MES AVANTAGES DESJARDINS RAPPORT ANNUEL 2014 MOUVEMENT DESJARDINS

Transcription

1 MES AVANTAGES DESJARDINS RAPPORT ANNUEL 2014 MOUVEMENT DESJARDINS

2 TABLE DES MATIÈRES Message de la présidente... 1 Mission, vision, valeurs... 2 Faits saillants corporatifs...3 Rapport de gestion États financiers combinés Gouvernance d entreprise Principales composantes et filiales Glossaire SIÈGE SOCIAL Fédération des caisses Desjardins du Québec 100, rue des Commandeurs Lévis (Québec) G6V 7N5 Canada Téléphone : Sans frais : Télécopieur : Notes au lecteur Pour respecter l usage recommandé par l Office québécois de la langue française, nous employons les symboles M et G pour désigner respectivement les millions et les milliards. Ainsi, «22 M$» se lit «vingt-deux millions de dollars» et «100 G$» se lit «cent milliards de dollars». Le masculin est utilisé dans le seul but d alléger le texte. Ce rapport annuel a été produit par la première vice-présidence Marketing, Communications et Coopération, Mouvement Desjardins (vice-présidence Marque et Communications marketing) et la première vice-présidence Finances et Direction financière, Mouvement Desjardins (vice-présidence Direction financière). 2

3 MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE EN 2014, NOUS AVONS PROGRESSÉ À L ÉGARD DE TOUS NOS AXES STRATÉGIQUES En 2014, le Mouvement des caisses Desjardins a maintenu le cap sur la réalisation de son Plan stratégique tout en réalisant une solide performance financière. Ainsi, nos excédents de 1,593 G$ sont en légère hausse par rapport à ceux de Nos revenus d exploitation ont connu une augmentation de 5,9 % et notre actif atteignait 229,4 G$ au 31 décembre, soit une hausse de 8,2 %. Toujours au 31 décembre, le ratio de fonds propres de la catégorie 1a du Mouvement se situait à 15,7 % et son ratio du total de fonds propres était de 17,9 %. Nos ratios de capital demeurent parmi les meilleurs de l industrie. Ils sont d ailleurs au nombre des éléments qui nous ont valu d être classés, par l agence financière Bloomberg, au deuxième rang mondial des institutions financières les plus sûres du monde, et au premier rang en Amérique du Nord. NOUS CONTINUONS À FAIRE ÉVOLUER NOTRE REDDITION DE COMPTES Nous continuons, dans le rapport annuel 2014 du Mouvement Desjardins, à progresser dans notre conformité à la quatrième génération de directives de la Global Reporting Initiative GRI (G4). L une de celles-ci a trait à la consultation des parties prenantes pour la détermination des indicateurs devant servir à la reddition de comptes. Or, les plus de 7 millions de membres et clients que nous servons sont notre partie prenante la plus importante. En vertu de notre démocratie représentative, leur présence est assurée sur toutes les instances du Mouvement Desjardins. Leurs représentants élus y sont en effet largement majoritaires. Par l intermédiaire de ces derniers, nos membres ont ainsi voix au chapitre tant en ce qui concerne la définition des orientations du Mouvement que la reddition de comptes sur ses résultats et ses réalisations. NOTRE GROUPE FINANCIER COOPÉRATIF EST MODERNE ET EFFICACE Avec le service et la croissance, l efficacité est l un des trois piliers de notre Plan stratégique. En 2014, nous avons beaucoup travaillé à accroître notre efficience et notre agilité. Nous avons ainsi accéléré la cadence de l implantation des différentes solutions d affaires qui visent l évolution et la transformation de nos caisses. Le Centre de services partagés assume pour sa part un nombre croissant de fonctions de nature administrative pour les caisses. Nous avons aussi continué à optimiser les services très prisés que nous offrons sur le Web, les tablettes électroniques et les téléphones intelligents. Nous avons notamment lancé Hop-ép@rgne, un outil d épargne instantanée, ainsi que le paiement mobile. L ouverture, à Montréal, d un premier centre 360d destiné aux étudiants et aux jeunes adultes met aussi la technologie de pointe au service d une expérience renouvelée. NOTRE GROUPE FINANCIER COOPÉRATIF MET L ACCENT SUR LE SERVICE Ces différentes transformations ont une constante : servir toujours mieux nos membres et nos clients. Il s agit là de notre orientation stratégique la plus fondamentale. Dans nos caisses et nos divers secteurs d activité, nous avons introduit de nombreuses mesures pour stimuler l amélioration continue. Le désir d offrir aux membres des caisses une expérience distinctive nous a aussi amenés à bonifier la liste des Avantages membre Desjardins. Ainsi, par exemple, les jeunes âgés de 25 ans et moins dont l auto est assurée chez Desjardins Assurances reçoivent une remise de 50 $ annuellement tout en bénéficiant aussi, gratuitement, de l Assistance routière Desjardins. Le Mouvement Desjardins a joint en 2014 le club sélect des 50 employeurs de choix au Canada. Cela témoigne du fait que notre milieu de travail est à la fois attrayant, stimulant et riche en perspectives de carrières. NOTRE GROUPE FINANCIER COOPÉRATIF EST EN CROISSANCE La croissance, qui est l une des grandes orientations qui nous guident, passe notamment par notre volonté de servir encore plus de membres et de clients. C est ce que nous permet de réaliser, notamment, notre plan de développement pour le Grand Montréal. L acquisition des activités canadiennes de la mutuelle d assurance américaine State Farm, au début de 2015, représente aussi un grand pas en avant sur ce plan. Un réseau de près de 500 agences servant plus d un million de clients vient ainsi de se joindre à nous. Graduellement, nous allons pouvoir offrir plus largement les produits et services de la gamme Desjardins en Ontario, en Alberta et au Nouveau-Brunswick. Nous sommes également très fiers du grand succès qu a obtenu le deuxième Sommet international des coopératives. Près de participants en provenance du monde entier se sont réunis à Québec en octobre sous le thème de l innovation. Cet événement, que nous organisons en collaboration avec l Alliance coopérative internationale, encourage la conclusion de nouveaux partenariats d affaires entre coopératives et la montée en influence de leur modèle d affaires. Au sein du mouvement coopératif mondial, nous sommes décidés à jouer un rôle croissant dans un monde qui fait face à de grands défis. Par leur vision à long terme et leur recherche d équilibre entre l économie, la société et l environnement, nos entreprises collectives sont autant de vecteurs de développement durable et de prospérité. NOS RÉALISATIONS SONT LE FRUIT D UN EFFORT COLLECTIF Je veux en terminant remercier nos membres et nos clients pour la confiance qu ils nous accordent. Je remercie également tous les dirigeants, les gestionnaires et les employés du Mouvement qui sont à la source des nombreuses réalisations de la dernière année. En continuant d axer nos efforts sur le service, la croissance et l efficacité, je suis convaincue que nous ferons encore progresser le Mouvement Desjardins à l avantage de nos membres et de nos clients. Ceux d aujourd hui et ceux des générations à venir. Monique F. Leroux, C.M., O.Q., FCPA, FCA Présidente et chef de la direction Mouvement des caisses Desjardins 1

