BOOK / SCHEMI DI POSA/

Transcription

1 BOOK / SCHEMI DI POSA/

2 386 BOOK / AREA TECNICA SCHEMI DI POSA Laying suggestions - Verlegevorschläge - Suggestions de pose - èappleâ ÎÓÊÂÌËfl ÔÓ ÛÍÎ ÍÂ 2/01 2/02 2/03 10x10 4 x4 10x10 4 x4 10x10 4 x4 15,25x15,25 45,8x45,8 45,8x45,8 % MQ 40,00% 60,00% % MQ 30,77% 69,23% % MQ 20,00% 80,00% % MQ 20,00% 80,00% 2/04 2/05 2/06 10x10 4 x4 10x10 4 x4 10x10 4 x4 15,25x15,25 15,25x15,25 15,25x15,25 45,8x45,8 % MQ 50,00% 50,00% % MQ 50,00% 50,00% % MQ 33,33% 66,67% % MQ 33,33% 66,67% % MQ 10,00% 90,00%

3 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 387 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 2/07 2/08 2/09 41,2x82,7 16 x32 1/2 41,2x82,7 16 x32 1/2 45x90 18 x36 45x90 18 x36 30,5x61 30,5x61 % MQ 36,00% 64,00% % MQ 33,33% 66,67% % MQ 33,33% 66,67% % MQ 20,00% 80,00% % MQ 20,00% 80,00% 2/10 2/11 2/12 41,2x82,7 16 x32 1/2 41,2x82,7 16 x32 1/2 41,2x82,7 16 x32 1/2 45x90 18 x36 45x90 18 x36 45x90 18 x36 30,5x61 30,5x61 30,5x61 % MQ 33,33% 66,67% % MQ 33,33% 66,67% % MQ 11,11% 88,89% % MQ 11,11% 88,89% % MQ 50,00% 50,00% % MQ 50,00% 50,00%

4 388 BOOK / AREA TECNICA 2/13 2/14 2/15 37,5x75 15 x30 75x75 30 x30 25x50 10 x20 % MQ 14,29% 85,71% % MQ 4,00% 96,00% % MQ 42,86% 57,14% % MQ 42,86% 57,14% 2/16 2/17 2/18 37,5x75 15 x30 75x75 30 x30 37,5x75 15 x30 75x75 30 x30 37,5x75 15 x30 75x75 30 x30 25x50 10 x20 25x50 10 x20 25x50 10 x20 % MQ 33,33% 66,67% % MQ 33,33% 66,67% % MQ 33,33% 66,67% % MQ 33,33% 66,67% % MQ 50,00% 50,00% % MQ 50,00% 50,00%

5 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 389 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 2/19 2/20 2/21 37,5x75 15 x30 75x75 30 x30 37,5x75 15 x30 75x75 30 x30 25x50 10 x20 25x50 10 x20 % MQ 55,56% 44,44% % MQ 55,56% 44,44% % MQ 50,00% 50,00% % MQ 50,00% 50,00% % MQ 33,33% 66,67% 2/22 2/23 2/24 % MQ 14,29% 85,17% % MQ 25,00% 75,00% % MQ 25,00% 75,00%

6 390 BOOK / AREA TECNICA 2/25 2/26 2/27 % MQ 50,00% 50,00% 40,8x61,4 61,4x61,4 % MQ 40,00% 60,00% % MQ 47,06% 52,94% 2/28 2/29 2/30 10x60 4 x24 15x90 6 x36 45x90 18 x36 % MQ 25,00% 75,00% 10x60 4 x24 15x90 6 x36 45x90 18 x36 % MQ 25,00% 75,00% 10x60 4 x24 15x90 6 x36 45x90 18 x36 % MQ 25,00% 75,00%

7 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 391 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 2/31 2/32 2/33 15x90 6 x36 22,5x90 9 x36 % MQ 57,14% 42,86% 15x90 6 x36 22,5x90 9 x36 % MQ 40,00% 60,00% 15x90 6 x36 22,5x90 9 x36 % MQ 40,00% 60,00% 2/34 2/35 2/36 15x90 6 x36 22,5x90 9 x36 % MQ 40,00% 60,00% 15x120 6 x47 20x120 8 x47 % MQ 60,00% 40,00% 15x120 6 x47 20x120 8 x47 % MQ 42,86% 57,14%

