JTR JONCTION DE TRANSITION RUBANÉE INJECTÉE UTILISATIONS ET CARACTÉRISTIQUES. Tension U 0 / U (Um) : 12 / 20 (24) kv

Transcription

1 Notice de montage N 2486B N Article : Y Page 1/11 JTR JONCTION DE TRANSITION RUBANÉE INJECTÉE UTILISATIONS ET CARACTÉRISTIQUES Tension U 0 / U (Um) : 12 / (24) kv Modèle Section Codet EDF JTR1 50 à 150 mm JTR3 50 à 2 mm Type de câble C NF C 33 2 NF C Câbles unipolaires à isolation synthétique UTE C HN 33 S 23 HN 33 S 22 Câble tripolaire à champ radial papier imprégné NF C Câble tripolaire à ceinture papier imprégné Compatible avec ou sans conducteur de terre Âme Cuivre / Aluminium Cet accessoire doit être installé par du personnel compétent et familier tant avec l équipement électrique qu avec les règles de consignation. Il incombe à l utilisateur de vérifier que l accessoire convient à l emploi envisagé et de déterminer si ses conditions réelles d utilisation permettent l installation dans de bonnes conditions. Les composants de ce conditionnement doivent être inventoriés avant leur mise en œuvre et celle ci doit être effectuée en accord avec la présente notice de montage, et avec un matériel et un outillage adaptés. Cette notice ne peut en aucun cas se substituer à tout stage, formation ou expérience relevant des consignes de sécurité. 3M France Département Marchés Electriques Boulevard de l Oise Cergy Pontoise Cedex FRANCE Tel : Fax :

2 1 PRÉPARATION DU CABLE À ÉCRAN CONTRECOLLÉ (NF C / UTE C ) 1-1 Coupe du câble - Fendre la gaine extérieure avec l outil adapté sur A mm. - Retirer comme indiqué la gaine extérieure sur A mm. - Abraser la gaine sur 160mm. - Inciser le semi conducteur externe avec l outil adapté. - Evaser la gaine. - Positionner la plaque à picots avec la tresse de terre sur le câble. - Fretter la plaque à picots sans exagération, avec les colliers, dans l ordre 1 puis 2. - Protéger les colliers par un rubanage de PVC E /10 mm comme indiqué. zone abraser A mm 1 2 PVC E /10 plaque à picots gaine du câble section A mm fente 1-2 Préparation du câble - Retirer la gaine semi conductrice cannelée en prenant garde de ne pas blesser l isolant. - Rubaner 2 couches de ruban haute permittivité à demi recouvrement sur 75 mm comme indiqué ci dessous. - Dénuder l âme conductrice sur A mm, en fonction des sections des câbles (voir tableau), puis réaliser un cône de mm. - Fretter l extrémité de l âme avec deux tours de ruban PVC E /10. gaine du câble A mm 5 70 A mm écran semi-conducteur pelable isolant Ruban haute permittivité HP 19/6 PVC E / b Page 2/11

3 2 PRÉPARATION DU CABLE À ÉCRAN CONTRECOLLÉ (C ) POUR LA PRÉPARATION DES CÂBLES C , SE REPORTER AU MODE OPÉRATOIRE CORRESPONDANT : POPY, NIKOL OU VINYL, INSCRIT SUR LE CÂBLE. zone abraser A mm 5 70 A mm écran semi-conducteur pelable isolant Ruban haute permittivité HP 19/6 PVC E /10 section A mm Abraser la gaine externe sur 160 mm. Protéger les colliers par un rubanage de PVC E/10 sur 50 mm comme indiqué. Rubaner 2 couches de ruban haute permittivité à demi recouvrement sur 75mm comme indiqué ci dessus. Fretter l extrémité de l âme avec 2 tours de ruban PVC E /10. Remarque : Si besoin, lubrifiant fourni dans le kit ( graisse silicone ) b Page 3/11