4 MISSION, VISION, VALEUR RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS UNE MISSION DISTINCTIVE, UNE VISION MOBILISATRICE ET DES VALEURS COOPÉRATIVES FORTES MISSION DU MOUVEMENT DESJARDINS Contribuer au mieux-être économique et social des personnes et des collectivités dans les limites compatibles de son champ d action : en développant un réseau coopératif intégré de services financiers sécuritaires et rentables, sur une base permanente, propriété des membres et administré par eux, et un réseau d entreprises financières complémentaires, à rendement concurrentiel et contrôlé par eux; en faisant l éducation à la démocratie, à l économie, à la solidarité et à la responsabilité individuelle et collective, particulièrement auprès de ses membres, de ses dirigeants et de ses employés. VISION Le Mouvement Desjardins, en s appuyant sur sa position de premier groupe financier coopératif du Canada, vise à inspirer confiance dans le monde par l engagement des personnes, sa solidité financière et par sa contribution à une prospérité durable. VALEURS L'argent au service du développement humain L'engagement personnel L'action démocratique L'intégrité et la rigueur dans l'entreprise coopérative La solidarité avec le milieu L intercoopération 2

5 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS FAITS SAILLANTS 2014 DESJARDINS, C EST D ABORD DES GENS Plus de 7 millions de membres et clients particuliers et entreprises* dirigeants élus employés C EST AUSSI DE BONNES ASSISES FINANCIÈRES un actif de 229,4 G$ des excédents de $ un ratio de fonds propres de la catégorie 1a de 15,7 % des revenus d exploitation de M$ C EST UNE INSTITUTION TOUJOURS PROCHE ET ACCESSIBLE Les 360 caisses Desjardins au Québec et en Ontario offrent leurs services par l entremise de : points de service Desjardins guichets automatiques - 44 centres Desjardins entreprises Avec les caisses et ses filiales, Desjardins offre une gamme complète de services financiers aux personnes et aux entreprises partout au Canada par un réseau d établissements et de plateformes virtuelles. Desjardins est aussi présent dans plus de 30 pays en développement et en émergence grâce à Développement international Desjardins ABONNÉS AUX PAGES DU MOUVEMENT ET À CELLES DES CAISSES SUR FACEBOOK AUSSI DANS LES RÉSEAUX SOCIAUX abonnés aux pages du Mouvement et à celles des caisses sur Facebook visionnements sur YouTube abonnés sur Twitter abonnés sur LinkedIn Une présence accrue sur Pinterest et Instagram DESJARDINS, 2 E INSTITUTION FINANCIÈRE LA PLUS SOLIDE AU MONDE En 2014, le Mouvement Desjardins est passé du 13 e au 2 e rang du classement World s 20 strongest banks de l agence financière Bloomberg. 2 E COOPÉRATIVE LA PLUS DURABLE Le Mouvement Desjardins s est classé au 2 e rang des coopératives les plus durables selon le magazine torontois Corporate Knights en plus de figurer au 5 e rang parmi les 50 meilleures entreprises citoyennes au Canada. MÉDAILLE D OR POUR LES CENTRES DE CONTACTS AVEC LA CLIENTÈLE Les centres de contacts avec la clientèle (entreprises, particuliers et caisses) des Services de cartes et Monétique ont remporté la médaille d or décernée par The Global Association for Contact Center & Customer Engagement Best Practices, volet Amériques. PRIX NOVAE DE L ENTREPRISE CITOYENNE 2014, CATÉGORIE MOBILITÉ Les prix Novae de l Entreprise citoyenne ont récompensé le programme de transport alternatif «En mouvement autrement!» de Desjardins, pour ses retombées positives en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre et de promotion de la santé des employés. DOUBLE RÉUSSITE EN MATIÈRE DE PLACEMENTS Desjardins s est qualifié pour une 3 e année consécutive en matière de placements garantis liés aux marchés (PGLM). Il a obtenu 2 prix de l organisme Structured Retail Products soit : Best Sales, Canada Best Sales, Canada GICs. 156 caisses sont présentes sur Facebook. Chaque mois, plus de 1,1 million de personnes voient du contenu des pages Facebook de Desjardins. * Au 1 er janvier 2015, à la suite de l acquisition des activités canadiennes de State Farm. 32

