100 $ Acier inoxydable. Profondeur : 8 po. Plancher de bois franc ERACOLAR3

Transcription

1 En vigueur du 2 au 15 JUILLET 2014 In effect from JULY 2 to 15, % Grille flexible et roulable inclus Roll-up rack included 7 38 MUR DESIGN Reg. : 14,77$ / Panneau HDF naturel v-joint HDFVJ3 32 po X 48 po. Rainure de 3 po. Natural v-joint HDF pannel 32 in. X 48 in. 3 in. Groove. Quantité disponible / Quantity in stock : Évier à cuve double Acier inoxydable. Profondeur : 8 po. Dual bowl sink Stainless steel. Depth : 8 in. Quantité disponible / Quantity in stock : Reg. : 199,77$ 30 % Achat spécial Special buy Reg. : 32,98$ Scellant acrylique pour asphalte L. Résistant et grand pouvoir couvrant. Ne colle pas aux semelles. Ne tache pas les planchers. PULVÉRISABLE. Acrylic asphalt sealer 15 L. Resistant and high coating capacity. Will not stick to soles. Does not leave stains on floors. CAN BE SPRAYED. Plancher de bois franc ERACOLAR3 Érable colonial court. Couleur : argile. Largeur : 3 1/4 po. 16 / boîte. Hardwood flooring Colonial maple short. Colour : argile. Width : 3 1/4 in. 16 / box. Disponible dans certaines succursales / Offered in certain stores. Quantité disponible / Quantity in stock : 800 boîtes / box Reg. : 2,98$ / ÉVÉNEMENT Meublez votre appartement Furnish your apartment EVENT 50 % Reg. : 404,77$ Fauteuil KALIFORNIA Couleur : noir. Aspect cuir. KALIFORNIA armchair Colour : black. Leather look. Quantité disponible / Quantity in stock : 75. Causeuse NOVEL Reg. : 224,77$ 63 po X 33 po X 34 po. Couleur : espresso. Aspect cuir. Style contemporain. NOVEL love seat 63 in. X 33 in. X 34 in. Colour : espresso. Leather look. Contemporary style. Quantité disponible / Quantity in stock : 75.

2 sur les RANGEMENTS POUR GARAGE * on GARAGE STORAGE * *En stock, à prix régulier. Accessoires non inclus. / *In stock, at our regular price. Accessories not included. sur les RANGEMENTS DE GARDE-ROBE * on CLOSET STORAGE * sur les produits NETTOYANTS * on CLEANING products * *En stock, à prix régulier. Accessoires non inclus. / *In stock, at our regular price. Accessories not included. sur les SACS À ORDURES * on GARBAGE BAGS * sur les POUBELLES INTÉRIEURES * on INTERIOR GARBAGE CANS * Service de PEINTRE PAINTING Services Profitez du temps présent...laissez-nous vous aider! Un projet de rénovation est souvent une source de problèmes ou de casse-têtes. Les services d installations Patrick Morin sont disponibles pour faciliter la complexité de chacune des étapes de votre projet. Nos installateurs affiliés sont des professionnels et accomplissent ces étapes pour vous, afin de mener à bien votre projet. Enjoy your free time...let us help you! Renovation projects often end up being really puzzling or problematic. Patrick Morin offers installation services designed to make it easier to complete every step of your project. Our affiliated installers are professionals who can carry out these tasks and thereby help you successfully complete your project. INTÉRIEUR / INTERIOR EXTÉRIEUR / EXTERIOR Service de SABLAGE & VERNISSAGE SANDING & VARNISHING Services Produit écologique / Environmentally friendly product Service de NETTOYAGE CLEANING Services MORIN Échangeur d air Conduit de sécheuse Conduit de ventilation Matelas Tapis, moquette, carpette Meubles rembourrés : tissus et cuir Air exchanger Dryer ducts Ventilation ducts Mattresses Carpets, carpeting, area rugs Upholstered furniture : fabric and leather Certains services ne sont pas offerts dans toutes les succursales. Consultez un conseiller pour plus d information. Some services may not be available in all stores. Please speak with an advisor for further details. 2