4 3 PRÉPARATION DU CÂBLE À ÉCRAN RUBANÉ ( NFC 33-2 ) 3-1 Coupe du câble - Fendre la gaine extérieure avec l outil adapté sur A mm de deux fentes diamétralement opposées. - Retirer comme indiqué la gaine extérieure sur A mm. - Abraser la gaine sur 160mm. - Evaser la gaine. - Positionner la plaque à picots avec la tresse de terre sur le câble. - Fretter la plaque à picots sans exagération, avec les colliers, dans l ordre 1 puis 2. - Protéger les colliers par un rubanage de PVC E /10 sur mm comme indiqué. zone abraser A mm 1 2 PVC E /10 2 fentes opposées gaine du câble plaque à picots section A mm Préparation du câble - Retirer l écran cuivre et le semi conducteur, en prenant garde de ne pas blesser l isolant. - Dénuder l âme conductrice sur A mm, en fonction des sections des câbles (voir tableau), puis réaliser un cône de mm. - Fretter l extrémité de l âme avec deux tours de ruban PVC E /10. - Bien nettoyer la surface de l isolant avec un chiffon propre et sec imbibé de solvant agrée (bien enlever toutes traces de semi conducteur). gaine du câble A mm A mm BIEN NETTOYER écran feuillard cuivre écran semi-conducteur isolant ( bien nettoyer ) PVC E / b Page 4/11

5 4 RUBANAGE DU SEMI-CONDUCTEUR - Rubaner une couche de ruban semi-conducteur SC 19/45 à demi recouvrement; partir de A vers B, puis revenir vers C ( voir dessin ). - Ecarter la tresse et continuer à rubaner jusqu à D. - Poser tendu un tour de mastic d étancheité ME 38/1,5 posé tendu (réduire d environ la moitié de sa largeur) à 80 mm de la coupe de la gaine. - Poser tendu un tour de mastic d étancheité ME 38/1,5 (réduire d environ la moitié de sa largeur) à 100 mm de la coupe de la gaine. ( voir dessin ) C NF C UTE C tresse ruban semi-conducteur SC 19/45 mastic ME38 posé tendu B A C D tresse B A C D ruban semi-conducteur SC 19/45 mastic ME38 posé tendu NF C b Page 5/11

6 5 PRÉPARATION DU CÂBLE TRIPOLAIRE - Fretter avec le feuillard inox de longueur 1 m le filin goudronné à 4 + A mm. - Enlever le filin goudronné sur 4 + A mm. - Fretter l armure métallique avec le feuillard inox de longueur 1 m à mm du collier précédent. - Enlever l armure métallique jusqu au ras de ce feuilllard inox. - Bien nettoyer l armure métallique. - Bien nettoyer la gaine plomb sur 150 mm de la coupe de l armure métallique. - Enlever la gaine plomb jusqu a 100 mm de la coupe de l armure métallique. - Oter la toile d assemblage ainsi que les filins de bourrage. - Fretter sur mm, 3 tours de ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5 sur la métallisation collective à partir de l arrêt de la gaine plomb, puis la découper au ras du ruban isolant. SUR CHAQUE PHASE : Câble tripolaire à champ radial - Fretter à 150 mm de la coupe de la gaine plomb, 2 tours de ruban PVC E /10. - Enlever les papiers métallisés et les papiers numérotés ainsi que la première couche de papier sur Amm. - Fretter à la ficelle à 260 mm de la coupe de la gaine plomb. - Dénuder l âme conductrice sur A mm en fonction des sections des câbles (voir tableau), puis effectuer un cône à la ficelle sur mm. - Fretter l extrémité de l âme avec 2 tours de ruban PVC E / A mm CPI RADIAL Plomb nettoyé Ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5 Ruban PVC E / PVC E /10 SUR CHAQUE PHASE : Câble tripolaire à ceinture - Enlever les papiers numérotés ainsi que la première couche de papier sur 280+ Amm. - Fretter à la ficelle à 260 mm de la coupe de la gaine plomb. - Dénuder l âme conductrice sur A mm en fonction des sections des câbles (voir tableau), puis effectuer un cône à la ficelle sur mm A mm CPI CEINTURE Plomb nettoyé Ruban isolant autoamalgamant E 25/3, b Page 6/11