6 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS DES PRODUITS ET SERVICES À L AVANTAGE DE NOS MEMBRES ET CLIENTS INNOVATIONS EN LIGNE POUR SIMPLIFIER LA VIE OPTER POUR L ÉPARGNE AVEC HOP-ÉP@RGNE! Simple à utiliser, l outil d épargne instantanée Hop-Ép@rgne permet de faire un virement dans un compte Ép@rgne à intérêt élevé et de réaliser ses projets (voyage, achat, etc.) avec l argent épargné. Depuis son lancement en avril, quelque membres ont ouvert un compte Ép@rgne à intérêt élevé par l entremise de Hop-Ép@rgne, pour un total épargné de plus de 30 M$. PAYER EN TOUTE SÉCURITÉ AVEC SON TÉLÉPHONE INTELLIGENT Les titulaires d une carte Visa Desjardins peuvent régler leurs achats courants au moyen de leur appareil mobile chez un grand nombre de marchands. Il suffit de tenir le téléphone près du terminal de paiement du marchand et de le garder immobile quelques secondes pour payer. Ce service est offert par l entremise des réseaux de Bell Mobilité, de Rogers MC Communications, de Virgin Mobile Canada et de TELUS Communications. FAIRE UNE RÉCLAMATION D ASSURANCE EN 30 SECONDES Les personnes assurées en vertu des régimes d assurance de Desjardins peuvent faire une demande de remboursement (réclamation) en 30 secondes ou moins grâce à Réclamation 360 o. Offerte pour les produits Apple MD (iphone, ipad et ipod touch) et Android MC (téléphones intelligents et tablettes), Réclamation 360 o permet notamment de : faire le suivi des réclamations mobiles et des remboursements les plus récents ; voir le solde du compte de frais de santé. De mars à décembre 2014, téléchargements ont été enregistrés avec cette nouvelle fonctionnalité. DE L AIDE TOUJOURS ACCESSIBLE GRÂCE À L ASSISTANT ACCÈSD L Assistant AccèsD, un nouvel outil d aide contextuelle, est toujours disponible en cas de besoin pour toute question en cours d opération lorsque le membre effectue l une des trois opérations suivantes : Paiement de factures Virement entre personnes Desjardins Virement Interac MD LES SERVICES D ASSISTANCE GRATUITS Desjardins offre gratuitement, à l ensemble de ses membres particuliers, les services d assistance suivants : Assistance vol d identité Assistance succession Assistance voyage Assistance routière * PRODUITS POUR RÉALISER SES PROJETS DE VIE L ESPACE 360d : POUR AIDER LES ANS À RÉALISER LEURS PROJETS Les étudiants et les jeunes travailleurs de 18 à 30 ans disposent d un nouveau centre de services financiers situé près du campus de l Université de Montréal, où ils trouvent des ilots thématiques consacrés à leurs projets, comme : Financer ses études Partir en voyage Acheter une première voiture Entrer sur le marché du travail Des conseillers aux profils variés les accueillent et des technologies modernes sont à leur disposition. Il s agit d une première dans le secteur financier en Amérique du Nord. INVESTIR DANS UNE HABITATION PLUS ÉCOLOGIQUE Grâce à l Offre habitation verte, les personnes qui désirent acheter une maison neuve ou faire des rénovations écologiques peuvent profiter d une offre complète comprenant : une remise en argent des rabais des gratuités une tarification avantageuse et plusieurs autres avantages. NOUVEAUTÉS POUR LES ENTREPRENEURS TROUSSE DE DÉMARRAGE EN LIGNE Les membres qui démarrent une entreprise ou dont l entreprise est en activité depuis moins d un an et qui détiennent un forfait SimpliciD jumelé à un forfait Solutions Libre-Affaires peuvent bénéficier de la Trousse de démarrage qui comprend des produits et services, des rabais et un service d accompagnement. MONETICO MOBILE, UNE NOUVELLE SOLUTION DE PAIEMENT SÉCURITAIRE POUR LES COMMERÇANTS Grâce à Monetico Mobile, les ostéopathes, les plombiers, les livreurs à domicile, etc., peuvent accepter les paiements par carte de crédit au moyen d un lecteur de cartes connecté à leur téléphone intelligent ou à leur tablette. Une façon sûre et efficace d accepter les paiements de leurs clients. = AVANTAGE EXCLUSIF AUX MEMBRES * L assistance routière est offerte gratuitement aux membres de 25 ans ou moins, qui résident au Québec et qui détiennent une assurance auto avec Desjardins Assurance ou La Personnelle Desjardins MD. 43

7 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS SOLIDAIRE ET ENGAGÉ LES VALEURS DE SOLIDARITÉ ET DE COOPÉRATION GUIDENT NOS ACTIONS Des partenariats stratégiques avec des organismes du milieu nous permettent d outiller les personnes qui en ont besoin dans leurs décisions financières et, le cas échéant, d encadrer un financement adapté à leur situation. LES FONDS D ENTRAIDE DESJARDINS Les Fonds d entraide Desjardins soutiennent une approche de planification des finances personnelles qui permet aux personnes qui en bénéficient de combler des besoins essentiels immédiats tout en demeurant responsables du remboursement du prêt qui leur a été consenti. RÉSULTATS 2014 Caisses participantes 58,0 % Nombre de prêts consentis 608 Sommes prêtées $ DEUX PROGRAMMES DE FINANCEMENT DESTINÉS AUX ENTREPRENEURS Le programme CRÉAVENIR est un programme de financement qui vient soutenir les jeunes exclus des services financiers traditionnels qui désirent lancer leur entreprise. RÉSULTATS 2014 Caisses participantes 22,0 % Montant des prêts $ Montant des subventions $ Le Microcrédit Desjardins aux entreprises est un programme offert aux microentrepreneurs et aux travailleurs autonomes exclus des services financiers traditionnels afin de les soutenir dans le démarrage ou la consolidation de leur entreprise. RÉSULTATS 2014 Caisses participantes 29,7 % Financement octroyé $ 54

8 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS COOPÉRATION ET ÉDUCATION SOMMET INTERNATIONAL DES COOPÉRATIVES Le Sommet international des coopératives 2014 a réuni plus de participants et 214 conférenciers en provenance de 93 pays. Le Sommet a non seulement permis de renforcer la crédibilité du mouvement coopératif mondial, mais il a aussi permis de documenter, par des études et des recherches rigoureuses, plusieurs aspects de ce modèle d affaires. LANCEMENT DU LIVRE CARNET DE RENCONTRES Le livre Carnet de rencontres, publié en versions imprimée et électronique, regroupe les propos de 20 leaders du monde coopératif du Canada et d ailleurs. Ces leaders y partagent ce qui les a conduits à s engager dans le monde coopératif, leur définition personnelle de la coopération, ainsi que leurs défis actuels et les rêves qu ils entretiennent pour les coopératives et mutuelles. COOPMOI : NOTRE ENGAGEMENT EN ÉDUCATION ET EN COOPÉRATION Le programme Coopmoi met de l avant les nombreuses actions réalisées pour nos membres, nos clients et le grand public, tout en mettant en lumière l importance que nous accordons à la coopération, à l éducation et à l éducation financière. FAITS SAILLANTS DE 2014 Depuis 2011, un montant équivalant à 1 % de nos excédents est investi afin de soutenir ou d améliorer les initiatives liées à ce programme. On dénombre visites depuis la mise en ligne de la section Coopmoi dans Desjardins.com. UN NOUVEL ESPACE POUR DIALOGUER AVEC VOUS Le Laboratoire d innovation, dans la section Coopmoi de Desjardins.com, est une première du genre dans le secteur des institutions financières canadiennes. Il nous permet : de consulter nos membres lors de la conception de nouveaux produits, services ou applications qui leur sont destinés ; d avoir une rétroaction rapide pour nous aider à améliorer les solutions déjà mises en œuvre. Les membres peuvent aussi participer à des sondages, tester des nouveautés et donner leurs impressions sur différents sujets. L ÉDUCATION, UNE PRIORITÉ POUR LA FONDATION DESJARDINS En 2014, la Fondation Desjardins a remis 729 bourses, prix et dons au Québec et en Ontario, pour une aide financière totale de $. CAMPAGNE D ENTRAIDE DESJARDINS PLUS DE $ RECUEILLIS Les employés, les dirigeants et les retraités de Desjardins ont participé très activement à la 3 e Campagne d entraide Desjardins réalisée au profit de Centraide et de la Fondation Desjardins. UN FONDS POUR SOUTENIR LA PERSÉVÉRANCE SCOLAIRE En 2014, 80 % des sommes récoltées dans le cadre de la Campagne d entraide ont été investies dans un fonds visant à soutenir la persévérance scolaire. La Fondation désire ainsi appuyer des projets d envergure, dont la portée agit en amont des problèmes susceptibles d engendrer le décrochage scolaire. PRÉPARER LES JEUNES ADULTES À PRENDRE DE BONNES DÉCISIONS FINANCIÈRES Le programme «Mes finances, mes choix MC» vise principalement les jeunes adultes de 16 à 25 ans qui, grâce au parcours éducatif proposé, sont en mesure de faire des choix de consommation éclairés et responsables, en tenant compte de différentes options. Quelques-uns des résultats 2014 du programme «Mes finances, Mes choix» participants uniques 68 caisses participantes 14 partenaires communautaires et 3 cégeps engagés PLUS DE 79 M$ INVESTIS DANS DES ACTIVITÉS DE FORMATION Bon nombre de programmes de formation et d éducation pour les dirigeants élus, gestionnaires et employés sont offerts par l Institut coopératif Desjardins (ICD). Cette université d entreprise procure un milieu d apprentissage continu axé sur les enjeux et besoins prioritaires du Mouvement. C est aussi un centre de transmission du savoir en matière de coopération et d éducation. En 2014, Desjardins a investi quelque 79 M$ dans des activités de formation et de développement des personnes, ce qui correspond à 2,91 % de sa masse salariale. 65