3 300 $ Dînette KEN morceaux. Couleur : espresso. Table : 71 po X 39 po X 29 po. Comprend 6 chaises. Aspect faux cuir brun. KEN dinette 7 pieces. Colour : espresso. Table : 71 in. X 39 in. X 29 in. Includes 6 chairs. Brown leather imitation aspect. Quantité disponible / Quantity in stock : $ KUUB Reg. : 424,77$ Canapé sectionnel KAPITOL Couleur : noir. 77 po X 29,5 po X 33,4 po. Ottoman peut être installé à gauche ou à droite. Kapitol sectional sofa Colour : black. 77 in. X 29.5 in. X 33.4 in. Ottoman can be instal to the right or the left. Quantité disponible / Quantity in stock : KUUB Reg. : 224,77$ Fauteuil METROPOL KRISTINA /2 Couleur : noir ou rouge. Aspect cuir. 32,2 po X 30,3 po X 29,5 po. METROPOL KRISTINA armchair Colour : black or red. Leather aspect in. X 30.3 in. X 29.5 in. Quantité disponible / Quantity in stock : : 75, : Reg. : 799,77$ événement Meublez votre appartement Fauteuil lounge ETERNAL En tissus. Couleur : noir et blanc. 59 po X 26,25 po X 31,75 po. Petit coussin décoratif inclus. ETERNAL lounge armchair In fabric. Colour : black and white. 59 in. X in. X in. Small decorative cushion included. Quantité disponible / Quantity in stock : 150. JUSQU À / 50 $ UP TO rabais off Reg. : 299,77$ Lit queen /3 Couleurs : blanc ou espresso. Aspect cuir. 163 cm X 217 cm X 85 cm. Assemblage requis. Queen bed Colours : white or espresso. Leather look. 163 cm X 217 cm X 85 cm. Assembly required. Quantité disponible / Quantity in stock : : 225, : $ Reg. : 214,77$ Furnish your apartment EVENT KUUB Ottoman simple ou double METROPOL KABA /4 Couleur : noir. Simple : 15,7 po X 15,7 po X 16,1 po. Double : 30,7 po x 15,5 po X 16,1 po. METROPOL KABA simple or double ottoman Colour : black. Simple : 15,7 in. X 15.7 in. X 16.1 in. Double : 30.7 in. X 15.5 in. X 16.1 in. Quantité disponible / Quantity in stock : : 75, : 125. À partir de / starting at Reg. : à partir de / starting at 68,77 $ Tabouret KONTINENTAL /7/8 Couleurs : espresso, blanc ou noir. Hauteur ajustable de 24 po à 33 po. Pivotant. Assemblage requis. KONTINENTAL stool Colours : espresso, white or black. Ajustable height fromt 24 in. to 33 in. Swivel. Assembly required. Quantité disponible / Quantity in stock : : 150, : 85, : Reg. : 119,77$ / Des gens constructifs 3

4 PEINTURE PAINT 30 % PATRICK MORIN INDIGO PLUS Peinture d intérieur *55465* Reg. : 39,99$ 3,7 L. Latex 100% acrylique. Fini Velours. 2 en 1 (apprêt et peinture). Sans COV (avant ajout de colorant). Blanc et couleurs. Interior paint 3.7 L. 100% acrylic latex. Velvet finish. 2 in 1 (primer and paint). Without VOCs (before addition of colorants). White and colours. Obtenez GRATUITEMENT * un manchon en micro fibre / Get a FREE* microfibre roller *Un manchon en micro fibre gratuit ( ) à l achat de chaque contenant de 3,79 L BEN intérieur/extérieur acheté. (Valeur de 4,98$ chacun). Receive a free microfibre ( ) roller for every 3.79-litre can of BEN interior/exterior paint you purchase. (Value of $4.98 each). 5 $ Boomerang Peinture recyclée d intérieur ou d extérieur ,78 L. Alkyde. Couleur : gris. Recycled interior or exterior paint 3.78 L. Alkyd. Colour : grey Reg. : 24,99$ sur les échelles et les escabeaux* on ladders and stepladders* C est le temps d extérioriser vos couleurs Paint a picture-perfect home 7 $ Teintures et peintures d extérieur Sico. 3,78 L* Exterior Stains & Paint 3,78 L* DE RABAIS OFF *En stock, à prix régulier. / In stock, at our regular price. * Applicable chez les détaillants participants sur les teintures d extérieur Sico séries 232, 234, 236 et 238, ainsi que sur les peintures d extérieur séries 811, 815 et 817. Aucune limite par client. Format 3,78 L. Toutes les couleurs. Sico est une marque déposée du groupe PPG. AVEC VOUS MUR À MUR est une marque de commerce du groupe PPG PPG Industries, Inc. Tous droits réservés. *Applicable at participating retailers on the Sico Exterior Stain 232, 234, 236 and 238 series and the Sico Exterior Paint 811, 815 and 817 Series. Sico is a registered trademark of the PPG Group of Companies. WALL TO WALL CONFIDENCE is a trademark of PPG Group of Companies PPG Industries, Inc. All Rights Reserved. COUVRE-PLANCHER FLOORING sur le PLANCHER FLOTTANT * on LAMINATED FLOORING * 4 49 Reg. : 5,29$ / 30 % Achat spécial Special buy 25 % Céramique de porcelaine /1 11,8 po X 23,6 po. Couleur : moonstone (blanc) et spinel (gris). 