MARQUE: PROLINE REFERENCE: MC95 CODIC:

Transcription

1 MARQUE: PROLINE REFERENCE: MC95 CODIC: NOTICE

2 HANDLEIDING

3 21

4 DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Sortie vapeur 2. Poignée 3. Bouton d ouverture du couvercle 4. Porte-cuillère 5. Interface 6. Cordon d alimentation 7. Couvercle interne 8. Loquets de déverrouillage du couvercle interne 9. Couvercle extérieur 10. Cuve 11. Panier vapeur 12. Bol doseur 13. Louche 14. Spatule à riz 22

5 Aperçu des commandes Bouton ARRÊT/CHAUD avec indicateur rouge de maintien au chaud Bouton du temps de cuisson non disponible pour la cuisson du riz et pour les modes de cuisson express Bouton de présélection Appuyer pour régler l'heure de démarrage du mode de cuisson Affichage Affichage Boutons et Appuyez pour augmenter ou diminuer la durée. Bouton de marche avec indicateur rouge Bouton Menu Bouton HEURE/MIN Le multicuiseur dispose de 20 programmes de cuisson: riz léger, riz gluant, riz brun, cuisson express, riz croquant, porridge, soupe, mijoter, plats en sauce, vapeur, yaourt, pâtes, gâteau, bouillir, poisson, bœuf, poulet, porc, frire et réchauffage. : Cet indicateur apparaîtra lors du réglage de la durée de cuisson. : Cet indicateur apparaîtra lors du réglage du départ différé du minuteur. : Pour afficher l'horloge, le temps de cuisson ou l'heure pour la programmation du départ différé : Cet indicateur apparaîtra lorsque le riz est cuit. Le cuiseur se mettra automatiquement en mode maintien au chaud. FONCTIONNEMENT Avant la première utilisation, veuillez retirer tous les matériaux d emballage. Lavez la 23

6 cuve, le couvercle interne, le panier vapeur, le bol doseur, la louche et la spatule à riz dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-les. Réglage de l'horloge 1. Posez le cuiseur sur une surface plane et stable. 2. Connectez le câble d alimentation au cuiseur et branchez l autre extrémité du câble à une prise électrique murale. Un long bip sonore sera émis et 12 s'affichera. 3. Appuyez sur et maintenez ce bouton durant environ 3 secondes jusqu'à ce que les chiffres des clignotent. 4. Lorsque les chiffres des clignotent, appuyez plusieurs fois sur / pour régler les. 5. Appuyez sur et les chiffres des heures clignoteront. 6. Lorsque les chiffres des heures clignotent, appuyez plusieurs fois sur / pour régler les heures. 7. Lorsque l'horloge sera réglée, le réglage sera sauvegardé après quelques secondes. Les chiffres des heures et des s'arrêteront de clignoter. Réglage de la durée de cuisson Le cuiseur permet de régler manuellement le temps de cuisson pour chacun des programmes de cuisson à l'exception des programmes de cuisson express et de cuisson du riz. Riz léger Riz gluant Riz brun Cuisson express Riz croquant 1. Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner le programme de cuisson désiré. L'indicateur sur l'affichage. 2. Lorsque la durée de cuisson clignote, appuyez sur. L'indicateur apparaîtra et la durée de cuisson par défaut clignotera et les chiffres des heures clignoteront. 3. Lorsque les chiffres des heures clignotent, appuyez plusieurs fois sur / pour régler les heures. 4. Appuyez sur. Les chiffres des se mettront à clignoter. 24

7 5. Lorsque les chiffres des clignotent, appuyez plusieurs fois sur / pour régler les. 6. Appuyez sur pour démarrer la cuisson. L'indicateur lumineux de ce bouton s'allumera en rouge. Tableau des durées de cuisson et échelles de temps par défaut Programme Durée par défaut Echelle de temps Programme Durée par défaut Porridge 30 5 min 4 heures Bouillir 30 Soupe 40 Mijoter 8 heures Plats en sauce Vapeur Yaourt 5 min 4 heures Poisson 2 heures 16 heures 1 heure 5 min 6 heures Poulet 30 8 heures 10 min 3 heures Porc 1 heure 16 heures 30 Echelle de temps 5 min 3 heures 5 min 2 heures Bœuf 1,5 heure 5 min 5 heures Friture Pâtes 10 5 min 40 min Réchauffage Gâteau 1 heure 10 min 3 heures heure 20 5 min 3 heures 5 min 4 heures 10 min 3 heures 5 min 1 heure Fonction départ différé Cette fonction peut être utilisée pour permettre aux programmes de cuisson (à l'exception des programmes de cuisson rapide et de cuisson du riz) d'être différés jusqu'à 24 heures. Riz léger Riz gluant Riz brun Cuisson express Riz croquant 1. Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner le programme de cuisson désiré. 2. Appuyez sur et l'indicateur clignotera sur l'affichage. 3. Alors que l'indicateur du départ différé clignote, appuyez plusieurs fois sur / 25