9 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS VITALITÉ DES COLLECTIVITÉS 82,3 M$ VERSÉS EN DONS ET COMMANDITES L ENTREPRENEURIAT Plusieurs programmes sont destinés à soutenir les entrepreneurs dans le développement de leur entreprise. Ces programmes revêtent différentes formes : investissements en capital de développement qui proviennent principalement de Capital régional et coopératif Desjardins ; programmes d aide à la relève agricole, comme le Prêt Relève agricole Desjardins ; Prix Desjardins Entrepreneurs. DONS, COMMANDITES ET PARTENARIATS PHILANTHROPIQUES Le Mouvement Desjardins s est démarqué encore cette année par son engagement dans les collectivités en versant quelque 82,3 M$ au moyen de dons, de commandites, de partenariats philanthropiques et de bourses. Ce montant inclut les 34,8 M$ qui ont été versés par le Fonds d aide au développement du milieu. RETOMBÉES ÉCONOMIQUES Desjardins contribue directement et indirectement au développement socioéconomique des collectivités dans l ensemble du territoire québécois, au Canada et dans le monde, notamment par : son activité économique de proximité avec son vaste réseau de distribution et par la déconcentration de ses activités ; le soutien au développement des entreprises et à l emploi dans les régions ; son engagement dans la réalisation de la mission d organismes voués à la transition vers une économie plus verte. INVESTISSEMENTS EN CAPITAL DE DÉVELOPPEMENT PAR DESJARDINS CAPITAL DE RISQUE EN 2014 Investissements (au coût) en capital de développement au Québec Investissements (au coût) dans des coopératives ou d'autres entreprises situées dans les régions ressources Investissements (au coût) en capital de développement dans des régions dévitalisées du Québec Nombre d'entreprises, de coopératives et de fonds appuyés au Québec 875 M$ 270 M$ 9 M$ 420 RETOMBÉES ÉCONOMIQUES INDIRECTES Pour les exercices terminés le 31 décembre (en millions de dollars) Impôts sur le revenu 434 $ 439 $ 428 $ Impôts indirects Salaires versés Avantages sociaux

10 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS QUELQUES ACTIONS ENVIRONNEMENTALES LES FONDS D AIDE AU DÉVELOPPEMENT DU MILIEU (FADM) Les fonds d aide au développement du milieu (FADM) sont une illustration concrète de l esprit de solidarité qui anime les membres des caisses. En 2014, 34,8 M$ ont été versés par le Fonds d aide au développement du milieu pour soutenir les initiatives locales. UN EXEMPLE DE L APPLICATION DU FADM Un projet participatif, coopératif et orientant à Saint-Lambert L École secondaire de l Agora possède désormais une cafétéria coopérative qui offre aux élèves des repas chauds et santé à prix modique. Le Bistro a d ailleurs été choisi comme lauréat dans la catégorie Bioalimentaire et économie sociale lors de la finale locale du Concours québécois en entrepreneuriat en avril Ce projet, qui s inscrit dans la philosophie de l école, a vu le jour grâce à l engagement des parents, des élèves et des organismes de la communauté, dont la Caisse Desjardins Charles-LeMoyne qui appuie régulièrement les projets de l école. ENCOURAGER LES INITIATIVES CITOYENNES Les prix Ruralia-Desjardins visent à récompenser des projets issus d initiatives citoyennes qui ont su mobiliser l ensemble de la communauté rurale et se démarquer par leur aspect rassembleur et novateur. UNE MAISON DE JEUNES QUI STIMULE L ENGAGEMENT SOCIAL «Partenaires : Des raccrocheurs de jeunes, des réveilleurs de leader du Centre-du-Québec» a remporté le 2 e prix en 2014, lequel est assorti d une bourse de $. Ce projet stimule l engagement social des jeunes dans des projets qu ils proposent et gèrent eux-mêmes. Encadrés par un adulte accompagnateur, les jeunes forment un comité jeunesse imputable et responsable avec lequel ils bâtissent et font la promotion de différentes activités qui font appel à la participation d autres jeunes ou d autres instances de leur municipalité. Les projets mis de l avant leur ont permis d apprendre qu en exerçant leur pouvoir de citoyen dans diverses actions bénévoles, ils ont la capacité d améliorer leur qualité de vie. En 2014, nous avons complété nos actions en développement durable avec nos initiatives environnementales. Les changements climatiques ont été au cœur de ce volet de notre engagement en responsabilité sociale. COOP CARBONE : UNE ILLUSTRATION CONCRÈTE DE L INTERCOOPÉRATION En 2011, avec quatre autres partenaires, Desjardins est devenu membre fondateur de la COOP Carbone. Cette coopérative offre depuis 2014 à des entreprises productrices de gaz à effet de serre (GES) : des services d accompagnement lors d un projet de réduction de GES ; des services de regroupement, de formation, de vigie et de réseautage. Les regroupements permettent notamment aux petites entreprises d accéder au marché du carbone. INVESTISSEMENT SOCIALEMENT RESPONSABLE Desjardins est un pionnier en investissement socialement responsable (ISR) au Québec et au Canada et reste aujourd hui l un des acteurs les plus engagés dans la promotion et l avancement de l ISR au pays. En 2014, le Mouvement a soumis un actif de plus de 1,94 G$ à des filtres positifs ou négatifs, aux niveaux social et environnemental. DÉPLACEMENTS PLUS ÉCOLOGIQUES Depuis 2010, grâce à notre programme de transport alternatif «En mouvement autrement!», nos employés sont encouragés à se déplacer autrement que seuls dans leur auto, que ce soit par la navette, le covoiturage, le transport en commun et les vélos Bixi. DESJARDINS GAGNANT DU DÉFI SANS AUTO 2014 CATÉGORIE SUPRARÉGIONALE POUR UNE 2 E ANNÉE Près de 965 employés inscrits 50 tonnes de GES évitées en une seule journée 87