8 tuiles / boîte. Revient à 3,84$ / tuile. Porcelain tiles 11.8 in. X 23.6 in. Colour : moonstone (white) and spinel (grey). 8 tiles / box. Comes to $3.84 / tile. 50 % 2 39 Reg. : 3,48$ / Tuile de vinyle /6 12 po X 24 po. Couleurs : Grecian pillar or charcoal. 12,01 / boîte. Facile à installer. Vinyl tile 12 in. X 24 in. Colours : Grecian pillar or charcoal / box. Easy to install. Quantité limitée / Limited quantity. 6 mm clic 1 99 Reg. : 2,78$ / 84 Reg. : 1,68$ / Plancher de bois franc FOXWOOD MERFOXNH3/A3 Essence : merisier. Couleurs : naturel ou North Hatley. 3 1/4 po de large. 20 / boîte. FOXWOOD Hardwood flooring Species : cherrywood. Colours : natural or North Hatley. 3 1/4 in. width. 20 / box. Disponible dans certaines succursales. / Offered in certain stores. Céramique de plancher po X 12 po. Série : Angelgres. Couleur : noce. 21 carreaux / boîte. Ceramic floor tiles 12 in. X 12 in. Series : Angelgres. Colour : noce. 21 tiles / box. 4 Des gens constructifs

5 Bois traité vert BTG /4 po X 5 po X 12 pi. Green treated wood 1 1/4 in. X 5 in. X 12 ft pi. li. li. ft. 50 pi. li. li. ft. Reg. : 0,56$ pi. li. / li. ft. 08 pi. li. li. ft. MATÉRIAUX MATERIALS Reg. : 1,21$ pi. li. / li. ft. Bois traité brun BB /4 po X 6 po X 12 pi. Cèdre rouge de l ouest CE /4 po X 6 po X 12 pi. Brown treated wood 1 1/4 in. X 6 in. X 12 ft. Western red cedar 1 1/4 in. X 6 in. X 12 ft pi. li. li. ft. À partir de / starting at FIBERON Planche de terrasse en composite HORIZON FIBERON Garantie de 25 ans contre les taches et la décoloration. Planche de composite PVC / fibre de bois. 15/16 po X 5 3/8 po X 12 pi. Réversible. Anti-dérapant une fois mouillé. Attache vendue séparément. Couleur : tropic ipée. HORIZON composite deck board 25-year guarantee against stains and discolouration. Composite PVC/wood fibre board. 15/16 in. X 5 3/8 in. X 12 ft. Reversible. Nonslip when wet. Clips sold separately. Colour : Tropical ipee. Marche en fibre de verre MARFV42G/42BF/48G/48BF Profondeur : 10 1/2 po. Longueur : 42 po ou 48 po. Couleurs : gris ou beige. Fiberglass step Depth : 10 1/2 in. Length : 42 in. or 48 in. Colours : grey or beige. PATIO DRUMMOND Muret ardoise MUREA 4 1/2 po H X 4 po X 17 1/2 po. Couleur : gris. Slate garden wall 4 1/2 in. H X 4 in. X 17 1/2 in. Colour : grey Reg. : 7,40$ / Dalle d ardoise DALARD1212/24/2424 Grandeurs disponibles : 12 po X 12 po, 12 po X 24 po ou 24 po X 24 po. Slate paving slab Size available : 12 in. X 12 in., 12 in. X 24 in. or 24 in. X 24 in. À partir de / starting at 2 56 Reg. : à partir de / starting at 2,85$ / PATIO DRUMMOND Bordure universelle BORDUG 3 po X 6 po X 36 po. Couleur : gris. Universal edge stone 3 in. X 6 in. X 36 in. Colour : grey Reg. : 4,79$ / 6 70 Bloc à BBQ BLOCBBQ BBQ block Dalle CONCERTO DALCONBN/GC 2 po X 14 po X 20 po. Couleurs : beige et noir ou gris et charcoil. CONCERTO paving slab 2 in. X 14 in. X 20 in. Colours : beige and black or grey and charcoal. Des gens constructifs 5

