UN BRIN D AMOUR! VOLUME 23 NUMÉRO juin de 13h à 20h GRATUIT

Transcription

1 UN BRIN D AMOUR! VOLUME 23 NUMÉRO 2 JUIN 2014 Un brin d Amour! Association Québécoise de Défense des droits des personnes Retraitées et préretraitées Dans ce numéro : INVITATION MOT DE LA PRÉSIDENTE 3 MOT DE LA COORDONNATRICE 4 SALON DES RESSOURCES COMMUNAUTAIRES FRAUDES ET ESCROQUERIES «LA LETTRE NIGÉRIENNE» 4 BIENVENUE À TOUS! ARRA 5 CHRONIQUE DU NOTAIRE 6 AGA TRANSPORT ADAPTÉ 8 JEUX 9 VOYAGE AVEC L AQDR 10 MEMBRES 11 ANNONCEURS 12 DIVERS 14 SOLUTIONS DES JEUX 15 Dans le cadre de la journée mondiale de lutte à la maltraitance des personnes aînées, la Cité GénérAction 55+, en partenariat avec ARRA*, vous invite au Salon des ressources communautaires. Quand: Où: Coût: 13 juin de 13h à 20h À la Cité GénérAction , montée Masson à Terrebonne GRATUIT Droits Alimentation Information Ressources communautaires Services publiques Kiosques et conférences Info: ou info@cite55.org ARRA* Accès aux ressources pour le respect des personnes aînées FERMETURE DE L AQDR SAISON ESTIVALE Prenez note que les bureaux de l AQDR des Moulins seront fermés du 14 juin 2014 au 10 août 2014 inclusivement. Les membres qui veulent renouveler leur abonnement pendant cette période, doivent nous faire parvenir leur paiement de 15,00 $ au 2500, boulevard Mascouche bureau 115, Mascouche Québec J7K 0H5. Nous vous retournerons votre carte dans les plus brefs délais. Pour urgence pendant cette période, nous prendrons les messages régulièrement et nous vous contacterons si nécessaire. Bon été à tous!!!!

2 CONSEIL D ADMINISTRATION Thérèse Hoyas, présidente Colette Imbeault, vice-présidente Lise Dagenais, secrétaire Pierrette Paquin, trésorière Odile Fleming, administratrice Lucie Lord, administratrice Roger Gaudet, administrateur REMERCIEMENTS Au SACAIS À nos députés : M. Mathieu Traversy, Terrebonne, M. François Legault, L Assomption À Julie Doucet, Pharmacienne chez Pharmaprix Mascouche Merci également aux villes de Mascouche et Terrebonne À Thérèse Hoyas pour les napperons tricotés offerts à nos invités lors des rencontres À Thérèse Grondin pour les cadeaux offerts aux membres lors des rencontres À S.A.E.G.A. pour la commandite de café À Marie-Paule Bournival pour la correction du journal Aux membres qui nous ont fait un don lors de leurs adhésions ou leurs renouvellements. À tous nos bénévoles Un Brin d Amour sort aux saisons donc, tous les 3 mois. Les membres intéressés à participer à sa rédaction peuvent nous faire parvenir leur article ou nous proposer un sujet d article. Les membres qui ne désirent pas recevoir le journal et les communications sont priés de communiquer avec la coordonnatrice pour lui en faire part. Merci! N.B. Les idées et les opinions exprimées dans ce journal sont uniquement celle du rédacteur et ne reflètent pas nécessairement le point de vue de l AQDR des Moulins. Page 2 Journal «Un brin d Amour» : texte et mise en page par Claire St-Arneault