11 98

12 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS BILAN AU 31 DÉCEMBRE 2014 QUELQUES FAITS SAILLANTS DE 2014 Croissance de 8,2 % de l actif total, qui totalisait 229,4 G$ au 31 décembre 2014 Augmentation de 6,1 G$, ou de 6,7 %, de l encours des prêts hypothécaires résidentiels, qui a atteint 97,5 G$ Portefeuille de prêts de qualité affichant un ratio de prêts douteux bruts sur le total des prêts bruts de 0,34 % Hausse de 7,0 % de la collecte d épargne, qui s est établie à 146,3 G$ Croissance de 36,5 G$ des biens sous gestion et sous administration, qui totalisaient 370,8 G$ à la fin de l exercice 2014 Ratio de fonds propres de la catégorie 1a de 15,7 % au 31 décembre 2014, toujours parmi les meilleurs de l industrie bancaire RÉPARTITION DES PRÊTS PAR CATÉGORIES D EMPRUNTEURS Au 31 décembre 2014 (en %) 7,8 5,8 20,7 1,1 64,6 BILAN ET INDICATEURS Au 31 décembre (en millions de dollars, en pourcentage et en coefficient) Bilan Actif $ $ $ Prêts nets Dépôts Capitaux propres Indicateurs Biens sous gestion et sous administration (1) $ $ $ Ratio des fonds propres de la catégorie 1a (2) 15,7 % 15,7 % s. o. Ratio des fonds propres de la catégorie 1 (2) 15,8 % 15,7 % 16,8 % Ratio du total des fonds propres (2) 17,9 % 18,4 % 19,3 % Prêts douteux bruts/prêts bruts 0,34 % 0,33 % 0,35 % Prêts bruts/dépôts 1,03 1,03 1,03 Hypothécaires résidentiels Sur cartes de crédit À la consommation et autres prêts aux particuliers Aux entreprises Aux gouvernements DÉPÔTS PAR CATÉGORIES (en M$) (1) Les données de 2013 et de 2012 ont été reclassées afin que leur présentation soit conforme à celle de l exercice courant. (2) Les ratios de 2014 et de 2013 ont été établis selon la Ligne directrice sur les normes relatives à la suffisance du capital de base à l intention des coopératives de services financiers émise par l AMF en vertu de Bâle III, alors que ceux de 2012 avaient été calculés en vertu de Bâle II Particuliers Entreprises et gouvernements Institutions de dépôts et autres 109

13 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS RÉSULTATS FINANCIERS AU 31 DÉCEMBRE 2014 QUELQUES FAITS SAILLANTS DE 2014 Excédents combinés avant ristournes aux membres de M$, soit un résultat supérieur à celui de l an dernier Hausse de 5,9 % des revenus d exploitation, qui se sont élevés à 12,7 G$ Indice de productivité de 73,4 % en comparaison avec 73,5 % en 2013 RÉSULTATS FINANCIERS ET INDICATEURS Pour les exercices terminés le 31 décembre (en millions de dollars et en pourcentage) (1) 2012 (1) Résultats Revenu net d intérêts $ $ $ Primes nettes Autres revenus d exploitation Revenus d exploitation Revenus (pertes) de placement (217) Revenu total Dotation à la provision pour pertes sur créances Sinistres, prestations, rentes et variations des passifs des contrats d assurance Frais autres que d intérêts Impôts sur les excédents Excédents avant ristournes aux membres $ $ $ Retour aux membres et à la collectivité Ristournes aux membres 217 $ 171 $ 279 $ Commandites et dons $ 252 $ 364 $ Indicateurs Rendement des capitaux propres 8,7 % 9,4 % 10,2 % Indice de productivité 73,4 73,5 73,1 (1) Les données de 2013 et de 2012 ont été reclassées afin que leur présentation soit conforme à celle de l exercice courant

14 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS FAITS SAILLANTS DES SECTEURS EN 2014 QUELQUES FAITS SAILLANTS DE 2014 PARTICULIERS ET ENTREPRISES Excédents avant ristournes aux membres du secteur de 888 M$, soit une hausse de 79 M$, ou de 9,8 % Augmentation du crédit hypothécaire résidentiel permettant une hausse des parts de marché au Québec Croissance du volume d affaires lié aux services de cartes de crédit de 8,7 % au 31 décembre 2014 Croissance de 2,8 G$ de l épargne bilan au Québec et maintien du leadership dans cette province, avec des parts de marché estimées de 43 % GESTION DE PATRIMOINE ET ASSURANCE DE PERSONNES Augmentation de 5,7 % des excédents du secteur qui sont passés de 389 M$ en 2013 à 411 M$ en 2014 Augmentation de 4,5 % des primes nettes d assurance de personnes, qui ont totalisé 3,5 G$ au 31 décembre 2014 Hausse de 54,0 % des ventes nettes de produits d épargne, qui sont passées de M$ au 31 décembre 2013 à M$ au 31 décembre 2014 Hausse de 20,3 % des ventes d assurance à l extérieur du Québec, avec un total de 127,2 M$ au 31 décembre 2014 ASSURANCE DE DOMMAGES Excédents nets rajustés du secteur de 227 M$ en hausse de 2,7 %, en excluant les frais liés à l acquisition des activités canadiennes de State Farm Progression de 143 M$, ou de 6,7 %, des primes nettes, qui se sont chiffrées à 2,3 G$ Augmentation des autres revenus d exploitation de 15,2 % découlant de la croissance organique et des acquisitions réalisées par Western Financial Group Inc. Amélioration du ratio des sinistres, qui a été de 65,7 % en 2014, comparativement à 66,8 % en 2013 APPORT AUX EXCÉDENTS COMBINÉS PAR SECTEURS D ACTIVITÉ Pour les exercices terminés le 31 décembre (en millions de dollars) (1) 2012 (1) Particuliers et Entreprises 888 $ 809 $ 813 $ Gestion de patrimoine et Assurance de personnes Assurance de dommages (2) Autres $ $ $ (1) Les données de 2013 et de 2012 ont été reclassées afin que leur présentation soit conforme à celle de l exercice courant. (2) Excédents nets rajustés de 227 M$ en 2014, excluant les frais liés à l acquisition des activités canadiennes de State Farm. CONTRIBUTION DES SECTEURS AUX EXCÉDENTS AVANT RISTOURNES AUX MEMBRES EN 2014 (en %) 11,3 7,2 Particuliers et Entreprises Gestion de patrimoine et Assurance de personnes Assurance de dommages Autres 55,7 25,