8 392 BOOK / AREA TECNICA 2/37 2/38 3/01 15x120 6 x47 20x120 8 x47 % MQ 42,86% 57,14% 15x120 6 x47 20x120 8 x47 % MQ 42,86% 57,14% 10x10 4 x4 % MQ 12,90% 29,03% 58,06% 3/02 3/03 3/04 % MQ 14,29% 28,57% 57,14% % MQ 14,29% 28,57% 57,14% % MQ 14,29% 28,57% 57,14%

9 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 393 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 3/05 3/06 3/07 % MQ 14,29% 28,57% 57,14% % MQ 11,11% 44,44% 44,45% % MQ 25,00% 50,00% 25,00% 3/08 3/09 3/10 % MQ 12,50% 25,00% 62,50% % MQ 11,11% 44,44% 44,45% % MQ 4,00% 32,00% 64,00%

10 394 BOOK / AREA TECNICA 3/11 3/12 3/13 % MQ 25,00% 25,00% 50,00% % MQ 11,11% 22,22% 66,67% % MQ 11,11% 22,22% 66,67% 3/14 3/15 3/16 % MQ 27,27% 18,18% 54,55% % MQ 11,11% 22,22% 66,67% % MQ 3,45% 13,79% 82,76%

11 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 395 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 3/17 3/18 3/19 % MQ 9,09% 36,36% 54,55% % MQ 9,09% 36,36% 54,55% 15,25x15,25 45,8x45,8 % MQ 13,33% 26,67% 60,00% 3/20 3/21 3/22 15,25x15,25 10x10 4 x4 45,8x45,8 % MQ 15,00% 40,00% 45,00% 15,25x15,25 10x10 4 x4 45,8x45,8 % MQ 7,14% 28,57% 64,29% % MQ 6,25% 37,50% 56,25%

13 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 397 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 3/29 3/30 3/31 41,2x82,7 16 x32 1/2 % MQ 14,29% 28,57% 57,14% % MQ 13,33% 26,67% 60,00% % MQ 23,53% 23,53% 52,94% 3/32 3/33 3/34 % MQ 13,33% 26,67% 60,00% 12 x16 41,2x82,7 16 x32 1/2 % MQ 22,22% 33,33% 44,44% % MQ 6,25% 37,50% 56,25%

15 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 399 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 3/41 3/42 3/43 % MQ 19,05% 38,10% 42,86% % MQ 13,33% 26,67% 60,00% % MQ 24,24% 27,27% 48,48% 3/44 3/45 3/46 10x60 4 x24 % MQ 18,18% 27,27% 54,55% 10x60 4 x24 % MQ 10,00% 30,00% 60,00% 10x60 4 x24 % MQ 10,00% 30,00% 60,00%

16 400 BOOK / AREA TECNICA 3/47 4/01 4/02 10x60 4 x24 % MQ 10,00% 30,00% 60,00% % MQ 7,70% 15,38% 30,77% 46,15% % MQ 7,70% 15,38% 30,77% 46,15% 4/03 4/04 4/05 % MQ 7,70% 15,38% 30,77% 46,15% % MQ 7,70% 15,38% 30,77% 46,15% % MQ 14,29% 14,29% 28,57% 42,85%

17 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 401 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 4/06 4/07 4/08 % MQ 25,00% 12,50% 25,00% 37,50% % MQ 14,29% 14,29% 28,57% 42,85% % MQ 25,00% 12,50% 25,00% 37,50% 4/09 4/10 4/11 % MQ 5,89% 35,29% 23,53% 35,29% % MQ 9,09% 18,18% 18,18% 54,55% % MQ 12,00% 24,00% 16,00% 48,00%

18 402 BOOK / AREA TECNICA 4/12 4/13 4/14 % MQ 7,70% 15,38% 30,77% 46,15% % MQ 11,11% 11,11% 44,45% 33,33% % MQ 11,11% 11,11% 44,45% 33,33% 4/15 4/16 4/17 % MQ 6,25% 12,50% 25,00% 56,25% % MQ 6,25% 12,50% 25,00% 56,25% % MQ 5,00% 10,00% 40,00% 45,00%

