Sommaire. Plus de 700 nouvelles références Une des gammes la plus complète du marché avec 2350 références.

Transcription

1

2

3 2011 Sommaire Plus de 700 nouvelles références Une des gammes la plus complète du marché avec 2350 références. LES DIFFERENTS TYPES DE CABLES. 3 CÂBLES D ACCÉLÉRATEUR CÂBLES DE COMPTEUR CÂBLES DE DÉBRAYAGE CÂBLES DE FREIN TIRETTES DE CAPOT TIRETTES DE STARTER TIRETTES UNIVERSELLES LISTE NUMÉRIQUE Groupe 3

4 Les différents types de câbles Le câble d accélérateur Le câble d accélérateur permet par l impulsion du pied sur la pédale d accélérateur de commander l ouverture des vannes du carburateur ou de la pompe à injection ce qui entraîne à leur tour l accélération du moteur. Il existe deux types de câbles d accélérateur : - Le câble spécifique adapté à un véhicule ou à une motorisation. - Le kit de câble, qui comprend plusieurs éléments non assemblés, permettant une adaptation à plusieurs véhicules ou motorisations. Une notice de montage est jointe dans l'emballage en cas de kits compliqués. Pour réaliser la mesure d un câble d accélérateur il est nécessaire de mesurer d une part la longueur de la gaine (cote A sur le schéma en incluant les embouts de gaine) et d autre part la longueur du câble métallique (cote B sur le schéma en incluant l embout plastique de la pédale). Attention : sur certains véhicules les câbles d accélérateur sont remplacés par des pédales électroniques (avec potentiomètre intégré). Groupe 4

5 Les différents types de câbles Suite Le câble de compteur Le câble de compteur permet de fournir au compteur le nombre de rotations réalisées par la boîte à vitesse afin de calculer la vitesse théorique. Attention : sur certains véhicules les câbles de compteur sont remplacés par des tachymètres électriques. La prise de mesure d un câble de compteur se réalise en mesurant la cote de l extérieur de l embout côté boîte à vitesse à l extérieur de l embout côté compteur (voire cote A sur le schéma ci-dessous). Le câble de débrayage Le câble de débrayage comme son nom l indique permet par l impulsion du pied sur la pédale, de débrayer (désolidariser l embrayage du volant moteur) pour permettre le changement de rapport de vitesse. Il existe deux types de câble de débrayage : - Le câble à rattrapage manuel : Le réglage de la course se réalise soit en bout de câble, soit en milieu de gaine ou soit en bout de gaine. Il est nécessaire dans le temps de réaliser un nouveau réglage en fonction de l usure du disque d embrayage. Groupe 5

6 Les différents types de câbles Suite - Le câble à rattrapage automatique : Le réglage de la course se réalise automatiquement et ceci à chaque levée de pédale grâce à un compensateur. Il n est donc plus nécessaire de réaliser un nouveau réglage en fonction de l usure du disque d embrayage. Pour ce type de câble il existe trois technologies. - La première est dite «système à crans» c est la première génération de câble mais de fiabilité moins élevée que les générations suivantes - La deuxième est dite «système à billes» c est le système le plus répandu. - La troisième dite à «système à galets» est plus coûteuse à produire et donc moyennement utilisée. Nota: Le câble dit «système à bille» peut fonctionner dans les deux sens c est pourquoi vous pouvez trouver ce type de câble avec un compensateur côté pédale (PEUGEOT, CITROËN) ou coté boîte (RENAULT, VOLKSWAGEN). Certains câbles à rattrapage automatique sont équipés d un système de déverrouillage. Ce dispositif doit impérativement être enlevé après le montage du câble, ce qui permet de décomprimer le compensateur pour que la course du câble s ajuste automatiquement. Il est tout de même nécessaire d appuyer plusieurs fois sur la pédale pour l ajustage. Attention le dispositif ne doit pas être conservé après le montage du câble. Groupe 6

7 Les différents types de câbles Suite Néanmoins en cas d ouverture accidentelle avant le montage du câble, le dispositif de verrouillage peut être remis en comprimant le compensateur soit en tirant le câble côté pédale, soit côté boîte à vitesse. Nous vous conseillons d utiliser un étau pour bloquer le câble afin d avoir une main libre pour remonter le dispositif de verrouillage. Attention : sur certains véhicules les câbles d embrayage sont remplacés par des actionneurs hydrauliques. La prise de mesure d un câble de débrayage se réalise en mesurant la longueur de la gaine avec les supports en plastique sans les amortisseurs en caoutchouc (cote A sur le schéma) et la longueur du câble en incluant les différents embouts à l extrémité (cote B sur le schéma). Le câble de frein (frein de parking manuel) Le câble de frein permet par l action exercée sur le frein à main d actionner les freins à tambours ou freins à disque afin d immobiliser le véhicule. Groupe 7

8 Les différents types de câbles Suite Généralement le système de câble de freinage dit «frein de parking ou frein de stationnement» est constitué : - D un câble de frein primaire relié au frein à main. - D un ou plusieurs câbles secondaires reliés au câble de frein primaire. Les câbles de frein secondaires peuvent être composés : - D un câble unique articulé à un palonnier - De deux câbles identiques ou différents côtés gauches et côté droit. Il arrive parfois qu un câble intermédiaire soit présent entre le câble de frein primaire et secondaire. Dans de rares cas, un câble secondaire unique pour un véhicule avec freins à disque peut également être utilisé comme un câble de frein intermédiaire pour un véhicule équipé de freins à tambours. En effet les constructeurs ajoutent un petit câble dit «câble liaison» pour les véhicules équipés de freins à tambours notamment pour les véhicules FORD. La prise de mesure d un câble de frein se réalise en mesurant la longueur de la gaine (cote A, A1 ET A2 sur les schémas) et la longueur du câble sans les embouts à l extrémité (cote B, B1 et B2 sur les schémas). Groupe 8

9 Les différents types de câbles Suite Le câble de frein (frein de parking automatique) Les freins automatiques ou électriques plutôt réservés aux véhicules haut de gamme ont tendance aujourd hui à se démocratiser sur tous les véhicules de moyenne gamme. Le principe de freinage reste identique, le frein à main est simplement remplacé par un boîtier actionneur électronique situé généralement à l arrière du véhicule. Un dispositif à armement manuel d urgence est tout de même conservé en cas de défaillance du boîtier électronique. Sur certains véhicules il est possible de changer uniquement les câbles sans changer l ensemble câble et boîtier électronique. Les références OEM utilisées dans notre catalogue correspondent aux références de l ensemble boîtier et câbles. En effet dans les réseaux constructeurs les câbles utilisés pour les freins de parking automatiques ne sont pas vendus au détail Groupe 9