8 pour régler les heures. 4. Appuyez sur. Les chiffres des se mettront à clignoter. 5. Lorsque les chiffres des clignotent, appuyez plusieurs fois sur / pour régler les. 6. Appuyez sur pour confirmer. L'indicateur s'arrêtera de clignoter. 7. Appuyez sur. L'indicateur lumineux de ce bouton s'allumera en rouge. L'écran affichera l'indicateur, le programme de cuisson et l'heure en cours. Pour vérifier l'heure de départ différé, appuyez sur. Fonction maintien au chaud Cette fonction sera automatiquement activée une fois que la durée de cuisson est écoulée. Elle permettra de maintenir la température de 70 C pendant une période de temps allant jusqu'à 11 heures. L'indicateur rouge de maintien au chaud s'allumera. Pour désactiver cette fonction, appuyez sur et l'indicateur rouge s'éteindra. Cuisson de riz 1. Mesurez la quantité requise de riz à cuire en utilisant le verre doseur fourni. Assurez-vous que le niveau du riz est droit dans le bol doseur. La quantité requise de riz à cuire est de 2 verres. La quantité maximale de riz que vous pouvez cuire est de 10 verres. 2. Lavez et rincez le riz jusqu'à ce que l'eau de lavage soit relativement limpide. 3. Retirez la cuve interne du cuiseur. 4. Placez le riz lavé dans la cuve interne. Assurez-vous que le riz est réparti uniformément au fond de la cuve. 26

9 5. Ajoutez la quantité appropriée d'eau. Généralement, ajoutez un verre d'eau pour un verre de riz pour cuire du riz. Les niveaux d'eau sont des références. Vous pouvez ajuster la quantité d'eau que vous désirez. Verres d'eau 6. Essuyez la surface extérieure de la cuve. 7. Placez la cuve interne dans le cuiseur. 8. Fermez le couvercle et branchez le câble du cuiseur dans une prise de courant. Assurez-vous que la cuve interne et le bouchon de vapeur sont attachés. Fermez le couvercle lentement jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. a. Levez ce loquet vers le haut puis attachez le couvercle de la cuve interne au couvercle extérieur. b. Relâchez le loquet. Bouchon de vapeur 9. Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner programme de cuisson du riz désiré. Lors de la cuisson du riz croquant, il est recommandé d'ajouter de la margarine ou du beurre (environ 20 g par verre doseur). Important: Ajoutez toujours du liquide (huile, beurre ou margarine) dans la cuve interne avant d'appuyer sur le bouton de démarrage. 27

10 10. Pour démarrer la cuisson, appuyez sur. L'indicateur rouge sur le bouton s'allumera. La durée de cuisson approximative pour deux verres de riz est de 35, et 50 pour 10 verres. 11. Lorsque la cuisson est terminée, le cuiseur se met automatiquement en mode " maintien au chaud ". L'indicateur rouge sur le bouton de démarrage s'éteindra et l'indicateur rouge sur le bouton du maintien au chaud s'allumera. L'écran affichera l'indicateur. Pour arrêter la fonction de " maintien au chaud", appuyez sur l'indicateur rouge sur le bouton du maintien au chaud s'éteindra. et 12. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton de déverrouillage du couvercle et enlevez le riz avec la spatule fournie. OUVREZ SOIGNEUSEMENT LE COUVERCLE AFIN DE NE PAS VOUS BRÛ LER AVEC L'ÉMISSION DE VAPEUR. 13. Débranchez le câble du cuiseur de la prise de courant. Cuisson du porridge, de la soupe, mijoter, cuisson des plats en sauce, bouillir, poisson, bœuf, poulet et porc 1. Versez les ingrédients dans la cuve interne selon votre recette. 2. Fermez le couvercle. 3. Sélectionnez le programme désiré et réglez la durée de cuisson désirée. 4. Appuyez sur pour démarrer la cuisson. Cuisson à la vapeur Les aliments peuvent être cuits à la vapeur en les plaçant dans le panier vapeur fourni. Il aide à conserver les valeurs nutritionnelles des aliments. 1. Versez 2 litres d'eau dans la cuve interne. 2. Placez les aliments à cuire à la vapeur directement dans le panier vapeur fourni et placez-le dans la cuve interne. 3. Fermez le couvercle. 4. Sélectionnez le programme vapeur et réglez la durée de cuisson désirée. 5. Appuyez sur pour démarrer le programme Vapeur. L'eau sera d'abord préchauffée. Une fois que l'eau est suffisamment chaude, le processus de cuisson à la vapeur commencera. L'écran affichera la durée de cuisson restante. 28