15 FAITS SAILLANTS CORPORATIFS RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS COTES DE CRÉDIT ET ACQUISITION COTES DE CRÉDIT DES TITRES ÉMIS PAR LE MOUVEMENT DESJARDINS DBRS STANDARD & POOR S MOODY S FITCH Caisse centrale Desjardins Court terme R-1 (élevé) A-1 P-1 F1+ Moyen et long termes de premier rang AA A+ Aa2 AA- Capital Desjardins inc. Moyen et long termes de premier rang AA (faible) A A2 A+ Au cours de 2014, les quatre agences de notation ont confirmé les cotes de crédit des titres émis par le Mouvement Desjardins. Au cours du deuxième trimestre de 2014, Moody s a revu à la baisse ses perspectives pour le système bancaire canadien, qui sont passées de «stables» à «négatives», en raison de la baisse possible du niveau de soutien gouvernemental au secteur bancaire, qui demeure néanmoins parmi les mieux cotés au monde. Dans son communiqué, Moody s a confirmé les cotes des sept premières banques en importance au Canada, dont la Caisse centrale Desjardins. Moody s considère que la mise en place d un régime de recapitalisation interne pourrait réduire le soutien gouvernemental. La perspective de Capital Desjardins inc. n a pas été affectée par cette annonce et elle est demeurée «stable». Au cours du troisième trimestre de 2014, la firme de notation Standard & Poor s a révisé à la baisse ses perspectives relatives aux cotes des six grandes banques canadiennes, qui ont été ramenées de «stables» à «négatives», en raison de la possible diminution du soutien qui serait offert par le gouvernement fédéral aux banques qui souffriraient d une crise financière. Standard & Poor s a affirmé que sa décision est basée sur l idée que le régime fédéral proposé de recapitalisation des banques pourrait l amener à réduire les cotes des institutions bancaires d ici deux ans. Les perspectives des cotes de la Caisse centrale Desjardins et de Capital Desjardins inc. n ont pas été affectées par cette annonce et sont demeurées «stables». Le 23 janvier 2015, Fitch a confirmé les cotes de la Caisse Centrale Desjardins et de Capital Desjardins inc., assorties d une perspective stable. Cela est le reflet de la capitalisation, de la qualité des actifs et de la stabilité des revenus du Mouvement Desjardins. Cette confirmation fut publiée par Fitch dans le cadre de sa revue périodique des institutions bancaires canadiennes. LA CAISSE CENTRALE DESJARDINS ET CAPITAL DESJARDINS INC. CONTINUENT DE BÉNÉFICIER DE COTES DE CRÉDIT QUI FIGURENT PARMI LES MEILLEURES DES GRANDES INSTITUTIONS BANCAIRES CANADIENNES ET INTERNATIONALES. ACQUISITION Le 1 er janvier 2015, le Mouvement Desjardins a achevé l acquisition de l ensemble des activités canadiennes d assurance de dommages et d assurance de personnes de State Farm Mutual Automobile Insurance Company (State Farm) ainsi que des actions de ses sociétés canadiennes de fonds communs, de prêts et d assurance de prestations du vivant. Cette acquisition a fait du Mouvement Desjardins le deuxième assureur de dommages au Canada et lui permettra d augmenter ses primes brutes souscrites annuelles d approximativement 1,7 G$ en Elle lui permettra aussi de hausser les primes brutes souscrites annuelles de sa filiale d assurance de personnes d environ 140 M$ en Cette transaction améliore également la diversification géographique des revenus et des risques du Mouvement, tout en lui conférant un avantage sur ses concurrents en raison de sa taille et en consolidant sa position sur le marché canadien. Plus de employés au Canada et un réseau de près de 500 agents se sont joints au Mouvement Desjardins le 1 er janvier 2015 et continuent de servir plus de 1,2 million de clients en Ontario, en Alberta et au Nouveau-Brunswick

16 DES MILLIERS DE PERSONNES AU SERVICE DE MILLIONS D AUTRES Année après année, c est grâce au dévouement de nos dirigeants et employés que le Mouvement Desjardins continue à remplir sa mission. C est par leur engagement à toujours mieux servir nos membres et clients et par leur adhésion aux valeurs et à la vision de Desjardins que nos membres et clients peuvent concrètement ressentir et profiter des avantages liés au fait d être membre et client de Desjardins. Merci à tous nos dirigeants, gestionnaires et employés! MES AVANTAGES DESJARDINS 143