10 Les n OPR et n DAM OPR : Organisation des Pièces de Rechange DAM : Date d'application de Modification Les N DAM et OPR sont des repères utilisés par les constructeurs pour connaître la date et le lieu de fabrication d un véhicule. Ils servent, entre autres, à identifier les pièces de rechange qui correspondent au véhicule. Le N OPR est un numéro à 7 chiffres qui peut se trouver dans la portière de votre voiture, dans le coffre ou sous le capot (sur la sphère d amortisseur ou à la base du pare-brise), Il contient le n DAM, les 5 premiers chiffres, suivi de 2 chiffres qui correspondent au code usine Attention : correspond à la date de fabrication FV indique le lieu de production Le n OPR correspond à la date de fabrication du véhicule et non à la date de 1 er mise en circulation. En effet il se peut qu il y ai plusieurs mois de différence, voir une année en fonction du stock des parcs de véhicules. Pour les câbles munis d un n OPR les dates mentionnées dans notre catalogue correspondent aux dates de fabrication et non aux dates de mise en circulation. Groupe 10

11 2011 Câbles d accélérateur Câbles d accélérateur ACCELERATOR CABLES CAVI ACCELERATORE MANDO DE ACELERADOR GASSEILE Groupe 11

12 Note câbles d accélérateur Pour toutes questions notre service technique est disponible du lundi au vendredi de 8H00 à 12H15 et de 13H15 à 17H00 Tél :

13 2011 Sommaire AUDI...14 CITROËN...14 DACIA...15 FIAT FORD IVECO LADA LANCIA NISSAN OPEL PEUGEOT RENAULT SEAT SKODA SUZUKI TALBOT TOYOTA VOLKSWAGEN Groupe 13

14 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM AUDI A3 A3 TT sauf 1.8 Turbo A3 1.8 Turbo De 09/96 à 10/ /1455 1J Q-1J T De 09/96 à 10/ /980 1J D-1J M CITROËN 2CV 2 CV 6 Spécial et Charleston De 07/78 à Non disponible 762/ F2 AX AX CC De 09/86 à 06/ KIT AX SPORT De 09/86 à 06/ KIT AX DIESEL De 09/86 à 06/ / AXEL AXEL De 07/84 à 06/ KIT BERLINGO BERLINGO KIT F9 C1 C1 1.0 De 06/05 à / G H010 C2 C2 TT De 09/03 à KIT F9 C3 C3 TT De 09/02 à KIT F9 C5 C5 TT De 10/00 à 04/ / F8 C8 C8 TT De 06/02 à KIT - C15 C15 ESSENCE KIT E C15 DIESEL KIT C25 C essence 1.9D 2.5D et 2.5Turbo D De 09/81 à 06/ / E6-ZF C Turbo D De 09/81 à 06/ / C0-ZF C35 C35 TT essence De 01/73 à 12/ / C35 TT 2,2 Diesel De 01/73 à 12/ / C35 TT 2,5 Diesel De 01/73 à 12/ / CX CX TT De 01/79 à 12/ KIT - DYANE et ACADIANE DYANE et ACADIANE TT De 07/77 à 12/83 Non disponible 762/ S EVASION EVASION TT De 07/94 à 07/ KIT D7 GS et GSA GS et GSA TT De 11/78 à 07/ KIT - 14

15 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM CITROËN JUMPER 1629C0-1629D0-1629D1-1629D2 JUMPER TT De 02/94 à KIT SAXO SAXO TT De 03/96 à 12/ KIT F9 VISA VISA Diesel De 03/84 à 06/ / VISA TT sauf diesel De 09/78 à 06/ KIT XANTIA XANTIA TT De 05/93 à 09/ KIT C6-1629G0 XM XM TT De 07/89 à 03/ KIT XSARA et XSARA PICASSO XSARA TT De 07/97 à 11/ KIT G0 XSARA PICASSO TT De 12/99 à KIT G0 ZX ZX TT De 03/91 à 06/ KIT G0 DACIA LOGAN et LOGAN MCV LOGAN et LOGAN MCV TT De 06/05 à SANDERO SANDERO TT De 06/08 à FIAT BRAVA et BRAVO BRAVA / BRAVO V De 09/94 à 03/ / BRAVA / BRAVO V De 03/97 à 12/01 Non disponible 810/ BRAVA / BRAVO V De 09/94 à 12/ / BRAVA / BRAVO V De 09/94 à 12/ / BRAVA / BRAVO V De 09/94 à 12/ / BRAVA / BRAVO 1.9 D De 09/94 à 12/ / BRAVA / BRAVO TD 75CV De 09/94 à 12/ / BRAVA / BRAVO TD 100CV De 09/94 à 12/ / CINQUECENTO CINQUECENTO TT De 07/92 à 09/ KIT CROMA CROMA TT Jusqu'à 01/91 Non disponible - CROMA 2.5 Turbo D De 01/91 à 09/ / CROMA Turbo ID De 01/91 à 09/ / DOBLO DOBLO TT 1.2 De 03/01 à 01/ /

16 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM FIAT DUCATO 1629C0-1629D0-1629D1 DUCATO TT De 02/94 à KIT D MAREA MAREA TT 1.4 De 09/96 à 03/ / MAREA TT 1.4 De 03/97 à 12/02 Non disponible 750/ MAREA TT 1.5 et 1.6 De 09/96 à 12/02 Non disponible 750/ MAREA TT 1.8 De 09/96 à 12/ / MAREA TT 1.9 TD De 09/96 à 12/ / MULTIPLA MULTIPLA TT De 01/99 à 09/ / PALIO PALIO et SIENA TT 1.2 et V De 03/98 à 12/ / PALIO et SIENA TT 1.7TD De 03/98 à 12/ / PANDA PANDA FIRE X4 De 03/86 à PANDA FIRE X4 De 88 à 05/ / PANDA FIRE X4 De 06/90 à / PANDA TT De 88 à KIT 1150/ PANDA TT et 4X4 De 92 à 08/ / PANDA II De 09/03 à / PUNTO PUNTO L De 11/93 à / PUNTO GT De 11/93 à / PUNTO De 97 à 09/ / PUNTO Diesel et Turbo Diesel De 97 à 09/ / PUNTO L 16V De 97 à 09/ / PUNTO 1.2 8V De 99 à 09/ / PUNTO II 1.8L 16V De 99 à 09/ / SEICENTO SEICENTO 900 SEICENTO 900 avec ABS SEICENTO 1100 SPORTING SEICENTO 1100 SPORTING avec ABS SEICENTO 1108 CC De 03/98 à / De 03/98 à / De 03/98 à / De 03/98 à / De 03/98 à / TIPO et TEMPRA TIPO/TEMPRA De 05/88 à 02/ TIPO/TEMPRA D DT 1er modele De 05/88 à 02/ KIT - TIPO/TEMPRA D DT 2eme modele De 05/88 à 02/ KIT TIPO/TEMPRA 1.8 De 05/88 à 02/

