Memento. Commune de LORENTZWEILER. Tél , route de Luxembourg B.P. 7 - L-7507 Lorentzweiler.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Memento. Commune de LORENTZWEILER. Tél. 33 72 68-1. 87, route de Luxembourg B.P. 7 - L-7507 Lorentzweiler. www.lorentzweiler.lu"

Transcription

1 Memento 2015 Commune de LORENTZWEILER 87, route de Luxembourg B.P. 7 - L-7507 Lorentzweiler Tél

2

3 Sommaire FRANÇAIS Conseil communal Collège échevinal 2 Administration communale 2-3 Ecoles et bâtiments 4 Adresses utiles 4-6 Myenergy 7 Pidal (Piscine Intercommunale à Walferdange) 8-9 Mierscher Lieshaus 9 Vacances scolaires 10 Collectes Sidec-Compost 12 Tarifs centres de recyclage 13 Système d'alerte via SMS 41 Calendrier des manifestations DEUTSCH Gemeinderat Schöffenrat 15 Gemeindeverwaltung 16 Schulen und Gebäude 17 Nützliche Adressen Myenergy 20 Pidal (Interkommunales Schwimmbad Walferdange) Mierscher Lieshaus 22 Schulferien 23 Sammlungen Sidec-Kompost 25 Tarife für die Recyclingcenter 26 Warnmeldungen via SMS 41 Manifestationskalender PORTUGAIS Assembleia da comuna Variadores 28 Administração comunal 29 Escolas e edificios 30 Endereços úteis Myenergy 33 Pidal (Piscina Intercomunal em Walferdange) Mierscher Lieshaus 35 Férias escolares 36 Enthulhos Sidec-Compost 38 Tabela das taxas do centro de reciclagem 39 Système d'alerte via SMS 41 Calendãrio das manifestações

4 CONSEIL COMMUNAL FRANCAIS COLLÈGE DES BOURGMESTRE ET ECHEVINS ROLLER Jos - bourgmestre 11, rue Noppeney L-7378 Bofferdange Fax WEIS Jim - échevin 24, rue de Steinsel L-7395 Hünsdorf KIRSCH-HIRTT Marguy - échevine , rue de Steinsel L-7395 Hunsdorf GSM CONSEILLERS BACH Paul 40, rue du Gruenewald L-7392 Asselscheuer GROFF Georges 31, rue Pierre Mergen L-7395 Hünsdorf GSM GUERIN-SCHANEN Maisy , a Romescht L-7364 Bofferdange GSM JEGEN Jean-Claude , rte de Luxembourg L-7372 Lorentzweiler GSM MEINTZ Georges , rue Robert Schuman L-7382 Helmdange GSM PRIM-NEY Carole A, rue de Fischbach L-7391 Blaschette GSM WIETOR Léon , rue J.F. Kennedy L-7371 Helmdange GSM MERSCH Arno , rue Belle-Vue L-7350 Lorentzweiler GSM Fax CONSULTATIONS DU BOURGMESTRE ET DES ECHEVINS Les samedis de à heures à la mairie. Pas de consultations les jours fériés. ADMINISTRATION COMMUNALE 87, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler Central téléphonique Fax

5 Secrétariat communal Secrétaire communal (FLENER Fränk) Fax Rédacteur (THILL Charel) Fax Expéditionnaire administratif (BECK Jemp) Bureau de la population Fax Employée communale (BECK Lucie) Expéditionnaire admin. (FLICK-PEFFER Mireille) Expéditionnaire administratif (HOTTUA DANIEL) Recette communale Receveur communal (RASQUÉ Henri) Service technique Ingénieur technicien (SIMON Jerry) Fax Expéditionnaire technique (SCHMIT Christophe) Atelier communal Tél , rue de Hünsdorf L-7359 Lorentzweiler Fax HEURES D OUVERTURE DES GUICHETS DE L ADM. COMMUNALE Lundi au vendredi de et de heures Jeudi de et de heures COMPTES BANCAIRES DE L ADMINISTRATION COMMUNALE CCPL: LU BGLL: LU BCEE: LU BILL: LU CCRA: LU ARCHIVES CULTURELLES John Els La commission des archives se réunit tous les jeudis à heures dans la salle John Els à l'école de Helmdange pour constituer les archives culturelles. A cet effet nous reproduisons toutes les photos et documents mis à notre disposition. Les originaux vous seront rendus dans un état impeccable. Pour des informations supplémentaires veuillez contacter KIRSCH Marguy tél Consultation sur place possible. FRANCAIS

6 FRANCAIS ECOLES ET BATIMENTS Ecoles Ecole Préscolaire et Précoce Tél Fax , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Ecole fondamentale Tél Fax , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Concierge: Haber Martin Tél Fax Bâtiments Hall des Sports 2, rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Haber Martin (concierge) Salle des Fêtes Lorentzweiler , Pl. Ferd. Dostert - L-7373 Lorentzweiler Loser Gast (surveillance) Centre Culturel Helmdange 120. rte de Luxembourg - L-7373 Helmdange Fernandes-Deus Nora Ventura Olema (surveillance) GSM Ancienne Ecole HelmdangeBofferdange Tél , rte de Luxembourg - L-7373 Lorentzweiler Fernandes-Deus Nora Ventura Olema (surveillance) GSM Bâtiment Polyvalent Blaschette 10a, rue de Fischbach - L-7391 Blaschette Bâtiment Polyvalent Hunsdorf 3, rue du Cimetière - L-7376 Hunsdorf Loser-Kleis Claudine (surveillance) ADRESSES UTILES MAISON RELAIS , rue St. Laurent L-7370 Lorentzweiler Fax CRÈCHE "ZWERGENHAUS" , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Fax HELP-CENTRE DE JOUR UELZECHTDALL Foyer de jour 3, Place Ferdinand Dostert L-7373 Lorentzweiler Fax HELP-ANTENNE DES AIDES ET SOINS Soins à domicile Fax , Place Ferdinand Dostert L-7373 Lorentzweiler OFFICE SOCIAL OSSTELO Madame PEETERS Nicole Fax rue Paul Eyschen L-7317 Steinsel Permanence Steinsel: Lundi de 14h00-18h00, jeudi de 9h00 à 11h00 et les autres jours sur rdv. CLUB SENIOR UELZECHTDALL , rue des Martyrs - L-7375 Lorentzweiler Fax ou 6

7 POLICE GRAND-DUCALE MERSCH Centre d Intervention A, rue de Colmar-Berg - L-7525 Mersch Fax Commissariat de proximité , rue de Colmar-Berg - L-7525 Mersch Fax Urgences 113 Pompiers 112 Ambulance 112 FRANCAIS SERVICE D INCENDIE DE LA COMMUNE DE LORENTZWEILER Commandant: Kremer Billy 140, Cité Roger Schmitz - L-7381 Bofferdange GSM Sous-commandant: SCHOTT Marco , rue Hiel - L-7390 Blaschette GSM Garage Pompiers Lorentzweiler: Garage Pompiers Blaschette: CULTES La paroisse de Lorentzweiler comprend les localités de Lorentzweiler, Helmdange, Bofferdange et Hunsdorf. La paroisse de Blaschette comprend les localités de Blaschette et Asselscheuer. Curé de la paroisse de Lorentzweiler STEICHEN Félix Doyen Tél , rue Jean Majerus Fax L-7555 Mersch Paroisse de Blaschette Veuillez vous adresser Tél à Mons. STEICHEN Félix Fax Bureau paroissial 23, rue St. Laurent Tél L-7370 Lorentzweiler Fax Permanences Bureau paroissial de Lorentzweiler Tél mardi 8h30-12h00 Fax Presbytère de Mersch Tél lundi-vendredi 8h30-11h30 Fax et lundi après-midi 14h00-18h00 Bureau paroissial de Lintgen vendredi 8h30-12h00 Tél Fax L'horaire des messes est affiché près des églises respectives et sur: 7

8 FRANCAIS CENTRE DE L'ENVIRONNEMENT Garde forestier: REICHLING MANUEL Boîte Postale 4 - L-7507 Lorentzweiler Fax , rte de Luxembourg - L Helmdange Heures d ouverture: lundi au vendredi de 9.00 à heures POST LUXEMBOURG 76, route de Luxembourg - L-7373 Lorentzweiler Heures d ouverture: Fax Du lundi au vendredi: heures CFL Gare Mersch: Heures d ouverture: heures du lundi au vendredi Samedi, Dimanche et jours fériés de 9.00 à heures REPAS SUR ROUES Service destiné à fournir un déjeuner aux personnes qui éprouvent des difficultés à se préparer eux-mêmes leurs repas. (Prix du repas à partir du : 14 ) DE FLÄISSEGE FIISSCHEN Service de proximité Fax pour personnes âgées etou dépendantes MAISON DE LA JEUNESSE AN DER SONN (Lilo) Tél , rte de Luxembourg - L-7373 Helmdange Fax Les heures d ouverture sont affichées à la porte d entrée de la maison des jeunes. 8

9 Troisvierges Heinerscheid Wincrange Munshausen Clervaux Hosingen Eschweiler Kiischpelt Consthum Wiltz Hoscheid Putscheid Vianden Goesdorf Tandel Reisdorf Grosbous Rambrouch Wahl Ermsdorf Beaufort Berdorf Vichten Medernach Préizerdaul Nommern Echternach Waldbillig Rosport Redange Larochette Consdorf Ell Useldange Heffingen Mompach Fischbach Bech Beckerich Saeul Manternach Mertert Junglinster Biwer Betzdorf Grevenmacher Flaxweiler Wormeldange Myenergy infopoint Uelzechtdall Hotline myenergy infopoint Uelzechtdall Lintgen Lorentzweiler Mersch Steinsel Walferdange FRANCAIS opoint.lu Rendez-vous I Termine Hotline Lintgen Adm. communale 2, rue de Diekirch L-7440 Lintgen Steinsel Adm. communale 9, rue Paul Eyschen L-7317 Steinsel Lorentzweiler Adm. communale 87, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler Walferdange Biergercenter 23, route de Diekirch L-7222 Walferdange Mersch Château de Mersch Annexe Place St. Michel L-7556 Mersch 1 er lundi du mois 1. Montag im Monat 8:00-12:00 Walferdange 2 e lundi du mois 2. Montag im Monat 8:00-12:00 Lorentzweiler 3 e lundi du mois 3. Montag im Monat 8:00-12:00 Walferdange 4 e lundi du mois 4. Montag im Monat 8:00-12:00 Lintgen 1 er mercredi du mois 1. Mittwoch im Monat 15:00-19:00 Steinsel 2 e, 3 e, 4 e mercredi du mois 2., 3., 4. Mittwoch im Monat 15:00-19:00 Mersch 9

10 PIDAL (PISCINE INTERCOMMUNALE À WALFERDANGE) Prix: FRANCAIS Pidal POOL Adulte 5.50 Enfant (<12 ans) 3,00 Etudiant (carte jeune) 4,00 Senior (>60 ans) 4,00 Handicapé 4,00 Abonnements adulte enfant 1 mois 45,00 25,00 3 mois 97,00 49,00 12 mois 198,00 121,00 Cours Abonnements Natation (>6 ans) 102,00 Aqua-Jogging 102,00 82,00 Aqua-Fit 102,00 82,00 Perfectionnement 102,00 Bebés 87,00 Femmes enceintes 15,00 Carnet de 10 entrées Piscine enfant 27,00 Piscine adultes 49,50 Fitness adultes 119,00 Cours fitness 102,00 Bassin d'eau de mer 124,00 Sauna adultes 165,00 Sauna fitness adultes 216,00 Fitness & Cours & Sauna 1 mois 141,00 3 mois 385,00 6 mois 693,00 12 mois 1165,00 Divers Solarium 1,50 Location serviettes 2,00 Location peignoirs 5,00 12 mois 10,00 Pidal SPA Sauna Bassin d'eau de mer Adulte 18,00 14,00 Enfant (<12 ans) 12,00 Etudiant (carte jeune) 12,00 Package 8,00 Abonnements Sauna Sauna & Cours 1 mois 66,00 111,00 3 mois 178,00 230,00 6 mois 321,00 541,00 12 mois 546,00 908,00 10

