoration on dial from 500 pcs FR Ø 41 mm 80 g EN Ø oz 1.3 kg 45.9 oz 50 pcs 7.5 kg 50 pcs 265 oz N B V R A Bleu Vert Rouge Blue Green Red Aluminium Aluminium LM112 TAKE TIME ORIGINAL Ø 30 MM Designed by Mathieu Lehanneur Montre analogique quartz Concept 3 en 1 : poignet, gousset, sac à main Mouvement Miyota 3 ATM Alimentation : 1 pile SR626W (incluse) Matière : gomme siliconée / ABS au dos fabrication spéciale : coloris + marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analog watch 3 in 1 concept : wrist, fob watch, hand bag Miyota movement 3 ATM Power supply : 1 SR626W battery (included) Material : silicon rubber / ABS case Suggested decoration : silkscreen on back case or special production : colour + decoration on dial from 500 pcs FR Ø 30 mm 119 g EN Ø oz 1 kg 35 oz 60 pcs 8.3 kg 60 pcs 293 oz N4 B Bleu foncé Dark blue K4 Kaki Khaki B4 Bleu Blue V4 Vert Green R1 Rouge Red G O Orange Orange P Rose Pink J Jaune Yellow W Blanc White LM129 TAKE TIME LONG GOLD Ø 30 MM Designed by Mathieu Lehanneur Montre analogique quartz Bracelet double tour Mouvement Miyota 3 ATM Alimentation : 1 pile SR626SW (incluse) Matière : boîtier ABS / bracelet gomme siliconée production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analog watch Double wrap wristband Miyota movement 3 ATM Power supply : 1 SR626SW battery (included) Material : ABS case / silicon rubber strap Suggested decoration : silkscreen or special production colour + decoration on dial from 500 pcs FR Ø 30 mm 123 g EN Ø oz 1.17 kg 41 oz 60 pcs 8.3 kg 60 pcs 293 oz DN Doré / Golden / DD Doré / Taupe Golden / Taupe DY Doré / Bordeaux Golden / Burgundy DP Doré / Rose Golden / Pink DW Argent / Blanc Silver / White 30

33 LM130 TAKE TIME XL Ø 36 MM Designed by Mathieu Lehanneur Montre analogique quartz Mouvement Miyota 3 ATM Alimentation : 1 pile SR626SW (incluse) Matière : boîtier ABS/bracelet gomme siliconée production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs Quartz analog watch Miyota movement 3 ATM Power supply : 1 SR626SW battery (included) Material : ABS case / silicon rubber strap Suggested decoration : silkscreen or special production colour + decoration on dial from 500 pcs FR Ø 36 mm 124 g EN Ø oz 1.21 kg 43 oz 60 pcs 8.6 kg 60 pcs 303 oz DN Doré / Golden / N4 DD Doré / Golden / B Bleu Blue DY Doré / Bordeaux Golden / Burgundy K4 Kaki Khaki B4 Nouveau bleu New blue V4 Vert Green R1 Rouge Red O Orange Orange G DP Doré / Rose Golden / Pink P Rose Pink J Jaune Yellow DW Argent / Blanc Silver / White LM131 TAKE TIME ALU SMALL Ø 33 MM Designed by Mathieu Lehanneur Montre analogique quartz aluminium 3 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR626SW (incluse) Matière : aluminium / bracelet gomme siliconée Marquage conseillé : gravure laser Aluminium quartz analog watch Miyota movement 3 ATM Power supply : 1 SR626SW battery (included) Material : aluminium / silicon rubber strap Suggested decoration : laser engraving FR Ø 33 mm 130 g EN Ø oz 1.24 kg 44 oz 60 pcs 8.7 kg 60 pcs 307 oz N C Marron Brown B Bleu Blue R Rouge Red K Vert Green U Anis Lime G D Taupe Taupe LM132 TAKE TIME ALU LARGE Ø 38 MM Designed by Mathieu Lehanneur Montre analogique quartz aluminium 3 ATM Mouvement Miyota Alimentation : 1 pile SR626W (incluse) Matière : aluminium / bracelet gomme siliconée Marquage conseillé : gravure laser Aluminium quartz analog watch Miyota movement 3 ATM Power supply : 1 SR626W battery (included) Material : aluminium / silicon rubber strap Suggested decoration : laser engraving FR Ø 38 mm 132 g EN Ø oz 1 kg 45 oz 60 pcs 9 kg 60 pcs 317 oz N C Cuivre Copper B Bleu Blue R Rouge Red G U Anis Lime K Vert Green D Taupe Taupe 31