17 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM FIAT UNO UNO 45 TT (mot FIRE) De 05/85 à / UNO TT De 05/85 à / UNO CS 1.1 De 87 à KIT UNO 1.4D (1367cm3) De 05/83 à / UNO 1.1ie De 88 à KIT UNO 1.1 FIRE (1108 cm3) De 06/ KIT FORD ESCORT et ORION ESCORT ORION TT Essence De 8/90 à Non disponible 1500/ ESCORT ORION TT Diesel De 86 à / AB9C799CB ESCORT ORION TT Diesel BOSCH De 09/90 à / ESCORT ORION TT Diesel C.A.V De 09/90 à / FIESTA FIESTA 900 et 1.1 De 76 à / FB9C799FB FIESTA 1.1 De 06/89 à / FB9C799CB FIESTA 1.3 De 76 à 83 Non disponible 1060/ FB9C799AA FIESTA 1.3 De 83 à / FB9C799BA FIESTA 1.4 De 86 à 89 Non disponible 1105/ FB9C799 FIESTA 1.4 De 06/89 à / FB9C799HA FIESTA V V De 09/95 à 09/99 Non disponible FIESTA 1.8D De 09/95 à 09/ FIESTA 1.8D De 09/99 à 09/ / FOCUS FOCUS V TT De 10/98 à 09/04 Non disponible KIT GALAXY GALAXY 2.8L VR6 De 09/95 à 08/ / KA KA TT De 10/96 à Non disponible MONDEO MONDEO 1.8 TD De 01/93 à 09/ / MONDEO 1.8 TD De 10/96 à 09/ / MONDEO 2.5 et 3.0 V6 De 04/01 à 06/07 Non disponible SIERRA SIERRA 1.6 L De 09/82 à SIERRA De 10/82 à / SIERRA 1.8 ( OHC) De 87 à / SIERRA TT DIESEL De 09/82 à / SIERRA TT DIESEL De 87 à TRANSIT TRANSIT TT Diesel De 74 à Non disponible 1560/ TRANSIT TT Diesel De 01/78 à / TRANSIT TT Essence De 01/78 à Non disponible 1560/ TRANSIT TT diesel sauf 2.5D De 11/85 à / VB9A758CA TRANSIT 2.5D De 11/85 à /

18 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM IVECO DAILY DAILY DAILY De 91 à / De 91 à / LADA SAMARA et SAGONA SAMARA et SAGONA TT De 86 à LANCIA KAPPA KAPPA 2.0 LYBRA De 12/94 à / LYBRA 1.6 De 09/99 à / LYBRA 1.8 De 09/99 à Non disponible 1070/ Y et YPSILON Y 1.2 De 97 à / Y 1.4 De 97 à / Y1.4 De 97 à / Y TT De 00 à / YPSILON 1.2 De 03 à / NISSAN ALMERA ALMERA I (N15) 1.4 et 1.6 TT De 10/95 à 03/ / M200 ALMERA I (N15) 2.0D De 10/95 à 03/ / J01 ALMERA II (N16) et 2.2 VDI De 03/00 à 02/ BN000 ALMERA TINO De 07/00 à 04/ BN000 MICRA MICRA De 10/92 à 09/ F200 PRIMERA PRIMERA 1.6 LX SLX De 10/90 à 09/ J02 PRIMERA 1.6 LX Kombi (break) De 10/90 à 09/ N00 PRIMERA 2.0 De 10/90 à 09/ J11 PRIMERA 2.0 SLX De 10/90 à 09/ J01 PRIMERA 2.0 GT De 10/90 à 09/ J01 PRIMERA 1.6 GX SLX De 10/96 à 09/ PRIMERA 2.0 GT SE SLX De 10/96 à 09/ F F270 PRIMERA 1.8 P De 09/99 à 03/ F610 SERENA SERENA De 93 à C600 SERENA 1.6 De 93 à C700 18

19 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM NISSAN SUNNY SUNNY (N14) 2.0D De 02/91 à 12/ / J01 VANETTE VANETTE De 87 à Y9504 VANETTE De 87 à Y9600 VANETTE CARGO 1.6 De 87 à C700 OPEL ASTRA ASTRA TT De 09/91 à 03/ Kit - ASTRA 1.2 De 04/98 à 04/ / ASTRA V De 04/98 à 04/ / ASTRA 1.6 8V 75cv De 04/98 à 04/ / KADETT KADETT TT De 07/73 à 10/ KIT OMEGA OMEGA TT KIT - OMEGA VECTRA A et B TT De 09/88 à 06/ KIT - PEUGEOT TT De 01/76 à 06/ KIT TT De 09/91 à 09/ KIT A De 06/05 à / G H TT De 65 à KIT TT Diesel De 03/83 à 12/ / TT sauf Diesel De 03/83 à 12/ KIT TT De 09/98 à 09/ / C TT De 09/69 à 09/ KIT De 07/ 77 à 06/ KIT TT sauf GT GTX De 07/77 à 06/ / GT GTX De 07/77 à 06/ /

20 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM PEUGEOT TT De 02/93 à 03/ KIT G C5/E TT De 04/01 à 06/ / G TT diesel De 10/85 à 12/ / TT sauf diesel De 10/85 à 12/ KIT TT De 05/60 à 10/ KIT TT sauf diesel De 07/87 à 10/ KIT TT Diesel sauf turbo De 07/87 à 10/ / Turbo D De 07/87 à 10/ KIT TT KIT 2710/ G TT sauf mot XD2 De 09/68 à KIT TT sauf diesel après 80 De 07/79 à KIT TT De 09/89 à 07/ KIT F TT De 11/99 à KIT G De 07/94 à 09/ KIT D7 BOXER BOXER TT De 02/94 à KIT E6-1629G3 J5 J5 TT diesel De 10/81 à 07/ / J5 TT essence De 83 à 06/ KIT 1320/1400 ZF J7 et J9 J7 et J9 TT De 08/73 à 06/86 Non disponible - J7 et J9 TT De 07/86 à / RENAULT CLIO CLIO TT 1.4 et 1.4 BACARRA De 06/90 à 03/ / CLIO 1.1 (1108cm3) De 06/90 à 03/ / CLIO 1. 2 (mot E5F 1171cm3) De 06/90 à 03/ CLIO 1.2 (mot E7F) et 1.4 De 06/90 à 03/ / CLIO 1.4 (mot E7J) De 03/96 à 08/ / CLIO De 06/90 à 08/ / CLIO DIESEL De 06/90 à 08/ / CLIO TT De 06/90 à 08/ KIT - CLIO II V et V De 03/98 à / CLIO II 1.4 et 1.6 De 03/98 à KIT - 20