11 Pidal FIT Fitness Fitness & Sauna Adulte 13,00 24,00 Etudiant 8,00 15,00 Abonnements 1 mois 66,00 98,00 3 mois 178,00 267,00 6 mois 321,00 481,00 12 mois 546,00 818,00 Cours Fitness & Cours 1 mois 51,00 111,00 3 mois 138,00 300,00 3 mois 122,00 (1 courssemaine) 6 mois 248,00 541,00 12 mois 421,00 908,00 Abonnement Fitness pour jeunes Ce nouvel abonnement permet d'offrir un accès à la salle fitness et aux cours de fitness pour les jeunes à un prix modéré (cet accès inclut toujours l'accès à la piscine); L'abonnement est destiné aux jeunes à partir de 13 ans (âge minimal pour l'accès à la salle fitness) et aux étudiants; L'abonnement permet d'accéder la salle fitness du mardi au vendredi de 9h00 à 15h30; Fitness Fitness & Cours - Abonnement 1 mois: 28 EUR 45 EUR - Abonnement 3 mois: 70 EUR 120 EUR - Abonnement 6 mois: 130 EUR 215 EUR - Abonnement 12 mois: 220 EUR 360 EUR Si un détenteur d'un tel abonnement veut accéder la salle en dehors des heures incluses dans l'abonnement, il doit payer un supplément correspondant à 50% du tarif étudiant, c'est-à-dire 4 EUR. FRANCAIS "MIERSCHER LIESHAUS" EN CONVENTION AVEC LA COMMUNE DE LORENTZWEILER 55, rue G.D. Charlotte L-7520 Mersch Tél : Fax : Heures d ouverture : Mardi, Jeudi Mercredi Vendredi Samedi Dimanche et Lundi de heures de heures de heures de heures fermé Pour tout renseignement supplémentaire veuillez consulter : www. mierscher-lieshaus.lu 11

12 FRANCAIS VACANCES SCOLAIRES I Année scolaire L année scolaire a commencé le lundi 15 septembre 2014 et prend fin le mercredi 15 juillet Congé de la Toussaint : samedi 25 octobre dimanche 2 novembre Vacances de Noël : samedi 20 décembre dimanche 4 janvier Congé de Carnaval : samedi 14 février dimanche 22 février Vacances de Pâques : samedi 4 avril dimanche 19 avril Jour férié légal : vendredi: 1 er mai Jour de congé pour l'ascension : jeudi 14 mai Jour de pèlerinage Notre Dame: mardi Congé de la Pentecôte : samedi 23 mai dimanche 31 mai Jour de congé pour la célébration publique de l anniversaire de SAR le Grand-Duc : mardi 23 juin Vacances d été : Jeudi 16 juillet Lundi 14 septembre 2015 II Année scolaire L année scolaire commence le mardi 15 septembre 2015 et prend fin le vendredi 15 juillet Congé de la Toussaint: samedi 31 octobre dimanche 08 novembre Vacances de Noël : samedi 19 décembre dimanche 3 janvier Congé de Carnaval : samedi 6 février dimanche 14 février Les vacances de Pâques commencent le samedi 26 mars 2016 et finissent le dimanche 10 avril Jour férié légal: le dimanche 1 er mai Jour de congé pour l'ascension: le jeudi 5 mai Le congé de la Pentecôte commence le samedi 14 mai 2016 et finit le dimanche 22 mai Jour de congé pour la célébration publique de l'anniversaire de SAR le Grand-Duc: le jeudi 23 juin Les vacances d'été commencent le samedi 16 juillet 2016 et finissent le mecredi 14 septembre

13 APPAREILS ELECTRIQUES ET VIEUX FER Les appareils électriques hors d usage et la vieille ferraille (gratuit) seront enlevés 2 fois par an par les soins des services communaux. Inscription obligatoire 3 jours à l avance: Tél COLLECTE DES ORDURES MENAGERES (Poubelle grise) Chaque deuxième mardi à partir du (à partir de 7.00 heures du matin) Attention: Ne sont pas vidées les poubelles dont le couvercle ne ferme pas convenablement ou ne portant pas de vignette SIDEC. FRANCAIS COLLECTE DES ORDURES ORGANIQUES (Poubelle verte) Chaque deuxième vendredi à partir du (à partir de 7.00 heures du matin) A partir du jusqu au tous les vendredis. Attention: Ne sont pas vidées les poubelles dont le couvercle ne ferme pas convenablement ou ne portant pas de vignette SIDEC. COLLECTE DES OBJETS ENCOMBRANTS Ces collectes concernent les déchets qui ne sont pas recyclables et qui par leurs dimensions ne sont pas adaptés aux poubelles normales. Inscription obligatoire 2 jours à l avance: Tél Taxe: 55 par m (à partir de 7.00 heures du matin) COLLECTE DE PAPIER (Poubelle bleue) Chaque 3 e mercredi du mois (à partir de 7.00 heures du matin) COLLECTE DE VERRE Bouteilles en verre: Container: Près de l'école de HelmdangeBofferd. Blaschette, église 13

14 FRANCAIS SUPERDRECKSKËSCHT Derrière la mairie (parking) de 9h00-13h00 COLLECTE SAPINS DE NOËL (à partir de 7.00 heures du matin) Etant donné que les sapins sont récupérés pour le compostage, il est important de veiller à ce qu ils ne contiennent pas de substances étrangères c. à d. décorations, lamelles d argent, neige artificielle, etc VIEUX VÊTEMENTS NETTOYAGE DES CHAMPS ET FÔRETS L administration communale de Lorentzweiler organisera un nettoyage des champs et forêts sur le territoire de la commune de Lorentzweiler le 28 mars Tous les citoyens sont cordialement invités à participer à cette action. Les intéressés sont priés de signaler leur participation au secrétariat communal. (Tél: ). De plus amples informations vous seront communiquées dans les semaines avant l'événement. COLLECTE DE PMC (Valorlux) Chaque deuxième vendredi à partir du (à partir de 7.00 heures du matin) SIDEC-COMPOST Prix du Compost et du Mulch VENTE DIRECTE (ENLEVEMENT PAR LE CLIENT) en vrac et big-bag ( 6m 3 ): gratuit en vrac (6-100 m 3 ) 12,50 m 3* en vrac ( 100 m 3 ) 5,00 m 3* * gratuit sur présentation d'un formulaire dûment rempli, certifiant les propres besoins du compost. VENTE ET LIVRAISON A DOMICILE livraison (1-20 m 3 ) 50,00 + 2,50 m 3 Remarque: livraison de 1-5 m 3 uniquement en big-bag CONSIGNES big-bag 12,50 big bag Les consignes pour big-bags sont uniquement remboursées à leur point de vente initial. 14

15 Déchets verts Par livraison: Quantités gratuites par livraison Tontes de gazon: Déchets riches en structure Bois Traverses de chemin de fer, mottes 1 Papier Carton Verre creux Verre plat Métaux ferreux Métaux non-ferreux Matières plastiques (films, récipients): PS expansé (p.ex. Styropor, Styrodur,...) Matières composites (p.ex. Tetra Pak) Déchets verts DEEE professionnels (selon liste Ecotrel) Déchets problématiques liquides Déchets problématiques solides Pneus sans jantes 15'' Pneus avec jantes 15'' Pneus sans jantes 16'' Pneus avec jantes 16'' Pneus moto avec jantes Caoutchouc Radiateurs électriques (sans amiante) 1 Radiateurs électriques (avec amiante) 1 Amiante Déchets inertes Déchets organiques Déchets encombrants Déchets ménagers Mise à dispo. de benne par élévateur *** Sac en plastique 1 m 3 Remplacement carte client 0,18 kg 0,21 kg 30 t 300 kg 150 kg TARIFS CENTRES DE RECYCLAGE AU FRIDHAFF À DIEKIRCH ET À MERSCH Désignation Tarifs Usagers kga** 0,12 kg 0,12 kg 0,03 kg 0,03 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg 170 kgsem. 50 kgsem. 430 kgsem. 100 kgsem. 850 kgsem. 200 kgsem kgsem. 500 kgsem. > 1 m 3 uniquement au parc à conteneurs Fridhaff > 1 m 3 uniquement au parc à conteneurs Fridhaff 3 ½ m 3 5 kgsem. 50 kgsem. 3 ½ m 3 0,21 kg 1 kg 1,46 pièce 5,63 pièce 0,21 kg 7,88 pièce 0,21 kg 0,79 kg 0,29 kg 0,03 kg 0,12 kg 0,22 kg 0,22 kg 2 benne 1 pièce 3 carte Tarif (Euro) Réductions Clients* - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg 2,5 kgsem. 25 kgsem. > 1 m 3 à l'inst. de compostage 50 kgsem. 20 lsem. 30 kgsem. - 0,01 kg pas acceptés - 0,01 kg 10 kgsem. - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 1 benne Qtés. maximales admises Gratuitement Contre paiement > 1 appareil uniquement avec certificat de provenance 2 kg 450 kgsem. 500 kgsem. 25 kgsem. 125 kgsem. 200 kgsem. 6 piècessem. 4 piècessem. 100 kgsem. 2 piècessem. 100 kgsem. 9 piècessem. 200 kgsem. 750 lsem. 1 m 3 sem. > 5 m 3 uniq. à la décharge FRANCAIS * Réductions valables pour les "clients" par rapport aux tarifs applicables aux "usagers" selon le règlement tarifaire. ** Quantité d'admission gratuite valable uniquement pour les "clients" selon le règlement tarifaire. *** Mise à disposition gratuite d'1 à 6 bennesan selon le règlement tarifaire. (1) Acceptation uniquement au parc à conteneurs Fridhaff. 15

16 Heures d ouverture des parcs à recyclage et centres de compostage Fridhaff, Mersch et Angelsberg: FRANCAIS Centre de recyclage Fridhaff et Mersch: Tél. Fridhaff Mersch lundi: fermé mardi - vendredi: hrs samedi: hrs Centre de compostage Fridhaff: Tél. Fridhaff lundi vendredi: hrs samedi: hrs (du ) Centre de compostage "Angelsberg" (du ): Tél. Angelsberg Dimanche et lundi: fermé mardi mercredi vendredi: hrs jeudi: hrs samedi: hrs BICHERBUS Tél Maison des Jeunes "An der Sonn" (de 14h45 à 15h05) ANTENNE COLLECTIVE NUMERICABLE 283, route d'arlon - L-8011 Strassen Service client Service commercial En cas de réclamations, veuillez vous adresser directement aux numéros de téléphones Mateus Luis ou Fernandes F

17 GEMEINDERAT Bürgermeister und Schöffenrat ROLLER Jos - Bürgermeister 11, rue Noppeney - L-7378 Bofferdange Tel Fax WEIS Jim - Schöffe 24, rue de Steinsel - L-7395 Hünsdorf E-Mal: KIRSCH-HIRTT Marguy - Schöffin , rue de Steinsel L-7395 Hunsdorf GSM Gemeinderatsmitglieder BACH Paul 40, rue du Gruenewald L-7392 Asselscheuer GROFF Georges , rue Pierre Mergen L-7395 Hünsdorf GSM GUERIN-SCHANEN Maisy , a Romescht L-7364 Bofferdange GSM JEGEN Jean-Claude , rte de Luxembourg L-7372 Lorentzweiler GSM MEINTZ Georges , rue Robert Schuman L-7382 Helmdange GSM DEUTSCH PRIM-NEY Carole A, rue de Fischbach L-7391 Blaschette GSM WIETOR Léon , rue J.F. Kennedy L-7371 Helmdange GSM MERSCH Arno , rue Belle-Vue L-7350 Lorentzweiler GSM Fax SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS UND DER SCHÖFFEN Samstags von bis Uhr in der Gemeinde Keine Sprechstunden an Feiertagen. 17