3 MOT DE LA PRÉSIDENTE Bonjour chers amis, chers membres, Peut-on dire que l été est à nos portes? Même si on devient septique, il faut y croire. Un bel été pas trop chaud, entamé avec prudence car notre peau ne sera pas habitué au soleil. La pièce de théâtre «Ce lien qui blesse» s inspirant de la réalité vécue par les personnes aînées et par d autres groupes d âges, sera diffusée par le biais des organismes communautaires, les écoles ainsi que les instances pour qui le sujet de la maltraitance est important. D une durée totale de 60 minutes, ses 3 volets indépendants de 20 minutes chacun en facilite le choix et l achat. Quand vous la verrez annoncé, parlez-en ou venez la voir si ce n est pas déjà fait! Il faut la publiciser et qui mieux que nous les 250 membres de l AQDR des Moulins, pouvons le faire. Premier objectif: contrer la maltraitance et les abus de tout genre, deuxième objectif: sensibiliser le plus de gens possible à cette problématique. En tant que partenaire, 10% des profits de la vente seront remis à l AQDR des Moulins pour des activités en lien avec la maltraitance. Héma-Québec comme à son habitude tiendra cet été, une collecte de sang des organismes. L AQDR sera présente le vendredi 1er août de 15h à 19h. Une dizaine de bénévoles seront nécessaires pour cette collecte; vous pouvez vous impliquer de 2 façons, en étant bénévole ou en parler à des personnes susceptibles de donner du sang. Les organismes seront présents du 29 juillet au 1er août, quatre jours de suite aux Galeries de Terrebonne. Informations pour la collecte au Je vous informe que madame Francine Charbonneau est la ministre des aînés. Avant de terminer je voudrais remercier madame Julie Doucet, pharmacienne propriétaire chez Pharmaprix, située sur la montée Masson à Mascouche pour sa commandite de 750,00 $; cette somme sera investie dans les envois postaux aux membres. De plus, elle nous offre à sa pharmacie un espace pour le journal afin que sa clientèle puisse le lire. Chapeau à sa grande générosité et mes salutations à ceux qui liront le journal sans être membre de l AQDR. Si vous avez le goût de vous joindre à nous Faites-le! Sur ce, je vous souhaite un été merveilleux, de belles et bonnes choses pour ces trois mois et revenez-nous en forme pour le 2 septembre. AQDRement vôtre! Thérèse Hoyas Page 3

4 Bonjour à tous, Malgré un hiver rigoureux et un printemps tardif, nous sommes déjà à l œuvre pour vous préparer la programmation d automne. Comme vous l avez surement remarqué, le journal vous est envoyé à l avance pour nous permettre de vous envoyer l avis de convocation ainsi que l ordre du jour de notre assemblée générale L AQDR des Moulins évitera ainsi des frais onéreux reliés à l augmentation du coût des timbres en avril. La tenue de l assemblée générale terminera également les activités de l AQDR avant la saison estivale. Nous reprendrons les activités avec la rencontre des membres du 2 septembre Je vous invite à visiter le Salon des ressources communautaires le 13 juin prochain. Vous y retrouverez une foule d informations sur les services offerts par les organismes communautaires et vous pourrez également découvrir la Cité GénérAction 55+ de Terrebonne. La Cité est un centre communautaire, récréatif et de services dédié au développement, à la valorisation et à la socialisation des personnes âgées de 55 ans et plus. Bon été à tous, et au plaisir de tous vous revoir à l automne. Claire St-Arneault MOT DE LA COORDONNATRICE FRAUDES ET ESCROQUERIES Escroquerie de la lettre nigérienne C est une escroquerie connue de bien des gens partout dans le monde. Elle est maintenant perpétrée par courriel et peut prendre différentes formes. En général, cela commence par une lettre émanant d un représentant officiel ou d un agent du gouvernement nigérian qui dit être entré en possession de millions de dollars et chercher à faire sortir cette somme de son pays. Il vous dit ne pas pouvoir utiliser son propre compte en banque et vous demande d utiliser le vôtre, en échange de quoi il vous versera de 10 à 35 % de l argent. Une fois qu il est en possession de votre numéro de compte, le fraudeur puise dans votre compte. Il existe des variantes de cette escroquerie. On peut vous faire miroiter un rendement extraordinaire, si vous envoyez de l argent au compte à l étranger que l on vous indique. Une fois votre premier placement fait, on vous demande d envoyer toujours plus d argent, pour éviter de perdre ce que vous avez déjà investi. Tous les scénarios ont une chose en commun : vous ne reverrez jamais l argent que vous envoyez! De nos jours, ce type d escroquerie ne se limite plus à des lettres ou à des courriels venant du Nigéria, mais on retrouve toujours les mêmes éléments. Soit l escroc demande que vous envoyiez de l argent à l avance, soit il accède lui-même à votre compte en banque. Si vous recevez un courriel de ce genre, supprimez-le et communiquez avec la police. Source: Guide de sécurité à l intention des aînés de la Gendarmerie royale du Canada ATTENTION! Ne jamais divulguer les coordonnées de votre compte en banque ni aucun autre renseignement d ordre financier ou personnel et de ne jamais avancer d argent. Page 4