7 6 PONTAGE ARMURE / PLOMB - Effectuer un frettage de 2 tours de tricot métallique TM 50/5 à cheval sur la séparation Armure / Plomb. - Fretter le tricot métallique TM 50/5 par 2 tours de ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5. tricot métallique TM 50/5 Ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5 CPI RADIAL ou CPI CEINTURE Armure Plomb 7 RACCORDEMENT DES ÂMES - Positionner les manchons à poinçonner ou à sertir. - Enfoncer A FOND les âmes dans le manchon. - Poinçonnage (profond) ou rétreint (hexagonal ou circulaire) dans l ordre : 1, 2, 3, 4, comme indiqué sur la figure. - Eliminer les excédents de graisse avec un chiffon propre. - Boucher les empreintes de poinçonnage avec le mastic fourni avec le manchon. - Poser tendu, à demi recouvrement, une couche de ruban haute permittivité HP 19/6, en remontant de 2 à 3 mm sur les cônes. Rétreint: à 3 mm Ruban haute permittivité HP 19/6 Poinçonnage: Boucher les 4 empreintes de poinçonnage 2486 b Page 7/11

8 8 RECONSTITUTION DE L ISOLATION - Reconstituer l isolation avec du ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5 posé tendu à demi recuvrement jusqu au diamètre D, en réalisant un cône de 60 mm de chaque coté. diamètre D = diamètre sur haute permittivité du manchon + mm minimum 160 CPI RADIAL 10 D CPI CEINTURE 60 Ruban isolant autoamalgamant E 25/3, POSE DE LA MÉTALLISATION 9-1 Cas du câble tripolaire à champ radial - Poser 1 couche de ruban semi-conducteur SC 19/45, posé tendu à demi recouvrement. - A l aide de ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5, fretter serrer à demi recouvrement 8 couches de ruban sur 80mm, coté câble à isolation synthétique.(voir dessin ci dessous) - Poser 1 couche de tricot métallique TM 50/5 à demi recouvrement comme indiqué. - Poser 1 couche de ruban PVC E /10 à demi recouvrement. ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5 étiré au 2/3 de sa largeur à demi recouvrement couche de ruban semi conducteur SC 19/45, posé tendu à demi recouvrement 1 couche de tricot métallique TM 50/5 à demi recouvrement 1 couche de ruban PVC E /10 à demi recouvrement 9-2 Cas du câble tripolaire à ceinture - Poser une couche de ruban semi-conducteur SC19/45, posé tendu à demi recouvrement jusqu au sommet du cône. - Poser une couche de tricot métallique TM 50/5 à demi recouvrement comme indiqué. - Poser une couche de ruban PVC E /10 à 1/2 recouvrement sur toute la longueur de la reconstitution. 1 couche de tricot métallique TM 50/5 à demi recouvrement 1 couche de ruban semi-conducteur SC19/45 à demi recouvrement couche de ruban PVC E /10 à demi recouvrement 2486 b Page 8/11