18 DEUTSCH DIE GEMEINDEVERWALTUNG 87, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler Telefonzentrale Fax Sekretariat Sekretär (FLENER Fränk) Fax Redakteur (THILL Charel) Fax Expéditionnaire (BECK Jemp) Einwohnermeldeamt Fax Angestellte (BECK Lucie) Expéditionnaire (FLICK-PEFFER Mireille) Expéditionnaire (HOTTUA Daniel) Gemeindebuchhaltung: Einnehmer (RASQUÉ Henri) Technischer Dienst: Techniker (SIMON Jerry) Fax Expéditionnaire technique (SCHMIT Christophe) Gemeindewerkstatt Tél , rue de Hünsdorf L-7359 Lorentzweiler Fax ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWALTUNG Montag bis Freitag von und Uhr Am Donnerstag von und Uhr BANKKONTEN DER GEMEINDEVERWALTUNG CCPL: LU BGLL: LU BCEE: LU BILL: LU CCRA: LU KULTURARCHIV John Els Wir versammeln uns jeden Donnerstag um Uhr im Saal John Els in der Schule von Helmdange, um das Gemeindearchiv zu vervollständigen. Wir reproduzieren alle Fotos und Unterlagen, die uns zur Verfügung gestellt werden. Die Originale die uns zur Verfügung gestellt worden sind, werden Ihnen in einem tadelosen Zustand zurückerstattet. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Frau KIRSCH Marguy in Verbindung unter folgender Nummer:

19 SCHULEN UND GEBÄUDE Schulen Vorschule und Früherziehung Tel Fax , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Grundschule Tel Fax , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Schulen (Hausmeister: Haber Martin) Tel Fax Gebäude Sporthalle 2, rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Haber Martin (Hausmeister) Festsaal Lorentzweiler 1, Pl. Ferd. Dostert - L-7373 Lorentzweiler Loser Gast (Aufsicht) GSM Kulturzentrum in Helmdange rte de Luxembourg - L-7373 Helmdange Fernandes-Deus Nora Ventura Olema (Aufsicht) GSM Ehemalige Schule HelmdangeBofferdange Tel , rte de Luxembourg - L-7373 Lorentzweiler Fernandes-Deus Nora Ventura Olema (Aufsicht) GSM Versammlungsgebäude in Blaschette 10a, rue de Fischbach - L-7391 Blaschette Versammlungsgebäude in Hünsdorf 3, rue du Cimetière - L-7376 Hunsdorf Loser-Kleis Claudine (Aufsicht) NÜTZLICHE ADRESSEN MAISON RELAIS , rue St. Laurent L-7370 Lorentzweiler Fax KINDERKRIPPE ZWERGENHAUS , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Fax HELP-CENTRE DE JOUR UELZECHTDALL Tagesstätte 3, Place Ferdinand Dostert L-7373 Lorentzweiler Fax HELP-ANTENNE DES AIDES ET SOINS Pflege zu Hause Fax , Place Ferdinand Dostert L-7373 Lorentzweiler OFFICE SOCIAL OSSTELO Madame PEETERS Nicole Fax rue Paul Eyschen L-7317 Steinsel Bereitschaftsdienst Steinsel: Montag von Uhr, Donnerstag von Uhr + andere Tage mit Termin CLUB SENIOR UELZECHTDALL , rue des Martyrs - L-7375 Lorentzweiler Fax B.P. 11, L-7507 Lorentzweiler ou 19 DEUTSCH

20 POLIZEI IN MERSCH Interventionszentrum A, route de Colmar - Berg, L-7525 Mersch Fax Polizeipräsidium , route de Colmar - Berg, L-7525 Mersch Fax Notfälle 113 Feuerwehr 112 Ambulanz 112 FEUERWEHR LORENTZWEILER Erster Kommandant: Kremer Billy 140, Cité Roger Schmitz - L-7381 Bofferdange GSM DEUTSCH Zweiter Kommandant: SCHOTT Marco , rue Hiel - L-7390 Blaschette GSM Feuerwehrstützpunkt Lorentzweiler Feuerwehrstützpunkt Blaschette KULT Die Pfarrei Lorentzweiler erschliesst die Ortschaften Lorentzweiler, Helmdingen, Bofferdingen und Hunsdorf. Die Pfarrei Blaschette erschliesst die Ortschaften Blaschette und Asselscheuer. Pfarrer der Pfarrei Lorentzweiler STEICHEN Félix (Dekan) Tél rue Jean Majerus Fax: L-7555 Mersch Pfarrei Blaschette Bitte wenden Sie sich an Tél Herrn STEICHEN Félix Fax: Pfarrbüro 23, rue St. Laurent Tél L-7370 Lorentzweiler Fax Bereitschaftsdienst Pfarrbüro Lorentzweiler Tél Dienstags von Uhr Fax Pfarrhaus Mersch Tél Montag bis Freitag Uhr Fax und montags von Uhr Pfarrbüro Lintgen Tél Freitags von Uhr Fax Der Zeitplan der Gottesdienste ist neben den Kirchen angeschlagen oder man findet ihn unter: 20

21 UMWELTZENTRUM Förster: Manuel REICHLING Postfach 4 - L-7507 Lorentzweiler Fax , rte de Luxemburg - L-7373 Helmdange Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr POST LUXEMBOURG 76, route de Luxembourg (L-7373 Lorentzweiler) Öffnungszeiten: Fax Von Montag bis Freitag: Nachmittags Uhr CFL Bahnhof Mersch Öffnungszeiten: Uhr von Montags bis Freitags. Samstags, Sonntags und Feiertage von Uhr. ESSEN AUF RÄDERN Eine Dienstleistung für diejenigen Personen, welche Schwierigkeiten haben, sich selbst Ihr Essen vorzubereiten. Preis ab dem 1. Januar 2014: 14 Menü DE FLÄISSEGE FIISCHEN Hilfsdienst für ältere Fax undoder hilfsbedürftige Mitbürger adresse DEUTSCH JUGENDHAUS «AN DER SONN» (Lilo) , rte de Luxemburg - L-7373 Helmdange Fax Die verschiedenen Öffnungszeiten hängen an der Eingangstür des Jugendhauses aus, und auf 21

22 Troisvierges Heinerscheid Wincrange Munshausen Clervaux Hosingen Eschweiler Kiischpelt Consthum Wiltz Hoscheid Putscheid Vianden Goesdorf Tandel Reisdorf Grosbous Rambrouch Wahl Ermsdorf Beaufort Berdorf Vichten Medernach Préizerdaul Nommern Echternach Waldbillig Rosport Redange Larochette Consdorf Ell Useldange Heffingen Mompach Fischbach Bech Beckerich Saeul Manternach Mertert Junglinster Biwer Betzdorf Grevenmacher Flaxweiler Wormeldange Myenergy infopoint Uelzechtdall Hotline myenergy infopoint Uelzechtdall Lintgen Lorentzweiler Mersch Steinsel Walferdange infopoint.lu Rendez-vous I Termine Hotline DEUTSCH Lintgen Adm. communale 2, rue de Diekirch L-7440 Lintgen Steinsel Lorentzweiler Adm. communale 87, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler Walferdange Mersch Château de Mersch Annexe Place St. Michel L-7556 Mersch Adm. communale 9, rue Paul Eyschen L-7317 Steinsel Biergercenter 23, route de Diekirch L-7222 Walferdange 1 er lundi du mois 1. Montag im Monat 8:00-12:00 Walferdange 2 e lundi du mois 2. Montag im Monat 8:00-12:00 Lorentzweiler 3 e lundi du mois 3. Montag im Monat 8:00-12:00 Walferdange 4 e lundi du mois 4. Montag im Monat 8:00-12:00 Lintgen 1 er mercredi du mois 1. Mittwoch im Monat 15:00-19:00 Steinsel 2 e, 3 e, 4 e mercredi du mois 2., 3., 4. Mittwoch im Monat 15:00-19:00 Mersch 22

23 PIDAL (Interkommunales Schwimmbad Walferdange) Preise: Pidal POOL Erwachsener 5.50 Kind (<12 Jahre) 3,00 Student (Jugendkarte) 4,00 Senioren (>60 Jahre) 4,00 Behinderte 4,00 Abonnemente Erwachsener Kind 1 Monat 45,00 25,00 3 Monate 97,00 49,00 12 Monate 198,00 121,00 Kurs Abonnemente Schwimmen (>6 Jahre) 102,00 Aqua-Jogging 102,00 82,00 Aqua-Fit 102,00 82,00 Konditionskurse 102,00 Babys 87,00 Schwangerschaftsgymnastik 15,00 Block mit je 10 Eintrittskarten Schwimmbad Kinder 27,00 Schwimmbad Erwachsene 49,50 Fitness Erwachsene 119,00 Fitnesskurs 102,00 Meerwasserbecken 124,00 Sauna Erwachsene 165,00 Sauna fitness Erwachsene 216,00 DEUTSCH Fitness & Kurs & Sauna 1 Monat 141,00 3 Monate 385,00 6 Monate 693,00 12 Monate 1165,00 Verschiedenes Solarium 1,50 Saunatuch 2,00 Bademantel 5,00 12 Monate 10,00 Pidal SPA Sauna Meerwasserschwimmbecken Erwachsener 18,00 14,00 Kind (<12 Jahre) 12,00 Student (Jugendkarte) 12,00 Package 8,00 Abonnemente Sauna Sauna & Kurs 1 Monat 66,00 111,00 3 Monate 178,00 230,00 6 Monate 321,00 541,00 12 Monate 546,00 908,00 23

24 Pidal FIT Fitness Fitness & Sauna Erwachsener 13,00 24,00 Student 8,00 15,00 Abonnemente 1 Monat 66,00 98,00 3 Monate 178,00 267,00 6 Monate 321,00 481,00 12 Monate 546,00 818,00 Kurs Fitness & Kurs 1 Monat 51,00 111,00 3 Monate 138,00 300,00 3 Monate 122,00 (1 Kurswoche) 6 Monate 248,00 541,00 12 Monate 421,00 908,00 Fitness-Abonnement Für Jugendliche DEUTSCH Dieses neue Abonnement zu einem Billigpreis erlaubt Jugendlichen und Studenten ab 13 Jahren den Zutritt zum Fitnessraum, sowie am Fitnesskurs teilzunehmen. Mit diesem Abonnement hat man Zugang zum Fitnessraum von dienstags bis freitags von 9.00 bis Uhr. Möchte der Inhaber eines solchen Abonnements den Fitnessraum außerhalb dieser festgelegten Uhrzeit nutzen muss er einen Aufpreis von 4 Euros zahlen. Fitness Fitness & Kurs - Abonnement 1 Monat: 28 EUR 45 EUR - Abonnement 3 Monate: 70 EUR 120 EUR - Abonnement 6 Monate: 130 EUR 215 EUR - Abonnement 12 Monate : 220 EUR 360 EUR «MIERSCHER LIESHAUS» IN KONVENTION MIT DER GEMEINDE LORENTZWEILER 55, rue G.D. Charlotte L-7520 Mersch Tél : Fax : Öffnungzeiten : Dienstag, Donnerstag und Freitag Mittwoch Samstag Sonntag und Montag von Uhr von Uhr von Uhr geschlossen Für jede weitere Auskunft wenden Sie sich bitte an: 24