5 DES NOUVELLES D ARRA UN BRIN D AMOUR! VOLUME 23 N UMÉRO 2 Bonjour à tous, Il me fait plaisir de vous donner les dernières nouvelles sur la poursuite du service d ARRA (Accès aux Ressources pour le Respect des personnes Aînées). Nous entamons une troisième année d existence p o u r r é p o n d r e a u x préoccupations des aînées. Comme il y a eu des demandes accru à différents niveaux pour recevoir les services d ARRA, l AQDR (association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées) a fait une demande de subvention auprès du gouvernement dans le cadre du programme ITMAV (Initiatives de travail de milieu auprès des aînés vulnérables) pour obtenir les services d une deuxième intervenante afin de répondre aux besoins des personnes aînées. Je me présente mon nom est Lyne Arseneau, j ai une formation en travail social. Je suis entrée en fonction à la mi -avril. À ce jour, j ai déjà pris contacts avec deux nouvelles résidences qui ont accepté de nous ouvrir leurs portes pour que nous puissions offrir nos services. Les propriétaires de résidence sont conscients que l e s a î n é s o n t d e s préoccupations et qu ils ont besoin de parler avec des professionnels. Il me fait plaisir de poursuivre l objectif d ARRA et de faire de la p r é v e n t i o n e t / o u d e sensibilisation auprès des aînés. J ai intégré une équipe de f e m m e s d é v o u é e s, dynamiques et riches en expérience. Comme elles, j adore discuter avec les aînés, les orienter ou répondre à leurs inquiétudes. La jeunesse de cœur des aînés et leur expérience de vie sont impressionnantes. Nous poursuivons notre mission de donner des conférences avec des thèmes précis et des cafés-causeries. Si vous avez besoin de conseils et d informations, il nous fera plaisir de répondre à vos questions et de vous référer aux ressources adéquates dans la région. Au plaisir de vous rencontrer dans des conférences ou dans d autres activités dans la communauté. Lyne Arseneau Intervenante du milieu Bonjour, Le dimanche 25 mai prochain, je marcherai pour une cause en laquelle je crois, soit la Marche de la Mémoire de la Société Alzheimer. Comme plusieurs membres de l AQDR ont récemment soutenu mon action en me faisant parvenir un don, je tenais personnellement à les remercier pour leur générosité. Un don de 110,00 $ a été inscrit au nom des membres de l AQDR des Moulins. Grâce à vous, les fonds amassés permettront aux Sociétés Alzheimer régionales de continuer à offrir des services de qualité aux personnes atteintes de la maladie d Alzheimer et à leurs proches, ainsi que de contribuer à la recherche sur ses causes, ses traitements et sa guérison. Venez nous encourager!!!! Nancy Bélanger, intervenante de milieu pour ARRA Page 5

