Système de rénovation R50 I.6. R50 : Le nouveau système de chauffage par le sol pour la rénovation de bâtiments: Sol porteur

Transcription

1 pour la rénovation de bâtiments: z Hauteur de l installation, couche de répartition des charges comprise : mm pour des charges surfaciques pouvant atteindre 2 kn/m² z structures isolantes homologuées conformes en termes d isolation thermique à la norme DIN EN 1264 [Rl= 0,75 m2k/w] z isolation phonique homologuée disponible : valeurs DLW,R= db z charge surfacique faible : 50 kg/m² env. z réglage rapide du système et temps de mise en température réduit de 50 % par rapport à une chape en ciment traditionnelle z puissance de chauffe élevée avec températures de sortie basses en raison du faible recouvrement des tuyaux de chauffage z disponible également avec une chape fluide CAF-F5 standard ou une chape ciment modifiée z système hydrauliquement performant en raison de l utilisation de tuyaux de chauffage aux dimensions optimisées (12 x 1,5 mm) et aux parois fines Sol porteur Le système de chauffage par le sol R50 de SCHÜTZ conçu pour la rénovation de bâtiment peut être posé sur tous les types de sol porteur. Ceux-ci doivent répondre aux exigences de planéité dictées par la norme DIN (tableau 2). La seule couche isolante compressible admise est la dalle système R50. Tout autre type de structures doit être agréé et validé par écrit par le service Technique d application de SCHÜTZ. 02/16 SCHÜTZ 1

2 I.6 Système de rénovation R50 pour la rénovation de bâtiments Variante a 20/35 # 32 s t 52/62# a: plafonds situés au-dessus de pièces chauffées Caractéristiques techniques R λ exigée R λls réelle Indice d amélioration de l isolation phonique ΔL w,r Charge mobile maximale DIN EN ,75 m 2 K/W 0,75 m 2 K/W 30 db* 5,0 kpa** Variante b Isolation complémentaire EPS DEO 100/35, 20 mm 20/35 # s t /82 # b: plafonds situés au-dessus de pièces non chauffées ou inégalement chauffées ou bien directement au rez-de-chaussée. 1 couche d isolation complémentaire EPS DEO 100/035, 20 mm Caractéristiques techniques R λ exigée R λls réelle Indice d amélioration de l isolation phonique ΔL w,r Charge mobile maximale 1,25 m 2 K/W*** 1,32 m 2 K/W 30 db* 5,0 kpa** Variante c Isolation complémentaire PUR 30 20/35 # s t /92 # c: plafonds situés au-dessus d espaces exposés à des températures extérieures 1 couche d isolation complémentaire PUR 30, 30 mm Caractéristiques techniques R λ exigée R λls réelle Indice d amélioration de l isolation phonique ΔL w,r Charge mobile maximale 2,00 m 2 K/W**** 2,00 m 2 K/W 30 db* 5,0 kpa** Les hauteurs indiquées (en mm) des variantes d exécution se rapportent au sol haute performance sans revêtement supérieur : épaisseur 20 mm pour une charge ponctuelle de 2,0 kn # Couche de répartition des charges : hauteur du fluide CAF-F5 * Valeurs mesurées sur des constructions réelles. N hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez optimiser l isolation phonique de votre bâtiment. ** Charge mobile maximale conf. à EN *** Quand le niveau de la nappe phréatique 5 m, cette valeur doit être plus élevée **** Température extérieure de calcul 5 C > Td -15 C 2 SCHÜTZ 02/16

3 pour la rénovation de bâtiments système d isolation supplémentaire R λges hauteur de chape hauteur totale valeur indicative ΔL w,r chape fluide Type m²k/w mm mm db R50 EPS-T 32-2 Art.Nr /. 0, * CAF-F5 R50 EPS Art.Nr /. 0, * CAF-F5 R50 EPS EPS-T , * CAF-F5 R50 EPS SW-T , * CAF-F5 R50 EPS Art.Nr /. 0, * CAF-F5 R50 EPS EPS-T , * CAF-F5 R50 EPS SW-T , * CAF-F5 * Valeur mesurée sur des constructions massives réelles avec dalle en béton de 160 mm. La valeur mesurée n est que partiellement applicable à d autres projets de construction. En cas de doute, nous recommandons de faire des mesures de références ou d appliquer la valeur de calcul préconisée par la norme DIN /16 SCHÜTZ 3