25 SCHULFERIEN I Schuljahr Das Schuljahr hat am Montag, den 15. September 2014 begonnen und geht am Mittwoch, den 15. Juli 2015 zu Ende. 1. Allerheiligenferien: Samstag, Sonntag, Weihnachtsferien: Samstag, Sonntag, Karnevalferien: Samstag, Sonntag, Osterferien Samstag, Sonntag, Gesetzlicher Feiertag: Freitag, Christi Himmelfahrt Donnerstag, Pilgertag: Dienstag, Pfingstferien: Samstag, Sonntag, Nationalfeiertag: Dienstag, Sommerferien: Donnerstag, Montag, II Schuljahr Das Schuljahr fängt am Dienstag, den 15. September 2015 an und geht am Freitag, den 15. Juli 2016 zu Ende. 1. Allerheiligenferien: Samstag, Sonntag, Weihnachtsferien: Samstag, Sonntag, Karnevalferien: Samstag, Sonntag, Osterferien Samstag, Sonntag, DEUTSCH ALTE ELEKTROGERÄTE UND ALTES EISEN Elektrogeräte und Eisenschrott (gratis) werden 2 mal pro Jahr von den Mitarbeitern des technischen Dienstes der Gemeinde abgeholt. Obligatorische Anmeldung 3 Tage im voraus: SAMMLUNG VON HAUSHALTSMÜLL (Graue Tonne) Ab dem jeden zweiten Dienstag (morgens ab 7.00 Uhr) Achtung: Nicht entleert werden die Müllbehälter, deren Deckel nicht ordnungsgemäss geschlossen ist, oder der Sidec-Aufkleber fehlt. 25

26 SAMMLUNG VON ORGANISCHEN ABFÄLLEN (Grüne Tonne) Jeden zweiten Freitag ab dem (morgens ab 7.00 Uhr) Achtung: Nicht entleert werden die Müllbehälter, deren Deckel nicht ordnungsgemäss geschlossen ist, oder der Sidec-Aufkleber fehlt. Vom bis zum an jedem Freitag. SAMMLUNG VON SPERRIGEN GEGENSTÄNDEN Diese Kollekte betrifft die Abfälle, die nicht recycelbar sind und die von ihrer Größe her nicht in die Mülltonne passen. Obligatorische Anmeldung: 2 Tage im voraus: Gebühr: 55 m (morgens ab 7.00 Uhr) SAMMLUNG VON PMG (Valorlux) Jeden zweiten Freitag ab dem (morgens ab 7.00 Uhr). DEUTSCH SAMMLUNG VON GLAS Container: Schule von Helmdingen Bofferdingen Blaschette: bei der Kirche PAPIERSAMMLUNG (Blaue Tonne) Jeden 3. Mittwoch im Monat (morgens ab 7.00 Uhr) SUPERDRECKSKËSCHT Auf dem Parkplatz hinter der Gemeinde von Uhr SAMMLUNG VON WEIHNACHTSBÄUMEN (ab 7.00 Uhr morgens) In Anbetracht, dass die Tannen für die Kompostierung bestimmt sind, ist es wichtig darauf zu achten, dass sie keine fremdartigen Substanzen d.h. keine Dekorationen, keine Silberlamellen, künstlichen Schnee, u.s.w. enthalten. 26

27 ALTKLEIDERSAMMLUNG REINIGUNG DER FELDER UND WÄLDER Die Gemeindeverwaltung wird eine Reinigung der Felder und Wälder in der Gemeinde Lorentzweiler welche am 28. März 2015 stattfindet organisieren. Alle Bürger sind herzlich eingeladen, an dieser Aktion teilzunehmen. Die Interressenten sind gebeten, ihre Teilnahme im Gemeindesekretariat anzumelden. (Tel: ) Nähere Informationen werden Ihnen zum gegebenen Zeitpunkt mitgeteilt. SIDEC-Kompost Preise für Kompost und Mulch Kompost (lose Ware) 6 m 3 gratis + Big-Bag 6 m 3 Lose Ware (6-100 m 3 ) 12,50 m 3* Lose Ware ( 100 m 3 ) 5,00 m 3* * gratis beim Vorlegen eines ausgefüllten Formulars das dem Eigenbedarf des Kompostes beglaubigt. DEUTSCH Kosten für die Lieferung 1 5 m 3 (nur Big-Bag) Lieferung 1-20 m ,50 m 3 Bemerkung: Lieferung von 1-5m 3 nur in Big-Bag Pfandgebühr Big-Bag 12,50 bigbag Die Rückgabe des Pfandes des Big-Bags kann nur an deren dafür vorgesehenen Verkaufsstellen erstattet werden. Grünschnitt Pro Lieferung Menge pro Lieferung welche gratis ist: Gras: 300 kg Sträucher: 150 kg 30 t 27

28 TARIFE FUR DIE RECYCLINGCENTER FRIDHAFF UND MERSCH DEUTSCH Bezeichnung Holz Bahnschwellen, Wurzelstöcke (1) Papier Kartong Hohlglas Flachglas FE-Schrott NE-Schrott Kunststoffmaterialien (Folien, Hohlkörper): PE, PET, PP, PS, PVC Geschäumtes PS (z.b. Styropor, Styrodur,..) Verbundstoffverpackungen (z.b. Tetra Pak) Grünschnitt (Sträucher, Gras, ) Elektro- und Elektronikgeräte professionneller Natur (ECOTREL-Liste) Flüssiger Sondermüll Fester Sondermüll Reifen ohne Felgen < 15'' Reifen mit Felgen < 15'' Reifen ohne Felgen > 16'' Reifen mit Felgen > 16'' Motorradreifen mit Felge Kautschukabfälle Elektro-Nachtspeicheröfen (asbestfrei) (1) Elektro-Nachtspeicheröfen (asbesthaltig) (1) Asbesthaltige Abfälle Bauschutt Biomüll Sperrmüll Hausmüll Erstellen eines Entsorgungsnachweises*** Plastiktüte 1 m 3 Austausch Kundenkarte Benutzertarife 0,18 kg 0,21 kg 0,12 kg 0,12 kg 0,03 kg 0,03 kg 3 ½ m 3 3 ½ m 3 0,21 kg 1 kg 1,46 Stk 5,63 Stk 0,21 kg 7,88 Stk 0,21 kg 0,79 kg 0,29 kg 0,03 kg 0,12 kg 0,22 kg 0,22 kg 2 Kübel 1 Stk 3 Karte Tarif (Euro) Kundenrabatt* - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg kga** 170 kgwoch. 50 kgwoch. 430 kgwoch. 100 kgwoch. 450 kgwoch. 500 kgwoch. 850 kgwoch. 200 kgwoch kgwoch. 500 kg woch. > 1 m 3 nur im Containerpark Fridhaff > 1 m 3 nur im Containerpark Fridhaff - 0,01 kg 5 kgwoch. 2,5 kgwoch. 25 kgwoch. > 1 m 3 zur Kompostanlage 50 kgwoch. 20 lwoch. 30 kgwoch. - 0,01 kg keine Annahme - 0,01 kg 10 kgwoch. > 1 Gerät nur mit Herkunftsnachweis - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 0,01 kg - 1 Kübel Max. Zulässige Mengen Gratis Gegen Bezahlung 2 kg 50 kgwoch. 25 kgwoch. 125 kgwoch. 200 kgwoch. 6 Stkwoch. 4 Stkwoch. 100 kgwoch. 2 Stkwoch. 100 kgwoch. 9 Stkwoch. 200 kgwoch. 750 lwoch. 1 m 3 woch. > 5 m 3 zur Deponie * Preisermäßigung gültig für "Kunden" in Bezug auf die Tarife der "Nutzer" laut Tarifreglement. ** Menge der Gratisannahme nur gültig für die "Kunden" laut Tarifreglement. *** Laut Tarifreglement werden zwischen 1 bis 6 Kübel gratis zur Verfügung gestellt. (1) Annahme nur am Fridhaff-Behälterpark. 28

29 Öffnungszeiten der Recyclingcenter und Kompostanlagen Fridhaff, Mersch und Angelsberg: Recyclingcenter Fridhaff und Mersch: Tel. Fridhaff Mersch Montags: geschlossen Dienstags - Freitags: Uhr Samstags: Uhr Kompostanlage Fridhaff: Tel. Fridhaff Montags - Freitags: Uhr Samstags: Uhr (vom bis 31.10) Kompostanlage "Angelsberg" (vom bis 31.10): Tel. Angelsberg Sonntags & Montags: geschlossen Dienstags Mittwochs Freitags: Uhr Donnerstags: Uhr Samstags: Uhr BÜCHERBUS Tel Jugendhaus "An der Sonn" (von bis Uhr) GEMEINDSCHAFTSANTENNE NUMERICABLE 283, route d'arlon - L-8011 Strassen Service client Service commercial Für Beschwerden oder weitere Fragen, wenden Sie sich bitte an Herrn Luis Mateus oder Fernandes F DEUTSCH 29

30 ASSEMBLEIA DA COMUNA O colégio dos burgomestres e almotacés ROLLER Jos - bourgmestre 11, rue Noppeney L-7378 Bofferdange Tél Fax WEIS Jim - échevin 24, rue de Steinsel L-7395 Hünsdorf Tél KIRSCH-HIRTT Marguy - échevine , rue de Steinsel L-7395 Hunsdorf GSM Vareadores BACH Paul 40, rue du Gruenewald L-7392 Asselscheuer GROFF Georges , rue Pierre Mergen L-7395 Hünsdorf GSM GUERIN-SCHANEN Maisy , a Romescht L-7364 Bofferdange GSM JEGEN Jean-Claude , rte de Luxembourg L-7372 Lorentzweiler GSM MEINTZ Georges , rue Robert Schuman L-7382 Helmdange GSM PRIM-NEY Carole A, rue de Fischbach L-7391 Blaschette GSM WIETOR Léon , rue J.F. Kennedy L-7371 Helmdange GSM MERSCH Arno , rue Belle-Vue L-7350 Lorentzweiler GSM Fax PORTUGAIS CONSULTA DO BOURGMESTRE E DOS ECHEVINS (CONSULTA DO PRESIDENTE DA COMUNA E DOS VEREADORES) aos sábados das às horas na Câmara (Mairie) (salvo dias feriados, com marcação) 30

31 ADMINISTRAÇÃO COMUNAL 87, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler Central telefónica Fax Secretaria da Comuna FLENER Fränk Secretário da comuna Fax THILL Charel Fax BECK Jemp Serviços da População Fax BECK Lucie FLICK-PEFFER Mireille HOTTUA Daniel Finanças da comuna Funcionário das Finanças (RASQUÉ Henri) Serviço Técnico SIMON Jerry Engenheiro técnico Fax SCHMIT Christophe Oficina Tél , rue de Hünsdorf L-7359 Lorentzweiler Fax HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DOS GUICHETS ADMINISTRAÇÃO COMUNAL Segunda a sexta-feira das 9.00 às horas e das às horas Quinta-feira das 9.00 às e das às horas NÚMEROS DAS CONTAS BANCÁRIAS DA ADMINISTRAÇÃO COMUNAL CCPL: LU BGLL: LU BCEE: LU BILL: LU CCRA: LU ARQUIVOS DA CULTURA Temos uma reunião todas as quintas-feiras às horas no salão John Els a escola de Helmdange para constituir os arquivos da cultura. Reproduzimos todas as fotografias ou documentos que nos sejam entregues para esse fim. Devolvemos-lhe os originais em estado impecável. Para mais informações, é favor contactar KIRSCH Marguy tel Consultas possíveis no local. 31 PORTUGAIS