21 Câbles d accélérateur Groupe Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM RENAULT CLIO (suite) CLIO II V et V De 03/98 à / CLIO II 1.9 Diesel 65cv De 03/98 à / CLIO II TT De 03/98 à KIT - ESPACE ESPACE Turbo D Turbo DX D De 07/84 à 04/ / ESPACE II 2.1dT De 04/91 à 02/ / ESPACE II 2.0i De 03/95 à 09/ / ESPACE I II et III TT De 03/95 à 09/ KIT KANGOO KANGOO TT De 09/97 à 12/ KIT - LAGUNA LAGUNA et NEVADA 1.8 De 09/98 à 11/ / LAGUNA et NEVADA 2.2 dt De 09/98 à 11/ KIT MASTER MASTER ESSENCE De 07/86 à KIT MASTER 2,5 DIESEL De 10/97 à 11/ / MASTER 2.8 Turbo Di De 05/89 à 11/ / MEGANE et SCENIC MEGANE et SCENIC TT De 11/95 à 09/ KIT - SCENIC V et V De 11/95 à 09/ x SCENIC V et 1.9DCI De 11/95 à 09/ R4 R4 Type R1120 Depuis l'origine Non disponible R4 type R1123 jusqu'à 07/ KIT R4 Type R1126-R2109-R2392-R2430 Depuis l'origine KIT R4 Type R 1128 jusqu'à n de série De l'orig à 07/ KIT R4 Type R 1128 depuis n de série De 08/83 à / R4 Type R2106 De 07/84 à / R4 Type R B et 239B jusqu'à 07/ KIT R4 Type R B et 239B De 08/83 à / R4 Type R2391 jusqu'à n de série 9430 De l'orig à 07/ KIT R4 Type R2391 depuis n de série 9431 De 08/83 à / R4 Type 112C et S128 De l'orig à / R4 fourg F4 (R1120 R1123 R1126) De 70 à / R4 fourg F4 (R1120 R1123 R1180 R1181) De 75 à 07/ / R4 fourg F4 (R1120 R1123 R1180 R1181) De 08/84 à / R4 fourg F6 Depuis l'orig à 07/ / R4 TT Depuis l'origine KIT - Toutes R5 R5 TT sauf Alpine Alpine turbo et Turbo II De 01/74 à 06/ / R5 Alpine et Alpine turbo De 01/74 à 06/ R9 et R11 R9 et R11 TT ESSENCE De 07/81à 07/ KIT R9 et R11 TT DIESEL De 07/81à 07/ KIT R9 et R11 TT De 07/85 à 06/ KIT

22 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM RENAULT R18 R18 et FUEGO Diesel TT De 07/80 à 07/ / R18 et FUEGO GTS-TS-Americain De 04/78 à 12/ / R18 et FUEGO L-TL-GTL De 04/78 à 12/ / R18 et FUEGO TT De 04/78 à 07/ KIT R18 et FUEGO TX GTX TD GTD De 07/85 à 12/ KIT R19 R19 et CHAMADE TR TD GTD TDE sauf Turbo D De 07/89 à 04/ KIT R19 et CHAMADE TT De 07/89 à 04/ KIT R20 R20 LS-TS-TX (1272,1277,1279) De 11/75 à 12/ KIT R20 TD-GTD-Turbo diesel De 12/79 à 12/ KIT R21 R21 TL GTL De 01/86 à 06/ / R21 TD GTD SD GSD TURBO D DX De 01/86 à 12/ / R21 TT sauf TXI et 2.0 Turbo De 01/86 à 07/ KIT R21 TT sauf TXI et 2.0 Turbo De 07/86 à 12/ KIT R Turbo et R21 TT BV AUTO De 07/86 à 12/ KIT R21 TXI De 05/92 à 12/95 Non disponible 1150/ R25 R25 Diesel (TD-GTD-Turbo D-Turbo DX) De 03/84 à 06/ / R25 GTS-TS-GTX De 03/84 à 06/ / R25 V6 INJ AUTO jusqu'à épuisement des stocks De 03/84 à 06/ R25 TT sauf V6 De 07/85 à 06/ KIT R30 R30 Turbo diesel De 10/81 à 12/ / R30 TS ( ) De 03/75 à 12/ KIT SAFRANE SAFRANE TT De 04/92 à 08/ KIT SUPER CINQ et EXPRESS SUPER 5 et EXPRESS TT Diesel De 09/84 à 07/ / SUPER 5 et EXPRESS TT Essence De 09/84 à 07/ / SUPER 5 et EXPRESS TT De 07/85 à 07/ KIT SUPER 5 et EXPRESS TT De 07/91 à 12/ KIT - TRAFIC TRAFIC TT Diesel (8140, moteur 2445 cm 3 ) De 09/80 à / TRAFIC TT Diesel (847, moteur 2068 cm 3 ) De 09/80 à / TRAFIC TT ESS mot 847 De 09/80 à / TRAFIC TT ESS ET DIESEL De 07/85 à 09/ KIT TWINGO TWINGO TT De 04/93 à 02/ / TWINGO 1239 cm3 De 02/95 à 08/ / TWINGO TT De 02/95 à KIT - 22

23 Câbles d accélérateur Groupe Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM SEAT ALHAMBRA ALHAMBRA De 05/96 à Non disponible - AROSA AROSA De 07/97 à 11/00 Non disponible - IBIZA IBIZA 1.2 De 04/83 à 05/ /255 SE C-X IBIZA DIESEL De 04/83 à 05/ /690 X IBIZA TT De 04/83 à 05/ KIT 910 X C IBIZA II TT De 05/93 à Non disponible N L INCA INCA De 01/96 à 04 Non disponible - LEON LEON TT De 02/00 à Non disponible - MALAGA MALAGA 1.2 De 85 à 12/ /255 SE C-X MALAGA DIESEL De 85 à 12/ /690 X MALAGA TT De 85 à 12/ KIT 910 X C MARBELLA MARBELLA D et 1.4D De 11/86 à 12/ SE A RONDA RONDA 1.2 De 82 à /255 SE C-X RONDA DIESEL De 82 à /690 X RONDA TT De 82 à KIT 910 X C TERRA TERRA D et 1.4D De 86 à SE A TOLEDO TOLEDO TT De 07/91 à 02/99 Non disponible - SKODA OCTAVIA OCTAVIA 1.6 De 05/97 à Non disponible - 1J T OCTAVIA 1.8 De 91 à Non disponible - FELICIA FELICIA TT De 95 à Non disponible - SUZUKI SANTANA SANTANA SJ410 De 84 à A80011 SANTANA SJ413 De 85 à A83010 VITARA VITARA 1.6 TT De 89 à / C C30 23