6 PROCURATION OU MANDAT EN PRÉVISION DE L INAPTITUDE? Par Me Caroline Béland, notaire Quel est le document le plus utile? Doit-on privilégier la signature de l un de ces documents plutôt que l autre? Les conséquences juridiques en résultant sont fort différentes. La procuration et le mandat en prévision de l inaptitude sont deux documents distincts qui trouveront application à des moments différents, au cours de votre vie. La procuration est utile et valide tant que la personne qui l a accordée, soit le mandant ou le procureur, est apte mentalement et est en mesure de vérifier l administration de son représentant. Cette procuration cesse d être valide dès la survenance de l inaptitude du mandant. Il existe deux types de procurations, soit la procuration générale et la procuration spécifique. En signant une procuration générale, vous pouvez donner «carte blanche» à la personne de votre choix, qui pourra alors agir en votre nom. Ainsi, votre procureur pourra s occuper de traiter vos affaires bancaires, payer votre loyer, signer vos rapports d impôts, faire des changements d adresse, vous représenter auprès des gouvernements et des fournisseurs de services, etc. Si vous consentez une procuration spécifique, vous mandatez une personne de votre choix pour agir à votre place, mais uniquement pour un acte particulier. Ainsi, si pour une raison hors de votre contrôle, vous ne pouvez être présent lors de la vente de votre propriété, vous pouvez accorder une procuration en faveur d une personne de votre choix afin que cette dernière signe l acte de vente en votre nom, en raison de votre absence. La procuration, qu elle soit générale ou spécifique, peut être révoquée en tout temps. Le mandat en prévision de l inaptitude devient exécutoire lorsqu une personne n est plus en mesure d exprimer ses volontés. Le mandat ne pourra être utilisé que lorsque la personne sera déclarée légalement inapte par le Tribunal, suite au dépôt d une évaluation médicale et d une évaluation psycho-sociale. Les personnes que vous avez désignées exerceront les pouvoirs que vous leur avez accordés dans le mandat et agiront lorsque vous ne serez plus apte à le faire. Le mandat en prévision de l inaptitude fait devant notaire est adapté à votre situation et est rédigé en fonction de vos besoins. Notre équipe de notaires spécialisés pourra vous suggérer de prévoir des clauses de protection pour votre conjoint et votre famille, la nomination d un tuteur pour vos enfants mineurs, l obligation de rendre compte, l a r é m u n é r a t i o n d u mandataire, vos volontés de traitements de fin de vie, etc. Page 6

7 Chers Membres, AVIS DE CONVOCATION Assemblée générale 2014 de l AQDR des Moulins Mardi 27 mai 2014 à 9h30 En tant que membre de l AQDR des Moulins, vous êtes convoqués à assister à l assemblée générale qui se déroulera le 27 mai 2014 à 9h30 au 2500, boul. Mascouche salle Carole Winner (206.1). Prenez-note qu il y aura ratifications des Règlements généraux adoptés par le conseil d administration le 28 avril Nous vous rappelons que vous devez être membre en règle pour avoir droit de vote à l assemblée ou pour soumettre votre candidature. Pour s assurer que nous ayons suffisamment de repas pour tous, nous vous prions de confirmer votre présence au ou par courriel à aqdrdesmoulins@videotron.ca. L assemblée sera suivie d un dîner communautaire. Soupe, café et dessert (contribution volontaire). ORDRE DU JOUR DE L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 1. Ouverture de l assemblée générale 1.1 Nomination d une présidente d assemblée 1.2 Nomination d une secrétaire d assemblée 2. Vérification du quorum 3. Lecture de l avis de convocation 4. Lecture et adoption de l ordre du jour 5. Ratification des Règlements généraux adoptés par le conseil d administration 6. Lecture et adoption du procès-verbal de l assemblée générale annuelle du 28 mai Lecture et adoption du Rapport financier Dépôt du rapport d activités Dépôt des prévisions financières Nomination d un comptable pour la mission d examen Dépôt du plan d action Pause-café 13. Élections 14. Présentation du nouveau conseil d administration 15. Mot de la présidente 16. Parole aux membres 17. Affaire diverse 18. Levée de l assemblée Au plaisir de vous y voir en grand nombre! AQDRement vôtre, Thérèse Hoyas, présidente Page 7