32 PORTUGAIS ESCOLAS E EDIFICIOS Escolas Escola Pré-Primario e precoce Tél Fax , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Escola fondamentale Tel Fax , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Porteiro: Haber Martin Tél Fax Edifícios Centro desportivo 2, rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Haber Martin (porteiro) Sala de Festas de Lorentzweiler 1, Pl. Ferd. Dostert - L-7373 Lorentzweiler Loser Gast (vigilância) GSM Centro Cultural de Helmdange rte de Luxembourg - L-7373 Helmdange Fernandes-Deus Nora Ventura Olema (vigilância) GSM Antiga Escola HelmdangeBofferdange Tél , rte de Luxembourg - L-7373 Lorentzweiler Fernandes-Deus Nora Ventura Olema (vigilância) GSM Edifício Polivalente Blaschette 10a, rue de Fischbach - L-7391 Blaschette Edifício Polivalente Hunsdorf 3, rue du Cimetière - L-7376 Hunsdorf Loser-Kleis Claudine (vigilância) ENDEREÇOS ÚTEIS MAISON RELAIS , rue St. Laurent L-7370 Lorentzweiler Fax CENA DA NATIRIDADE "ZWERGENHAUS" , rue J.P. Glaesener - L-7358 Lorentzweiler Fax HELP-CENTRE DU JOUR UELZECHTDALL , Place Ferdinand Dostert L-7373 Lorentzweiler Fax HELP-ANTENNE DES AIDES ET SOINS Tratamentos ao domicilio Fax , Place Ferdinand Dostert L-7373 Lorentzweiler OFFICE SOCIAL OSSTELO Madame PEETERS Nicole Fax rue Paul Eyschen L-7317 Steinsel Permanência de Steinsel: Segunda-feira das 14h00-18h00, quintafeira das 09h00-11h00. Nous outros dias só com marcação prévia. CLUB SENIOR UELZECHTDALL , rue des Martyrs L-7375 Lorentzweiler Fax B.P. 11, L-7507 Lorentzweiler 32

33 POLÍCIA DO GRÃO DUCADO EM MERSCH Sede de intervençâo a, rue de Colmar-Berg L-7525 Mersch Fax Comissariado de proximidade , rue de Colmar-Berg L-7525 Mersch Fax Emergência 113 Bombeiros 112 Ambulância 112 SERVIÇO DE INCÊNDIO DA COMUNA DE LORENTZWEILER Comandante: Kremer Billy 140, Cité Roger Schmitz - L-7381 Bofferdange GSM Subcomandante: SCHOTT Marco , rue Hiel - L-7390 Blaschette GSM Garagem dos bombeiros de Lorentzweiler Garagem dos bombeiros de Blaschette CULTOS A paróquia de Lorentzweiler compreende as localidades de Lorentzweiler, Helmdange, Bofferdange e Hunsdorf A paróquia de Blaschette compreende as localidades de Blaschette e de Asselscheuer. Sacerdote da paróquia de Lorentzweiler STEICHEN Félix (doyen) Tél rue Jean Majerus Fax: L-7555 Mersch Paróquia de Blaschette Queira contactar o sr. STEICHEN Félix (doyen) Tél Fax: Permanências Escritório da paróquia de Lorentzweiler Tél Terça-feira das 8.30 às horas Fax Presbítero de Mersch Tél Segunda a Sexta-feira das 8.30 às horas e segunda-feira tarde às horas Fax: Escritório da paróquia de Lintgen Tél Sexta-feira das 8.30 às horas Fax O horário das missas está fixado junto das respectivas igrejas e também em PORTUGAIS 33

34 SERVIÇO FLORESTAL Guarda florestal: REICHLING Manuel Boîte Postale 4 - L-7507 Helmdange Fax , rte de Luxembourg - L-7373 Helmdange Horário de abertura: de segunda a sexta-feira, das 9.00 às horas ESTAÇÃO DOS CORREIOS 76, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler Horário de funcionamento: Fax De segunda a sexta-feira: tardes, das horas Cabine pública de telefone CFL (Estação dos comboios de Mersch) Horário de abertura: das 6.15 às horas De segunda a sexta-feira Sabado, Domingo e dias feriados das 9.00 às horas REFEIÇÕES SOBRE RODAS É um serviço destinado a servir almoços às pessoas que têm dificuldades em preparar elas próprias as suas refeições. Preço a partir de 1 Janeiro 2014: 14 Miudamente DE FLÄISSEGE FIISSCHEN Serviço de proximidade Fax para pessoas idosas o'dependentes CASA DA JUVENTUDE AN DER SONN (Lilo) Tel , rte de Luxembourg - L-7373 Helmdange Fax O horário de abertura está marcado na porta de entrada da Casa da Juventude PORTUGAIS 34

35 Troisvierges Heinerscheid Wincrange Munshausen Clervaux Hosingen Eschweiler Kiischpelt Consthum Wiltz Hoscheid Putscheid Vianden Goesdorf Tandel Reisdorf Grosbous Rambrouch Wahl Ermsdorf Beaufort Berdorf Vichten Medernach Préizerdaul Nommern Echternach Waldbillig Rosport Redange Larochette Consdorf Ell Useldange Heffingen Mompach Fischbach Bech Beckerich Saeul Manternach Mertert Junglinster Biwer Betzdorf Grevenmacher Flaxweiler Wormeldange Myenergy infopoint Uelzechtdall Hotline myenergy infopoint Uelzechtdall Lintgen Lorentzweiler Mersch Steinsel Walferdange point.lu Rendez-vous I Termine Hotline Lintgen Adm. communale 2, rue de Diekirch L-7440 Lintgen Steinsel Adm. communale 9, rue Paul Eyschen L-7317 Steinsel Lorentzweiler Adm. communale 87, route de Luxembourg L-7373 Lorentzweiler Walferdange Biergercenter 23, route de Diekirch L-7222 Walferdange Mersch Château de Mersch Annexe Place St. Michel L-7556 Mersch 1 er lundi du mois 1. Montag im Monat 8:00-12:00 Walferdange 2 e lundi du mois 2. Montag im Monat 8:00-12:00 Lorentzweiler 3 e lundi du mois 3. Montag im Monat 8:00-12:00 Walferdange 4 e lundi du mois 4. Montag im Monat 8:00-12:00 Lintgen 1 er mercredi du mois 1. Mittwoch im Monat 15:00-19:00 Steinsel 2 e, 3 e, 4 e mercredi du mois 2., 3., 4. Mittwoch im Monat 15:00-19:00 Mersch PORTUGAIS 35

36 PIDAL (PISCINE INTERCOMMUNALE WALFERDANGE) Prix: Pidal POOL Adulte 5.50 Enfant (<12 ans) 3,00 Etudiant (carte jeune) 4,00 Senior (>60 ans) 4,00 Handicapé 4,00 Abonnements adulte enfant 1 mois 45,00 25,00 3 mois 97,00 49,00 12 mois 198,00 121,00 Cours Abonnements Natation (>6 ans) 102,00 Aqua-Jogging 102,00 82,00 Aqua-Fit 102,00 82,00 Perfectionnement 102,00 Bebés 87,00 Femmes enceintes 15,00 Carnet de 10 entrées Piscine enfant 27,00 Piscine adultes 49,50 Fitness adultes 119,00 Cours fitness 102,00 Bassin d'eau de mer 124,00 Sauna adultes 165,00 Sauna fitness adultes 216,00 Fitness & Cours & Sauna 1 mois 141,00 3 mois 385,00 6 mois 693,00 12 mois 1165,00 Divers Solarium 1,50 Location serviettes 2,00 Location peignoirs 5,00 12 mois 10,00 PORTUGAIS Pidal SPA Sauna Bassin d'eau de mer Adulte 18,00 14,00 Enfant (<12 ans) 12,00 Etudiant (carte jeune) 12,00 Package 8,00 Abonnements Sauna Sauna & Cours 1 mois 66,00 111,00 3 mois 178,00 230,00 6 mois 321,00 541,00 12 mois 546,00 908,00 36

Les permissions de voirie directes. XII. Coordonnées des Services Régionaux de l administration des Ponts et Chaussées.

Les permissions de voirie directes. XII. Coordonnées des Services Régionaux de l administration des Ponts et Chaussées. 126 XII. de l administration des Ponts et Chaussées. Division des Services Régionaux - Luxembourg Service Régional de Bettembourg M. André Dereppe Ingénieur-conducteur principal 103, rue de Peppange Bettembourg

Plus en détail

ADRESSE DE L'OFFICE SOCIAL. 11, rue de la Résistance L-4942 BASCHARAGE. MAISON THEIS 8, rue de l'auberge L-6315 BEAUFORT

ADRESSE DE L'OFFICE SOCIAL. 11, rue de la Résistance L-4942 BASCHARAGE. MAISON THEIS 8, rue de l'auberge L-6315 BEAUFORT COMMUNES ADRESSE L' TELEPHONES L' BASCHARAGE Bascharage Clemency 11, rue de la Résistance L-4942 BASCHARAGE 50.05.52-233 BEAUFORT Beaufort Bech Berdorf Consdorf Reisdorf MAISON THEIS 8, rue de l'auberge

Plus en détail

DENSITÉ RÉSIDENTIELLE DANS LA CONSTRUCTION AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG ENTRE 2004 ET 2010

DENSITÉ RÉSIDENTIELLE DANS LA CONSTRUCTION AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG ENTRE 2004 ET 2010 Septembre 2013 DENSITÉ RÉSIDENTIELLE DANS LA CONSTRUCTION AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG ENTRE 2004 ET 2010 ÉTUDE COMPARATIVE SUR LES TERRAINS CONSOMMÉS ET HABITÉS AINSI QUE SUR LES TERRAINS RECONSTRUITS

Plus en détail

www.mobiliteit.lu / novabus Mobilitéitszentral: 2465 2465

www.mobiliteit.lu / novabus Mobilitéitszentral: 2465 2465 carte d invalidité Type B / TYPe C Invalidenausweis www.mobiliteit.lu / novabus Mobilitéitszentral: 2465 2465 Offre de transport pour personnes atteintes d une infirmité permamente et réduites dans leur

Plus en détail

OBSERVATOIRE DE L HABITAT

OBSERVATOIRE DE L HABITAT OBSERVATOIRE DE L HABITAT VENTES DE BIENS IMMOBILIERS ET FONCIERS AU LUXEMBOURG entre et VENTES DE BIENS IMMOBILIERS ET FONCIERS AU LUXEMBOURG Premiers résultats à partir des actes de vente enregistrés

Plus en détail

RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE. B N décembre S o m m a i r e

RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE. B N décembre S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 1673 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B N 106 9 décembre 2010 S o m m a i r e Arrêté grand-ducal

Plus en détail

MEMORIAL MEMORIAL. Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION.

MEMORIAL MEMORIAL. Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION. MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2681 1623 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 128 110 22 22 juillet mai 2009 2013 S o m m a i r e RÈGLEMENTS

Plus en détail

OBSERVATOIRE DE L HABITAT

OBSERVATOIRE DE L HABITAT en collaboration avec le «HORS SERIE» OBSERVATOIRE DE L HABITAT OFFRES ET PRIX ANNONCÉS À LA VENTE DES LOGEMENTS : Localisation, taille, âge et performances énergétiques Septembre 2012 2 1. Introduction

Plus en détail

ECO CENTER Bascharage

ECO CENTER Bascharage LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÊ DE LUXEMBOURG Administration de l environnement Recyclingpark Parc de recyclage Angeschlossene Gemeinden Communes rattachées ECO CENTER Bascharage Dippach, Käerjeng Standort

Plus en détail

Site www.inspectorat-men.lu : Guide du remplaçant Version 09.2010

Site www.inspectorat-men.lu : Guide du remplaçant Version 09.2010 Site www.inspectorat-men.lu : Guide du remplaçant Version 09.2010 Inspectorat-MEN.lu Guide du remplaçant Version 09-2010 Ce guide s adresse aux personnes qui effectuent des remplacements dans les classes

Plus en détail

Parc Naturel de l Our. Les images gagnantes seront publiées dans le calendrier des Parcs Naturels 2016.

Parc Naturel de l Our. Les images gagnantes seront publiées dans le calendrier des Parcs Naturels 2016. Votre photo sur le calendrier des Parcs Naturels 2016 Règlement de participation 1.1. L organisateur Les organisateurs de ce concours sont le Parc Naturel de la Haute-Sûre, le Parc Naturel de l Our et

Plus en détail

Les locataires peuvent-ils acheter plus facilement un loge ment correspondant à leurs besoins en 2009 qu en 2005?