6 SAISONNIER SEASONAL 50 % Fauteuil LUDIK multi position /6/7/8 Réglable multi position. 187 cm X 70 cm X 10 cm. Couleurs disponibles : noir, violet, orange, rouge. Housse de protection noire inclus. Multiple position LUDIK chair Multiple positions, adjustable. 187 cm X 70 cm X 10 cm. Available colours : black, purple, orange and red. Black protective tarp cover included. Quantité disponible / Quantity in stock : noir / black : 150, violet / purple : 250, orange / orange : 250, rouge / red : $ Pour l intérieur ou l extérieur For indoor or outdoor $ 120 $ 99 Reg. : 159,99$ / Causeuse Bahia À billes. Bahia loveseat On coasters. Quantité disponible / Quantity in stock : Reg. : 129,99$ Reg. : 599,99$ Balançoire 4 places ECO Couleur : antracite. ECO 4 seater garden swing Colour : antracite. Quantité disponible / Quantity in stock : Gazebo PREVOST ,8 pi X 9,8 pi. Polyester gris. Structure noire. Toiles à rouleaux et moustiquaires incluses. PREVOST gazebo 9.8 ft. X 9.8 ft. Grey polyester. Black structure. Includes blinds and screens. Quantité disponible / Quantity in stock : 250. Reg. : 449,99$ 30 $ + en prime / added bonus : Ensemble de 5 outils à BBQ (valeur de 29,99$) tool BBQ kit ($29.99 value) GRILL MATE Reg. : 269,99$ BBQ Brûleur principal de BTU. Brûleur latéral de BTU. Grilles de cuisson réversibles en fonte, recouvertes de porcelaine, fini mat. BBQ Main burner 40,000 BTU. 12,000-BTU side burner. Reversible cooking grills of enameled-covered cast iron, flat finish. Code PM / PM code Description Marmite 48 L. En aluminium. 48 L. cooking pot. In aluminum. Brûleur au gaz propane. Propane gas burner. Régulier / Regular 57,99$ 59,99$ Spécial / Special 49,29$ 50,99$ Quantité disponible / Quantity in stock : 200. Quantité disponible / Quantity in stock : : 300, : % Taille haie Lames en acier trempé de 56 cm (22 po). Poignée moulée et caoutchoutée. Câble à double isolation. Hedge trimmer 56-cm (22-in.) hardened steel blades. Soft rubber covered handle. Double-insulated cord Reg. : 49,99$ Boyau d arrosage perforé / Sprinkler hose Code PM / PM code Description 25 pi 25 ft. 50 pi 50 ft. Régulier / Regular 7,99$ 10,99$ Spécial / Special 5,99$ 8,24$ Quantité disponible / Quantity in stock : 100. Quantité disponible / Quantity in stock : : 700, : Des gens constructifs

7 50 $ Génératrice W. Démarrage manuel. 389 cc. Roues de 8 po. Generator 6500 W. Manual starter. 389 CC. 8-in. wheels. Reg. : 599,77$ DeWALT Combo 2 outils 12 V Li-ion Perceuse et clé à choc 12 V. Sac de transport, 2 piles et chargeur inclus. Impact wrench and drill, 12 V. Impact wrench and drill, 12 V. Transport bag, 2 batteries and charger included. Reg. : 209,98$ 50 $ + 3 e batterie GRATUITE (Valeur de / value of 89$) DCB201 3 rd BATTERY FREE OF CHARGE BONI : Trousse d accessoires pour lavage d auto BONUS : Car wash accessories kit DeWALT Ensemble perceuse et clé à chocs V. Sac de transport, 3 batteries et chargeur inclus Reg. : 298,77$ KARCHER Laveuse à pression psi. Syphon pour détergent. Boyau 20 pi Reg. : 139,99$ Drill and impact wrench kit 20 V. Transport bag, 3 batteries and charger included. Pressure washer 1,600 psi. Siphon for detergent. 20 ft. hose. Quantité disponible / Quantity in stock : 200. sur les HOTTES * on RANGE HOODS * 10 $ 99 $ Reg. : 109$ Air climatisé de fenêtre / BTU. Window air conditionning 5000 BTU. sur les LUMINAIRES SUR RAILS * on TRACK FIXTURES * À partir de / starting at Reg. : à partir de / starting at 28,99$ Convecteur linéaire /3/4/5/6/7/8/9/60/1/2/4/5/6/7/9/70/1 Avec ou sans thermostat. Disponible en 500, 750, 1000, 1250, 1500, 2000 et 2500 watts. Prends moins d espace que les plinthes conventionnelles. Linear convector With or without thermostat. Offered in 500, 750, 1,000, 1,250, 1,500, 2,000 and 2,500 watts. Takes less space than the conventional skirting. 20 $ Toilette double chasse pièces. 4 et 6 L. Dual flush toilet 2 pieces. 4 and 6 L Reg. : 129,99$ sur les ACCESSOIRES TAYMOR * on TAYMOR ACCESSORIES* *de salle de bains, en stock, à prix régulier. / *On bathroom, in stock, at our regular price. 7