4 pour la rénovation de bâtiments. La mise en œuvre : 4 SCHÜTZ 02/16

5 I.6 Système de rénovation R50 pour la rénovation de bâtiments. La mise en œuvre : 02/16 SCHÜTZ 5

6 R50 : Le nouveau système de chauffage par le sol pour la rénovation de bâtiments. La mise en œuvre : 6 SCHÜTZ 02/16

7 Composants Tuyau de chauffage du système Le tuyau de sécurité en plastique PE-Xa de SCHÜTZ offre une sécurité maximale. Les dimensions et les longueurs des couronnes sont indiquées dans le tableau ci-dessous (pour connaître les caractéristiques techniques, prière de se reporter au chapitre I.7). Dimensions des couronnes (en mm) duo-flex PE-Xa 120 m/roul. 240 m/roul. 600 m/roul. 12 x 1,5 mm 780/440/80 780/440/ /440/370 Éléments de compensation Plaques d isolation thermique EPS-T 20-2 et EPS sans plots de fixation, avec rubans textiles comme élément compensateur pour seuils de porte, joints de dilatation et raccord au collecteur. Caractéristiques techniques 20-2 # # # Résistance thermique R λ 0,44 m 2 K/W 0,31 m 2 K/W 0,86 m 2 K/W Conductivité thermique 0,045 W/mK (WLG 045) 0,035 W/mK (WLG 035) 0,035 W/mK (WLG 035) Rigidité dyn. SD 30 Indice d amélioration de l isolation phonique ΔL w,r 26 db* 0 db* 0 db* Classe de matériau de construction B 2 B 2 B 2 Épaisseur nominale 20 mm 11 mm 30 mm Dimensions x mm x mm x mm # Couche de répartition des charges : sol haute performance : 20 mm / chape ciment avec W 200 S : 30 mm * conf. à DIN 4109, pour une chape avec une masse surfacique 70 kg/m 2 Élément de raccord et seuil de porte R50 Pour recouvrir en toute sécurité les bords coupés des plaques à plots et élément de compensation z Longueur disponible par plaque de raccordement au collecteur : max. 3,40 m z Dimensions: x 340 mm Profil de liaison R50 Pour relier les plaques. 02/16 SCHÜTZ 7

8 I.6 Système de rénovation R50 Bande périphérique isolante R50 de type PE-B 100 mm D une hauteur de 100 mm, la bande périphérique isolante de type PE-B pour chape ciment et de carrelage est autocollante pour simplifier sa fixation. Son épaisseur nominale de 10 mm satisfait aux exigences de la norme DIN z en mousse en polyéthylène à cellules fermées z avec jupe extra-large soudée sur le côté z avec prédécoupes z avec dos autocollant pour une fixation simple Profil de dilatation R mm Les joints de dilatation doivent être intégrés dans les chapes chauffées de classe ZE 20 de plus de 40 m². Ils séparent les différentes zones de chape (quadrillage à partir de 40 m²). Ceci s applique aussi pour des surfaces plus petites quand une des bordures présente une longueur supérieure à 8 mètres. z Le joint de dilatation doit recouvrir au minimum toute la partie depuis le bord supérieur de l isolant jusqu au bord supérieur du sol fini. z Lors de la pose des boucles, il faut prendre en compte les joints de dilatation. z Les conduites de raccordement qui croisent un joint de dilatation doivent être gainées avec un tube de protection de 25/20 z Profilé d angle avec ruban adhésif double face pour ajuster la bande de dilatation en PE (à commander séparément) z x 37 x 20 mm Tube de protection z 25/20 fendu en longueur z pour passage des tuyaux de chauffage dans des joints de dilatation z adapté pour des tuyaux de chauffage d un diamètre max. de 17 mm z 300 mm de long Rails à clips 8 SCHÜTZ 02/16 En plastique pour fixer de manière sûre les tuyaux de chauffage, écartement : 50 mm z pour tuyau de chauffage de 12 mm z longueur du rail : 2 m