Les locataires peuvent-ils acheter plus facilement un loge ment correspondant à leurs besoins en 2009 qu en 2005? L OBSERVATOIRE DE L HABITAT DÉCEMBRE 2011 P 1 LA NOTE 17 DE L OBSERVATOIRE DE L HABITAT» Les locataires peuvent-ils acheter plus facilement un loge ment correspondant à leurs besoins en 2009 qu en 2005?

Plus en détail

Journées d information retraite franco-allemandes 2015 Deutsch-französische Rentenberatungstage 2015

Journées d information retraite franco-allemandes 2015 Deutsch-französische Rentenberatungstage 2015 Salariés I janvier 2015 I Journées d information retraite franco-allemandes 2015 Deutsch-französische Rentenberatungstage 2015 B B 21 et 22 avril 21. und 22. April B B 6 et 7 octobre 6. und 7. Oktober

Plus en détail

F. Les communes. Annuaire statistique

F. Les communes. Annuaire statistique F. Les communes F. 1 Les communes 456 F. 11 Territoire et environnement 456 F. 12 Population et emploi 464 F. 13 Entreprises et activités économiques 489 F. 14 Vie sociale 499 Annuaire statistique 2012

Plus en détail

LANGUES. Horaires: mardi de 17.30-19.30 h

LANGUES. Horaires: mardi de 17.30-19.30 h Localité: Grosbous Fin: 09/05/2016 Horaires: lundi de 19.00-21.00 h Parsall 2, rue d'arlon L-9155 Grosbous Fin: 09/05/2016 Horaires: lundi de 19.00-21.00 h Localité: Roodt Début: 13/10/2015 Fin: 10/05/2016

Plus en détail

Nouveau centre de recyclage au Cactus Howald!

Nouveau centre de recyclage au Cactus Howald! Nouveau centre de recyclage au Cactus Howald! Simple, pratique et écologique, le centre de recyclage «Drive-in» du Cactus Howald est un nouveau service pour nos clients. Il a été mis en place par le Ministère

Plus en détail

Siège (autre lieu de consultation) Arr. Ville(s)/Commune(s) Inspecteur Coordinateur

Siège (autre lieu de consultation) Arr. Ville(s)/Commune(s) Inspecteur Coordinateur 1 Ville de Luxembourg Françoise Welbes 2 Ville de Luxembourg Guy Medinger Joëlle Schmit 1 L-8080 joelle.schmit@ediff.lu GSM : 691 285 201 Joëlle Schmit 1 L-8080 joelle.schmit@ediff.lu GSM : 691 285 201

Plus en détail

Registre aux délibérations du Conseil communal de Mompach

Registre aux délibérations du Conseil communal de Mompach COMMUNE DE MOMPACH Séance publique du 21 octobre 2015 Date de l annonce publique de la séance: 13 octobre 2015 Date de la convocation des conseillers: 13 octobre 2015 Point de l ordre du jour: 6. Objet:

Plus en détail

Séances du conseil communal du 31. Januar 2012. 31 janvier 2012 2 28. März 2012 3. Galerie photo 10 Informationen 16

Séances du conseil communal du 31. Januar 2012. 31 janvier 2012 2 28. März 2012 3. Galerie photo 10 Informationen 16 Année 2012, Numéro 2 D E G E M E N G E B U E T ADMINISTRATION COMMUNALE LORENTZWEILER GEMENGE BUET I N H A LT Gemeinderatssitzungen vom S O M M A I R E Séances du conseil communal du 31. Januar 2012 GEMENGEBUET

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 227 27 décembre 2006. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 227 27 décembre 2006. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 4063 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 227 27 décembre 2006 S o m m a i r e Arrêté grand-ducal du 24 novembre

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION

RECUEIL DE LEGISLATION MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 1067 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N o 56 4 juillet 1994 Sommaire ENSEIGNEMENT SECONDAIRETECHNIQUE Loi

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 3079 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 169 19 septembre 2006 S o m m a i r e Règlement ministériel du 8 septembre

Plus en détail

LES PROJETS DE DÉMÉNAGEMENT EN 2003

LES PROJETS DE DÉMÉNAGEMENT EN 2003 6 note n 6, février 2006 LES PROJETS DE DÉMÉNAGEMENT EN 2003 I I N T R O D U C T I O N La première «Note de l Observatoire» portait sur les souhaits des ménages qui envisageaient de déménager. Elle s appuyait

Plus en détail

invitation Maison Croix-Rouge Uelzechtdall à Lorentzweiler Dîner de Gala de la section locale de Dudelange de la Croix-Rouge luxembourgeoise

invitation Maison Croix-Rouge Uelzechtdall à Lorentzweiler Dîner de Gala de la section locale de Dudelange de la Croix-Rouge luxembourgeoise Lorentzweiler Maison Croix-Rouge Uelzechtdall à Lorentzweiler Centre de Jour, Antenne d aide et de soins à domicile, Service Perspectives et Assistance sociale Conception graphique http://amandinegoineau.ultra-book.org

Plus en détail

LANGUES. Langue véhiculaire: Anglais

LANGUES. Langue véhiculaire: Anglais Tel: +352 26312 340 matin Mail: joelle.flammang @bertrange.lu Renseignements : Non accessible aux personnes handicapées Administration Communale de Kayl B.P. 56 L-3601 Kayl Tel: +352 56 66 66-1 Mail: eric.herin@kayl.lu

Plus en détail

LANGUES. Horaires: mardi de 16.00-18.00. Fin: 30/06/2016 Durée totale: 80 heures Horaires: Lundi de 20.00-22.00

LANGUES. Horaires: mardi de 16.00-18.00. Fin: 30/06/2016 Durée totale: 80 heures Horaires: Lundi de 20.00-22.00 LA-ES-38 Horaires: mardi de 10.00-12.00 Salle Am Bureck Adm. Com. Bertrange Bulletin communal de la commune de Bertrange. Cours pour adultes www.bertrange.lu. Inscription jusqu'au 30 août. Renseignements

Plus en détail

RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE. B N 131 19 décembre 2009 2014. S o m m a i r e

RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE. B N 131 19 décembre 2009 2014. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2239 1 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B N 131 19 décembre 2009 2014 S o m m a i r e Arrêté grand-ducal

Plus en détail

TECHNOLOGIES D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION

TECHNOLOGIES D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION Landakademie et SISPOLO - TIC Tel: +352 89 95 68-28 Mail: nicole@landakademie.lu Access - Débutant Localité: Hosingen Début: 19/10/2015 Fin: 14/12/2015 Durée totale: 16 heures Horaires: lundi de 18.30

Plus en détail

CHANTIERS DE CONSTRUCTION ET DE DÉMOLITION

CHANTIERS DE CONSTRUCTION ET DE DÉMOLITION GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG Strassen, mars 2014 ITM-SST 1408.2 Prescriptions de sécurité types CHANTIERS DE CONSTRUCTION ET DE DÉMOLITION Les présentes prescriptions comportent 19 pages Table des matières

Plus en détail

Le service hivernal. Le service hivernal 12.10.2011 1

Le service hivernal. Le service hivernal 12.10.2011 1 Le service hivernal 12.10.2011 1 Le service hivernal - L hiver 2010/11 - un résumé - Les infrastructures routières - Les services de l Administration des ponts et chaussées - L organisation du service

Plus en détail

I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES. Fleuret/filles et Fleuret/garçons. le 4 mai 2014 à Luxembourg

I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES. Fleuret/filles et Fleuret/garçons. le 4 mai 2014 à Luxembourg I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES Fleuret/filles et Fleuret/garçons le 4 mai 2014 à Luxembourg Organisateur: Lieu de la compétition: Armes: Cercle Grand-Ducal d'escrime Luxembourg (CGDEL)

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 43 1623 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 7110 1522 janvier mai 2009 2015 S o m m a i r e Règlement grand-ducal

Plus en détail

COMPTE D ÉPARGNE bloqué jusqu à l âge de 18 ans Bis zum 18. Lebensjahr gesperrtes SPARKONTO

COMPTE D ÉPARGNE bloqué jusqu à l âge de 18 ans Bis zum 18. Lebensjahr gesperrtes SPARKONTO COMPTE D ÉPARGNE bloqué jusqu à l âge de 18 ans Bis zum 18. Lebensjahr gesperrtes SPARKONTO Nombreuses sont les questions qui nous viennent à l esprit quand nous pensons à l avenir de nos enfants, petits-enfants,

Plus en détail

RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE. B N 106 22 décembre 2011. S o m m a i r e

RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE. B N 106 22 décembre 2011. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2023 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B N 106 22 décembre 2011 S o m m a i r e Arrêté ministériel

Plus en détail

ACHATS SANS FRONTIÈRES AVEC BPM

ACHATS SANS FRONTIÈRES AVEC BPM ACHATS SANS FRONTIÈRES AVEC BPM Marie, 34 secrétaire utilise la BPM Parcel-Station de Howald. NEW BPM PARCEL STATION PLUSIEURES LOCATIONS À LUXEMBOURG Réceptionnez vos colis de tous services postaux et

Plus en détail

LA NOTE 20. Le potentiel foncier destiné à l habitat au Luxembourg en 2013 Introduction. Encart méthodologique : OCTOBRE 2015 P 1

LA NOTE 20. Le potentiel foncier destiné à l habitat au Luxembourg en 2013 Introduction. Encart méthodologique : OCTOBRE 2015 P 1 L OBSERVATOIRE DE L HABITAT OCTOBRE 201 P 1 LA NOTE 20 DE L OBSERVATOIRE DE L HABITAT» Le potentiel foncier destiné à l habitat au Luxembourg en 2013 Introduction La croissance démographique élevée depuis

Plus en détail

Journée d échange RESONORD

Journée d échange RESONORD LIGUE LUXEMBOURGEOISE DE PREVENTION ET D'ACTION MEDICO-SOCIALES Journée d échange RESONORD Clervaux, Eschweiler, Heinerscheid, Parc Hosingen, Kiischpelt, Tandel, Troisvierges, Vianden, Weiswampach, Wincrange

Plus en détail

Avril 2002 Modifié Décembre 2009 REGLEMENT DES DECHETERIES

Avril 2002 Modifié Décembre 2009 REGLEMENT DES DECHETERIES REGLEMENT DES DECHETERIES 1 PREAMBULE Avril 2002 Dans le cadre de sa politique environnementale, la Communauté de communes a mis en place, en complément des collectes d ordures ménagères traditionnelles,

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 208 24 décembre 2008. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 208 24 décembre 2008. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 3139 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 208 24 décembre 2008 S o m m a i r e Règlement grand-ducal du 11 décembre

Plus en détail

GUIDE DES DECHETS OEKO-CENTER HESPER. OEKO-CENTER HESPER 1, Rue Nachtbann L-5955 Itzig Tél: 26 36 67-1 Fax: 26 36 67-22

GUIDE DES DECHETS OEKO-CENTER HESPER. OEKO-CENTER HESPER 1, Rue Nachtbann L-5955 Itzig Tél: 26 36 67-1 Fax: 26 36 67-22 GUIDE DES DECHETS OEKO-CENTER HESPER de A à Z OEKO-CENTER HESPER 1, Rue Nachtbann L-5955 Itzig Tél: 26 36 67-1 Fax: 26 36 67-22 HEURES D OUVERTURE Lundi: Mardi - vendredi: Samedi: fermé 12.30-18.30 heures

Plus en détail

CONSTRUCTEUR DE BONHEUR DEPUIS 1980 LEUDELANGE. rue des Roses. Maison unifamiliale CONSTRUCTIONS TRADITIONNELLES

CONSTRUCTEUR DE BONHEUR DEPUIS 1980 LEUDELANGE. rue des Roses. Maison unifamiliale CONSTRUCTIONS TRADITIONNELLES LEUDELANGE rue des Roses CONSTRUCTEUR DE BONHEUR DEPUIS 980 Maison unifamiliale CONSTRUCTIONS TRADITIONNELLES Réf.: 580-673/70 Projet de construction à basse énergie «LEUDELANGE» rue des Roses. Terrain

Plus en détail

Nationalen Offalldag. 5 mars 2015 MDDI

Nationalen Offalldag. 5 mars 2015 MDDI Nationalen Offalldag 5 mars 2015 MDDI Conseil d administration du 20 septembre 2013 Le système VALORLUX Le scénario de collecte - La collecte des PMC par sac bleu - Le soutien financier (parcs de recyclage,

Plus en détail

Votre raccordement au gaz naturel

Votre raccordement au gaz naturel Votre raccordement au gaz naturel Cette brochure vous apportera une aide utile lors du raccordement de votre construction au réseau de distribution de gaz naturel de Creos. Votre installateur se fera un

Plus en détail

ICI C EST BIENNE. Willkommen in der Tissot Arena Bienvenue à la Tissot Arena GET YOUR TICKET NOW!