8 TRANSPORT ADAPTÉ Le transport adapté est un service de transport en commun qui, comme son nom l indique, est adapté aux besoins des personnes handicapées. Cependant, s e u l e s l e s p e r s o n n e s handicapées dont l incapacité compromet grandement leur mobilité peuvent y être admises. Dans ce contexte, la politique d admissibilité détermine quels sont les critères d admission et quel est le processus de traitement des demandes. Ainsi, pourra être reconnue admissible toute personne qui répond aux deux (2) exigences suivantes: 1. ê tre u n e p e r s o n n e handicapée, c est-à-dire avoir une déficience significative et persistante, et être limitée dans l accomplissement de ses activités normales; 2. avoir, sur le plan de la mobilité, des limitations justifiant l utilisation d un service de transport adapté. S e u l e s l e s incapacités suivantes pourront être retenues aux fins de l admissibilité : l'incapacité de marcher sur une distance de 400 m sur un terrain uni; l'incapacité de monter une marche de 35 cm de hauteur avec appui ou d'en descendre une sans appui; l'incapacité d'effectuer la t o t a l i t é d ' u n déplacement en utilisant le transport en commun non adapté; l'incapacité de s'orienter dans le temps ou dans l'espace; l'incapacité de maîtriser des situations ou des comportements pouvant être préjudiciables à sa propre sécurité ou à celle des autres; l ' i n c a p a c i t é d e communiquer de façon verbale ou gestuelle (cette incapacité ne peut à elle seule être retenue aux fins de l admission). Source: os_services_transport_adapte_admission. asp Pour en savoir plus sur les modalités d admission ou d inscription ou pour toutes informations, contactez le service de transport adapté de votre municipalité ou s il n y a pas de transport adapté dans votre municipalité, vous devez vous adresser au service de transport adapté le plus près de chez vous. Pour la MRC Les Moulins contactez le HUMOUR Ce qui suit provient d'un livre intitulé Désordre dans les Cours d'amérique et sont des choses qui ont vraiment été dites en Cour, mot pour mot. AVOCAT : Cette myasthenia gravis, affecte-t-elle votre mémoire d'aucune façon? TÉMOIN : Oui. AVOCAT : Et de quelle façon affecte-t-elle votre mémoire? TÉMOIN : J'oublie. AVOCAT : Vous oubliez? Pouvez-vous nous donner un exemple de ce que vous avez oublié? Page 8

9 MOT CACHÉ P R R P E C N E G R U V 2 E E A E L R O D D E O E 3 U M R T L R U R R I L G 4 Q O I C E A X T S A A A 5 S N R T H R I I N E T R 6 I T N C C E N S R I E U 7 R E S R E I P M O P E O 8 T E R O S F V R A E N C 9 O I E T N E I D E V O O 10 L I R U N D S E L U I R 11 U E I E O E E A R A V D 12 C E V A R B R T C S A E Mot de 5 lettres SAUVETAGE A E S avion échelle sauvé B élans sinistre bouée épreuve sonde brave P T C perche tard casés pompiers tenter ceinture prix tirer chaud R U corde raide urgence corsée rater V courage relais victime SUDOKU Niveau de difficulté: facile Chaque Sudoku possède une solution unique qui peut être découverte de manière logique, sans recourir au hasard. Entrez des chiffres de 1 à 9 dans les cases vides. Chaque ligne ne doit contenir qu'une fois chaque chiffre. Il en va de même pour chaque colonne et pour chaque carré de 3x3 cases. Page 9

10 Voyage de 2 jours à Hôtel Chéribourg de Magog Les 2 et 3 juillet 2014 Hôtels Villegia Chéribourg Magog-Orford en collaboration avec l AQDR des Moulins vous invite à un forfait de 2 jours et 1 nuit incluant tous les repas, activités, nuitées, autobus, frais de service et taxes. Simple Double Triple Quadruple 248,00 $ 208,00 $ 197,00 $ 191,00 $ Important: Pour informations concernant le voyage, veuillez communiquer avec madame Pierrette Paquin organisatrice du voyage à L hôtel Chéribourg de Magog au LE PROGRAMME PAIR Ville de Terrebonne LE PROGRAMME PAIR, UN P R O G R A M M E Q U I FONCTIONNE! Le programme PAIR du Service de police de Terrebonne, en collaboration avec le Club Optimiste, fait ses preuves. Une citoyenne a été secourue grâce à l'appel quotidien de ce programme. Deux agents, Nathalie Lafrenière et Sébastien Berthiaume, du Service de police ont en effet porté secours à une citoyenne en détresse, Mme Simone Champagne, le 2 avril dernier. Participante au programme PAIR (Programme d'aide i n d i v i d u e l l e p o u r l e s retraités), Mme Champagne avait fait une chute et n'était plus en mesure de se relever elle-même. N'ayant pas répondu à l'appel quotidien en tant qu'abonnée au programme PAIR, des policiers et le fils de Mme C h a m p a g n e o n t automatiquement été appelés et se sont rendus sur place pour venir en aide à la victime. Les policiers de Terrebonne étaient les premiers arrivés sur les lieux pour porter secours à Mme Champagne. Le programme PAIR est un programme de prévention qui vise à établir un contact quotidien par le biais d'un appel téléphonique avec les personnes du troisième âge pour assurer à la personne et sa famille une tranquillité d'esprit. Pour toute information concernant le programme P A I R v o u s p o u v e z communiquer avec le Service de police en composant le poste S o u r c e : h t t p : / / w w w. v i l l e. t e r r e b o n n e. q c. c a / a c t u a l i t e s _ p r o g r a m m e - p a i r - unprogramme-qui-fonctionne.php?id=357 Page 10