24 Câbles d accélérateur Véhicules Années Réf. SEIM Réf. KIT Longueur Références OEM TALBOT HORIZON HORIZON GL GLS Jubile S SPL (carbu double corps) HORIZON LS GL GLS EX (carbu simple corps) De 78 à / De 78 à / SAMBA SAMBA TT De 82 à KIT TOYOTA AYGO AYGO 1.0 De 06/05 à / G H010 YARIS YARIS modèle japonais De 04/99 à 12/05 Non disponible 1223/ YARIS modèle fançais De 04/99 à 12/05 Non disponible 1223/ YARIS 1.0 modèle fançais De 12/05 à / D010 YARIS 1.3 modèle fançais De 12/05 à / D040 VOLKSWAGEN GOLF GOLF GTI De 77 à / T GOLF II De 10/83 à 08/ / T GOLF II GTI De 10/83 à 08/ / GOLF I et II TT Jusqu' à 08/91 Non disponible - GOLF III TT De 08/91 à Non disponible - 1H D-1H E LUPO LUPO TT De 10/98 à 06/05 Non disponible 1200/1000 6X A NEW BEETLE NEW BEETLE TT De 01/99 à KIT 1200/1000 1J K PASSAT PASSAT 1.8 De 09/83 à Non disponible 892/ AA PASSAT De 88 à / POLO et DERBY POLO/ DERBY TT De 94 à Non disponible - 6N L SHARAN SHARAN TT De 10/95 à Non disponible - 7M E TRANSPORTER TRANSPORTER DIESEL De 80 à / C TRANSPORTER 1.9 TDI De 90 à / K A TRANSPORTER 2.0 De 96 à / J 24

25 2011 Câbles de compteur Câbles de compteur SPEEDO CABLES TRANSMISSIONI CONTACHILOMETRI MANDO CUENTA KILOMETROS TACHOMETER WELLEN Groupe 25

26 Notes câbles de compteur Référence dorigine Type Véhicule Date de fabrication du Véhicule Référence seim 760=Longueur du câble en mm DB= Types dembouts voir page 36 Pour toutes questions notre service technique est disponible du lundi au vendredi de 8H00 à 12H15 et de 13H15 à 17H00 Tél :

27 2011 Sommaire CITROËN FIAT FORD HONDA LADA NISSAN OPEL PEUGEOT RENAULT SEAT SUZUKI TALBOT VOLKSWAGEN EMBOUTS DE COMPTEUR Groupe 27

28 Câbles de compteur Groupe Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM CITROËN 2CV 2 CV AK - AZ De 63 à DB CV Berline De l'orig à 06/ DB AZ CV TT De 06/79 à DB AK5213B AX AX TT sauf 1.4 GT, SPORT et DIESEL jusqu'à OPR Côté Compteur De 09/86 à 04/ HP AX SPORT jusqu'à OPR Côté Compteur De 09/86 à 04/ HP AX 1.4 GT et Diesel jusqu'à OPR Côté Compteur De 09/86 à 04/ HJ AX TT jusqu'à OPR Côté Boîte De 09/86 à 10/ CG AX TT depuis OPR jusqu' à Côté Boîte De 10/89 à 05/ CB 6123G AX TT depuis OPR jusqu'à Côté Compteur De 05/91 à 06/ HJ AX TT depuis OPR jusqu'à OPR Côté Boîte De 05/91 à 06/ CG AX TT depuis OPR jusqu'à Côté Compteur De 06/91 à 10/ HM AX TT depuis OPR jusqu'à Côté Boîte De 06/91 à 10/ CB AX TT depuis OPR Monobloc De 10/93 à 06/ CJ 6123J4-6123G C4 BX BX TT Côté Compteur De 10/82 à 07/ HP BX TT sauf 4X4 Côté Compteur De 07/86 à 06/ HP BX TT 4X4 sauf 16S Côté Compteur De 07/86 à 06/94 Non disponible BX14 TT jusqu'à OPR 4252 Côté Boîte De 10/82 à 06/ DG BX14 TT Depuis OPR 4253 Côté Boîte De 06/88 à 10/ CG BX16 et 19D jusqu'à OPR 4252 Côté Boîte De 10/82 à 07/ CG BX16 et 19D jusqu'à OPR 4724 Côté Boîte De 10/82 à 10/ CG BX TT (sauf 4x4 16S et SPORT) Côté Boîte De 10/89 à 06/ CB depuis OPR G BX 16S et SPORT Côté Boîte De 10/82 à 06/ CG C15 C15 TT Côté Compteur De 10/84 à 12/ HP C15 TT essence jusqu'à OPR Côté Boîte De 10/84 à 09/ BD C15 TT essence depuis OPR Côté Boîte De 10/87 à 01/ CG C15 TT essence depuis OPR Côté Boîte De 02/90 à 12/ CG G C15 Diesel Côté Boîte De 10/84 à 12/ CG C25 C25 TT De 09/81 à AM 6123E C25 TT De 91 à 06/ MA 6123C C25 TT De 07/93 à 06/ KM 6123G C25 TT avec compte-tour (Jusqu'à épuisement des stocks) C25 TT avec compte-tour (Jusqu'à épuisement des stocks) De 09/81 à 06/ JG 6123K1 De 09/81 à 06/ AG 6123J6 28