11 Préparation de yaourts En général, tout type de lait peut être utilisé pour la fabrication du yaourt. Cependant, le lait homogénéisé et traité à très haute température (UHT) donnera les meilleurs résultats. Tout autre type de lait doit être chauffé à 90 C durant une courte période (temps moindre d'ébullition) puis laissez-le refroidir jusqu'à environ 40 C. 1. Versez 1 litre de lait dans la cuve interne. 2. Ajoutez 100ml de yaourt naturel frais (sans sucre ni fruits) dans le lait, puis mélangez. Un ferment sec peut être utilisé à la place d'un yaourt naturel. Incorporez la poudre de yaourt dans le lait selon les instructions du fabricant. 3. Fermez le couvercle. 4. Sélectionnez le programme yaourt puis réglez la durée de cuisson désirée. Nous recommandons une durée de cuisson d'environ 10 heures. 5. Appuyez sur pour démarrer le programme Yaourt. Cuisson des pâtes 1. Versez la quantité nécessaire d'eau dans la cuve interne (2 litres au maximum). 2. Sélectionnez le programme Pâtes et réglez la durée de cuisson désirée. 3. Fermez le couvercle et appuyez sur pour lancer le programme de pâtes. 4. Une fois que le programme est en cours d'exécution, attendez le signal sonore qui vous avertira que l'eau est en ébullition. 5. Ouvrez le couvercle et ajoute les pâtes et le sel. Fermez le couvercle. Cuisson des gâteaux 1. Préparez la pâte à gâteau dans un bol séparé selon la recette. 2. Graissez l'intérieur de la cuve interne. 3. Placez la pâte (2 litres au maximum) dans la cuve interne. 4. Refermez le couvercle. 5. Sélectionnez le programme Gâteaux et réglez la durée de cuisson désirée. 6. Appuyez sur pour démarrer le programme Gâteaux. Faire frire 1. Versez la quantité désirée de graisse de friture dans la cuve interne. 2. Fermez le couvercle. 3. Sélectionnez le programme Friture et la durée de cuisson désirée. 4. Une fois que le programme a démarré, attendez le signal sonore pour vous avertir que la graisse est suffisamment chauffée. 5. Ouvrez le couvercle et versez soigneusement les aliments à frire dans la cuve interne. Fermez le couvercle. 29

12 Réchauffage Ce programme peut être sélectionné pour réchauffer des aliments froids à température ambiante. 1. Versez les aliments froids dans la cuve interne. 2. Sélectionnez le programme Réchauffage et réglez la durée de réchauffage souhaitée. 3. Appuyez sur pour lancer le programme de réchauffage. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyez le cuiseur après chaque utilisation. Débranchez l'appareil et attendez qu'il ait refroidi jusqu'à la température ambiante avant de le nettoyer. Nettoyez les surfaces externes de l appareil avec un chiffon légèrement humide. N immergez pas la base dans l eau ni dans tout autre liquide. Nettoyez la cuve interne, le verre doseur, les cuillères, le couvercle intérieur et le bouchon de vapeur dans l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez complètement toutes les pièces avant de les remettre en place dans le cuiseur. N'utilisez jamais de nettoyant abrasif ou de tampon à récurer. Lors de l'ouverture du couvercle une fois la cuisson terminée, des gouttes d'eau condensées s'écouleront dans la base, comme indiqué par les flèches. Veuillez sécher la base avant de ranger le cuiseur. SPÉCIFICATIONS Caractéristiques nominales: V~ 50/60Hz 900W MISE AU REBUT Nous sommes des revendeurs responsables et nous respectons l environnement. Ainsi, nous vous demandons de suivre la procédure appropriée de mise au rebut de 30

13 votre produit, des piles et des matériaux d emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu il soit recyclé d une manière respectueuse de la santé et de l environnement. Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie. Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune. Apportez l'appareil à un centre local de récupération pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement. Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le (prix d'un appel local) 7j/7 de 7h à 22h. Hotline New Vandenborre Le service après-vente est joignable du lundi au samedi au En raison des modifications et améliorations apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Darty Holdings SNC 14 route d Aulnay Bondy, France 19 / 08 /