Quelques instructions avant de commencer. Parcours: 1h30 environ - terrain plat et facile (vélo possible). Déplacement. Questions:

Transcription

1

2 Bonjour, je suis Robert-le-Magnifique, plus connu aujourd hui comme étant Robert-le-Diable. Au XIe siècle, je fis dons des terres de Biville et d Ypreville, appelées alors Buie Villam et Ypram Villam, aux fils d un ami, le seigneur Gosman. Hundulf possède alors Biville, tandis qu Osbert possède Ypreville. Les églises des deux fiefs, respectivement du XIe et XIIe siècles, sont alors sous le patronage de l abbaye de Fécamp. Ensuite, au XIIIe siècle, la chapelle Saint- Martin de Biville passe entre les mains de l archevêque de Rouen, Eudes Rigaud, avant d être directement dépendante des seigneurs du lieu. Au XVIe siècle, ces derniers sont de la famille «Martel», de par le mariage, en 1581, de Charles Martel, seigneur de Montpinchont, avec Françoise Ysnel, la dame de Biville. En 1825, les deux villages fusionnent pour donner Ypreville-Biville. Puis, en 1973, Ypreville-Biville tente une nouvelle fois une réunion de communes avec celles de Limpiville, Sorquainville, et Thiètreville pour former la municipalité de Saint- Michel-en-Caux. Mais le projet échoue et les quatre communes sont rétablies. Quelques instructions avant de commencer. Parcours: 1h30 environ - terrain plat et facile (vélo possible). Déplacement Bâbord : gauche Tribord : droite Questions: A : Adulte Vous ne trouvez pas les réponses? N hésitez pas à vous faire aider par les habitants! E : Enfant

3 Votre parcours commence devant l église. Vous êtes prêts, alors c est parti, youpi! Si vous entrez dans l église, vous verrez les statues des saints disposées à l intérieur d un chœur joliment décoré. E - 1 : Parmi ces saints, comment s appelle celui qui écrase la bête, allégorie du Diable et du mal?... En sortant de l église et de son cimetière, dirigez-vous à bâbord jusqu à vous retrouver à l extrémité d un long bâtiment qui abrite une série de logements. Ce bâtiment fut une ancienne grange ecclésiastique, au temps où les abbayes prélevaient une lourde taxe sur la récolte des paysans qu ils entreposaient ensuite dans ces grands entrepôts. A - 1 : Comment appelait-on cet impôt du Moyen-âge?...

4 Retournez sur vos pas et, à la route départementale, allez à tribord. A un moment donné sur votre droite, vous verrez le gîte «Le domaine de Madeleine». Ce gîte est intallé dans une belle maison qui fut autrefois la résidence du curé de la paroisse. A - 2 : Comment appelle-t-on habituellement ce type d habitation particulière?... Un peu plus loin, prenez à tribord et traversez un lotissement avant de tourner à nouveau à tribord. Après avoir marché quelques temps dans les champs, vous allez rencontrer un panneau vous indiquant la chapelle de Biville. Suivez le panneau tout en passant près d un beau clos-masure sur votre gauche. A l intérieur de ce dernier, il y a un étang qui servait à approvisionner les propriétaires des lieux en poissons à une époque éloignée. A - 3 : Savez-vous comment ce nomme ce genre de pièce d eau d intérêt alimentaire?...

5 Poursuivez votre chemin et vous allez arriver à cette fameuse chapelle qui ne manque pas de charme du haut de sa modeste colline. A - 4 : Un panneau explicatif nous conte l histoire de cet édifice religieux. On y apprend notamment que ce lieu fut important pour ma famille, les «Martel». Pourquoi?... Si vous entrez dans les ruines de la chapelle, vous pouvez remarquer que les blasons des pierres tombales furent enlevés pour récupérer leur métal. E - 2 : Du coup, je ne sais plus qu elles étaient les armes de ma famille! Peux-tu m aider en dessinant le blason des Martel dans l écu ci-contre? Un peu de dessin, mon seigneur? Pour t aider, le blason est représenté sur le panneau explicatif. Pour continuer, revenez un peu sur vos pas et prenez la rue devant laquelle vous êtes passé pour aller à la chapelle. Après être sorti du hameau de Biville, prenez de nouveau à bâbord où vous pourrez retournez sur la route qui vous mènent à l église d Ypreville-Biville, où votre parcours se termine.

6

7 Les réponses : E - 1 : Saint-Michel. A - 1 : La Dîme était un impôt où le paysan devait donner 10% de sa récolte à l autorité religieuse locale. Les granges dans lesquelles les récoltes étaient entreposées s appelaient alors les «granges aux Dîmes». A - 2 : Un presbytère. A - 3 : Un vivier. A - 4 : C était la chapelle funéraire de cette famille seigneuriale. E - 2 : Voici le blason de la famille Martel de Biville : La légende de la chapelle-du-loup : A Ypreville-Biville on mentionne l existence d une chapelle-du-loup, appelée ainsi à cause d une sympathique petite légende qui est assez répandu en Normandie. Cette légende raconte qu un jour, une chèvre qui avait la chance de brouter l herbe du cimetière de la chapelle fut attaquée par un loup. La chèvre était attachée mais, grâce à la force de sa peur, elle put s enfuir à l intérieur de la chapelle avec la corde et le pieu qui la retenait. Le loup la suivait de près mais la chèvre eut alors le bonheur d esquiver le loup, de s enfuir par la porte d entrée et de refermer cette dernière grâce à la corde et au pieu qui traînait derrière elle. Le loup fut alors pris, à la merci des paroissiens. Cette légende rappelle ainsi le caractère protecteur et sacré de ces édifices religieux auxquels n importe quelle personne se sentant en danger, quelle qu elle soit, pouvait alors y trouver refuge et assistance. Malgré cela, il n était pas rare de voir les habitants se faire massacrer à l intérieur de leur église durant les guerres impitoyables qui ont jalonnées l Histoire.

8 Ce jeu ludique vous est proposé par: L Office de Tourisme Intercommunal du Canton de Valmont en partenariat avec la commune d Ypreville-Biville. A bientôt pour d autres aventures à la découverte de nos villages rue des Fusillés Sassetot-le-Mauconduit Rue de la Mairie Saint-Pierre-en-Port Rue d Estouteville Valmont oticantondevalmont@yahoo.fr Conception: S.L., F.D. et F.V. OTI Canton de Valmont.