29 Câbles de compteur Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM CITROËN C32 et C35 C32-C35 TT (sans compte-tour) Côté Compteur De 01/73 à 10/ HB C 32-C35 TT (sans compte-tour) Côté Boîte De 01/73 à 10/ BD C32-C35 TT (sans compte-tour) jusqu'à épuisement des stocks Côté Compteur De à 12/ JH C32-C35 TT (sans compte-tour) Côté Boîte De à 12/ BD AZ52139 C35 TT (avec compte-tour) (Jusqu'à épuisement des stocks) Côté Compteur De 01/73 à 12/ JG 6123K C35 TT (avec compte-tour) (Jusqu'à épuisement des stocks) Côté Boîte De 01/73 à 12/ AG CX CX TT (uniquement boîte 4 vitesses) Côté Compteur De 01/79 à 12/ HP CX TT (uniquement boîte 4 vitesses) Côté Boîte De 01/79 à 12/ DG CX TT (uniquement boîte 5 vitesses) Côté Boîte De 01/79 à 12/ DG DYANE et ACADIANE DYANE et ACADIANE TT De 09/68 à 12/ DG EVASION EVASION jusqu'à OPR (version emboité) De 07/94 à 07/ CN 6123H0 EVASION jusqu'à OPR De 07/94 à 07/ L1 (version clippée) JUMPER JUMPER 1000 et 1400 kg (sans compte-tour) boite MLGU Encliquetable BV De 02/94 à K6-6123L3-6123G6 et ML5T depuis série JUMPER 1800 kg (sans compte-tour) Encliquetable BV De 02/94 à JC 6123K7 JUMPER (sans compte-tour) boite ME5T Vissé coté BV De 02/94 à KM 6123K2-6123G8 JUMPER (sans compte-tour) boite MG5T Vissé coté BV De 02/94 à JK 6123K JUMPY JUMPY TT jusqu'à OPR (version emboîté) De 09/95 à 12/ CN 6123H0 JUMPY TT jusqu'à OPR De 09/95 à 12/ L1 (version clippé) LN et LNA LN et LNA (mot 652cm3) De 76 à 07/ AG LN et LNA (mot 652cm3) De 07/82 à HB LN et LNA (mot 1124 cm3) De 76 à 06/ DB LN et LNA (mot 1124 cm3) De 06/83 à DB VISA VISA TT Côté Compteur De 09/78 à 06/ HP VISA Spécial et Club Côté Boîte De 09/78 à 02/ DB VISA Spécial et Club Côté Boîte De 02/80 à 06/ DB VISA Super E.L.X 14TRS GT et Chrono Côté Boîte De 09/78 à 02/ DB VISA Super E.L.X 14TRS GT et Chrono Côté Boîte De 02/80 à 06/ DB VISA GTI et diesel Côté Boîte De 02/80 à 06/ CG

30 Câbles de compteur Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM CITROËN XANTIA XANTIA TT De 05/93 à 09/ CL XM XM TT sauf 3.0i et TD jusqu'à OPR Côté Compteur De 07/89 à 09/ HM XM TT sauf 3.0i et TD depuis OPR Côté Compteur De 09/92 à 03/01 Non disponible 6113Y4 XM 3.0i et 2.1 et 2.5TD jusqu'à OPR Côté Compteur De 07/89 à 02/ HM XM 2.1 et 2.5TD depuis OPR jusqu'à OPR Côté Compteur De 02/90 à 09/ JB XM 2.1 et 2.5TD depuis OPR Côté Compteur De 09/92 à Non disponible 6113Y3 XM 3.0i depuis OPR jusqu'à OPR Côté Compteur De 02/90 à 07/ JB XM 3.0i depuis OPR Côté Compteur De 07/92 à 03/01 Non disponible 6113Y3 XM TT sauf 2.0i et 2.0i Turbo Côté Boîte De 07/89 à 03/ CG XM 2.0i et 2.0i Turbo Côté Boîte De 07/89 à 03/ CG ZX ZX TT REFLEX jusqu'à OPR Côté Compteur De 03/91 à 04/ HJ ZX TT REFLEX jusqu'à OPR Côté Boîte De 03/91 à 04/ BC ZX TT sauf REFLEX Côté Compteur De 03/91 à 06/ HJ Jusqu'à OPR ZX TT sauf REFLEX depuis OPR Côté Compteur De 07/91 à 04/ JH ZX TT (essence) sauf REFLEX Côté Boîte De 03/91 à 04/ BC ZX TT (diesel) sauf REFLEX Côté Boîte De 03/91 à 04/ GC FIAT CINQUECENTO CINQUECENTO (900cm3) Côté Boîte De 07/92 à 03/ CINQUECENTO (900cm3) Côté Compteur De 07/92 à 03/ L1 K CROMA CROMA TT De 05/86 à 09/ J1 P DUCATO DUCATO 1000 et 1400 kg (sans compte-tour) boite MLGU Encliquetable BV De 02/94 à K6-6123L3-6123G6 et ML5T depuis série DUCATO 1800 kg (sans compte-tour) Encliquetable BV De 02/94 à JC 6123K7 DUCATO (sans compte-tour) boite ME5T Vissé coté BV De 02/94 à KM 6123K2-6123G8 DUCATO (sans compte-tour) boite MG5T Vissé coté BV De 02/94 à JK K3 PALIO et SIENA PALIO et SIENA TT De 03/98 à 12/ J1 K PANDA PANDA TT Jusqu'à 03/ K1 L PANDA TT De 03/88 à 08/ J2 K SCUDO SCUDO TT jusqu'à OPR (version emboîté) De 09/95 à 12/ CN 6123H0 SCUDO TT jusqu'à OPR De 09/95 à 12/ L1 (version clippé) 30

31 Câbles de compteur Groupe Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM FIAT TIPO et TEMPRA TIPO/TEMPRA TT (sauf compteur digital) Côté Boîte De 05/88 à 02/ O1J TIPO/TEMPRA TT (sauf compteur digital) Côté Compteur De 05/88 à 02/ E2K TIPO/TEMPRA TT (sauf compteur digital) De 05/88 à 02/ UNO UNO TT sauf Turbo ie De 83 à 10/ K1 J FORD ESCORT et ORION ESCORT ORION De 80 à K1 L ESCORT ORION TT sans ord de bord De 86 à M1 L ESCORT ORION TT avec ord de bord De 86 à M1 J ESCORT ORION TT De 91 à L1 M FIESTA FIESTA TT De 06/83 à 03/ I1 J FIESTA TT De 04/89 à I1 J SCORPIO SCORPIO (jusqu'à épuisement des stocks) J2 W1 SIERRA SIERRA TT BV4 De 09/82 à G2 N SIERRA TT BV5 De 87 à M1 N TRANSIT TRANSIT TT De 88 à J1 M TRANSIT TT De 92 à B2 I TRANSIT TT De 95 à H2 I HONDA CIVIC CIVIC TT Non disponible LADA NIVA NIVA De 76 à L1 D NISSAN MICRA MICRA (K11) TT D De 10/92 à 12/ A1 C B65 MICRA (K12) TT D De 01/03 à AX610 OPEL ASTRA ASTRA D De 89 à J1 Q ASTRA D 91 à J2 W ASTRA DTS 92 à D2 F