8 Événement CUISINE PLEIN CAMION TRUCK LOAD KITCHEN Event À partir d aussi peu que For as little as 79 $* Le module Per module 11 dimensions différentes de modules. Poignées incluses. 11 different-sized modules. Handles included. Fabriqué au Québec Made in Quebec Solutions de rangement où vous en avez besoin CUISINE BUANDERIE GARAGE Storage solutions wherever you need them KITCHEN LAUNDRY ROOM GARAGE *Taxes sn sus. Ne peut être jumelée à aucune autre offre. / Taxes not included. Cannot be combined with any other offer. Disponible aux succursales de / Offered at the Joliette (boul. Firestone), Laval, Pincourt, Pointe-aux-Trembles, Repentigny, Sorel-Tracy et Trois-Rivières. / stores. 40 % 1 97 Reg. : 3,29$ / Cadrage Cadrage MDF pré-peint 1/2 po X 2 1/4 po X 7 pi. Frame Prepainted MDF frame, 1/2 in. X 2 1/4 in. X 7 ft. 30 % 25 % 25 % 35 % Reg. : 83,99$ Porte ROCKPORT POROPAG430/D Reg. : 11,99$ / 30 po X 4 5/8 po. Pré-assemblée. Gauche ou droite. ROCKPORT door 3 in. X 4 5/8 in. Pre-assembled. Left or right. Reg. : 6$ / Briquette AVALANCHE ,76 / boîte. AVALANCHE scone bricks / box. Reg. : 79,99$ Porte en pin clair P6PPC30 30 po X 80 po. Prête à peindre ou à teindre. Light pine door 30 in. X 80 in. Ready to be painted or stained. Barreaux noir ajustables Innovateur. 100% ajustable : convient à toutes les hauteurs et inclinaisons de rampe. Simple et rapide. Robuste et durable. Black adjustable balusters Innovative. 100% adjustable : perfect for all ramp heights and pitches. Simple and easy. Robust and long-lasting. Carte Patrick Morin * 6 mois sans intérêts sur tout achat de 299$ et plus (taxes incluses) effectué à l aide de votre carte de crédit Patrick Morin. Sous réserve de l approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec («la Fédération»). Tous les taux d intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L offre «Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant» permet de rembourser, par l entremise d une carte de crédit émise par la Fédération («la carte»), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l achat. Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d intérêt annuel d au plus 19,9% s y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à $, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à $ et inférieur à $, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à $. Taux d intérêt annuel de la carte d au plus 19,9 %. Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d argent et les chèques. Paiement minimum de la carte constitué de 5% du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l échéance de cette période, des achats courants, avances d argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d argent et les chèques; auquel s ajoutent : la ou les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte. Notre garan tie de prix. Le Groupe Patrick Morin vous garan tit TOUJOURS LES PLUS BAS PRIX SUR TOUS LES PRODUITS. Si vous trou vez un article identique* à plus bas prix ailleurs, on vous offre le même prix... C est garanti! Même mar que, même fabri cant. Malgré l atten tion par ti cu liè re qui fût appor tée à la pré pa ra tion de cette cir cu lai re de vente, des erreurs ont pu s y glis ser, adve nant le cas, cel les-ci seront cor ri gées et affi chées en maga sin avec nos regrets d avoir pu cau ser quelqu inconvé nients que ce soit à la clien tè le. Il peut arri ver que cer taines dimen sions soient approxi ma ti ves et que l illus tra tion diffè re quel que peu du pro duit annon cé. Les taxes ne sont pas inclu ses dans nos prix. Certains items peu vent être en «com man de diffé rée». Nous nous réser vons le droit de limi ter les quan ti tés. En vigueur du 2 au 15 JUILLET 2014 In effect from JULY 2 to 15, 2014 Solde quotidiens Moyen Achat courant Achat par versement égaux et achat à paiement reporté Exemple de frais de crédit Taux d intérêt Coût pour un cycle de Annuel