17 RAPPORT DE GESTION RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS RAPPORT DE GESTION DU MOUVEMENT DES CAISSES DESJARDINS TABLE DES MATIÈRES NOTE AU LECTEUR LE MOUVEMENT DES CAISSES DESJARDINS 4.0 GESTION DES RISQUES 1.1 Profil et structure Gestion des risques Suivi des objectifs financiers Autres facteurs de risque qui pourraient avoir une 1.3 Évolution de la situation économique et de l industrie incidence sur les résultats futurs Information additionnelle liée à l exposition à 2.0 REVUE DES RÉSULTATS FINANCIERS certains risques Analyse des résultats de l exercice Analyse des résultats des secteurs d activité RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES Secteur d activité Particuliers et Entreprises Contrôles et procédures Secteur d activité Gestion de patrimoine et 5.2 Information relative aux parties liées Assurance de personnes Événement important Secteur d activité Assurance de dommages Méthodes comptables critiques et estimations Rubrique Autres Modifications comptables futures Analyse des résultats du quatrième trimestre 5.6 Statistiques des cinq dernières années et tendances trimestrielles REVUE DU BILAN 3.1 Gestion du bilan Gestion du capital Arrangements hors bilan SECTION 1.0 Le Mouvement des caisses Desjardins Cette section présente une brève description du profil du Mouvement des caisses Desjardins et des faits saillants financiers de On y trouve également une description de l environnement économique de 2014, les tendances de l industrie, les perspectives économiques pour 2015, les objectifs financiers priorisés ainsi que les perspectives financières pour SECTION 2.0 Revue des résultats financiers Cette section porte sur l analyse des résultats du Mouvement des caisses Desjardins pour son exercice terminé le 31 décembre Elle présente le profil, la description de l industrie, la stratégie et les priorités pour 2015 ainsi que l analyse des résultats financiers de chacun des secteurs d activité. Elle fournit de plus une analyse des résultats du quatrième trimestre et des tendances trimestrielles. SECTION 3.0 Revue du bilan Cette section commente le bilan du Mouvement des caisses Desjardins. Elle aborde principalement les activités de financement et de collecte d épargne. De plus, il y est question de la gestion du capital et des arrangements hors bilan. SECTION 4.0 Gestion des risques Cette section met en lumière le cadre de gestion des risques et présente les différents risques liés aux activités du Mouvement des caisses Desjardins. Elle présente de plus les facteurs de risque qui pourraient avoir une incidence sur les résultats futurs de ce dernier. SECTION 5.0 Renseignements complémentaires Cette section présente les contrôles et procédures, l information relative aux parties liées, les événements importants, les méthodes comptables critiques et les estimations, les modifications comptables futures ainsi que diverses statistiques annuelles. 15

18 RAPPORT DE GESTION RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS NOTE AU LECTEUR Le Mouvement des caisses Desjardins (Mouvement Desjardins ou Mouvement) regroupe les caisses Desjardins réparties au Québec et en Ontario (caisses), la Fédération des caisses Desjardins du Québec (Fédération) et ses filiales (dont Capital Desjardins inc.), la Caisse centrale Desjardins, La Fédération des caisses populaires de l Ontario Inc. ainsi que le Fonds de sécurité Desjardins. Le rapport de gestion, daté du 24 février 2015, présente l analyse des résultats et des principaux changements survenus dans le bilan du Mouvement Desjardins pour la période terminée le 31 décembre 2014, par comparaison avec les périodes antérieures. Le Mouvement Desjardins publie l information financière en respectant le Règlement sur l attestation de l information présentée dans les documents annuels et intermédiaires des émetteurs prescrit par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM). Le Mouvement Desjardins n est pas, sur une base combinée, un émetteur assujetti à ce règlement. Cependant, il a choisi d appliquer les dispositions prévues dans ce dernier afin d exprimer sa volonté de respecter les meilleures pratiques en matière de gouvernance financière. De l information sur les contrôles et les procédures du Mouvement Desjardins est présentée à la section «Renseignements complémentaires» de ce rapport de gestion. Ce rapport doit être lu conjointement avec les états financiers combinés, y compris les notes complémentaires, au 31 décembre Des renseignements supplémentaires sur le Mouvement Desjardins sont disponibles sur le site Internet de SEDAR, à l adresse (sous le profil de Capital Desjardins inc.), où l on trouve également les notices annuelles de la Caisse centrale Desjardins (sous le profil de la Caisse centrale Desjardins) et de la Fédération (sous le profil de la Fédération des caisses Desjardins du Québec). D autres renseignements peuvent être obtenus sur le site Internet du Mouvement Desjardins, à l adresse bien qu aucune information présentée sur ces sites ne soit intégrée par renvoi à ce rapport de gestion. MODE DE PRÉSENTATION DE L INFORMATION FINANCIÈRE Les états financiers combinés ont été préparés par la direction du Mouvement Desjardins conformément aux Normes internationales d informations financières (IFRS) publiées par l International Accounting Standards Board (IASB) et aux exigences comptables de l Autorité des marchés financiers (AMF) du Québec, qui ne diffèrent pas des IFRS. Pour de plus amples renseignements sur les méthodes comptables appliquées, se reporter aux états financiers combinés. À l exception d une modification à l IAS 32, Instruments financiers : Présentation, qui n a eu aucune incidence sur les résultats ni sur la situation financière du Mouvement Desjardins, les méthodes comptables utilisées n ont pas différé de celles de Pour de plus amples renseignements, voir la note complémentaire 3 «Changements de méthodes comptables» des états financiers combinés. Ce rapport de gestion a été préparé conformément aux règlements en vigueur des ACVM portant sur l obligation d information continue. À moins d indication contraire, tous les montants sont présentés en dollars canadiens et proviennent principalement des états financiers combinés du Mouvement Desjardins. Les symboles M$ et G$ sont utilisés pour désigner respectivement les millions et les milliards de dollars. Pour évaluer sa performance, le Mouvement Desjardins utilise des mesures conformes aux IFRS et diverses mesures financières non conformes aux IFRS. Les mesures financières non conformes autres que les ratios réglementaires et pour lesquelles il n existe pas de définitions normalisées, ne sont pas directement comparables à des mesures similaires utilisées par d autres sociétés et peuvent ne pas être directement comparables à toute mesure prescrite par les IFRS. Ces mesures non conformes aux IFRS peuvent être utiles aux investisseurs, entre autres, pour l analyse du rendement financier. Elles sont définies ci-après : Actifs moyens Prêts moyens Dépôts moyens Capitaux propres moyens Les soldes moyens de ces éléments sont utilisés comme mesures de croissance. Ils correspondent à la moyenne des montants à la fin des cinq derniers trimestres calculée à compter du 31 décembre. Croissance des revenus d exploitation La croissance des revenus d exploitation est utilisée comme mesure de croissance. Elle correspond à la variation en pourcentage des revenus d exploitation, comparativement à la période correspondante de l exercice précédent. Excédents nets rajustés du secteur Assurance de dommages Les excédents nets du secteur Assurance de dommages sont rajustés afin d exclure les frais, nets d impôts, engagés dans le cadre de l acquisition des activités canadiennes de State Farm. Ces frais comprennent les coûts liés à la transaction, à l intégration des activités ainsi que les frais de transformation. Pour les autres secteurs d activité, ces coûts n ont pas été significatifs. 16