11 Nos membres - Anniversaires UN BRIN D AMOUR! VOLUME 23 N UMÉRO 2 JUIN 1 Marcelle Gagnon 1 Robert Benoit 1 Carole Rouleau 2 Andrée Dugré 2 Jean-Claude Lauzon 2 Michel Sheehy 4 Monique Martel 6 Gervais Beaudin 7 Denis Parent 9 Robert Brisson 10 Robert Lévesque 11 Denis Côté 12 Lucienne Bouthillier 12 Alain Limoges 14 Josée Chartrand 15 Denis Crevier 16 Gilles Degarie 19 Lina Blais 19 Ghyslain Chevrette 20 Émée Maranda 22 Pauline Lamoureux 23 Justin Adam 28 Maurice Rhéaume 28 France Amplemann JUILLET 2 Rita Cardinal 4 Julie V. Fortin 5 Celine Dion 6 Louisette Blouin 7 Pierre H. Goulet 8 Claude Laroche 9 Maurice Jacques 12 Micheline Godbout 13 Lise Rochon 15 Francine L. Crevier 17 Marie-Paule Leduc 17 Marjolaine Dubé 18 Jasmine Bisson 18 Elvezio Mazza 20 Laura Thibault 24 Michelle R. Rioux 24 Jeannine Remon 25 Johanne T. Racicot 27 Thérèse Ahern 27 Huguette Lévesque 28 Antoine Bisson 28 Marcel Lemay 29 Sylvie Prud homme AOÛT 1 Pietro Guida 2 Serge Desautels 2 Francine Bélanger 6 Jeannine Tessier 6 Damien Chagnon 7 Line St-Arneault 8 Gilles Lauzon 17 Clément Lefebvre 17 Nicole Maltais 18 Julien Samson 22 Giselle Rivet 22 Luc Goyette 23 Yvette Chartrand 24 Yvon Jobin 24 Alain Paquette 25 Lise Gendron 25 Michel Paquette 27 Denis Raymond Décès Les membres du conseil d administration et moi-même tenons à souhaiter nos plus sincères condoléances à la famille et aux amis de monsieur Antoine Bisson, membre de l AQDR. Nous tenons également à souhaiter nos plus sincères condoléances à madame Janine Rhéaume suite au décès de son frère l abbé Jean-Claude Roy. Nos souhaits s adressent également à la famille et aux amis. Page 11

12 UN BRIN D AMOUR! VOLUME 23 NUMÉRO 2 MERCI À nos annonceurs pour leur participation à notre journal Coûts de publicité 4 parutions Cartes d affaires (5cm x 9cm) 40,00 1/4 de page (6cm x 18cm) 80,00 1/2 page (12cm x 18cm) 120,00 Pour faire paraître votre publicité et par le fait même nous aider à financer notre journal, veuillez communiquer avec: Claire St-Arneault au Page 12