32 Câbles de compteur Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM OPEL CORSA CORSA (A ) jusqu'à 02/ G1 C CORSA (A) S 1.3S 1.4S 1.5 D et TD jusqu'à 06/ J2 D CORSA (A) et 1.5D De 06/90 à 02/ J2 W CORSA (B) TD De 03/93 à 04/ Y1 Q CORSA (B)1.4NZ auto De 03/93 à 04/ G1 C CORSA (B) D 1.7D De 03/93 à 04/ D2 F KADETT KADETT (E) De 07/84 à 10/ J1 Q TIGRA TIGRA et 1.6 De 09/94 à 09/ A2 J VECTRA VECTRA D De 09/88 à 06/ J1 Q VECTRA D De 07/92 à 06/ J2 W VECTRA et 1.7TD De 07/92 à 06/ D2 F PEUGEOT TT De 01/76 à 07/ DB TT De 07/80 à 07/ DJ TT De 07/85 à DJ TT jusqu'au 23/03/93 De 09/91 à 03/ CJ 6123C4-6123G TT sauf restylé depuis 24/03/93 De 03/93 à 04/ CP 6123J i 1.3 rallye 1.4 et 1.4i De 03/83 à 07/ Boîte BH i 1.3 rallye 1.4 et 1.4i Boîte BH3 De 08/88 à 06/ DJ GTI 1.9 GTI 1.8D 1.9D et 1.9TurboD sauf GTX Boîte BE1 BE3 MA et 4HP14 De 03/83 à 07/ CI GTI 1.9 GTI 1.8D 1.9D et 1.9TurboD sauf GTX Boîte BE1 BE3 MA et 4HP14 De 03/83 à 07/88 Non disponible GTI 1.9 GTI 1.8D 1.9D et 1.9 TurboD sauf GTX Boîte BE1 BE3 MA et 4HP14 De 07/88 à 12/ CJ 6123C GTI 1.9 GTI 1.8D 1.9D et 1.9 TurboD sauf GTX Boîte BE1 BE3 MA et 4HP14 De 07/88 à 12/ CP 6123C GTI 1.9 GTI 1.8D 1.9D et 1.9 TurboD sauf GTX Boîte BE1 BE3 MA et 4HP14 De 07/88 à 12/98 Non disponible C5 205 GTX Boîte BE1 BE3 MA et 4HP14 De 03/83 à 12/98 Non disponible TT sauf GT-GTX De 07/77 à 07/ DJ TT sauf GT-GTX De 07/82 à 06/ DJ GT GTX De 07/77 à 06/ CJ

33 Câbles de compteur Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM PEUGEOT TT Jusqu'à CL 6123H TT sauf GTI et GTI 16S De 10/85 à 12/ CJ 6123C TT sauf GTI et GTI 16S De 10/85 à 12/ CP 6123C GTI et GTI 16S De 10/85 à 12/ CJ 6123C TT Essence sauf 4x4 et Taxi De 07/87 à 06/ CJ 6123C TT Essence sauf 4x4 et Taxi De 07/87 à 06/ CP 6123C TT Diesel sauf Taxi De 07/87 à 06/ CP TT 4x4 De 07/87 à 06/92 Non disponible 405 TT sauf 4x4 et Taxi De 07/92 à 10/ CL 6123H F3 405 TT 4x4 sauf Turbo 16 De 07/92 à 10/ LB 6123H9-6123E8 405 Turbo 16 De 07/92 à 10/ CL 6123H8-6123F GL De 09/68 à 09/ AG GL De 09/68 à DG L GR SR De 10/83 à DJ TT BV4 sauf TI GTI STI et Turbo i De 07/79 à 06/ DI TT BV4 sauf TI GTI STI et Turbo i De 07/83 à DI 2, TT BV5 sauf TI GTI STI et Turbo i De 07/79 à 06/ DI TT BV5 sauf TI GTI STI et Turbo i De 07/83 à DI 2, TT TI GTI STI et Turbo i Non disponible TT sauf Taxi CL 6123F4 BOXER BOXER 1000 et 1400 kg Encliquetable 6123K6-6123L3-6123G6 (sans compte-tour) boite MLGU De 02/94 à Coté BV et ML5T depuis série BOXER 1800 kg (sans compte-tour) Encliquetable Coté BV De 02/94 à JC 6123K7 BOXER (sans compte-tour) boite ME5T Vissé Coté BV De 02/94 à KM 6123K2-6123G8 BOXER (sans compte-tour) boite MG5T Vissé Coté BV De 02/94 à JK 6123K EXPERT EXPERT TT jusqu'à OPR (version emboîté) De 09/95 à 12/ CN 6123H0 EXPERT TT jusqu'à OPR De 09/95 à 12/ L1 (version clippé) J5 J5 TT De 09/81 à AM 6123E J5 TT De 91 à 06/ AM 6123C J5 TT De 07/93 à 06/ KM 6123G J5 TT avec compte-tour (Jusqu'à épuisement des stocks) J5 TT avec compte-tour (Jusqu'à épuisement des stocks) Coté compteur De 10/81 à 06/ JG 6123K1 Coté boîte De 10/81 à 06/ AG 6123J6 33

34 Câbles de compteur Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM PEUGEOT J7 et J9 J7 et J9 sans compte-tour De 07/83 à 06/ AP J7 et J9 sans compte-tour De 07/86 à ID J7 et J9 avec compte-tour (Jusqu'à épuisement des stocks) Coté compteur De 07/83 à 06/ KJ 6123 A1 J7 et J9 avec compte-tour (Jusqu'à épuisement des stocks) Coté boîte De 07/83 à 06/ AG J7 et J9 avec compte-tour (Jusqu'à épuisement des stocks) Coté compteur De 07/86 à IG 6123C9 J7 et J9 avec compte-tour Coté boîte De 07/86 à DG 6123E0 RENAULT CLIO CLIO TT (version clippé) De 06/90 à 02/ FP ESPACE ESPACE TT jusqu'à Ch.387 De 07/84 à 09/ FP ESPACE TT depuis Ch.388 De 09/85 à 03/ FP ESPACE II TT De 04/91 à 12/ LAGUNA LAGUNA I d et 2.2dT De 04/98 à 11/ G F MASTER MASTER TT Traction AV 4 vitesses Jusqu' à 02/ JK MASTER TT Traction AV 5 vitesses Jusqu' à 02/ KP MASTER TT Traction AV 5 vitesses De 03/89 à 09/ JK MASTER TT Propulsion AR Jusqu' à 02/ JK MASTER TT Propulsion AR De 03/89 à 09/ JK R4 R4 L -TL De 08/61 à 07/82 Non disponible R4 L -TL De 07/82 à 12/ R4 GTL -F4 -RODEO 6 De 04/68 à 07/ R4 GTL -F4 -RODEO 6 De 07/82 à 12/ R5 R5 L De 01/74 à 07/82 Non disponible 1400 DB R5 L De 07/82 06/ FP R5 TL -GTL -LS -TS -ALPINE De 07/79 à 06/ FP R9 et R11 R9 et R11 TT De 07/81 à 06/ FJ R R18 TT BV4 De 04/78 à 12/ PJ R18 TT et FUEGO BV5 De 04/78 à 12/ FP