facturation de 30 jours 100$ 500$ 19,90% 19,90% 1,64$ 1,64$ 9,18$ 9,18$ Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 9,18$ 1,64$ 9,18$ Pour connaître nos adresses, visitez-nous en ligne au PATRICK MORIN CARD * Zero interest for 6 months on all purchases of $299 or more (including taxes) charged to your Patrick Morin credit card. Subject to Fédération des caisses Desjardins du Québec («the Federation») approval. All annual interest rates indicated are subject to change. The «Deferred payment, no payments or interest for...» offer allows the customer to use a credit card issued by the Federation («the Card») to pay for a deferred payment purchase, without incurring interest during the period set at the time of purchase If this purchase is not paid in full by the due date, an annual interest rate of not more than 19.9% applies and it is converted into equal and consecutive payments due in 12 monthly instalments if the converted balance is less than $1,000; 24 monthly instalments if the converted balance is equal to or greater than $1,000 and less than $3,000; or in 36 monthly instalments if the converted balance is equal to or greater than $3,000. Annual interest rate on the card of not more than 19.9%. There is a 21-day, interest-free grace period on the card from the date the monthly statement is mailed or from the date it is made available in electronic format to settle the account without paying credit charges, except on cash advances and cheques. Minimum card payment is 5% of the total of: the balance shown on the account statement for the previous period; credit charges on purchases and monthly instalments that have not been paid on the due date for the current period; regular purchases, cash advances and cheques during the statement period and credit charges on cash advances and cheques. To which are added: Table of examples of credit charges monthly instalment(s) for the statement period, deferred payment Annual cost for 30 day annual cost interest rate billing cycle purchases due on the statement date, past due amounts, and any other Average daily balance 100$ 500$ 100$ 500$ amount set out in the card contract. Regular purchase Patrick Morin reserves the right to limit quantities to a reasonable number. 19,90% 1,64$ 9,18$ 1,64$ 9,18$ Equal Instalments Financing and A strict policy has been adopted with regard to advertising accuracy and Deferred payement financing 19,90% 1,64$ 9,18$ 1,64$ 9,18$ in the event of an error, every reasonable effort will be made to satisfy the customer. Our price guarantee. Groupe Patrick Morin ALWAYS GUARANTEES THE LOWEST PRICE ON ALL OF ITS PRODUCTS. Should the exact same item* be sold at a lower price elsewhere, Patrick Morin will match this lower price... Guaranteed! Same brand, same manufacturer. While every effort was made to ensure the accuracy of the information in this flyer, Patrick Morin apologizes to its customers for any difficulties ensuing from inadvertent errors. Should any such errors be identified, they will be corrected and the revised details posted in Patrick Morin s retail outlets. Certain dimensions may be approximate and illustrations may sometimes differ from the actual product being offered. Our prices do not include applicable sales taxes. Certain items may be back order. Patrick Morin reserves the right to limit the quantities made available. For a list of our retail outlets, visit our Web site at CI succursales pour vous servir! 18 STORES TO SERVE YOU! Berthierville / Chertsey / Joliette (boul. Firestone) / Joliette (De Lanaudière) / Laval / Lavaltrie / Louiseville / Pincourt / Pointe-aux-Trembles / Prévost / Repentigny / Saint-Charles-Borromée / Saint-Donat / Saint-Félix-de-Valois / Saint-François-du-Lac / Sainte-Marcelline / Sorel-Tracy / Trois-Rivières