ICI C EST BIENNE. Willkommen in der Tissot Arena Bienvenue à la Tissot Arena GET YOUR TICKET NOW! ICI C EST BIENNE Willkommen in der Tissot Arena Bienvenue à la Tissot Arena GET YOUR TICKET NOW! ABONNEMENT SAISON 2015 2016 Liebe Fans Herzlich willkommen in der Tissot Arena! Wir freuen uns, Sie zur

Plus en détail

Stratégie globale pour une mobilité durable

Stratégie globale pour une mobilité durable Stratégie globale pour une mobilité durable pour les résidents et les frontaliers Brochure d information 2 Stratégie globale pour une mobilité durable - pour les résidents et les frontaliers Sommaire 1/

Plus en détail

Conseil Communal du 28 mars 2012

Conseil Communal du 28 mars 2012 Conseil Communal du 28 mars 2012 Présents : ROLLER, bourgmestre, WEIS, KIRSCH-HIRTT, échevins, BACH, GROFF, JEGEN, MEINTZ, PRIM-NEY, WIETOR, WOLFF conseillers, FLENER, secrétaire Excusée : GUERIN-SCHANEN,

Plus en détail

Kinnekswiss Sport et détente au cœur de la Ville

Kinnekswiss Sport et détente au cœur de la Ville Service des sports / sur la (située entre le champ du Glacis et l avenue de la Porte-Neuve). Service des sports / sur la (située entre le champ du Glacis et l avenue de la Porte-Neuve). Service des sports

Plus en détail

... ... Année scolaire 2015-2016. pour adultes. luxembourgeois - français - allemand anglais - portugais

... ... Année scolaire 2015-2016. pour adultes. luxembourgeois - français - allemand anglais - portugais ...... pour adultes Année scolaire 2015-2016 luxembourgeois - français - allemand anglais - portugais CONTACT Cours de langues pour adultes Responsable des cours : Brigitte Brandenburger Tél.: 58 77 1-1930

Plus en détail

Unanimement, les conseillers ont approuvé les contrats de bail suivants :

Unanimement, les conseillers ont approuvé les contrats de bail suivants : Séance du Conseil Communal n 2015/2 du 20.03.2015 Présences : Le bourgmestre les échevins les conseillers Excusées : Marc LIES Ali THULL, Diane ADEHM, Robert LEVEN Georges BECK, Martine BRACKE-WANDERSCHEID,

Plus en détail

MÉMORIAL. Verordnungs- und Verwaltungsblatt LÉGISLATIF ET ADMINISTRATIF. des Großherzogthums Luxemburg. Acte der Gesetzgebung.

MÉMORIAL. Verordnungs- und Verwaltungsblatt LÉGISLATIF ET ADMINISTRATIF. des Großherzogthums Luxemburg. Acte der Gesetzgebung. Nummer 15 97 Jahr 1853. Verordnungs- und Verwaltungsblatt des Großherzogthums Luxemburg. MÉMORIAL LÉGISLATIF ET ADMINISTRATIF DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Acte der Gesetzgebung. Actes législatifs. Generale-Administration

Plus en détail

Commune Synd. Manifestations prévues pour le "Schoulsportdag" du 21 mars 2002 Programme complet dans les bâtiments en collaboration avec la LASEP

Commune Synd. Manifestations prévues pour le Schoulsportdag du 21 mars 2002 Programme complet dans les bâtiments en collaboration avec la LASEP Commune Synd. Manifestations prévues pour le "Schoulsportdag" du 21 mars 2002 Hespérange Programme complet dans les bâtiments en collaboration avec la LASEP Bonnevoie, Cessange, Gasperich, Hamm: initiatives

Plus en détail

Dermatologie. - Anticalcineurines - les angiomes - Acné - la peau atopique - La peau du nouveau né - Des taches et des couleurs

Dermatologie. - Anticalcineurines - les angiomes - Acné - la peau atopique - La peau du nouveau né - Des taches et des couleurs Fribourg, 13 au 15 mars 2008 nh Fribourg Hotel Grand Places, 14 1700 Fribourg Telefon 026 351 91 91 Fax 026 351 91 92 Dermatologie - Anticalcineurines - les angiomes - Acné - la peau atopique - La peau

Plus en détail

SEJOUR LINGUISTIQUE SECTION ABIBAC

SEJOUR LINGUISTIQUE SECTION ABIBAC I AUTORISATION DE LA FAMILLE FRANCAISE (pour un séjour en Allemagne sans accueil de correspondant(e) hors vacances / für einen privat organisierten Aufenthalt ohne deutschen Gegenbesuch außerhalb der Ferien)

Plus en détail

Guide., d utilisation du nouveau service de collecte. Gestion des déchets Tous acteurs, un environnement préservé!

Guide., d utilisation du nouveau service de collecte. Gestion des déchets Tous acteurs, un environnement préservé! Guide, d utilisation du nouveau service de collecte Gestion des déchets Tous acteurs d, un environnement préservé! Madame, Monsieur, Vous trouverez dans ce guide les réponses aux questions que vous vous

Plus en détail

Swiss Map Mobile. Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux. wissen wohin savoir où.

Swiss Map Mobile. Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux. wissen wohin savoir où. Swiss Map Mobile Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux wissen wohin savoir où swisstopo Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione

Plus en détail

Conseil Communal du 21 juillet 2014

Conseil Communal du 21 juillet 2014 Conseil Communal du 21 juillet 2014 Présents : ROLLER, bourgmestre, WEIS, KIRSCH-HIRTT, échevins, BACH, MEINTZ, PRIM-NEY, MERSCH, JEGEN, WIETOR, GUERIN-SCHANEN, conseillers, FLENER, secrétaire Excusé :

Plus en détail

Test d expression écrite

Test d expression écrite Name Klasse Schreiben F HT 2012/13 Schriftliche Reifeprüfung Haupttermin aus Französisch Haupttermin 08. Mai 2013 08. Mai 2013 Name Gesamtpunkte EXERCICE 1: Klasse von 40 Gesamtpunkte EXERCICE 2: von 40

Plus en détail

Les consignes de tri et les dates de collectes de vos produits résiduels et recyclables

Les consignes de tri et les dates de collectes de vos produits résiduels et recyclables Zone E 1 MANSPACH Les consignes de tri et les dates de collectes de vos produits résiduels et recyclables WOLFERSDORF «Mieux tu achètes, mieux tu compostes, plus tu tries moins tu paies!» Communauté de

Plus en détail

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton -2- SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010 Organisateur Directeur du tournoi Badminton Club Yverdon-les-Bains, www.badmintonyverdon.ch Rosalba Dumartheray, 078 711 66 92,

Plus en détail

Centre de formation. Fribourg. Locarno 3 1700 Fribourg 026 322 65 66

Centre de formation. Fribourg. Locarno 3 1700 Fribourg 026 322 65 66 Centre de formation c o n t i n u e Fribourg Locarno 3 1700 Fribourg 026 322 65 66 Programme des cours d un jour 2011 Cuisine Cours N 111-01F Lieu Bulle rendez-vous Bulle date 25 juin 2011 horaire 9h30-15h30

Plus en détail

LES JURIDICTIONS DU TRAVAIL

LES JURIDICTIONS DU TRAVAIL L - 143 LES JURIDICTIONS DU TRAVAIL Loi modifiée du 7 mars 1980 sur l organisation judiciaire (extrait) Loi modifiée du 6 décembre 1989 sur les juridictions du travail intégrée dans le Nouveau Code de

Plus en détail

Nouvelles taxes communales. Neue gemeindegebühren. Commune de Clervaux Commune de Heinerscheid Commune de Munshausen

Nouvelles taxes communales. Neue gemeindegebühren. Commune de Clervaux Commune de Heinerscheid Commune de Munshausen Nouvelles taxes communales Neue gemeindegebühren Commune de Clervaux Commune de Heinerscheid Commune de Munshausen Impressum Editeur Herausgeber Collège des bourgmestre et échevins des communes de Clervaux,

Plus en détail

Conseil Communal du 20 avril 2015

Conseil Communal du 20 avril 2015 Conseil Communal du 20 avril 2015 Présents : ROLLER, bourgmestre, WEIS, KIRSCH-HIRTT, échevins, BACH, GUERIN-SCHANEN, GROFF, JEGEN, MEINTZ, MERSCH, PRIM-NEY, WIETOR, conseillers, FLENER, secrétaire Présentation

Plus en détail

COMMUNE D AVENCHES GESTION DES DÉCHETS DIRECTIVES MUNICIPALES

COMMUNE D AVENCHES GESTION DES DÉCHETS DIRECTIVES MUNICIPALES COMMUNE D AVENCHES GESTION DES DÉCHETS DIRECTIVES MUNICIPALES Avenches, le 30 juin 2012 RECOMMANDATIONS A la poubelle, je peux jeter : Barquettes alimentaires de viande, poisson, etc. Mouchoirs en papier

Plus en détail

VILLE DE CHATEL-ST-DENIS. Centre de tri de Fossiaux OUVERT DES LE 24 MAI 2008 GUIDE D UTILISATION POUR LES MENAGES

VILLE DE CHATEL-ST-DENIS. Centre de tri de Fossiaux OUVERT DES LE 24 MAI 2008 GUIDE D UTILISATION POUR LES MENAGES VILLE DE CHATEL-ST-DENIS de Fossiaux OUVERT DES LE 24 MAI 2008 GUIDE D UTILISATION POUR LES MENAGES Préambule La Commune de Châtel-St-Denis est doté d un nouveau centre de tri, «En-Fossiaux», inauguré

Plus en détail

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 17 13 février 2008. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 17 13 février 2008. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 269 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 17 13 février 2008 S o m m a i r e Arrêté ministériel du 1 er février

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 182 1 er octobre 2007. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 182 1 er octobre 2007. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 3363 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 182 1 er octobre 2007 S o m m a i r e Règlement grand-ducal du 13

Plus en détail

et /l7-/ll..~~..as»a n=

et /l7-/ll..~~..as»a n= 19. OC1. 2011 10:02 A:CHAMBRE DES DEPUTES GROUPE PARL, LSAP GROUPE PARL. LSAP NQ 193 P, 1 et. 20 1 /l7-/ll..~~..as»a n= Monsieur Laurent M05AR Président de la Chambre des Députés Luxembour:g Luxembourg

Plus en détail

1. Les must Das muss man wissen! 1. Si vous êtes prêts à partir, dites Oui. ja 2. Et après «oui», il faut parfois savoir dire «non» et que ce soit

1. Les must Das muss man wissen! 1. Si vous êtes prêts à partir, dites Oui. ja 2. Et après «oui», il faut parfois savoir dire «non» et que ce soit 1. Les must Das muss man wissen! 1. Si vous êtes prêts à partir, dites Oui. ja 2. Et après «oui», il faut parfois savoir dire «non» et que ce soit bien clair, «non», c est non! nein 3. Le «oui» et «non»

Plus en détail

Situation: C est l anniversaire de Jan mercredi prochain et il voudrait inviter ses amis. Il appelle Markus.