19 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 403 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 4/18 4/19 4/20 % MQ 5,56% 11,11% 33,33% 50,00% % MQ 5,00% 20,00% 30,00% 45,00% % MQ 5,00% 20,00% 30,00% 45,00% 4/21 4/22 4/23 % MQ 5,00% 20,00% 30,00% 45,00% % MQ 3,85% 15,38% 46,15% 34,62% % MQ 3,85% 15,38% 46,15% 34,62%

21 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 405 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 4/30 4/31 4/32 % MQ 13,64% 18,18% 27,27% 40,91% % MQ 19,45% 22,22% 33,33% 25,00% 15,25x15,25 30,5x61,4 45,8x45,8 % MQ 4,55% 18,18% 36,36% 40,91% 4/33 4/34 4/35 15,25x15,25 30,5x61,4 45,8x45,8 % MQ 3,84% 30,77% 30,77% 34,62% 41,2x82,7 16 x32 1/2 % MQ 10,00% 20,00% 30,00% 40,00% % MQ 9,52% 19,05% 28,57% 42,86%

23 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 407 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 4/42 5/01 5/02 45x90 18 x36 % MQ 13,33% 30,00% 26,67% 30,00% 10x10 4 x4 % MQ 7,62% 8,56% 15,24% 34,29% 34,29% % MQ 4,55% 9,09% 18,18% 27,27% 40,91% 5/03 5/04 5/05 % MQ 4,55% 9,09% 18,18% 27,27% 40,91% % MQ 4,55% 9,09% 18,18% 27,27% 40,91% % MQ 4,55% 9,09% 18,18% 27,27% 40,91%

24 408 BOOK / AREA TECNICA 5/06 5/07 5/08 % MQ 4,55% 9,09% 18,18% 27,27% 40,91% % MQ 8,70% 8,70% 17,39% 26,09% 39,12% % MQ 4,44% 4,44% 17,78% 13,34% 60,00% 5/09 5/10 5/11 % MQ 8,00% 16,00% 16,00% 24,00% 36,00% % MQ 3,57% 7,14% 14,29% 42,86% 32,14% % MQ 8,33% 11,11% 22,22% 33,34% 25,00%

25 La modularità dei formati è garantita solo per materiali rettificati e Modular. é consigliato porre particolare attenzione allo spessore dei diversi formati miscelati. 409 The modularity of the sizes is only guaranteed for Modular and materials with ground edges. You are advised to pay special attention to the thickness of the various mixed sizes. Die Zusammenstellbarkeit der Formate wird nur für geschliffene und für modulare Ware gewährleistet. Es wird empfohlen, besonders auf die Stärke der verschiedenen kombinierten Formate zu achten. La modularité des formats ne peut être assurée que pour les matériaux rectifiés et Modular. Il est conseillé de veiller tout particulièrement aux formats mélangés dont les épaisseurs pourraient être différentes. Модульность форматов гарантируется только по ректифицированным материалам Modular. Рекомендуется обращать особое внимание на толщину различных смешанных форматов. 5/12 5/13 5/14 % MQ 3,23% 6,45% 12,90% 25,81% 51,61% % MQ 3,23% 6,45% 12,90% 25,81% 51,61% 45x90 18 x36 % MQ 2,50% 10,00% 20,00% 22,50% 45,00% Per una corretta realizzazione si consiglia, nella posa a correre dei formati rettangolari, di non sfalsare il lato lungo (L) più di un quarto (L/4) della lunghezza del pezzo. For suitable results, when random-laying the rectangular tiles, the long edge of one tile (L) should be laid no further than a quarter (L/4) down the edge of the tile next to it. Ein einwandfreies Ergebnis der fortlaufenden Verlegung von rechteckigen Formaten wird nur dann erreicht, wenn die Verschiebung der langen Seite (L) nicht mehr als ein Viertel (L/4) der Stücklänge beträgt. Pour une pose à fond perdu correcte des formats rectangulaires, il est recommandé de ne pas décaler le côté long (L) de plus d un quart (L/4) de la longueur de la pièce. ÑÎfl Ôapple ËÎ ÌÓÈ ÛÍÎ ÍË ÒÓ Ò Ë ÓÏ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì ı ÎÂÏÂÌÚÓ ÌÂ appleâíóïâì ÛÂÚÒfl Ò Ë Ú ÎËÌÌÛ ÒÚÓappleÓÌÛ (L) ÓÎÂÂ ÂÏ Ì ÂÚ ÂappleÚ (L/4) ÎËÌ ÔÎËÚÍË.