13 Page 13

14 Tenue de livres, Paie, CCQ, DAS & Taxes. Impôts des corporations et des particuliers (transmission électronique) Service de centre d appel pour entrepreneurs Terrebonne-Porte-à-porte incendie non-autorisé La Ville de Terrebonne tient à informer ses citoyens que des représentants d une entreprise privée disant être mandatés par la Ville font du porte-àporte e t vérifient le fonctionnement des détecteurs de fumée. L a V i l l e s e d i s s o c i e complètement de ces gens qui n ont rien à voir avec ses activités de prévention incendie et suggère aux citoyens d être méfiants envers les intentions de ces personnes. La Ville de Terrebonne vous rappelle que lorsque ses pompiers-préventionnistes font du porte-à-porte, ils sont clairement identifiés comme faisant partie du Service de s é c u r i t é i n c e n d i e d e Terrebonne. Source: Actualites/ /article / Du-porte-a-porte-en-incendie-nonautorise-par-la-Ville/1 Assurances La Capitale - Auto, habitation, véhicules récréatifs et de loisirs En tant que membre de l AQDR, saviez-vous que vous pourriez bénéficier d une tarification privilégiée parce que vous êtes membre d une association partenaire de La Capitale? Profitez de rabais de groupe exclusifs sur vos assurances auto, habitation, véhicules récréatifs et de loisirs. Vous pourriez économiser jusqu à 120 $ sur chaque nouvelle police d assurance. 1 0$ d augmentation pendant 24 mois grâce à leur police 2 ans. Pour plus d information ou p o u r u n e s o u mission, communiquez avec La Capitale Assurances générales au ou sur internet au 1 Économies applicables sur nouvelles polices 2 ans. Nouvelle a s s u r a n c e a u t o r e q u i s e. Remboursement de promotion par chèque ou dépôt bancaire. 15 juin 2014 JOURNÉE MONDIALE DE LA LUTTE CONTRE LA MALTRAITANCE DES PERSONNES AÎNÉES Victime ou témoin, agissez! Se faire humilier, discriminer, menacer, soutirer de l argent, faire pression pour hériter, être impatient, infantiliser, rudoyer C EST AUSSI ÇA LA MALTRAITANCE. Page 14

15 Solution des jeux Mot caché: Péril Sudoku COUPON DE RENOUVELLEMENT 2500, boulevard Mascouche Bureau 115 Mascouche (Québec) J7K 0H5 Tél. : aqdrdesmoulins@videotron.ca Cotisation régulière : 15$ par année $ Je fais un don : $ Total : $ Renouvellement dû le : Numéro de membre: Nom : Prénom : Assurances La Capitale : Oui Non Veuillez apporter vos modifications si nécessaire Adresse : Téléphone : Courriel : Date de naissance : Page 15

16 2500, boulevard de Mascouche Mascouche (Québec) J7K 0H5 Téléphone : Télécopie : Messagerie : aqdrdesmoulins@videotron.ca Nos droits ça nous concerne Se défendre plus que se distraire Se regrouper plutôt que s isoler S organiser plutôt que se faire organiser Avantages à être membre de l AQDR: Obtenir de l information sur les droits des personnes de 50 ans et plus au Québec au niveau social, économique et culturel Abonnement gratuit à la revue «La force de l âge» publiée 4 fois par année et dont les numéros précédents se retrouvent sur le site web: Abonnement gratuit au journal trimestriel de l AQDR des Moulins dont les numéros précédents se retrouvent également sur le site web: Économies sur vos primes d assurance-auto, véhicule récréatif et/ou assurance-maison si vous êtes assuré par la compagnie d Assurances La Capitale Économies sur vos achats de peinture chez les marchands Bétonel (Code ) Rabais sur les produits et services de Groupe Forget, audioprothésistes ACTIVITÉS Informations, conférences et formations 2 septembre 2014: La sécurité routière chez les aînés par Céline St-André, agente aux relations communautaires au service à la sécurité publique de Mascouche 7 octobre 2014: Les préjugés par Johanne St-Denis, responsable d Action populaire des Moulins 4 novembre 2014: Le programme C.A.P. (Capacité-Action-Prévention) par Céline St-André, agente aux relations communautaires à la sécurité publique de Mascouche fin novembre 2014: Repas de Noël de l AQDR (date à venir) Attention: Dû à des circonstances imprévisibles, les activités peuvent changer. Merci de votre compréhension. Dîner communautaire à chaque rencontre (contribution volontaire) Soupe, dessert, café. Apportez votre sandwich si vous le désirez. Nous nous rencontrons tous les premiers mardi de chaque mois au 2500, boulevard Mascouche à Mascouche à 9h15.