Situation: C est l anniversaire de Jan mercredi prochain et il voudrait inviter ses amis. Il appelle Markus. Thème VI> : FETES, Séquence n 6.2. Geburtstag Objectifs : - savoir dire son âge, celui d un camarade - savoir inviter quelqu un (par téléphone ou carte d invitation) - savoir demander et dire l heure,

Plus en détail

LE PRIXDEL EAU. Approche harmonisée du calcul du prix de l eau

LE PRIXDEL EAU. Approche harmonisée du calcul du prix de l eau LE PRIXDEL EAU Approche harmonisée du calcul du prix de l eau 08/03/2011 1. CONTEXTE ACTUEL 1.1 Cadre légal La Directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000, transposée par la loi du 19 décembre 2008 relative

Plus en détail

Newsletter SVPW/ASSP - Juli 2008

Newsletter SVPW/ASSP - Juli 2008 Newsletter SVPW/ASSP - Juli 2008 Liebe Mitglieder Willkommen zur aktuellen Ausgabe des Newsletters der Schweizerischen Vereinigung für Politische Wissenschaft - SVPW/ASSP. Der Jahreskongress 2009 der SVPW/ASSP

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N février S o m m a i r e DECHARGES POUR DECHETS INERTES

RECUEIL DE LEGISLATION. A N février S o m m a i r e DECHARGES POUR DECHETS INERTES MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 55 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N février 6 S o m m a i r e DECHARGES POUR DECHETS INERTES Règlement grand-ducal

Plus en détail

E.2. ASSOCIATION LIBRARIES

E.2. ASSOCIATION LIBRARIES limité aux habitants de la Commune de Schengen et aux personnes d'institutions conventionnées (communes de Mondorf-les- Bains, Remich, Bous, Perl (D), Schengen-Lyzeum à Perl (D) et Maison Relais de la

Plus en détail

DIRECTIVE GESTION DES DECHETS

DIRECTIVE GESTION DES DECHETS DIRECTIVE GESTION DES DECHETS 2012 1 INFORMATION L information relative à la gestion des déchets est obtenue sur notre site Internet www.chavornay.ch, périodiquement dans le journal communal ou auprès

Plus en détail

FORMULAIRE DE DEMANDE D AUTORISATION CLASSE 2

FORMULAIRE DE DEMANDE D AUTORISATION CLASSE 2 INFORMATIONS GENERALES Page 1 / 14 1. INFORMATIONS GENERALES N du dossier : Art. 7.7.b «La nature et l emplacement de l établissement, l objet de l exploitation, les installations et procédés à mettre

Plus en détail

Demande de la nouvelle carte d identité luxembourgeoise électronique (à partir du 1 er juillet 2014)

Demande de la nouvelle carte d identité luxembourgeoise électronique (à partir du 1 er juillet 2014) Demande de la nouvelle carte d identité luxembourgeoise électronique (à partir du 1 er juillet 2014) La taxe au profit de l État est à acquitter par le citoyen luxembourgeois avant de se présenter personnellement

Plus en détail

RÉIDENER SCHWÄMM. Freizeit pur, Genuss total Le plaisir à l état pur. Formule (4hrs & plus)

RÉIDENER SCHWÄMM. Freizeit pur, Genuss total Le plaisir à l état pur. Formule (4hrs & plus) 16 Formule 1+1+1 (4hrs & plus) Sauna + Fitness + Schwimmbad Sauna + Fitness + Piscine Diese Preise sind gültig ab dem 01.01.2014 / Ces tarifs sont applicables à p. du 01.01.2014 L-8508 Redange/Attert 28,

Plus en détail

NEWSletter 2014 WinBIZ - Buchhaltung

NEWSletter 2014 WinBIZ - Buchhaltung NEWSletter 2014 WinBIZ - Buchhaltung WinBIZ Buchhaltung Panipro wird das Programm WinBiz Buchhaltung in sein Softwarepaket aufnehmen. Ein professionelles und einfach zu benutzendes Werkzeug, das Ihnen

Plus en détail

Commune de Corcelles-les-Monts. Commune de Corcelles-les-Monts Mairie - Rue Eiffel 21160 Corcelles-les-Monts

Commune de Corcelles-les-Monts. Commune de Corcelles-les-Monts Mairie - Rue Eiffel 21160 Corcelles-les-Monts RAPPORT ANNUEL SUR LE PRIX ET LA QUALITE DU SERVICE PUBLIC D'ELIMINATION DES DECHETS MENAGERS ANNEE 2010 Commune de Corcelles-les-Monts Mairie - Rue Eiffel 21160 Corcelles-les-Monts Téléphone : 03 80 42

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 16 10 février 2009. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 16 10 février 2009. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 167 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 16 10 février 2009 S o m m a i r e Règlement grand-ducal du 22 janvier

Plus en détail

RESIDENCES A APPARTEMENTS DIFFERDANGE

RESIDENCES A APPARTEMENTS DIFFERDANGE RESIDENCES A APPARTEMENTS DIFFERDANGE Ces 2 résidences à appartements font partie du projet de construction de 75 logements dans le cadre de la revalorisation du centre-ville de Differdange. L ensemble

Plus en détail

APPEL A CANDIDATURE PASSEURS D HISTOIRES STUTTGART SÉMINAIRE DE TRADUCTEUR TRICE S FRANCO-ALLEMANDS AUTOUR DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE

APPEL A CANDIDATURE PASSEURS D HISTOIRES STUTTGART SÉMINAIRE DE TRADUCTEUR TRICE S FRANCO-ALLEMANDS AUTOUR DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE APPEL A CANDIDATURE STUTTGART PASSEURS D HISTOIRES SÉMINAIRE DE TRADUCTEUR TRICE S FRANCO-ALLEMANDS AUTOUR DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE Du 9 au 14 novembre 2014 Financé par la DVA-Stiftung L organise du

Plus en détail

KURSPROGRAMME HERBST-WINTER 2013 PROGRAMME DES COURS AUTOMNE-HIVER 2013

KURSPROGRAMME HERBST-WINTER 2013 PROGRAMME DES COURS AUTOMNE-HIVER 2013 KURSPROGRAMME HERBST-WINTER 2013 PROGRAMME DES COURS AUTOMNE-HIVER 2013 Luxembourgeois débutants Luxemburgisch Anfänger Lieu : Centre culturel Fraïhof - Steinheim Formatrice: Jacqueline Goedert Luxembourgeois

Plus en détail

La formation comprend quatre domaines de compétences: 1. Connaître les TIC 2. S informer 3. Communiquer 4. Créer

La formation comprend quatre domaines de compétences: 1. Connaître les TIC 2. S informer 3. Communiquer 4. Créer La formation I N T E R N E T - F Ü H R E RS C H Ä I N transmet les connaissances et les compétences nécessaires pour être en mesure d utiliser les technologies de l'information et de la communication (TIC)

Plus en détail

Einstufungstest Französisch A1 bis C1

Einstufungstest Französisch A1 bis C1 1 Volkshochschule Neuss Brückstr. 1 41460 Neuss Telefon 02313-904154 info@vhs-neuss.de www.vhs-neuss.de Einstufungstest Französisch A1 bis C1 Wort kennen. Es reicht aus, wenn Sie den Satz sinngemäß verstehen.

Plus en détail

Guide des différents services publics locaux

Guide des différents services publics locaux Guide des différents services publics locaux Où s adresser et à qui? Guide réalisé et imprimé par le service communication de la mairie de Mont de Lans. Édité et mis à jour mars 2015. Ne pas jeter sur

Plus en détail

Objet: Point 3.1 de l ordre du jour: Modifications à apporter au chapitre VIII Déchets du règlement-taxes général;

Objet: Point 3.1 de l ordre du jour: Modifications à apporter au chapitre VIII Déchets du règlement-taxes général; Extrait du registre aux délibérations du conseil communal Séance publique du conseil communal du 27 mars 2015 Date de la convocation des conseillers: 20 mars 2015 Date de l annonce publique de la séance:

Plus en détail

CONTACT de LA PORTE D ALSACE

CONTACT de LA PORTE D ALSACE CALENDRIER DE TRI ZONE C Les consignes de tri et les dates de collecte de vos produits résiduels DANNEMARIE GOMMERSDORF CONTACT de LA PORTE D ALSACE Communauté de communes de la région de Dannemarie ;

Plus en détail

CALENDRIER DU TRI 2015

CALENDRIER DU TRI 2015 La Communauté de Communes de la Région de Guebwiller et VOUS ATTENTION CHANGEMENTS DANS LES COLLECTES CALENDRIER DU TRI 2015 Bergholtz, Bergholtz-Zell, Buhl, Guebwiller, Hartmannswiller, Issenheim, Jungholtz,

Plus en détail

Deutsche Industrie- und Handelskammer in Marokko - DIHK Chambre Allemande de Commerce et d Industrie au Maroc

Deutsche Industrie- und Handelskammer in Marokko - DIHK Chambre Allemande de Commerce et d Industrie au Maroc TEMPORÄRE EINFUHR VON WAREN UND BETRIEBSANLANGEN IN MAROKKO (Code des Douanes et Impôts Indirects approuvé par le dahir portant loi n 1-77-339 du 9 octobre 1977) I-Waren und Gegenstände Die temporäre Einfuhr

Plus en détail

26 JUIN 2013. conférences 2013. L amiante Asbest

26 JUIN 2013. conférences 2013. L amiante Asbest 26 JUIN 2013 conférences 2013 L amiante Asbest L amiante Pendant de nombreuses années, l amiante a été considéré comme un produit aux qualités exceptionnelles (coût faible, bonne résistance au feu, ) et

Plus en détail

PETITE SECTION DE MATERNELLE Année scolaire 2015/2016

PETITE SECTION DE MATERNELLE Année scolaire 2015/2016 PETITE SECTION DE MATERNELLE Année scolaire 2015/2016 Pour la classe: - Une paire de chaussons pour la classe - Une paire de chaussons de gymnastique pour le sport - Une tenue de pluie (un pantalon de

Plus en détail

Guide de la redevance

Guide de la redevance Communauté de Communes du Kochersberg et de l Ackerland Guide de la redevance Gestion des déchets ménagers Furdenheim Handschuheim Hurtigheim Quatzenheim Définition La redevance incitative au tri des déchets

Plus en détail

Les Marchés. Marchés à Honfleur. Marchés hebdomadaires. Marchés biologiques. Marchés nocturnes hors-saison

Les Marchés. Marchés à Honfleur. Marchés hebdomadaires. Marchés biologiques. Marchés nocturnes hors-saison Les Marchés Marchés à Honfleur Marché hebdomadaire Le samedi matin du Cours des Fossés à la Place Sainte Catherine Marché Biologique Le mercredi matin sur la Place Sainte Catherine (jusqu à 17h en juillet

Plus en détail

Le Mot de la Municipalité

Le Mot de la Municipalité Le Mot de la Municipalité La récupération, le tri et l'élimination de nos déchets revêtent un caractère important pour chacune de nos communes. En effet, mis à part le bénéfice écologique et la lutte contre

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION

RECUEIL DE LEGISLATION MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 723 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION AN o 41 30 mai 1994 Sommaire Règlement du Gouvernement en Conseil du 22

Plus en détail

Staplerfahrerkurse 2015 Cours de cariste 2015. Weiterbildung Formation continue

Staplerfahrerkurse 2015 Cours de cariste 2015. Weiterbildung Formation continue Staplerfahrerkurse 2015 Cours de cariste 2015 Berner Fachhochschule, Solothurnstrasse 102 in Biel Haute école spécialisée bernoise, Route de Soleure 102 à Bienne Weiterbildung Formation continue Grundkurs:

Plus en détail

Guide des déchetteries. SIVOM des cantons du pays de Born. www.sivom-du-born.fr

Guide des déchetteries. SIVOM des cantons du pays de Born. www.sivom-du-born.fr Guide des déchetteries SIVOM des cantons du pays de B i a s - B i s c a r r o s s e B o u r g - B i s c a r r o s s e P l a g e - L a b o u h e y r e - L i p o s t h e y - L ü e - M é z o s - M i m i z

Plus en détail