35 Câbles de compteur Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM RENAULT R19 R19 et CHAMADE TT sauf 16S et ordinateur de bord R20 De 07/89 à 04/ FJ R20 TT DJ R R21 et NEVADA GTX TXE TD De 01/86 à 12/ FJ GTD TURBO D/DX RN 2.1d et RT 2.1Dt R21 et NEVADA TL GTL TS De 01/86 à 12/ FP GTS TSE TSi et GTSi R25 R25 TT De 03/84 à 06/ FP R30 R30 TURBO D FJ SUPERCINQ ET EXPRESS Super 5 TT (sauf BV automatique) De 09/84 à 12/ FJ et EXPRESS SUPER 5 TT BV automatique De 09/84 à 12/ m FJ EXPRESS TT De 09/84 à 09/ FP EXPRESS TT De 09/94 à 12/ m FJ TRAFIC TRAFIC Traction AV et 4X4 ess 1647cm3 De 09/80 à 11/ FJ TRAFIC Propulsion AR ess 1647cm3 De 09/80 à 11/ FP TRAFIC TT De 11/97 à FJ SEAT CORDOBA CORDOBA TT De 86 à L1 K1 SE A-X IBIZA IBIZA TT De 86 à L1 K1 SE A-X MALAGA MALAGA TT De 85 à 07/ L1 K1 SE A-X RONDA RONDA TT De 07/85 à L1 K1 SE A-X SUZUKI SANTANA SANTANA SJ410 SJ R1 J TALBOT HORIZON HORIZON De 78 à 86 Non disponible 910 CE SAMBA SAMBA De 82 à 07/ DJ SAMBA De 07/84 à DJ

36 Câbles de compteur Groupe Véhicules Type Années Réf. SEIM Long/Embout Références OEM VOLKSWAGEN GOLF GOLF I et II sauf 1.3 De 78 à D1 E H GOLF II TT sauf 1.3 De 85 à F1 E D PASSAT PASSAT III TT De 93 à 10/ J1 U AC A POLO POLO TT (avec servo frein) De 85 à L1 S A POLO TT (sans servo frein) De 85 à L1 S B DÉTAIL EMBOUTS CÂBLES DE COMPTEUR Embout A Embout A1 Embout A2 Embout B Embout B1 Embout B2 Embout C Embout C1 Embout C2 Embout D Embout D1 Embout D2 Embout D3 Embout E Embout E1 Embout E2 36

37 Câbles de compteur Groupe DÉTAIL EMBOUTS CÂBLES DE COMPTEUR Embout F Embout F1 Embout F2 Embout G Embout G1 Embout G2 Embout H Embout H1 Embout H2 Embout I Embout I1 Embout I2 Embout J Embout J1 Embout J2 Embout K Embout K1 Embout L Embout L1 37

38 Câbles de compteur Groupe DÉTAIL EMBOUTS CÂBLES DE COMPTEUR EmboutM Embout M1 Embout N Embout N1 Embout O1 Embout P Embout P1 Embout Q1 Embout R1 Embout S1 Embout T1 Embout V1 Embout W1 Embout X1 Embout Y1 Embout Z1 38

39 2011 Câbles de débrayage Câbles de débrayage CLUTCH CABLES CAVI DISINNESTO FRIZIONE MANDO EMBRAGUE KUPPLUNGSSEILE Groupe 39

40 Notes câbles de débrayage Référence dorigine Type Véhicule Référence Chape Photo dispo en page 69 Référence seim Date de fabrication du Véhicule Longueur en mm : Câble/Gaine Kit Crémaillères et références Photo dispo en page 70 Type de câble : Manuel :Manuel Adapt Manuel :Adaptation en version manuelle qui se monte en lieu et place du câble à rattrapage automatique Rattr auto :Rattrapage automatique Pour toutes questions notre service technique est disponible du lundi au vendredi de 8H00 à 12H15 et de 13H15 à 17H00 Tél :

41 2011 Sommaire AUDI CHEVROLET/ DAEWOO CHRYSLER CITROËN DACIA FIAT FORD HYUNDAI IVECO KIA LADA LANCIA MAZDA MERCEDES NISSAN OPEL PEUGEOT RENAULT ROVER SAAB SEAT SUZUKI TALBOT TOYOTA VOLKSWAGEN ACCESSOIRES DEBRAYAGE Groupe 41

42 Câbles de débrayage Groupe Véhicules Réf. Chape Type Année Réf. SEIM Longueur Références OEM AUDI AUDI 80 AUDI 80 TT Manuel De 84 à / Q CHEVROLET/DAEWOO AVEO AVEO TT KALOS KALOS TT Manuel De 03/06 à / Manuel De 03 à / MATIZ MATIZ TT Manuel De 98 à / CHRYSLER VOYAGER VOYAGER TT Manuel De 86 à / CITROËN 2CV 2 CV Berline TT Manuel De 03/70 à / CV fourgonnette AKS 400 kg Manuel De l'orig à / CV fourgonnette sauf AKS 400 kg Manuel De 01/72 à / AX AX TT Manuel De 09/86 à 09/ / N0 AX TT depuis OPR Manuel De 09/90 à 06/ / sauf 1.4i (TU3FJ) AX 1.4i (TU3FJ) Manuel De 09/90 à 06/ / BERLINGO Adapt Manuel De 06/96 à 10/ /340 BERLINGO (M49) Intégrée au câble 2150R Boîte MA" Rattr auto De 06/96 à 10/ /340 BERLINGO (M49) 1.8D 1.9D Adapt Manuel De 06/96 à 10/ /314 (XUD9,DW8 et DW8B) Intégrée au câble 2150R et 2.0 HDI Boîte BE3 et BE3R Rattr auto De 06/96 à 10/ /330 BERLINGO (M49) 1.8i Boîte BE3 Adapt Manuel De 06/96 à 10/ //310 Intégrée au câble et BE3R Rattr auto De 09/96 à 10/ /310 Adapt Manuel De 06/96 à 10/ /687 BERLINGO (M49) V Boîte BE4R Rattr auto De 06/96 à 10/ /687 BERLINGO (M59) Adapt Manuel De 11/02 à 06/ / D V 1.6 HDI 2.0HDI Boîte BE4R jusqu'à OPR Rattr auto De 11/02 à 06/ / V CX CF CS AH CX CF CS AH