9 10 ÉTANCHÉITÉ DES TROIS CÂBLES UNIPOLAIRES - Abraser la gaine extérieure de chaque câble unipolaire sur 0 mm. - Si le câble est pourvu d un conducteur de terre (*), le passer dans la partie centrale du joint mousse. - Enlever pour chaque trou de phase la partie prédécoupée correspondant à la section du câble. - Rapprocher les phases et les passer dans chaque trou du joint mousse. - Placer ce joint mousse à 150 mm de l arrêt du rubanage SC 19/45. - Fretter le joint d étanchéité par 4 tours de ruban adhésif transparent M 50/10, bien tendu, en débordant de chaque coté de ce joint. joint mousse joint mousse rubanage SC 19/45 Ruban adhésif 150 transparent M 50/10 (*),passage pour conducteur de terre partie prédécoupée (*) conducteur de terre (suivant cas) 11 POSE DE L ÉCRAN DU CÂBLE TRIPOLAIRE À CEINTURE - Rubaner 3 couches de grillage plastique tubulaire GPT 50/10, posées tendues à demi recouvrement*. - Rubaner 1 couche de tricot métalllique TM 50/10 à demi recouvrement. 3 couches de grillage plastique tubulaire GPT 50/10, posées tendues à demi recouvrement mm en redescendant sur le cône 1 couche de tricot métallique TM 50/10 à demi recouvrement 12 INTERCONNEXION DES PRISES D ÉCRAN - Raccorder la tresse cuivre étamé 25 mm 2, le conducteur de terre (suivant cas) et les trois tresses des prises d écran des câbles unipolaires avec le raccord BIV 8/95. - Enrouler la tresse cuivre étamé 25 mm 2 autour de la jonction, du raccord BIV 8/95 jusqu au plomb. 3 tresses 25 mm 2 Conducteur de terre tresse cuivre étamé 25 mm 2 Raccord BIV 8/ b Page 9/11

10 13 MISE EN PLACE DE LA TRESSE DE CONTINUITÉ - Appliquer la tresse cuivre étamé 25 mm 2 sur la gaine plomb sur une longueur de mm. - Fretter la tresse sur le plomb avec 4 couches de ruban tricot métallique TM 50/5 posé tendu, et continuer avec 1 couche à demi recouvrement jusqu à recouvrir les phases de 50 mm. 1 couche à demi recouvrement de TM 50/5 ÉÉÉÉÉ 50 ÉÉÉ ÉÉÉÉÉ Plomb ÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉ 4 couches de tricot métallique TM 50/5 sur la tresse tresse cuivre étamé 25 mm 2 14 ÉTANCHÉITÉ DU CÂBLE TRIPOLAIRE - Fretter le tricot métallique TM 50/5 par 2 tours de ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5 du pontage armure plomb sur une longueur de 1 mm. 1 Plomb ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉ ÉÉ ÉÉÉÉÉ ruban isolant autoamalgamant E 25/3,5 ÉÉÉ 15 PROTECTION MÉCANIQUE - Rubaner 4 couches de grillage plastique tubulaire GPT 50/10, posées tendues et à demi recouvrement. - Renforcer le câble CPI par un rubanage de 2 couches supplémentaires de grillage plastique tubulaire GPT 50/10 posées tendues et à demi recouvrement couches de grillage plastique tubulaire GPT 50/10 posées tendues à demi recouvrement 2 couches de grillage plastique tubulaire GPT 50/10 supplémentaires, posées tendues à demi recouvrement joint mousse joint mousse 2486 b Page 10/11

11 16 POSE DE LA VALVE D INJECTION ET DES VALVES D EVENT - Rubaner 2 couches de ruban adhésif transparent M 50/10 à demi recouvrement, en positionnant la valve d injection au centre de la jonction ainsi que les valves d évent aux deux extrémités comme indiqué. - Rubaner 1 couche de ruban adhésif armé M 38/10, à demi recouvrement sur toute la jonction. 1 2 couches de ruban adhésif transparent M 50/10 à demi recouvrement Positionner l étiquette de traçabilité sous la dernière couche Valve d injection Valve d évent Valve d évent 3M Lot n couche de ruban adhésif armé M 38/10, à demi recouvrement 17 INJECTION - Injecter lentement de manière à laisser s échapper l air. - Percer les poches d air éventuelles, laisser l air s échapper. - Refermer les valves d évent. Event Valve d injection Event Attendre 1 heure après la fin de l injection pour la mise sous tension. FIN 2486 b Page 11/11