19 RAPPORT DE GESTION RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS Le tableau suivant présente la réconciliation des excédents nets du secteur Assurance de dommages tels que présentés dans les états financiers combinés et les excédents nets rajustés tels que présentés dans le rapport de gestion. (en millions de dollars) Présentation des excédents nets du secteur Assurance de dommages selon les états financiers combinés 180 $ 212 $ 200 $ Frais liés à l'acquisition des activités canadiennes de State Farm, nets d'impôts Présentation des excédents nets rajustés du secteur Assurance de dommages selon le rapport de gestion 227 $ 221 $ 200 $ Indice de productivité L indice de productivité est utilisé comme mesure d efficacité. On établit ce ratio en divisant les frais autres que d intérêts par le revenu total, déduction faite des frais de sinistres, prestations, rentes et variations des passifs des contrats d assurance. Le résultat est exprimé en pourcentage. Plus ce ratio est faible, meilleure est la productivité. Marge nette d intérêt La marge nette d intérêt est utilisée comme mesure de rentabilité. Elle correspond au revenu net d intérêts, exprimé en pourcentage de l actif moyen. Prêts douteux bruts/prêts bruts L indicateur prêts douteux bruts/prêts bruts est utilisé comme mesure de qualité du portefeuille de prêts. Il correspond aux prêts douteux bruts exprimés en pourcentage du total des prêts bruts. Primes brutes souscrites Les primes brutes souscrites sont utilisées comme mesure de croissance des activités d assurance. Ils correspondent aux primes stipulées dans les polices émises au cours de l exercice. Ratio combiné Le ratio combiné est utilisé comme mesure de rentabilité du secteur de l assurance de dommage. Il correspond aux frais de sinistres ajoutés aux frais d exploitation exprimés en pourcentage des primes nettes acquises et excluant l ajustement fondé sur le rendement du marché. Ce dernier se définit comme étant l incidence des fluctuations du taux d actualisation sur les provisions pour sinistres et les frais de règlement en fonction du changement du rendement fondé sur le marché des actifs qui appuient ces provisions. Ratio des sinistres Le ratio des sinistres est utilisé comme mesure de rentabilité. Il correspond aux frais de sinistres, déduction faite de la réassurance, exprimés en pourcentage des primes nettes acquises et excluant l ajustement fondé sur le rendement du marché. Ce dernier se définit comme étant l incidence des fluctuations du taux d actualisation sur les provisions pour sinistres et les frais de règlement en fonction du changement du rendement fondé sur le marché des actifs qui appuient ces provisions. Rendement des capitaux propres Le rendement des capitaux propres est utilisé comme mesure de rentabilité. Exprimé en pourcentage, il correspond aux excédents avant ristournes aux membres, à l exclusion de la part revenant aux participations ne donnant pas le contrôle, sur les capitaux propres moyens avant les participations ne donnant pas le contrôle. Revenus Revenus d exploitation La notion des revenus d exploitation est utilisée dans l analyse des résultats financiers. Cette notion permet de présenter des données financières mieux structurées et facilite la comparabilité des activités d exploitation d une période à l autre en excluant les résultats propres aux placements. L analyse des revenus du Mouvement Desjardins est donc expliquée en deux volets, soit les revenus d exploitation et les revenus de placement, qui composent le revenu total. Cette mesure n est pas directement comparable à des mesures similaires utilisées par d autres sociétés. Les revenus d exploitation comprennent le revenu net d intérêts, les primes nettes et les autres revenus d exploitation tels que les frais de service sur les dépôts et les paiements, les commissions sur prêts et cartes de crédit, les services de courtage et de fonds de placement, les honoraires de gestion et de services de garde, les revenus de change ainsi que les autres revenus. Ces postes, pris individuellement, correspondent à ceux qui sont présentés dans les états financiers combinés. Revenus de placement Quant aux revenus de placement, ils comprennent les revenus nets sur les titres à la juste valeur par le biais du compte de résultat, les revenus nets sur les titres disponibles à la vente ainsi que les revenus nets sur les autres placements. Ces postes, pris individuellement, correspondent à ceux qui sont présentés dans les états financiers combinés. Les revenus de placement incluent, entre autres, les activités d appariement des filiales d assurance et les instruments financiers dérivés non désignés dans une relation de couverture. 17

20 RAPPORT DE GESTION RAPPORT ANNUEL 2014 DU MOUVEMENT DESJARDINS Le tableau suivant illustre la concordance des revenus totaux présentés dans le rapport de gestion et les états financiers combinés. (en millions de dollars) Présentation des revenus selon les états financiers combinés Revenu net d'intérêts $ $ $ Primes nettes Autres revenus Frais de service sur les dépôts et les paiements Commissions sur prêts et cartes de crédit Services de courtage et de fonds de placement Honoraires de gestion et de services de garde Revenus (pertes) nets sur les titres à la juste valeur par le biais du compte de résultat (667) 674 Revenus nets sur les titres disponibles à la vente Revenus nets sur les autres placements Revenus de change Autres Revenu total $ $ $ Présentation des revenus selon le rapport de gestion Revenu net d'intérêts $ $ $ Primes nettes Autres revenus d'exploitation Frais de service sur les dépôts et les paiements Commissions sur prêts et cartes de crédit Services de courtage et de fonds de placement Honoraires de gestion et de services de garde Revenus de change Autres Revenus d'exploitation Revenus de placement Revenus (pertes) nets sur les titres à la juste valeur par le biais du compte de résultat (667) 674 Revenus nets sur les titres disponibles à la vente Revenus nets sur les autres placements (217) Revenu total $ $ $ Taux de dotation Le taux de dotation est utilisé comme mesure de qualité du portefeuille de prêts. Il correspond à la dotation à la provision pour pertes sur créances sur les prêts bruts moyens. Ventes d assurances Les ventes d assurances sont utilisées comme mesure de croissance des activités du secteur Gestion de patrimoine et Assurance de personnes. Elles correspondent aux nouvelles primes annualisées brutes des polices d assurance individuelle et collective. Ventes nettes d épargne Les ventes nettes d épargne sont utilisées comme mesure de croissance des activités du secteur Gestion de patrimoine et Assurance de personnes. Elles regroupent les ventes d épargne individuelle et collective des produits manufacturés par les entités au sein du secteur, et sont constituées des dépôts diminués des retraits, qu ils soient comptabilisés au bilan ou hors bilan. CONTEXTE RÉGLEMENTAIRE Contexte réglementaire Les activités du Mouvement Desjardins sont notamment régies par la Loi sur les coopératives de services financiers et la Loi sur le Mouvement Desjardins. L AMF est le principal organisme gouvernemental qui supervise et surveille les institutions de dépôts (autres que les banques) exerçant leurs activités au Québec, y compris les caisses et la Fédération. D autres réglementations, y compris celles du Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF), peuvent également régir certaines activités des entités du Mouvement, comme celles qui ont trait à l assurance ou au courtage de valeurs mobilières. 18